Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Zum Inhalt wechseln

Der Brief des Botschafters

Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher der Internet-Seite der Botschaft der Slowakischen Republik in der Bundesrepublik Deutschland, seien Sie willkommen auf unserer virtuellen Adresse. Ich freue mich, dass Sie uns besuchen und glaube, dass Sie hier Informationen finden, die Sie suchen. Falls Sie das Gesuchte nicht finden, nehmen Sie ruhig Kontakt zu uns per E-Mail oder Telefon auf.

Politische Repräsentation und Wahrnehmung der Staatsinteressen der Slowakischen Republik sind dominanter Bestandteil meiner Arbeitsagenda. Bemühungen um die weitere Entwicklung des vorhandenen hohen Niveaus der bilateralen Beziehungen zwischen der Slowakei und Deutschland, Identifikation von Gelegenheiten zur weiteren Verbesserung der Zusammenarbeit nehme ich genauso als Teil meiner Mission wahr, wie den Dienst den Bürgern der Slowakischen Republik, dessen übersichtliches Hilfsmittel auch unsere Webseite ist. 

In Deutschland arbeiten bzw. studieren viele slowakische Bürger oder viele kommen als Touristen in das Land. Ein alltäglicher Bestandteil unserer Arbeit ist die Beihilfe zu ihrem problemlosen, komfortablen Aufenthalt.

Deutschland verstehen wir als zivilisatorisch und wertmäßig verbundenes Land, mit dem wir in vielen Richtungen und Bereichen eng verknüpft sind. Die Positionen unserer Länder in internationalen Fragen sind sehr ähnlich oder sie überlappen sich. Dieser Zustand schafft hervorragende Voraussetzungen für unsere enge Zusammenarbeit im internationalen Umfeld.

Die Bundesrepublik Deutschland ist politischer und wirtschaftlicher Schlüsselpartner der Slowakischen Republik mit breitem Spektrum kultureller und bürgerlicher Verknüpfungen. Mit dem Außenhandelsumsatz rund 26 Milliarden Euro, mit Export der Slowakei fast 14 Milliarden Euro ist Deutschland für uns primärer Wirtschaftsraum in der EU.

Die Europäische Union ist unser natürliches politisches Umfeld. Die erfolgreiche slowakische EU-Ratspräsidentschaft im zweiten Halbjahr 2016 vollendete den Prozess unserer Etablierung in der Wertegemeinschaft und der geteilten Rahmen der Zusammenarbeit. Zusammen mit unserer Mitgliedschaft in der Nordatlantischen Allianz bildet sie den Integrationshintergrund für die erfolgreiche Existenz unseres Landes.

Ich wünsche Ihnen einen erfolgreichen und durch nichts gestörten Besuch Deutschlands bzw. längeren Aufenthalt im Land. Ich werde mich freuen, wenn Ihre Kontakte mit deutschen Partnern zur weiteren Festigung der bisherigen ausgezeichneten Beziehungen zwischen unseren Ländern beitragen.

 

Dr. Peter Lizák, außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter
der Slowakischen Republik in der Bundesrepublik Deutschland

Letztes Update Datum: 2017-01-17 08:19:53.144 Erstellt am: Mon Jul 07 14:19:51 CEST 2008