Aktivity ministra

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33613], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33613], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181017000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181017000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], entryClassPK=[3400534], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3400375], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], content=[

Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák.

 

20181017000000 false odbor ["[\"3400375\"]"] ["[\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. ["[\"33613\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33613], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], viewCount_sortable=[233], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], viewCount=[233], content_sk_SK=[

Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák.

 

20181017000000 false odbor ["[\"3400375\"]"] ["[\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. ["[\"33613\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33613], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33613], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181017000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3400375], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received today (17 October 2018) Andy Garth, Ambassador of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, with whom he delved into several current issues. Regarding the attack in Salisbury and the incident in Amesbury, Lajčák assured Ambassador Garth that the Slovak Republic definitely stands side by side with its NATO and EU partners, attested to at the Monday voting in the Foreign Affairs Council during which the EU foreign affairs ministers adopted a new sanction regime regarding proliferation of chemical weapons. The talks also involved Brexit, the issue to dominate the European Council in Brussels this week. Minister Lajčák assured Ambassador Garth that the Slovak Republic is interested in a clear and correct agreement with the United Kingdom and expressed the conviction that despite the demanding negotiations an agreement satisfying both Brussels and London will finally be reached, although in the end Brexit will negatively impact both sides. “We must make all efforts possible so that the impacts are as small as possible,” stated Lajčák.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3400375], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3400375], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181017182700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181017000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Lajčák receives the Ambassador of Great Britain], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33613], modified=[20181018102921], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3400375], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181017000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33613], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3400375], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3400534], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181017000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33613], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33613], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181017000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3400375], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], treePath=[30303, 2982055, 3372009], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181017000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3400375], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33613], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], ddm/11341/text_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received today (17 October 2018) Andy Garth, Ambassador of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, with whom he delved into several current issues. Regarding the attack in Salisbury and the incident in Amesbury, Lajčák assured Ambassador Garth that the Slovak Republic definitely stands side by side with its NATO and EU partners, attested to at the Monday voting in the Foreign Affairs Council during which the EU foreign affairs ministers adopted a new sanction regime regarding proliferation of chemical weapons. The talks also involved Brexit, the issue to dominate the European Council in Brussels this week. Minister Lajčák assured Ambassador Garth that the Slovak Republic is interested in a clear and correct agreement with the United Kingdom and expressed the conviction that despite the demanding negotiations an agreement satisfying both Brussels and London will finally be reached, although in the end Brexit will negatively impact both sides. “We must make all efforts possible so that the impacts are as small as possible,” stated Lajčák.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3400375], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3400375], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33613], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3400375], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181017182700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181017000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3400375], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], title_sk_SK=[M. Lajčák prijal britského veľvyslanca], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[lajčák receives the ambassador of great britain], version=[1.2], folderId=[3372009], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3400375], title=[M. Lajčák prijal britského veľvyslanca], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], title_sortable=[m. lajčák prijal britského veľvyslanca], createDate=[20181018102919], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181017000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181017000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33613], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181017000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], uid=[15_PORTLET_3401194], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33613], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181017000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33613], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], type=[general], articleId=[3400532], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3400375], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33613], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181017000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181017000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3400375], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181017000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181017000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33613], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33613], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33613], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3400375], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3400375], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín Únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní. Predmetom rozhovoru bola aj téma brexitu, ktorá bude dominovať na tohto týždňovej Európskej Rade v Bruseli. Minister Lajčák ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika má záujem na jasnej a korektnej dohode so Spojeným kráľovstvom a vyjadril presvedčenie, že sa napriek náročným rokovaniam podarí dosiahnuť dohodu, s ktorou bude spokojný Brusel i Londýn, hoci v konečnom dôsledku bude mať brexit negatívny dopad na obe strany. „Treba sa všemožne snažiť, aby boli čo najmenšie,“ dodal v tejto súvislosti M. Lajčák. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák prijal britského veľvyslanca], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3400375], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák prijal britského veľvyslanca], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181017000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received today (17 October 2018) Andy Garth, Ambassador of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, with whom he delved into several current issues. Regarding the attack in Salisbury and the incident in Amesbury, Lajčák assured Ambassador Garth that the Slovak Republic definitely stands side by side with its NATO and EU partners, attested to at the Monday voting in the Foreign Affairs Council during which the EU foreign affairs ministers adopted a new sanction regime regarding proliferation of chemical weapons. The talks also involved Brexit, the issue to dominate the European Council in Brussels this week.  Minister Lajčák assured Ambassador Garth that the Slovak Republic is interested in a clear and correct agreement with the United Kingdom and expressed the conviction that despite the demanding negotiations an agreement satisfying both Brussels and London will finally be reached, although in the end Brexit will negatively impact both sides. “We must make all efforts possible so that the impacts are as small as possible,” stated Lajčák.

20181017000000 false odbor ["[\"3400375\"]"] ["[\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\"]"] Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received today (17 October 2018) Andy Garth, Ambassador of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, with whom he delved into several current issues. Regarding the attack in Salisbury and the incident in Amesbury, Lajčák assured Ambassador Garth that the Slovak Republic definitely stands side by side with its NATO and EU partners, attested to at the Monday voting in the Foreign Affairs Council during which the EU foreign affairs ministers adopted a new sanction regime regarding proliferation of chemical weapons. The talks also involved Brexit, the issue to dominate the European Council in Brussels this week. Minister Lajčák assured Ambassador Garth that the Slovak Republic is interested in a clear and correct agreement with the United Kingdom and expressed the conviction that despite the demanding negotiations an agreement satisfying both Brussels and London will finally be reached, although in the end Brexit will negatively impact both sides. “We must make all efforts possible so that the impacts are as small as possible,” stated Lajčák. ["[\"33613\"]"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34055], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181017000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181017000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], entryClassPK=[3400362], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3400281], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], content=[

 

Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák  dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine.

 

20181017000000 false odbor ["[\"3400281\"]"] ["[\"dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. ["[\"34055\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34055], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], viewCount_sortable=[225], ddm/11341/text_ru_RU=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], viewCount=[225], content_sk_SK=[

 

Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák  dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine.

 

20181017000000 false odbor ["[\"3400281\"]"] ["[\"dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. ["[\"34055\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34055], ddm/11341/text_tr_TR=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181017000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3400281], ddm/11341/text_pt_BR=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, talked today (17 October 2018) with Péter Szijjártó, Minister of Foreign Affairs and Trade of Hungary, who came to Slovakia for a short working visit. Within the discussion in the follow-up to the regular, constructive Slovak-Hungarian political dialogue, they concentrated on current bilateral, European and regional agenda issues. The ministers positively evaluated the development of the bilateral relations and assessed concrete projects of cross-border cooperation, transport infrastructure and energy security. “It is important that it is our citizens who primarily benefit from this cooperation in increasing the quality of their lives,” stressed the head of Slovak diplomacy.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3400281], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3400281], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181017181200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181017000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Lajčák holds discussions with his Hungarian counterpart], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34055], modified=[20181018102826], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3400281], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181017000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34055], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3400281], ddm/11341/text_pl_PL=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3400362], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181017000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34055], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34055], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181017000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3400281], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], treePath=[30303, 2982055, 3372009], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181017000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3400281], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34055], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/text_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, talked today (17 October 2018) with Péter Szijjártó, Minister of Foreign Affairs and Trade of Hungary, who came to Slovakia for a short working visit. Within the discussion in the follow-up to the regular, constructive Slovak-Hungarian political dialogue, they concentrated on current bilateral, European and regional agenda issues. The ministers positively evaluated the development of the bilateral relations and assessed concrete projects of cross-border cooperation, transport infrastructure and energy security. “It is important that it is our citizens who primarily benefit from this cooperation in increasing the quality of their lives,” stressed the head of Slovak diplomacy. The ministers appreciated the cooperation within the V4, in which Slovakia has dynamically followed up on the previous Hungarian Presidency in this grouping and paid attention to the Visegrad high-level activities under preparation. As for the international agenda, they tackled migration and trans-Atlantic cooperation. Lajčák talked to his counterpart about the activities being prepared for Slovakia’s upcoming OSCE Chairmanship, with Ukraine being one of its core topics. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3400281], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3400281], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34055], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3400281], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181017181200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181017000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3400281], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], title_sk_SK=[M. Lajčák rokoval so svojím maďarským rezortným partnerom], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[lajčák holds discussions with his hungarian counterpart], version=[1.1], folderId=[3372009], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3400281], title=[M. Lajčák rokoval so svojím maďarským rezortným partnerom], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/text_fr_FR=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], title_sortable=[m. lajčák rokoval so svojím maďarským rezortným partnerom], createDate=[20181018102824], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181017000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181017000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34055], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181017000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], uid=[15_PORTLET_3401182], ddm/11341/text_hu_HU=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181017000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34055], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], type=[general], articleId=[3400360], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3400281], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181017000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181017000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3400281], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181017000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181017000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34055], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34055], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34055], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3400281], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3400281], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/text_zh_CN=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[ Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Ministri ocenili spoluprácu v rámci V4, kde Slovensko dynamicky nadviazalo na predchádzajúce predsedníctvo Maďarska v tomto zoskupení a venovali pozornosť pripravovaným vyšehradským aktivitám na vysokej úrovni. V medzinárodnej agende diskutovali o migrácii a transatlantickej spolupráci. M. Lajčák informoval svojho partnera o pripravovaných aktivitách v rámci nadchádzajúceho predsedníctva SR v OBSE, kde jednou z dominantných tém bude situácia na Ukrajine. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák rokoval so svojím maďarským rezortným partnerom], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3400281], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák rokoval so svojím maďarským rezortným partnerom], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181017000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, talked today (17 October 2018) with Péter Szijjártó, Minister of Foreign Affairs and Trade of Hungary, who came to Slovakia for a short working visit. Within the discussion in the follow-up to the regular, constructive Slovak-Hungarian political dialogue, they concentrated on current bilateral, European and regional agenda issues. The ministers positively evaluated the development of the bilateral relations and assessed concrete projects of cross-border cooperation, transport infrastructure and energy security. “It is important that it is our citizens who primarily benefit from this cooperation in increasing the quality of their lives,” stressed the head of Slovak diplomacy.

 

The ministers appreciated the cooperation within the V4, in which Slovakia has dynamically followed up on the previous Hungarian Presidency in this grouping and paid attention to the Visegrad high-level activities under preparation. As for the international agenda, they tackled migration and trans-Atlantic cooperation. Lajčák talked to his counterpart about the activities being prepared for Slovakia’s upcoming OSCE Chairmanship, with Ukraine being one of its core topics.

 

 

20181017000000 false odbor ["[\"3400281\"]"] ["[\"dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34\"]"] Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, talked today (17 October 2018) with Péter Szijjártó, Minister of Foreign Affairs and Trade of Hungary, who came to Slovakia for a short working visit. Within the discussion in the follow-up to the regular, constructive Slovak-Hungarian political dialogue, they concentrated on current bilateral, European and regional agenda issues. The ministers positively evaluated the development of the bilateral relations and assessed concrete projects of cross-border cooperation, transport infrastructure and energy security. “It is important that it is our citizens who primarily benefit from this cooperation in increasing the quality of their lives,” stressed the head of Slovak diplomacy. ["[\"34055\"]"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181016000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181016000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], entryClassPK=[3396409], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3396328], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], content=[

Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku.  „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.

20181016000000 false odbor ["[\"3396328\"]"] ["[\"4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a\",\"28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce\",\"d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3\",\"a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee\",\"eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a\",\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6\",\"a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[1197], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], viewCount=[1197], content_sk_SK=[

Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku.  „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.

20181016000000 false odbor ["[\"3396328\"]"] ["[\"4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a\",\"28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce\",\"d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3\",\"a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee\",\"eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a\",\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6\",\"a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181016000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3396328], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received today (16 October 2018) the directors of Slovak Institutes. In the interactive discussion with them he evaluated the activities of Slovak Institutes abroad and emphasized the importance of using the cultural dimension as an important instrument and an integral part of Slovak diplomacy. He deemed important the close cooperation with the Ministry of Culture of the Slovak Republic, as well as many other cultural and educational institutions, which contribute to the wide spectrum of presentations and promotion of Slovakia.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3396328], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3396328], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181016135200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181016000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Lajčák appreciates the work of directors of Slovak Institutes], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20181018073822], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3396328], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181016000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3396328], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3396409], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181016000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181016000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3396328], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], treePath=[30303, 2982055, 3372009], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181016000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3396328], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], ddm/11341/text_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received today (16 October 2018) the directors of Slovak Institutes. In the interactive discussion with them he evaluated the activities of Slovak Institutes abroad and emphasized the importance of using the cultural dimension as an important instrument and an integral part of Slovak diplomacy. He deemed important the close cooperation with the Ministry of Culture of the Slovak Republic, as well as many other cultural and educational institutions, which contribute to the wide spectrum of presentations and promotion of Slovakia. Lajčák positively appreciated the directors’ work in relation to organizing many politically and historically important anniversaries in 2018 that Slovakia is commemorating in this calendar year. “We will, naturally, continue in this trend in the next year as well, when we will, for instance, commemorate the 100th anniversary of the death and the 140th anniversary of the birth of Milan Rastislav Štefánik,” stated the head of Slovak diplomacy. Minister Lajčák thanked the directors for their professional personal input into the cultural diplomacy that presents Slovakia in a positive light abroad. The Minister regularly meets with directors of the Slovak Institutes during their annual meeting. The Slovak Republic currently has eight Slovak Institutes in the world – in Berlin, Budapest, Moscow, Paris, Prague, Rome, Vienna and Warsaw. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3396328], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3396328], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3396328], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181016135200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181016000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3396328], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, porada riaditeľov si], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 22172, 22173, 22189, 532523], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, porada riaditeľov si], ratings=[0.0], title_sk_SK=[M. Lajčák ocenil prácu riaditeľov slovenských inštitútov], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[lajčák appreciates the work of directors of slovak institutes], version=[1.3], folderId=[3372009], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3396328], title=[M. Lajčák ocenil prácu riaditeľov slovenských inštitútov], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], title_sortable=[m. lajčák ocenil prácu riaditeľov slovenských inštitútov], createDate=[20181018073819], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181016000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181016000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181016000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], uid=[15_PORTLET_3400599], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181016000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], type=[general], articleId=[3396407], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3396328], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181016000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181016000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3396328], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181016000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181016000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3396328], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3396328], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny. M. Lajčák zhodnotil pozitívne prácu riaditeľov v súvislosti s organizáciou množstva politicky a historicky významných výročí roku 2018, ktoré si pripomíname v tomto kalendárnom roku. „V tomto trende budeme samozrejme pokračovať aj v ďalších rokoch, keď si budeme napríklad pripomínať 100. výročie úmrtia alebo 140. výročie narodenia Milana Rastislava Štefánika,“ skonštatoval šéf slovenskej diplomacie. Minister poďakoval riaditeľom za ich odborný osobný vklad na poli kultúrnej diplomacie pri pozitívnom prezentovaní Slovenska v zahraničí. Stretnutie ministra s riaditeľmi slovenských inštitútov sa uskutočňuje pravidelne počas ich každoročnej porady. SR má aktuálne osem slovenských inštitútov vo svete, a to v Berlíne, Budapešti, Moskve, Paríži, Prahe, Ríme, Varšave a vo Viedni.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák ocenil prácu riaditeľov slovenských inštitútov], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3396328], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák ocenil prácu riaditeľov slovenských inštitútov], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181016000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received today (16 October 2018) the directors of Slovak Institutes. In the interactive discussion with them he evaluated the activities of Slovak Institutes abroad and emphasized the importance of using the cultural dimension as an important instrument and an integral part of Slovak diplomacy. He deemed important the close cooperation with the Ministry of Culture of the Slovak Republic, as well as many other cultural and educational institutions, which contribute to the wide spectrum of presentations and promotion of Slovakia.
 

Lajčák positively appreciated the directors’ work in relation to organizing many politically and historically important anniversaries in 2018 that Slovakia is commemorating in this calendar year. “We will, naturally, continue in this trend in the next year as well, when we will, for instance, commemorate the 100th anniversary of the death and  the 140th anniversary of the birth of Milan Rastislav Štefánik,” stated the head of Slovak diplomacy. Minister Lajčák thanked the directors for their professional personal input into the cultural diplomacy that presents Slovakia in a positive light abroad. The Minister regularly meets with directors of the Slovak Institutes during their annual meeting. The Slovak Republic currently has eight Slovak Institutes in the world – in Berlin, Budapest, Moscow, Paris, Prague, Rome, Vienna and Warsaw.
 

20181016000000 false odbor ["[\"3396328\"]"] ["[\"4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a\",\"28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce\",\"d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3\",\"a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee\",\"eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a\",\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6\",\"a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008\"]"] Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received today (16 October 2018) the directors of Slovak Institutes. In the interactive discussion with them he evaluated the activities of Slovak Institutes abroad and emphasized the importance of using the cultural dimension as an important instrument and an integral part of Slovak diplomacy. He deemed important the close cooperation with the Ministry of Culture of the Slovak Republic, as well as many other cultural and educational institutions, which contribute to the wide spectrum of presentations and promotion of Slovakia. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a, 28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3, a1a95828-cc69-498e-ab7a-8ae90d7fbbee, eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a, 4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, 6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6, a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008]}
  • ikonka galerie
    17.10.2018
    | Aktivity ministra | Spojené kráľovstvo
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andyho Gartha, s ktorým diskutovali o viacerých aktuálnych témach. M. Lajčák v súvislosti s útokom v Salisbury a incidentom v Amesbury ubezpečil veľvyslanca, že Slovenská republika jednoznačne stojí na strane svojich partnerov z NATO a EÚ, čo potvrdilo aj pondelkové hlasovanie na Rade pre zahraničné záležitosti, na ktorej ministri zahraničných vecí členských krajín únie schválili nariadenie o novom sankčnom režime týkajúce sa šírenia chemických zbraní.
  • ikonka galerie
    17.10.2018
    | Aktivity ministra | Maďarsko
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. októbra 2018) rokoval s ministrom obchodu a zahraničných vecí Maďarska Péterom Szijartóom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu SR. V diskusii, ktorá bola pokračovaním pravidelného, konštruktívneho slovensko-maďarského politického dialógu, sa partneri venovali aktuálnym otázkam bilaterálnej, európskej a regionálnej agendy. Ministri pozitívne zhodnotili vývoj v dvojstranných vzťahoch a posúdili konkrétne projekty cezhraničnej spolupráce, dopravnej infraštruktúry a energetickej bezpečnosti. „Je dôležité, aby z tejto spolupráce mali úžitok v prvom rade naši občania v podobe zvýšenia kvality ich života," zdôraznil v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie.
  • ikonka galerie
    16.10.2018
    | Aktivity ministra | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.
  • ikonka galerie
    16.10.2018
    | Aktivity ministra | Slovensko a V4
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal nového výkonného riaditeľa Medzinárodného vyšehradského fondu (MVF) Andora Dávida z Maďarska, ktorý sa ujal svojho úradu v auguste tohto roku. Partneri sa v diskusii venovali najmä otázkam súvisiacim so zameraním aktivít fondu na nadchádzajúce trojročné funkčné obdobie, kedy bude A. Dávid zastávať svoj úrad. Výkonný riaditeľ v tejto súvislosti prezentoval priority svojej činnosti, ktoré spočívajú vo zvýšení počtu a kvality projektov, v pokračovaní geografickej orientácie na krajiny západného Balkánu a Východného partnerstva, ako aj v úsilí o získanie nových externých partnerov a donorov fondu.
  • ikonka galerie
    16.10.2018
    | Aktivity ministra | SR v medzinárodných organizáciách
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky dnes (16. októbra 2018) rokoval s generálnym tajomníkom Rady Európy Thorbjørnom Jaglandom, ktorý je na oficiálnej návšteve SR. Partneri diskutovali o aktuálnej situácii v Rade Európy a jej Parlamentnom zhromaždení. Táto najstaršia paneurópska organizácia združujúca 47 krajín čelí v súčasnosti viacerým výzvam.
  • ikonka galerie
    16.10.2018
    | Aktivity ministra | Egypt
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (16. októbra 2018) mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Egyptskej arabskej republiky Amr Wafika El-Henawyho v súvislosti s ukončením jeho diplomatickej misie na Slovensku.
  • ikonka galerie
    16.10.2018
    | Aktivity ministra | Aktivity veľvyslancov | Írsko
    V dňoch 9.-10. októbra 2018 bol na oficiálnej návšteve v Írsku sa minister zahraničných a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Počas svojho bohatého programu si bol osobne pozrieť hranicu medzi Írskom a Severným Írskom podrobne oboznámil so situáciou v pohraničnej oblasti.
  • ikonka galerie
    15.10.2018
    | Aktivity ministra | Slovensko a Európska únia
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (15. októbra 2018) zúčastnil na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Šéfovia európskych diplomacií na nej diskutovali o vonkajších aspektoch migrácie aj v nadväznosti na neformálny summit hláv štátov a vlád v Salzburgu v septembri tohto roku. Minister Lajčák v tejto súvislosti podčiarkol dôležitosť implementácie záverov júnovej Európskej rady, pričom dodal, že rovnako FAC má svoju úlohu v tomto smere. Poukázal na dôležitosť spolupráce medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) a Úradu vysokého komisára OSN pre migráciu (UNHCR) pri príprave nových nástrojov, akými sú vyloďovacie platformy. Zároveň apeloval na podporu Globálneho kompaktu pre migráciu, ktorý bol odsúhlasený na pôde Valného zhromaždenia OSN.
  • ikonka galerie
    12.10.2018
    | Aktivity ministra | SR v medzinárodných organizáciách
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (12. októbra 2018) rokoval s predsedom Parlamentného zhromaždenia Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (PZ OBSE) Georgeom Tseretelim.
  • ikonka galerie
    ikonka suboru
    12.10.2018
    | Aktivity ministra | Prejavy a vystúpenia ministra
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. októbra 2018) vystúpil s prejavom na konferencii s názvom „Sláva šľachetným v službách diplomacie“. Zameral sa v ňom na magické dátumy v našej histórii končiace sa číslom osem. V tejto súvislosti uviedol, že hoci sa takýto výpočet obvykle začína rokom 1918, netreba zabúdať, že v tzv. meruôsmych rokoch 19. storočia sa začali v rámci slovenského odboja formovať prvé významné osobnosti, ktorých potomkovia sa stali piliermi budúcej slovenskej, resp. československej diplomacie. Minister v tejto súvislosti spomenul osobnosti, akými boli Milan Hodža, Vladimír Hurban, Štefan Osuský, Milan Rastislav Štefánik, ale aj ďalší.