Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33639], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33639], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170703000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170703000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2820372], entryClassPK=[2820637], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], content=[

Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.

Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia.

Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia  škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva,  Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv.

V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.

20170703000000 false odbor ["2820372"] ["250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06"] Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. ["33639"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33639], viewCount_sortable=[721], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/text_ru_RU=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], viewCount=[721], content_sk_SK=[

Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.

Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia.

Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia  škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva,  Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv.

V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.

20170703000000 false odbor ["2820372"] ["250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06"] Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. ["33639"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/text_sk_SK=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33639], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33639], ddm/11341/text_tr_TR=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170703000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2820372], ddm/11341/anotacia_en_US=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2820372], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2820372], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ivana janikova], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170703134200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170703000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33639], modified=[20170703134640], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2820372], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170703000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33639], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2820372], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/text_pl_PL=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2820637], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170703000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33639], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33639], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170703000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2820372], treePath=[30303, 1731033, 1731049], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170703000000], ddm/11341/text_be_BY=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2820372], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33639], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/text_en_US=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2820372], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2820372], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33639], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2820372], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20170703134200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170703000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2820372], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Spolupráca medzi slovenskými a srbskými strednými školami], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[1731049], version=[1.0], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2820372], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Spolupráca medzi slovenskými a srbskými strednými školami], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddm/11341/text_fr_FR=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], createDate=[20170703134640], title_sortable=[spolupráca medzi slovenskými a srbskými strednými školami], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170703000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33639], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170703000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170703000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], uid=[15_PORTLET_2820636], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/text_hu_HU=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33639], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170703000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33639], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2820635], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2820372], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33639], userId=[2629670], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170703000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170703000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2820372], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170703000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170703000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33639], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33639], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33639], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2820372], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2820372], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddm/11341/text_it_IT=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja. Stretnutie bolo zamerané na prezentáciu SOŠ Pruské a jej predstavitelia Ľubica Lašová, zástupkyňa riaditeľky pre teoretické vyučovanie a Jozef Hudec, zástupca riaditeľky pre praktické vyučovanie, priblížili prítomným zavádzanie duálneho vzdelávania na škole, výhody pre študentov a zamestnávateľov a možnosti pre uchádzačov o takúto formu štúdia. Za stredné školy zo Srbska sa stretnutia zúčastnilo celkovo 23 účastníkov. Prítomní boli predstavitelia škôl Gymnázium „ Jána Kollára“ Báčsky Petrovec, Gymnázium „20. október“ Báčka Palanka, Medicínska škola „7. apríl“ Novi Sad, Gymnázium „Mihajlo Pupin“ Kovačica, Poľnohospodárska škola „Josif Pančić“ z Pančeva, Gymnázium "Branko Radičević Stara Pazova a Technická škola Stara Pazova. Z menovaných miest sa prezentácie zúčastnili aj predstavitelia okresných a miestnych samospráv. V diskusii, ktorá nasledovala po prezentácii zaznelo veľa otázok a o tému bol evidentný záujem. Akciu možno hodnotiť ako úspešnú, lebo bola dohodnutá spolupráca a už na jeseň v tomto roku by mali Slováci zavítať do Technickej školy v Starej Pazove a do Poľnohospodárskej školy „Josif Pančić“ v Pančeve. Rovnako sa plánujú zúčastniť Veľtrhu vzdelávania v Gymnáziu „Jána Kollára“ v Báčskom Petrovci.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[spolupráca medzi slovenskými a srbskými strednými školami], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2820372], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[spolupráca medzi slovenskými a srbskými strednými školami], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170703000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33639], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/obrazok_be_BY=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33639], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170630000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/subor_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[20170911080900], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170630000000], ddm/11341/subor_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], entryClassPK=[2817004], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], content=[

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. 

Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky.

Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²).

Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017.

Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke:
http://www.sumadijasajam.rs

Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu:
mira@sumadijasajam.rs

alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba:
jan.voderadsky2@mzv.sk

20170630000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. ["[\"33639\"]"] null null false bezna {"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"} /image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855 ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33639], viewCount_sortable=[1069], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/subor_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], viewCount=[1069], content_sk_SK=[

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. 

Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky.

Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²).

Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017.

Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke:
http://www.sumadijasajam.rs

Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu:
mira@sumadijasajam.rs

alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba:
jan.voderadsky2@mzv.sk

20170630000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. ["[\"33639\"]"] null null false bezna {"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"} /image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855 ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/subor_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33639], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33639], ddm/11341/subor_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170630000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/subor_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/obrazok_zh_CN=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], ddm/11341/obrazok_fr_FR=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/obrazok_it_IT=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/subor_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[jarmila boryová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170630080900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170630000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/subor_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33639], modified=[20170630085211], ddm/11341/obrazok_hu_HU=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/subor_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170630000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33639], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2817004], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170630000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33639], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33639], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/subor_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170630000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], treePath=[1715602, 2628524, 2813847], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/obrazok_ko_KR=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170630000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33639], ddm/11341/obrazok_uk_UA=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], stagingGroup=[false], ddm/11341/subor_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/subor_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_es_ES=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/obrazok_vi_VN=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33639], ddm/11341/obrazok_pt_BR=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20170630080900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170630000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[ekonomické správy, výstavy a veľtrhy], assetCategoryIds=[22154, 22210], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/subor_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_sk_SK=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], ddm/11341/obrazok_sr_RS=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], assetCategoryTitles_sk_SK=[ekonomické správy, výstavy a veľtrhy], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ratings=[0.0], ddm/11341/subor_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Najväčší jesenný poľnohospodársky veľtrh v Srbskej republike - Šumadijski sajam poljoprivrede 2017], ddm/11341/obrazok_pl_PL=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], ddm/11341/obrazok_de_DE=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], folderId=[2813847], version=[1.2], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Najväčší jesenný poľnohospodársky veľtrh v Srbskej republike - Šumadijski sajam poljoprivrede 2017], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], createDate=[20170630085210], title_sortable=[najväčší jesenný poľnohospodársky veľtrh v srbskej republike - šumadijski sajam poljoprivrede 2017], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170630000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33639], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170630000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170630000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], uid=[15_PORTLET_2817026], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/subor_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33639], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/subor_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170630000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33639], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], articleId=[2817002], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_en_US=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], userId=[2476325], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33639], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170630000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170630000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170630000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170630000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33639], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33639], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33639], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/subor_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"3c4143c8-2d17-4975-9433-91f1205600b5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e1659a78-0b7e-4c3e-901c-13362a2e9c36","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu. Obsahovo je veľtrh otvorený širokému spektru poľnohospodárskych strojov a produktov, vrátane zariadení na spracovanie potravín, živočíšnu výrobu, chov dobytka alebo hydiny, zavlažovanie, lesníctvo, vinárstvo, včelárstvo. Okrem toho je na veľtrhu možné prezentovať aj prípravky na ochranu rastlín, hnojivá, chemické výrobky, ako aj skleníky, súčiastky poľnohospodárskych strojov, mliečne stroje a výrobky. Približné základné náklady na prenájom plochy na veľtrhu sú 23 EUR/m² (pri rozlohe 9-20m²) a 17 EUR/m² (pri rozlohe >80m²). Termín na podanie prihlášky je do 15. augusta 2017. Ďalšie informácie o veľtrhu je možné získať na nasledovnej internetovej stránke: http://www.sumadijasajam.rs Pre podrobnejšie informácie je možné kontaktovať organizátorov veľtrhu: mira@sumadijasajam.rs alebo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade – kontaktná osoba: jan.voderadsky2@mzv.sk], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[najväčší jesenný poľnohospodársky veľtrh v srbskej republike - šumadijski sajam poljoprivrede 2017], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], ddm/11341/obrazok_sl_SL=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[najväčší jesenný poľnohospodársky veľtrh v srbskej republike - šumadijski sajam poljoprivrede 2017], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170630000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/obrazok_tr_TR=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/obrazok_ru_RU=[/image/journal/article?img_id=2817027&t=1498805530855], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33639], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33639], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170623000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170623000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2811294], entryClassPK=[2811386], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], content=[

Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. 


Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. 

Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. 

20170623000000 false odbor ["[\"2811294\"]"] ["[\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\"]"] Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. ["[\"33639\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"} null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33639], viewCount_sortable=[13207], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/text_ru_RU=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], viewCount=[13207], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], content_sk_SK=[

Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. 


Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. 

Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. 

20170623000000 false odbor ["[\"2811294\"]"] ["[\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\"]"] Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. ["[\"33639\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"} null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/text_sk_SK=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33639], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33639], ddm/11341/text_tr_TR=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170623000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2811294], ddm/11341/text_pt_BR=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Chairman of the National Council of the Slovak Republic Andrej Danko, together with State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Lukáš Parízek, today (23 June) represented the Slovak Republic at the official inauguration of the newly elected President of the Republic of Serbia. This has been one of the biggest meetings of foreign representatives in Serbia in the past 40 years.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2811294], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2811294], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ivana janikova], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170623190500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170623000000], title_en_US=[State Secretary Parízek at inauguration of Serbian President Vučić], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33639], modified=[20170627101732], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2811294], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170623000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33639], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2811294], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/text_pl_PL=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2811386], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170623000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33639], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33639], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170623000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2811294], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], treePath=[30303, 2626302, 2784842], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170623000000], ddm/11341/text_be_BY=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2811294], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33639], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], ddm/11341/text_en_US=[Chairman of the National Council of the Slovak Republic Andrej Danko, together with State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Lukáš Parízek, today (23 June) represented the Slovak Republic at the official inauguration of the newly elected President of the Republic of Serbia. This has been one of the biggest meetings of foreign representatives in Serbia in the past 40 years. Before the official inauguration, they also held working meetings with Maja Gojković, President of the National Assembly of the Republic of Serbia, in which they discussed current topics of the bilateral relations and the opportunity for deepening cooperation further in various fields. Before the inauguration, the Slovak Parliament Chairman Danko and State Secretary Parízek also found time to meet with the compatriots´ community. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2811294], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2811294], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33639], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2811294], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], displayDate=[20170623190500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170623000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2811294], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], assetCategoryIds=[22153], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], title_sk_SK=[​Štátny tajomník L. Parízek na inaugurácii srbského prezidenta Vučića], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[state secretary parízek at inauguration of serbian president vučić], folderId=[2784842], version=[1.2], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2811294], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[​Štátny tajomník L. Parízek na inaugurácii srbského prezidenta Vučića], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_de_DE=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddm/11341/text_fr_FR=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], createDate=[20170627101729], title_sortable=[​štátny tajomník l. parízek na inaugurácii srbského prezidenta vučića], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170623000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33639], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170623000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170623000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], uid=[15_PORTLET_2813063], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33639], ddm/11341/text_hu_HU=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170623000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33639], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], articleId=[2811384], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2811294], userId=[2629670], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33639], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170623000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170623000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2811294], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170623000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170623000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33639], ddm/11341/text_sl_SL=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33639], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33639], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2811294], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2811294], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddm/11341/text_it_IT=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov. Pred slávnostnou inauguráciou sa uskutočnili pracovné rokovania s predsedníčkou Národného zhromaždenia Srbskej republiky Majou Gojković, kde boli prerokované aktuálne témy bilaterálnej relácie a možnosti prehlbovania ďalšej spolupráce v rôznych oblastiach. Pred samotnou inauguráciou si predseda NR SR A. Danko spolu so štátnym tajomníkom L. Parízkom našli čas aj na pozdravenie sa s krajanskou komunitou. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[​štátny tajomník l. parízek na inaugurácii srbského prezidenta vučića], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2811294], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[​štátny tajomník l. parízek na inaugurácii srbského prezidenta vučića], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170623000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Chairman of the National Council of the Slovak Republic Andrej Danko, together with State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Lukáš Parízek, today (23 June) represented the Slovak Republic at the official inauguration of the newly elected President of the Republic of Serbia. This has been one of the biggest meetings of foreign representatives in Serbia in the past 40 years.


Before the official inauguration, they also held working meetings with Maja Gojković, President of the National Assembly of the Republic of Serbia, in which they discussed current topics of the bilateral relations and the opportunity for deepening cooperation further in various fields. 


Before the inauguration, the Slovak Parliament Chairman Danko and State Secretary Parízek also found time to meet with the compatriots´ community. 
 

 

20170623000000 false odbor ["[\"2811294\"]"] ["[\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\"]"] Chairman of the National Council of the Slovak Republic Andrej Danko, together with State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Lukáš Parízek, today (23 June) represented the Slovak Republic at the official inauguration of the newly elected President of the Republic of Serbia. This has been one of the biggest meetings of foreign representatives in Serbia in the past 40 years. ["[\"33639\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"d9292e5e-a925-4c52-aaa1-6a9c981273bc","version":"1.1"} null false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06]}
  • 03.07.2017
    | Srbsko
    Vo štvrtok 29. júna sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade konalo stretnutie zástupcov vybraných srbských stredných škôl s predstaviteľmi Strednej odbornej školy Pruské z Trenčianskeho kraja.
  • ikonka suboru
    30.06.2017
    | Ekonomické správy | Výstavy a veľtrhy | Srbsko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade informuje podnikateľskú verejnosť o najväčšom jesennom poľnohospodárskom veľtrhu v Srbskej republike - „Šumadijski sajam poljoprivrede 2017“. V poradí 14. ročník veľtrhu sa uskutoční v dňoch 7. – 10. septembra 2017 v Kragujevaci, štvrtom najväčšom Srbskom meste a hlavnom centre Šumadijského regiónu.
  • 23.06.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Srbsko
    Predseda Národnej rady Slovenskej republiky Andrej Danko so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukášom Parízkom dnes (23. júna) zastupujú Slovenskú republiku na slávnostnej inaugurácii novozvoleného prezidenta Srbskej republiky. Ide o jedno z najväčších stretnutí zahraničných predstaviteľov v Srbsku za ostatných 40 rokov.
  • 13.06.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Pod záštitou vedúcej zastupiteľského úradu SR v Srbsku veľvyslankyne Dagmar Repčekovej sa 10. júna 2017 konali 1. Medzinárodné majstrovstvá vo varení a jedení bryndzových halušiek v Kovačici. Na súťaži sa zúčastnilo 25 tímov zo Slovenska, Chorvátska Rumunska a Srbska. Víťazom podujatia sa podľa odbornej poroty a garanta súťaže Ing. Jána Kerestéša stal slovenský tím z Kojšova.
  • 30.03.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Krajania v zahraničí | Srbsko
    Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek absolvoval 27. – 29. marca​ pracovnú návštevu Srbskej republiky. V jej rámci sa stretol so svojimi srbskými partnermi – štátnymi tajomníkmi rezortu diplomacie Ivicom Tončevom a Nemanjom Stevanovićom, predstaviteľmi autonómnej oblasti Vojvodina – predsedom parlamentu autonómnej oblasti Ištvánom Pásztorom, podpredsedom vlády a ministrom pre vzdelávanie, predpisy a národnostné menšiny Mihaljom Njilašom, ministrom pre kultúru, verejné informovanie a vzťahy s náboženskými spoločenstvami Miroslavom Štatkićom, predstaviteľmi samospráv, médií, kultúrnych a náboženských inštitúcií, ako aj predstaviteľmi slovenskej národnostnej menšiny v Kovačici, Báčskom Petrovci, Starej Pazove, Kysáči, Selenči a Novom Sade.
  • 16.12.2016
    V súvislosti s blížiacim sa záverom slovenského predsedníctva v Rade EÚ zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Belehrade v piatok 16. decembra 2016 vo svojich priestoroch spoločenské podujatie, na ktorom sa zúčastnilo približne 30 pozvaných hostí z radov veľvyslancov a zástupcov veľvyslanectiev členských krajín EÚ v Srbsku. Prítomný bol aj vedúci Delegácie Európskej únie Michael Davenport a hlavná vyjednávačka pre prístupové rokovania Srbska s EÚ Tanja Miščević.
  • 16.12.2016
    Pri príležitosti blížiaceho sa záveru druhého mandátu Kontaktnej ambasády NATO (CPE) v Belehrade usporiadal Zastupiteľský úrad SR v Belehrade 15. decembra 2016 slávnostný ceremoniál symbolického odovzdania štafety CPE veľvyslanectvu Grécka v Srbsku.
  • 09.12.2016
    Pri príležitosti blížiacich sa vianočných sviatkov usporiadal Zastupiteľský úrad SR v Belehrade 8. decembra vo svojich priestoroch tradičné stretnutie s krajanmi, na ktoré boli pozvaní zástupcovia všetkých srbských miest a obcí, v ktorých žije slovenská národnostná menšina.
  • 07.12.2016
    | Aktivity veľvyslancov | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Srbsko
    Veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková spolu s riaditeľkou kancelárie pre európsku integráciu Srbskej republiky Ksenijou Milenković a šéfom Európskej delegácie v Srbsku Michaelom Davenportom 6. decembra slávnostne otvorili v priestoroch srbskej Národnej banky fotografickú výstavu s názvom Aplikovaná Nostalgia, ktorej autormi sú srbská fotografka Milena Anđela Mišić Atanacković a slovenský fotograf Tomáš Hulík.
  • 16.11.2016
    | Humanitárna pomoc
    Ďalšie dva príspevky, ktorými Slovenská republika napĺňa ideu flexibilnej solidarity krajinám zasiahnutým migračnou krízou, boli v uplynulých dňoch doručené adresátom v Grécku a v Srbsku.
  • 16.11.2016
    Veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková otvorila v pondelok (14. novembra) v reprezentačných priestoroch Národnej rady Srbskej republiky výstavu Majstri vedy a techniky, ktorá na 25 paneloch zaujímavým spôsobom približuje počiatky a rozvoj vedy a techniky na Slovensku a jej najvýznamnejších predstaviteľov.
  • 13.10.2016
    | Srbsko
    V prítomnosti veľvyslankyne SR v Srbsku Dagmar Repčekovej odovzdal minister práce a sociálnych vecí Srbska Aleksander Vulin v stredu 12. októbra 2016 službe rýchlej zdravotníckej pomoci v Niši kľúče od novej modernej sanitky. Sanitka bola kúpená za prostriedky Slovak Aid, ktoré v decembri minulého roka – vo forme symbolického šeku v hodnote 50 000 eur - odovzdal ministrovi Vulinovi šéf slovenskej diplomacie Miroslav Lajčák počas svojej návštevy Srbska.
  • 12.10.2016
    | Srbsko
    Zastupiteľský úrad SR v Belehrade v kapacite kontaktnej ambasády NATO usporiadal 11. októbra vo svojich priestoroch slávnostné podujatie, na ktorom si prítomní pripomenuli 10. výročie od založenia Vojenského styčného úradu NATO (MLO) v Belehrade (2006) a zároveň blížiace sa zavŕšenie mandátu slovenského zastupiteľského úradu SR v kapacite CPE NATO.
  • 19.09.2016
    Suché, harmonické, iskriace, chutné, zlatisté, jemné, ľahko stráviteľné... To všetko sú prívlastky, ktorými nešetrili degustátori slovenských vín prezentovaných na ochutnávke toho najlepšieho, čo slovenské vinohradníctvo ponúka, 9. septembra 2016 v priestoroch slovenského veľvyslanectva v Belehrade.
  • 08.09.2016
    Slávnostnou recepciou s účasťou najvyšších predstaviteľov srbského štátu, zástupcov vojvodinskej vlády a diplomatického zboru si Zastupiteľský úrad SR v Belehrade 7. septembra 2016 pripomenul Deň Ústavy SR.
  • 30.08.2016
    | Krajania v zahraničí | Srbsko
    ​V Báčskom Petrovci bol utorok 30. augusta 2016 dňom obdarúvania, ale aj smutného povzdychnutia nad nepriaznivou demografickou krivkou. Matica slovenská v Srbsku (MSS) tu spolu so zástupcami Zastupiteľského úradu SR v Belehrade slávnostne odovzdala riaditeľom základných škôl z AP Vojvodiny školské potreby pre prvákov, ktorí sa zapísali do slovenských tried v školskom roku 2016/2017.
  • 26.07.2016
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Srbsko
    Zastupiteľský úrad SR v Belehrade informuje slovenských občanov, ktorí obzvlášť v letnej turistickej sezóne navštevujú región západného Balkánu vo zvýšenom počte a to aj individuálnym spôsobom, o špecifikách súvisiacich s návštevou teritória centrálneho Srbska cez územie provincie Kosova.
  • 15.07.2016
    | Predsedníctvo SR v Rade EÚ
    Priority Slovenského predsedníctva v Rade EÚ, ale aj výzvy, ktoré pred EÚ stoja v najbližšom období, boli vo štvrtok 14. júla 2016 témami prednášky veľvyslankyne SR v Belehrade Dagmar Repčekovej v EU InfoCentre v metropole južného Srbska Niši.
  • 11.07.2016
    Deň otvorených dverí na ZÚ Belehrad pritiahol pol tisíc návštevníkov V nedeľu 10. júla 2016 otvoril ZÚ Belehrad svoje brány pre všetkých návštevníkov z blízkeho aj vzdialenejšieho okolia v rámci Dňa otvorených dverí pri príležitosti SK PRES 2016. Podujatie bolo koncipované ako neformálne stretnutie pracovníkov ZÚ s občanmi Srbska a vyslúžilo si nemalú pozornosť miestnych médií. V areáli ZÚ boli rozmiestnené stánky so špecialitami slovenskej i srbskej kuchyne, výtvarným umením aj ručnými prácami sa prezentovali zástupcovia slovenskej národnostnej menšiny žijúcej v Srbsku z obcí Stara Pazova, Hložany, Báčsky Petrovec, Kovačica, Padiny, Dobanoviec a ďalších. Pre súťaživé typy bolo pripravené „koleso šťastia", kde si najmä dospelí mohli otestovať svoje znalosti o EÚ a získať hodnotné ceny; deti mohli svoje zručnosti preukázať pri zápolení v športových disciplínach a streľbe na terč. Celková účasť prekročila očakávania: podujatie pritiahlo viac ako pol tisíc záujemcov. „Aj touto akciou sme chceli ukázať, že EÚ chce byť prístupná všetkým ľuďom. Dúfam, že po otvorení dvoch politicky dôležitých kapitol v eurointegračnom procese Srbska – kapitol 23 a 24 – bude tento proces pokračovať, a že Srbsko otvorí čoskoro aj ďalšie kapitoly," povedala pre médiá VZÚ Belehrad Dagmar Repčeková. Deň otvorených dverí bol len jedným z radu podujatí v rámci SK PRES 2016, ktorými sa ZÚ Belehrad snaží priblížiť Slovensko, jeho kultúru, know-how a skúsenosti občanom Srbskej republiky.
  • 08.07.2016
    | Predsedníctvo SR v Rade EÚ | Srbsko
    Kovačica privítala vo štvrtok 7. júla veľvyslancov a diplomatov z členských krajín EÚ akreditovaných v Srbsku, ktorých na výjazdové rokovanie do tohto malebného srbského mestečka obývaného aj príslušníkmi slovenskej národnostnej menšiny pozvala vedúca Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková.