Matričné doklady

Aktualizované 12.06.2023
Publikované 21.04.2023

Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Berlíne je možné o vystavenie matričných dokladov požiadať len osobne.

V žiadosti prosíme vždy uviesť telefonický alebo mailový kontakt žiadateľa.

V prípade matričných dokladov sa rozlišuje medzi žiadosťou o prvopis matričného dokladu alebo o duplikát.

Prvopis sa vystavuje ak ide o registráciu narodenia, sobášu alebo úmrtia na Osobitnej matrike v Slovenskej republiky (v prípade ak slovenský matričný doklad ešte nebol vystavený)

Duplikát sa vystavuje v prípade ak slovenský matričný doklad už bol v minulosti vystavený.

Na verejné listiny vydané členskými štátmi EÚ od 16. februára 2019 nie je potrebný apostil

6. februára 2019 vstúpilo do platnosti Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1191 o podporovaní voľného pohybu občanov prostredníctvom zjednodušenia požiadaviek na predkladanie určitých verejných listín v Európskej únii.

Pre verejné listiny vydané po 16. februári 2019, ktoré patria do pôsobnosti nariadenia (napríklad matričné doklady, súdne rozhodnutia o rozvode, výpisy z registra trestov), nebude potrebné vyššie overenie formou osvedčenia apostilom. Nebude sa tiež vyžadovať úradný preklad do slovenčiny, ak osoba požiada nemecký matričný úrad o vystavenie štandardného formulára (t. j. v nemeckom a v slovenskom jazyku) k verejnej listine (medzinárodnému rodnému, sobášnemu alebo úmrtnému listu).

Prvopisy

Zápis o uzavretí manželstva
Aké dokumenty budete porebovať k zápisu
Zápis narodenia
Aké dokumenty budete porebovať k zápisu
Zápis o úmrtí
Aké dokumenty budete porebovať k zápisu

Duplikát matričného dokladu
Žiadosť o vystavenie duplikátu matričného dokladu – rodný, sobášny a úmrtný list
Rozvodový rozsudok
Žiadosť o registráciu rozvodového rozsudku v Slovenskej republike
Apostilácia slovenských matričných dokladov

Žiadosť o apostiláciu slovenských matričných dokladov za účelom ich použitia v Nemeckej spolkovej republike