Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33639], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33639], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171016000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171016000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], entryClassPK=[2906560], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], content=[

V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. 


Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia.


V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.

20171016000000 false odbor [""] ["250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06"] sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. ["33639"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33639], ddm/11341/anotacia_it_IT=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. 


Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia.


V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.

20171016000000 false odbor [""] ["250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06"] sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. ["33639"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], ddm/11341/text_sk_SK=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33639], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33639], ddm/11341/text_tr_TR=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], ddm/11341/text_ko_KR=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171016000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/anotacia_en_US=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ivana janikova], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171016090500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171016000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33639], modified=[20171016090823], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171016000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33639], ddm/11341/text_pl_PL=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2906560], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171016000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33639], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33639], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171016000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], treePath=[30303, 1731033, 1731049], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171016000000], ddm/11341/text_be_BY=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33639], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], ddm/11341/text_en_US=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33639], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171016090500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171016000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Srbské národné divadlo v Novom Sade uviedlo tanečné predstavenie Carmen v choreografii J. Ďurovčíka], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731049], title=[Srbské národné divadlo v Novom Sade uviedlo tanečné predstavenie Carmen v choreografii J. Ďurovčíka], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/text_fr_FR=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], title_sortable=[srbské národné divadlo v novom sade uviedlo tanečné predstavenie carmen v choreografii j. ďurovčíka], createDate=[20171016090823], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171016000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171016000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33639], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171016000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], uid=[15_PORTLET_2906559], ddm/11341/text_hu_HU=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33639], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171016000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33639], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], type=[general], articleId=[2906558], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[2629670], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33639], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171016000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171016000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171016000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171016000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33639], ddm/11341/text_sl_SL=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33639], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33639], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/text_it_IT=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka. Členovia súboru počas približne hodinu trvajúceho predstavenia predviedli mimoriadne náročnú zostavu, ktorá divákov chytila za srdce a tí sa im odmenili záverečným potleskom postojačky. Na predstavení sa zúčastnili tiež predstavitelia Veľvyslanectva SR v Belehrade, ktorí uvítali možnosť vystúpenia slovenského kultúrneho telesa na doskách Srbského národného divadla, a tiež v spolupráci s organizátormi predstavenia pripravili pre účinkujúcich menšie občerstvenie. Herci zo Slovenského divadla tanca vyzdvihli spoločnú srbsko-slovenskú pohostinnosť a v neformálnych rozhovoroch prisľúbili, že sa do Srbska určite niekedy radi vrátia. V priestoroch Srbského národného divadla bola zároveň počas predstavenia otvorená výstava „Did you know? This is Slovakia“, ktorá moderným spôsobom prezentuje rôznorodé bohatstvo Slovenska vo sférach prírodných krás, kultúrneho dedičstva, ale tiež technických inovácií. Divákom v Novom Sade tak sobotný večer priniesol nielen nevšedný kultúrny zážitok v podobe Carmen, ale tiež nové a zaujímavé informácie o tom, čo všetko môže Slovensko ponúknuť.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[srbské národné divadlo v novom sade uviedlo tanečné predstavenie carmen v choreografii j. ďurovčíka], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[srbské národné divadlo v novom sade uviedlo tanečné predstavenie carmen v choreografii j. ďurovčíka], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171016000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171006000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171006000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], entryClassPK=[2899245], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2899185], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], content=[

 

Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. 

 

Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. 

20171006000000 false odbor ["[\"2899185\"]"] ["[\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\"]"] Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. ["null"] null null true bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/text_ru_RU=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

 

Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. 

 

Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. 

20171006000000 false odbor ["[\"2899185\"]"] ["[\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\"]"] Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. ["null"] null null true bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[true], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/text_tr_TR=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[true], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171006000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2899185], ddm/11341/text_pt_BR=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[true], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2899185], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2899185], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171006121500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171006000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171006121842], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2899185], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171006000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2899185], ddm/11341/text_pl_PL=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2899245], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171006000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[true], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[true], ddm/11341/text_es_ES=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[true], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171006000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2899185], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], treePath=[30303, 1731033, 1731049], ddm/11341/only-zu_be_BY=[true], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171006000000], ddm/11341/text_be_BY=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2899185], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/text_en_US=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[true], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[true], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2899185], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2899185], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2899185], ddm/11341/only-zu_it_IT=[true], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171006121500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171006000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[true], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2899185], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Cena Dunajský kvet udelená predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky A. Dankovi], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[1731049], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2899185], title=[Cena Dunajský kvet udelená predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky A. Dankovi], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[true], ddm/11341/text_de_DE=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/text_fr_FR=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], title_sortable=[cena dunajský kvet udelená predsedovi národnej rady slovenskej republiky a. dankovi], createDate=[20171006121842], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[true], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171006000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171006000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[true], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171006000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], uid=[15_PORTLET_2899258], ddm/11341/text_hu_HU=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171006000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], type=[general], articleId=[2899243], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2899185], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171006000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171006000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2899185], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171006000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171006000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[true], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2899185], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2899185], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/text_it_IT=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi. Cena bola udelená za podporu eurointegračného procesu Srbskej republiky počas slovenského predsedníctva Európskej rady v roku 2016 a organizovanie Konferencie predsedov Európskeho parlamentu s účasťou krajín v prístupovom procese k EÚ. Cenu z rúk profesora Radovana Pejanoviča, predsedu Rozvojovej poľnohospodárskej agentúry Srbska prevzala mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbskej republike Dagmar Repčeková. Ocenení boli aj predseda vlády Maďarska Viktor Orbán, minister spolkovej krajiny NSR Bádensko-Wuertembersko Franz Unterschtaler, minister hospodárstva Bosny a Hercegoviny Mirko Šarovič, predseda okresu Brčko Bosny a Hercegoviny Siniša Milić a Ivanka Špringer, expertka Chorvátska pre EÚ projekty. Ceny rovnako prevzali zástupcovia príslušných veľvyslanectiev. Dunajské podnikateľské fórum sa organizuje každoročne ako sprievodné podujatie Medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Novom Sade. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[cena dunajský kvet udelená predsedovi národnej rady slovenskej republiky a. dankovi], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2899185], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[cena dunajský kvet udelená predsedovi národnej rady slovenskej republiky a. dankovi], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171006000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[true], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171004000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171004000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], entryClassPK=[2896692], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2896421], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], content=[

Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.


Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých.


Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. 

 

 

20171004000000 false odbor ["[\"2896421\"]"] ["[\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\"]"] Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[8217], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/text_ru_RU=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], viewCount=[8217], content_sk_SK=[

Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.


Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých.


Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. 

 

 

20171004000000 false odbor ["[\"2896421\"]"] ["[\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\"]"] Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/text_sk_SK=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/text_tr_TR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/text_ko_KR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171004000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2896421], ddm/11341/text_pt_BR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2896421], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2896421], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171004134400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171004000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171006143513], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2896421], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171004000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2896421], ddm/11341/text_pl_PL=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2896692], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171004000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171004000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2896421], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], treePath=[30303, 1731033, 1731049], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171004000000], ddm/11341/text_be_BY=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2896421], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/text_en_US=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2896421], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2896421], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2896421], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171004134400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171004000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2896421], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, stredoeurópska kultúrna platforma], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189, 22204], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, stredoeurópska kultúrna platforma], ratings=[0.0], title_sk_SK=[V Belehrade sa uskutočnila premiérová Noc architektúry], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.2], folderId=[1731049], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2896421], title=[V Belehrade sa uskutočnila premiérová Noc architektúry], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/text_fr_FR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], title_sortable=[v belehrade sa uskutočnila premiérová noc architektúry], createDate=[20171006143512], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171004000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171004000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171004000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], uid=[15_PORTLET_2900067], ddm/11341/text_hu_HU=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171004000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], type=[press-release], articleId=[2896690], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2896421], userId=[1595130], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171004000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171004000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2896421], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171004000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171004000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2896421], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2896421], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/text_it_IT=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[v belehrade sa uskutočnila premiérová noc architektúry], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2896421], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[v belehrade sa uskutočnila premiérová noc architektúry], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171004000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06]}
  • 16.10.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Srbsko
    sobotu 14. októbra 2017 privítalo Srbské národné divadlo v Novom Sade súbor Slovenského divadla tanca, ktorý takmer vypredanému hľadisku predviedol podmanivú tanečnú klasiku Carmen v choreografii jedného z najznámejších slovenských umelcov Jána Ďurovčíka.
  • 06.10.2017
    Na plenárnom zasadnutí 6. Dunajského podnikateľského fóra v Novom Sade bola 5. októbra 2017 udelená cena Dunajský kvet predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky Andrejovi Dankovi.
  • 04.10.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.
  • 03.07.2017
    | Srbsko
    Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.
  • 23.06.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Srbsko
    Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.
  • 13.06.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Pod záštitou vedúcej zastupiteľského úradu SR v Srbsku veľvyslankyne Dagmar Repčekovej sa 10. júna 2017 konali 1. Medzinárodné majstrovstvá vo varení a jedení bryndzových halušiek v Kovačici. Na súťaži sa zúčastnilo 25 tímov zo Slovenska, Chorvátska Rumunska a Srbska. Víťazom podujatia sa podľa odbornej poroty a garanta súťaže Ing. Jána Kerestéša stal slovenský tím z Kojšova.
  • 30.03.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Krajania v zahraničí | Srbsko
    Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek absolvoval 27. – 29. marca​ pracovnú návštevu Srbskej republiky. V jej rámci sa stretol so svojimi srbskými partnermi – štátnymi tajomníkmi rezortu diplomacie Ivicom Tončevom a Nemanjom Stevanovićom, predstaviteľmi autonómnej oblasti Vojvodina – predsedom parlamentu autonómnej oblasti Ištvánom Pásztorom, podpredsedom vlády a ministrom pre vzdelávanie, predpisy a národnostné menšiny Mihaljom Njilašom, ministrom pre kultúru, verejné informovanie a vzťahy s náboženskými spoločenstvami Miroslavom Štatkićom, predstaviteľmi samospráv, médií, kultúrnych a náboženských inštitúcií, ako aj predstaviteľmi slovenskej národnostnej menšiny v Kovačici, Báčskom Petrovci, Starej Pazove, Kysáči, Selenči a Novom Sade.
  • 16.12.2016
    V súvislosti s blížiacim sa záverom slovenského predsedníctva v Rade EÚ zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Belehrade v piatok 16. decembra 2016 vo svojich priestoroch spoločenské podujatie, na ktorom sa zúčastnilo približne 30 pozvaných hostí z radov veľvyslancov a zástupcov veľvyslanectiev členských krajín EÚ v Srbsku. Prítomný bol aj vedúci Delegácie Európskej únie Michael Davenport a hlavná vyjednávačka pre prístupové rokovania Srbska s EÚ Tanja Miščević.
  • 16.12.2016
    Pri príležitosti blížiaceho sa záveru druhého mandátu Kontaktnej ambasády NATO (CPE) v Belehrade usporiadal Zastupiteľský úrad SR v Belehrade 15. decembra 2016 slávnostný ceremoniál symbolického odovzdania štafety CPE veľvyslanectvu Grécka v Srbsku.
  • 09.12.2016
    Pri príležitosti blížiacich sa vianočných sviatkov usporiadal Zastupiteľský úrad SR v Belehrade 8. decembra vo svojich priestoroch tradičné stretnutie s krajanmi, na ktoré boli pozvaní zástupcovia všetkých srbských miest a obcí, v ktorých žije slovenská národnostná menšina.
  • 07.12.2016
    | Aktivity veľvyslancov | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Srbsko
    Veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková spolu s riaditeľkou kancelárie pre európsku integráciu Srbskej republiky Ksenijou Milenković a šéfom Európskej delegácie v Srbsku Michaelom Davenportom 6. decembra slávnostne otvorili v priestoroch srbskej Národnej banky fotografickú výstavu s názvom Aplikovaná Nostalgia, ktorej autormi sú srbská fotografka Milena Anđela Mišić Atanacković a slovenský fotograf Tomáš Hulík.
  • 16.11.2016
    | Humanitárna pomoc
    Ďalšie dva príspevky, ktorými Slovenská republika napĺňa ideu flexibilnej solidarity krajinám zasiahnutým migračnou krízou, boli v uplynulých dňoch doručené adresátom v Grécku a v Srbsku.
  • 16.11.2016
    Veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková otvorila v pondelok (14. novembra) v reprezentačných priestoroch Národnej rady Srbskej republiky výstavu Majstri vedy a techniky, ktorá na 25 paneloch zaujímavým spôsobom približuje počiatky a rozvoj vedy a techniky na Slovensku a jej najvýznamnejších predstaviteľov.
  • 13.10.2016
    | Srbsko
    V prítomnosti veľvyslankyne SR v Srbsku Dagmar Repčekovej odovzdal minister práce a sociálnych vecí Srbska Aleksander Vulin v stredu 12. októbra 2016 službe rýchlej zdravotníckej pomoci v Niši kľúče od novej modernej sanitky. Sanitka bola kúpená za prostriedky Slovak Aid, ktoré v decembri minulého roka – vo forme symbolického šeku v hodnote 50 000 eur - odovzdal ministrovi Vulinovi šéf slovenskej diplomacie Miroslav Lajčák počas svojej návštevy Srbska.
  • 12.10.2016
    | Srbsko
    Zastupiteľský úrad SR v Belehrade v kapacite kontaktnej ambasády NATO usporiadal 11. októbra vo svojich priestoroch slávnostné podujatie, na ktorom si prítomní pripomenuli 10. výročie od založenia Vojenského styčného úradu NATO (MLO) v Belehrade (2006) a zároveň blížiace sa zavŕšenie mandátu slovenského zastupiteľského úradu SR v kapacite CPE NATO.
  • 19.09.2016
    Suché, harmonické, iskriace, chutné, zlatisté, jemné, ľahko stráviteľné... To všetko sú prívlastky, ktorými nešetrili degustátori slovenských vín prezentovaných na ochutnávke toho najlepšieho, čo slovenské vinohradníctvo ponúka, 9. septembra 2016 v priestoroch slovenského veľvyslanectva v Belehrade.
  • 08.09.2016
    Slávnostnou recepciou s účasťou najvyšších predstaviteľov srbského štátu, zástupcov vojvodinskej vlády a diplomatického zboru si Zastupiteľský úrad SR v Belehrade 7. septembra 2016 pripomenul Deň Ústavy SR.
  • 30.08.2016
    | Krajania v zahraničí | Srbsko
    ​V Báčskom Petrovci bol utorok 30. augusta 2016 dňom obdarúvania, ale aj smutného povzdychnutia nad nepriaznivou demografickou krivkou. Matica slovenská v Srbsku (MSS) tu spolu so zástupcami Zastupiteľského úradu SR v Belehrade slávnostne odovzdala riaditeľom základných škôl z AP Vojvodiny školské potreby pre prvákov, ktorí sa zapísali do slovenských tried v školskom roku 2016/2017.
  • 26.07.2016
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Srbsko
    Zastupiteľský úrad SR v Belehrade informuje slovenských občanov, ktorí obzvlášť v letnej turistickej sezóne navštevujú región západného Balkánu vo zvýšenom počte a to aj individuálnym spôsobom, o špecifikách súvisiacich s návštevou teritória centrálneho Srbska cez územie provincie Kosova.
  • 15.07.2016
    | Predsedníctvo SR v Rade EÚ
    Priority Slovenského predsedníctva v Rade EÚ, ale aj výzvy, ktoré pred EÚ stoja v najbližšom období, boli vo štvrtok 14. júla 2016 témami prednášky veľvyslankyne SR v Belehrade Dagmar Repčekovej v EU InfoCentre v metropole južného Srbska Niši.