Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181213000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181213000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], entryClassPK=[3495293], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3495083], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], content=[

Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. 

 

Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. 

 

Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. 

 

Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi.

 

 

Príhovor ministra M. Lajčáka

 

 

Udeľovanie ocenení

20181213000000 false odbor ["[\"3495083\"]"] ["[\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\",\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\",\"4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224\"]"] Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[860], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], ddm/11341/text_ru_RU=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], viewCount=[860], content_sk_SK=[

Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. 

 

Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. 

 

Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. 

 

Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi.

 

 

Príhovor ministra M. Lajčáka

 

 

Udeľovanie ocenení

20181213000000 false odbor ["[\"3495083\"]"] ["[\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\",\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\",\"4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224\"]"] Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], ddm/11341/text_sk_SK=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], ddm/11341/text_tr_TR=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], ddm/11341/text_ko_KR=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181213000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3495083], ddm/11341/text_pt_BR=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Good Will Envoy Awards go to successful Slovaks living and working abroad on a long-term basis who, by their work, spread the good reputation of our country and contribute to fostering its positive image and the “Slovakia brand”. The award is also an expression of recognition of the laureates’ success in their professional lives and gratitude for their valuable contribution to the positive presentation of the Slovak Republic abroad.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3495083], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3495083], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181213075100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181213000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Minister Lajčák Hands Over Good Will Envoy Awards], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20181214130315], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3495083], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181213000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3495083], ddm/11341/text_pl_PL=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3495293], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181213000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181213000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3495083], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], treePath=[30303, 2982055, 3477194], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181213000000], ddm/11341/text_be_BY=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3495083], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], ddm/11341/text_en_US=[The Good Will Envoy Awards go to successful Slovaks living and working abroad on a long-term basis who, by their work, spread the good reputation of our country and contribute to fostering its positive image and the “Slovakia brand”. The award is also an expression of recognition of the laureates’ success in their professional lives and gratitude for their valuable contribution to the positive presentation of the Slovak Republic abroad. The good will envoys affirm again and again that Slovakia is a country full of skilled and competent people and good ideas. “We proudly follow success stories of our compatriots in Slovakia. I am very glad that I can present life stories and experiences of the laureates to the Slovak public,” stated Minister Lajčák in his remarks. These were the laureates for 2018: Nina Poláková, the Vienna State Ballet leading soloist, Peter Paulička, engineer and scientist based in Germany, and Ľudovít Kanta, long-time principal cellist of the Orchestra Ensemble Kanazawa in Japan. At this ceremonial event, in the presence of guests representing the diplomatic corps and social and cultural life, the receipts from the biggest diplomatic charity event – the Christmas Bazaar – were announced. This year the organizers, the International Women’s Club, managed to raise the largest amount in the history of the event, 92 000 euros. This sum will be allocated to charity projects and help to support people in need.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3495083], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3495083], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3495083], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181213075100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181213000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3495083], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, verejná diplomacia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 22173, 22189, 22207], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, verejná diplomacia], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Minister M. Lajčák odovzdal ocenenia Vyslanec dobrej vôle - Goodwill Envoy], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[minister lajčák hands over good will envoy awards], version=[1.4], folderId=[3477194], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3495083], title=[Minister M. Lajčák odovzdal ocenenia Vyslanec dobrej vôle - Goodwill Envoy], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/text_fr_FR=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], title_sortable=[minister m. lajčák odovzdal ocenenia vyslanec dobrej vôle - goodwill envoy], createDate=[20181214130315], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181213000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181213000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181213000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], uid=[15_PORTLET_3499562], ddm/11341/text_hu_HU=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181213000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], type=[general], articleId=[3495291], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3495083], userId=[3047729], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181213000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181213000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3495083], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181213000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181213000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3495083], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3495083], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/text_it_IT=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí. Všetci vyslanci dobrej vôle opakovane potvrdzujú, že Slovensko je skutočne krajinou plnou šikovných ľudí a dobrých nápadov. „Na Slovensku s hrdosťou vnímame úspechy našich rodákov. Som nesmierne rád, že môžem životné príbehy a skúsenosti laureátov priblížiť slovenskej verejnosti.“ uviedol v príhovore minister Miroslav Lajčák. Laureátmi ocenenia za rok 2018 sa stali: Nina Poláková, prvá sólistka Viedenského štátneho baletu, Peter Paulička, inžinier a vedec pôsobiaci v Nemecku a Ľudovít Kanta, dlhoročný sólový violončelista japonského orchestra Kanazawa. Na slávnostnom podujatí za prítomnosti hostí z radov diplomatického zboru a osobností spoločenského života sa zároveň zverejnil výťažok z najväčšieho diplomatického charitatívneho Vianočného bazáru. Tento rok sa organizátorom podujatia, Medzinárodnému ženskému klubu podarilo vyzbierať historicky najvyššiu sumu 92 000 eur, ktorá je určená na charitatívne projekty a na pomoc a podporu ľudom v núdzi. Príhovor ministra M. Lajčáka Udeľovanie ocenení], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[minister m. lajčák odovzdal ocenenia vyslanec dobrej vôle - goodwill envoy], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3495083], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[minister m. lajčák odovzdal ocenenia vyslanec dobrej vôle - goodwill envoy], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181213000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

The Good Will Envoy Awards go to successful Slovaks living and working abroad on a long-term basis who, by their work, spread the good reputation of our country and contribute to fostering its positive image and the “Slovakia brand”. The award is also an expression of recognition of the laureates’ success in their professional lives and gratitude for their valuable contribution to the positive presentation of the Slovak Republic abroad.
 

The good will envoys affirm again and again that Slovakia is a country full of skilled and competent people and good ideas. “We proudly follow success stories of our compatriots in Slovakia. I am very glad that I can present life stories and experiences of the laureates to the Slovak public,” stated Minister Lajčák in his remarks.
 

These were the laureates for 2018: Nina Poláková, the Vienna State Ballet leading soloist, Peter Paulička, engineer and scientist based in Germany, and Ľudovít Kanta, long-time principal cellist of the Orchestra Ensemble Kanazawa in Japan.
 

At this ceremonial event, in the presence of guests representing the diplomatic corps and social and cultural life, the receipts from the biggest diplomatic charity event – the Christmas Bazaar – were announced. This year the organizers, the International Women’s Club, managed to raise the largest amount in the history of the event, 92 000 euros. This sum will be allocated to charity projects and help to support people in need.

20181213000000 false odbor ["[\"3495083\"]"] ["[\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\",\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\",\"4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224\"]"] The Good Will Envoy Awards go to successful Slovaks living and working abroad on a long-term basis who, by their work, spread the good reputation of our country and contribute to fostering its positive image and the “Slovakia brand”. The award is also an expression of recognition of the laureates’ success in their professional lives and gratitude for their valuable contribution to the positive presentation of the Slovak Republic abroad. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33834], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33834], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181210000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181210000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], entryClassPK=[3490673], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3490393], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], content=[

 

Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.  

 

Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. 

 

Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. 

 

Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.

20181210000000 false odbor ["3490393"] ["429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e"] Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. ["33834"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33834], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

 

Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.  

 

Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. 

 

Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. 

 

Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.

20181210000000 false odbor ["3490393"] ["429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e"] Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. ["33834"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33834], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33834], ddm/11341/text_tr_TR=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181210000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3490393], ddm/11341/text_pt_BR=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3490393], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3490393], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181210183400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181210000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33834], modified=[20181210183716], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3490393], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181210000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33834], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3490393], ddm/11341/text_pl_PL=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3490673], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181210000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33834], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33834], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181210000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3490393], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], treePath=[30303, 2982055, 3477194], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/text_be_BY=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181210000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3490393], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33834], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], ddm/11341/text_en_US=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3490393], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3490393], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33834], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3490393], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181210183400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181210000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3490393], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a európska únia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22198], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a európska únia], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátni tajomníci ministerstiev zahraničných vecí SR a NSR sa zhodli na potrebe novej dynamiky v budúcnosti Európskej únie], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], version=[1.0], folderId=[3477194], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3490393], title=[Štátni tajomníci ministerstiev zahraničných vecí SR a NSR sa zhodli na potrebe novej dynamiky v budúcnosti Európskej únie], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/text_fr_FR=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], title_sortable=[štátni tajomníci ministerstiev zahraničných vecí sr a nsr sa zhodli na potrebe novej dynamiky v budúcnosti európskej únie], createDate=[20181210183716], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181210000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181210000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33834], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181210000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], uid=[15_PORTLET_3490672], ddm/11341/text_hu_HU=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33834], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181210000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33834], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], type=[general], articleId=[3490671], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3490393], userId=[1595130], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33834], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181210000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181210000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3490393], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181210000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181210000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33834], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33834], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33834], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3490393], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3490393], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/text_zh_CN=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[ Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10. decembra) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že Európska únia prechádza krízou a nedokáže si jasne zadefinovať svoju budúcnosť. Európa potrebuje nielen jednotnosť, ale aj nové impulzy do ďalšej životnej etapy. Európska únia nie je len o jednotnom trhu a Schengene, ale aj o spoločných európskych hodnotách. „Svet sa mení rýchlym tempom a medzinárodné vzťahy sa stávajú menej čitateľnými. Slovenská republika sa preto snaží zohrať kľúčovú úlohu v našom regióne a silne prispievať do Európskej únie. Hlas Únie však musí byť jasnejší a hlasnejší, ak chceme prevziať viac zodpovednosti v medzinárodnom spoločenstve pri súčasných výzvach,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička. Podľa štátneho ministra rezortu nemeckej diplomacie M. Rotha potrebuje Európska únia viac dynamiky a sústrediť sa na ekonomickú dimenziu a konkrétne projekty (eurozónu, hospodársku a menovú úniu). „Globálne výzvy potrebujú globálne opatrenia,“ skonštatoval nemecký partner. Obaja partneri sa zhodli na potrebe posilnenia vzájomnej spolupráce, čomu prispeje aj nedávno podpísaný Akčný plán k prehĺbenému dialógu medzi SR a NSR na roky 2019 – 2021. Inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín sa posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze. Sústrediť by sa mali najmä na oblasti komunikačnej stratégie a boja proti propagande a hybridným hrozbám.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[štátni tajomníci ministerstiev zahraničných vecí sr a nsr sa zhodli na potrebe novej dynamiky v budúcnosti európskej únie], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3490393], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátni tajomníci ministerstiev zahraničných vecí sr a nsr sa zhodli na potrebe novej dynamiky v budúcnosti európskej únie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181210000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33834], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33834], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181127000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/subor_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181127000000], ddm/11341/subor_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], entryClassPK=[3468389], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3468302], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], content=[

Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito  konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu.

 

Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny  si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska.

 

Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.

20181127000000 false odbor ["[\"3468302\"]"] ["[\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\"]"] Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. ["[\"33834\"]"] null null false top {"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"} ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33834], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], viewCount_sortable=[1981], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/subor_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], viewCount=[1981], content_sk_SK=[

Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito  konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu.

 

Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny  si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska.

 

Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.

20181127000000 false odbor ["[\"3468302\"]"] ["[\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\"]"] Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. ["[\"33834\"]"] null null false top {"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"} ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/subor_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33834], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33834], ddm/11341/subor_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181127000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3468302], ddm/11341/anotacia_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, held talks with his counterpart Heiko Maas in Berlin today (27 November 2018) during his working visit to Germany.], ddm/11341/subor_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3468302], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3468302], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], ddm/11341/subor_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181127180200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181127000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Minister Lajčák signed the Action Plan for Enhanced Dialogue in Berlin and gave an Address on the Future of Europe], ddm/11341/subor_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33834], modified=[20181128153119], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3468302], ddm/11341/subor_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181127000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33834], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3468302], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3468389], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181127000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33834], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33834], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/subor_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181127000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3468302], treePath=[30303, 2982055, 3425159], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181127000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3468302], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33834], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], ddm/11341/text_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, held talks with his counterpart Heiko Maas in Berlin today (27 November 2018) during his working visit to Germany. They focused on bilateral relations, current foreign policy issues, European topics, growing extremism, developments in the Western Balkans, Slovakia’s Presidency in the Visegrad Group, and last but not least its upcoming Chairmanship in the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), which Slovakia is going to take over as of 1 January of next year. The head of Slovak diplomacy told his German counterpart about the planned priorities in this organization also in the context of the current conflict between Russia and Ukraine in the Azov Sea. “We are interested in calming the situation and want to search for political solutions that would contribute to the peaceful resolution of the conflict between Moscow and Kiev, but also in other conflicts in the territory of the OSCE including calcified conflicts. We would also like to concentrate our attention on the people directly affected by these conflicts,” stated Minister Lajčák. In the context of the security developments in Europe, they spoke about the challenges lying ahead of the two countries, which are, of course, both the NATO and EU members. As for the Western Balkans, the Ministers discussed the developments in the region also with a view towards the EU prospects of countries in this region. They paid special attention to the relations between Belgrade and Pristina and agreed that the possible exchange of territories between Serbia and Kosovo could have negative consequences in the form of setting an undesirable and dangerous precedent. Slovak and German Foreign Affairs Ministers Lajčák and Maas signed the Action Plan for the Enhanced Dialogue between the two countries, which will create a structured framework for regular expert dialogue between the ministries. The working program for 2019-2021 was formed based on the mutual agreement of both countries and is based on the signed memorandum of understanding between the two foreign affairs ministries in Wolfsburg, Germany. “I’m pleased that the institutionalized relations between our two ministries will be reinforced without any additional administrative burden and the expert dialogue in priority areas of mutual cooperation will be regular and structured," stated Minister Lajčák. He also added that this year both countries will commemorate the 25th anniversary of the creation of the independent Slovak Republic, as well as 25 years of established diplomatic relations. “Germany is our key partner and ally in foreign policy, security, and economics,” emphasized Lajčák, also highlighting the importance of German investments for the economy of Slovakia. The head of Slovak diplomacy also gave an address as the keynote speaker at the Körber Foundation Berlin Foreign Policy Forum on the future of Europe and the European Union after the elections to the European Parliament next year. Since the address was given in Berlin, Lajčák focused on the symbolism of the wall as a dividing factor. As he said, the Berlin Wall divided not only the city, the continent but also the entire world for 28 years. But walls belong to the past, in his opinion. Europeans have built a growing and prospering union without borders. “Europe has never been more free, prosperous and secure than now, since we have built a community of values,” emphasized the head of Slovak diplomacy. He also expressed regrets over the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union, which is, in his opinion, the outcome of several crises in the EU that go back nine years, from the financial to the migration crisis. According to Lajčák, humankind is currently facing challenges that no wall will stop: climate change, poverty, famine and major differences leading to the increase of radicalism and terrorism. “The solution is to come together – cooperation, multilateralism and compromise. No European state, including Germany, is big and strong enough to face these challenges alone. If we want to survive, we need a strong Union as a global player on the international scene,” said the Slovak Minister. He also added that nowadays Europe is not divided by a wall but by those who believe in it and those who don’t those who tell the truth and those who lie, those who want to cooperate and those who are not willing to do so.], stagingGroup=[false], ddm/11341/subor_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3468302], ddm/11341/subor_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3468302], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33834], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3468302], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181127180200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181127000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3468302], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], ddm/11341/subor_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], ddm/11341/subor_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], title_sk_SK=[Minister Lajčák podpísal v Berlíne Akčný plán k Prehĺbenému dialógu a vystúpil k budúcnosti Európy], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[minister lajčák signed the action plan for enhanced dialogue in berlin and gave an address on the future of europe], version=[1.2], folderId=[3425159], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3468302], title=[Minister Lajčák podpísal v Berlíne Akčný plán k Prehĺbenému dialógu a vystúpil k budúcnosti Európy], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], title_sortable=[minister lajčák podpísal v berlíne akčný plán k prehĺbenému dialógu a vystúpil k budúcnosti európy], createDate=[20181128153114], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181127000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181127000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33834], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181127000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], uid=[15_PORTLET_3470363], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33834], ddm/11341/subor_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], ddm/11341/subor_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], ddm/11341/subor_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181127000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33834], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], type=[general], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], articleId=[3468387], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3468302], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33834], userId=[3428416], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181127000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181127000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3468302], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181127000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181127000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33834], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33834], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33834], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3468302], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3468302], ddm/11341/subor_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (27. novembra 2018) rokoval v Berlíne v rámci pracovnej návštevy Nemecka so svojím rezortným partnerom Heiko Maasom. Predmetom rozhovoru boli bilaterálne vzťahy oboch krajín, aktuálne zahraničnopolitické otázky, európske témy, narastajúci extrémizmus, situácia na Západnom Balkáne, predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine a v neposlednom rade aj nadchádzajúce predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe (OBSE), ktoré Slovensko prevezme od 1. januára budúceho roku. Šéf slovenskej diplomacie informoval nemeckého partnera o plánovaných prioritách v uvedenej organizácií aj v kontexte aktuálneho konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou v Azovskom mori. „Záleží nám na upokojení situácie a chceme hľadať politické riešenia, ktoré by prispeli k mierovému urovnaniu sporu medzi Moskvou a Kyjevom, ale aj v rámci ďalších konfliktov na teritóriu OBSE, vrátane tých zmrazených. Našu pozornosť chceme zamerať taktiež na ľudí, ktorí sú priamo postihnutí týmito konfliktmi,“ uviedol minister Lajčák. V kontexte bezpečnostnej situácie v Európe partneri hovorili o výzvach, ktoré stoja pred oboma krajinami, aj ako členmi NATO a EÚ. Pokiaľ ide o Západný Balkán, ministri prediskutovali vývoj v regióne aj s ohľadom na európsku perspektívu krajín tohto regiónu. Osobitnú pozornosť venovali vzťahom medzi Belehradom a Prištinou pričom sa zhodli, že prípadná výmena území medzi Srbskom a Kosovom by mohla mať negatívne konzekvencie v podobe neželaného a nebezpečného precedensu. Ministri zahraničných vecí SR M. Lajčák a Nemecka H. Maas podpísali Akčný plán k Prehĺbenému dialógu medzi oboma krajinami, ktorý vytvorí štruktúrovaný rámec pre pravidelný expertný dialóg medzi jednotlivými ministerstvami. Pracovný program na roky 2019-2021 vznikol na základe vzájomnej dohody oboch krajín a vychádza z podpísaného memoranda o porozumení medzi ministrami zahraničných veci oboch krajín v nemeckom Wolfsburgu. „Som rád, že sa inštitucionálne vzťahy medzi rezortmi oboch krajín posilnia bez ďalšej administratívnej záťaže a expertný dialóg v prioritných oblastiach vzájomnej spolupráce bude na pravidelnej a štruktúrovaného báze" konštatoval minister Lajčák. Zároveň dodal, že obe krajiny si v tomto roku pripomenuli 25. výročie vzniku samostatnej SR ako aj 25 rokov od nadviazania diplomatických stykov. „Nemecko je náš kľúčový partner a spojenec v zahraničnopolitickej, bezpečnostnej, aj hospodárskej oblasti,“ zdôraznil ďalej M. Lajčák, ktorý taktiež vyzdvihol význam nemeckých investícií pre ekonomiku Slovenska. Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vystúpenie v Berlíne, sa M. Lajčák zameral na symboliku múru, ako faktora, ktorý rozdeľuje. Ako uviedol, Berlínsky múr rozdeľoval dvadsaťosem rokov nielen mesto, kontinent, ale aj celý svet. Múry podľa neho patria do minulosti. Európania si ako protipól vybudovali rastúcu a prosperujúcu úniu bez hraníc. „Európa nebola nikdy slobodnejšia, prosperujúcejšia a bezpečnejšia, než je dnes, keď sme vybudovali spoločenstvo hodnôt,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Zároveň vyjadril ľútosť nad odchodom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z EÚ, čo je podľa neho dôsledkom toho, že úniu sužujú už deväť rokov viaceré krízy, od finančnej až po migračnú. Ľudstvo podľa Lajčáka v súčasnosti čelí výzvam, ktoré žiaden múr nezastaví Sú nimi klimatické zmeny, chudoba, hlad a veľké rozdiely, ktoré vedú k nárastu radikalizácie a terorizmu. „Jediným východiskom je držať spolu – spolupráca, multilateralizmus, kompromis. Žiaden európsky štát, ani Nemecko nie je dostatočne veľké a silné na to, aby čelilo týmto výzvam osamote. Ak chceme prežiť, potrebujeme silnú úniu ako globálneho hráča na medzinárodnej politickej scéne,“ uviedol slovenský minister. Zároveň dodal, že Európu dnes nerozdeľuje múr, ale tí, čo v Európu veria a tí, čo nie, tí čo vravia pravdu a tí čo klamú, tí čo chcú spolupracovať a tí, ktorí na to nemajú potrebnú vôľu.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[minister lajčák podpísal v berlíne akčný plán k prehĺbenému dialógu a vystúpil k budúcnosti európy], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3468302], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[minister lajčák podpísal v berlíne akčný plán k prehĺbenému dialógu a vystúpil k budúcnosti európy], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181127000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, held talks with his counterpart Heiko Maas in Berlin today (27 November 2018) during his working visit to Germany. They focused on bilateral relations, current foreign policy issues, European topics, growing extremism, developments in the Western Balkans, Slovakia’s Presidency in the Visegrad Group, and last but not least its upcoming Chairmanship in the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), which Slovakia is going to take over as of 1 January of next year. The head of Slovak diplomacy told his German counterpart about the planned priorities in this organization also in the context of the current conflict between Russia and Ukraine in the Azov Sea. “We are interested in calming the situation and want to search for political solutions that would contribute to the peaceful resolution of the conflict between Moscow and Kiev, but also in other conflicts in the territory of the OSCE including calcified conflicts. We would also like to concentrate our attention on the people directly affected by these conflicts,” stated Minister Lajčák. In the context of the security developments in Europe, they spoke about the challenges lying ahead of the two countries, which are, of course, both the NATO and EU members.  As for the Western Balkans, the Ministers discussed the developments in the region also with a view towards the EU prospects of countries in this region. They paid special attention to the relations between Belgrade and Pristina and agreed that the possible exchange of territories between Serbia and Kosovo could have negative consequences in the form of setting an undesirable and dangerous precedent.

 

Slovak and German Foreign Affairs Ministers Lajčák and Maas signed the Action Plan for the Enhanced Dialogue between the two countries, which will create a structured framework for regular expert dialogue between the ministries.  The working program for 2019-2021 was formed based on the mutual agreement of both countries and is based on the signed memorandum of understanding between the two foreign affairs ministries in Wolfsburg, Germany. “I’m pleased that the institutionalized relations between our two ministries will be reinforced without any additional administrative burden and the expert dialogue in priority areas of mutual cooperation will be regular and structured," stated Minister Lajčák. He also added that this year both countries will commemorate the 25th anniversary of the creation of the independent Slovak Republic, as well as 25 years of established diplomatic relations. “Germany is our key partner and ally in foreign policy, security, and economics,” emphasized Lajčák, also highlighting the importance of German investments for the economy of Slovakia.

 

The head of Slovak diplomacy also gave an address as the keynote speaker at the Körber Foundation Berlin Foreign Policy Forum on the future of Europe and the European Union after the elections to the European Parliament next year.  Since the address was given in Berlin, Lajčák focused on the symbolism of the wall as a dividing factor.  As he said, the Berlin Wall divided not only the city, the continent but also the entire world for 28 years. But walls belong to the past, in his opinion. Europeans have built a growing and prospering union without borders. “Europe has never been more free, prosperous and secure than now, since we have built a community of values,” emphasized the head of Slovak diplomacy. He also expressed regrets over the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union, which is, in his opinion, the outcome of several crises in the EU that go back nine years, from the financial to the migration crisis. According to Lajčák, humankind is currently facing challenges that no wall will stop: climate change, poverty, famine and major differences leading to the increase of radicalism and terrorism. “The solution is to come together – cooperation, multilateralism and compromise. No European state, including Germany, is big and strong enough to face these challenges alone. If we want to survive, we need a strong Union as a global player on the international scene,” said the Slovak Minister. He also added that nowadays Europe is not divided by a wall but by those who believe in it and those who don’t those who tell the truth and those who lie, those who want to cooperate and those who are not willing to do so.

20181127000000 false odbor ["[\"3468302\"]"] ["[\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\"]"] Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, held talks with his counterpart Heiko Maas in Berlin today (27 November 2018) during his working visit to Germany. ["[\"33834\"]"] null null false top {"groupId":10182,"uuid":"70628a2b-4d2b-49d2-b656-a38229a44ee5","version":"1.1"} ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e]}
  • ikonka galerie
    13.12.2018
    | Aktivity ministra | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Udeľovanie uvedených ocenení je určené je úspešným Slovenkám a Slovákom, ktorí dlhodobo pôsobia v zahraničí a svojou prácou vynikajúcim spôsobom šíria dobré meno našej krajiny a prispievajú tak k budovaniu jej pozitívneho imidžu a značky Slovensko. Zároveň predstavuje vyjadrenie uznania laureátom za ich profesionálne úspechy a poďakovanie za ich cenný príspevok k pozitívnej prezentácii SR v zahraničí.
  • ikonka galerie
    10.12.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a Európska únia | Nemecko
    Štátni tajomníci rezortov slovenskej a nemeckej diplomacie František Ružička a Michael Roth dnes (10.12.) v Bratislave otvorili 7. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, na ktorom diskutovali zástupcovia ministerstiev zahraničných vecí a slovenských a nemeckých neziskových organizácií a nadácií o reformách Európskej únie a jej budúcnosti.
  • ikonka galerie
    ikonka suboru
    27.11.2018
    | Aktivity ministra | Nemecko
    Šéf slovenskej diplomacie ďalej vystúpil ako hlavný rečník na podujatí Nadácie Korber Berlin Foreign Policy Forum o budúcnosti Európy a Európskej únie po budúcoročných voľbách do Európskeho parlamentu.
  • ikonka galerie
    28.10.2018
    | Nemecko
    Na najprestížnejšom hudobnom mieste v Berlíne – v Berlínskej filharmónii sa v sobotu (27. októbra) konal galakoncert k 100. výročiu vzniku Československa. Koncert zorganizoval ZÚ SR, Slovenský inštitút v Berlíne, ZÚ ČR a České centrum v Berlíne.
  • ikonka suboru
    01.10.2018
    | Krajania v zahraničí
    V rámci Národného štipendijného programu Slovenskej republiky na podporu mobilít bola zverejnená nová výzva na predkladanie žiadostí o štipendium na študijné, výskumné, umelecké a prednáškové pobyty v letnom semestri akademického roka 2018/2019.
  • ikonka galerie
    10.09.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Nemecko
    Pri príležitosti 25. výročia slovensko-nemeckých vzťahov vystúpil dnes (10. septembra) v rámci osláv Slovensko-nemeckého dňa štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR L. Parízek.
  • ikonka galerie
    21.08.2018
    | Aktivity ministra
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (21. augusta 2018) vzstúpil s príhovorom na pôde rezortu diplomacie, ktorý adresoval veľvyslancom Slovenskej republiky v zahraničí. Tí sa do Bratislavy zišli na pravidelnú poradu vedúcich zastupiteľských úradov SR.
  • ikonka galerie
    13.07.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Nemecko
    Veľvyslanec SR v Berlíne Peter Lizák usporiadal slávnostnú recepciu na počesť odchádzajúcej riaditeľky Slovenského inštitútu v Berlíne Viery Polakovičovej (R-SI).
  • ikonka galerie
    20.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Nemecko
    Pod názvom „Skupina A-R a hosť“ pripravili Veľvyslanectvo SR a Slovenský inštitút v Berlíne mimoriadne cennú výstavu výtvarnej skupiny A – R (avance – retard).
  • ikonka galerie
    07.05.2018
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Slováci naprieč storočím
    V spolupráci so Slovenskou filharmóniou a Konzerthaus Berlin a za podpory slovenských ministerstiev zahraničia, kultúry a financií pripravili Veľvyslanectvo SR a Slovenský inštitút v Berlíne slávnostný galakoncert k 25. výročiu vzniku Slovenskej republiky. Uskutočnil sa dňa 4. mája 2018 v prestížnej Veľkej sále Konzerthausu v Berlíne.
  • ikonka galerie
    17.04.2018
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    V spolupráci so Slovenskou filharmóniou a Konzerthaus Berlin a za podpory slovenských ministerstiev zahraničia, kultúry a financií pripravujú Veľvyslanectvo SR a Slovenský inštitút v Berlíne slávnostný galakoncert k 25. výročiu vzniku Slovenskej republiky, ktorý sa uskutoční 4. mája 2018 o 20.00 hod. v prestížnej veľkej sále Konzerthausu v Berlíne.
  • ikonka galerie
    14.03.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Nemecko
    Veľvyslanectvo SR a Slovenský inštitút v Berlíne otvorili 13. marca 2018 v priestoroch slovenského veľvyslanectva samostatnú výstavu diel slovenskej umelkyne žijúcej v Nemecku Zorky Lednárovej „Signs & Locations“.
  • 17.02.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Nemecko
    Druhý deň Mníchovskej bezpečnostnej konferencie sa v sobotu 17. februára začal vystúpeniami ministra zahraničných vecí Nemeckej spolkovej republiky Sigmara Gabriela a britskej premiéry Theresy May. Potvrdili v nich znepokojenie z toho, čo nemecký minister nazval masívnymi posunmi vo svetovom poriadku, vyznačujúcimi sa nepredvídateľnosťou. Ako to zhodnotil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok, ktorý sa na konferencii zúčastňuje, v prejavoch politikov a štátnikov sa potvrdilo, že „bez multilateralizmu a silných európskych aj transatlantických spojenectiev sa nepohneme. Európska únia jednoducho musí byť silnejšia a asertívnejšia, vyriešiť si vnútorné nedorozumenia a pnutia a dokázať, že má na to byť svetovým hráčom. Musíme investovať do globálnej bezpečnosti, pretože, ako to povedala britská premiérka Theresa May: bezpečnosť ľudí u nás doma sa odvíja od celkovej bezpečnosti vo svete,” uviedol I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR absolvoval na okraj Mníchovskej konferencie aj bilaterálne stretnutie s eurokomisárom pre rozpočet a ľudské zdroje Güntherom Oettingerom k prioritám budúceho Viacročného finančného rámca EÚ. „Naši občania majú veľké očakávania od EÚ. Musíme ich napĺňať. Do nadchádzajúceho obdobia potrebujeme taký rozpočet, ktorý zhodnotí každé jedno euro v prospech občanov – v oblastiach ako je bezpečnosť, stabilita, zamestnanosť a prosperita. Slovensko sa plne stavia za pokračovanie úsilia o hospodársky rast a sociálne zbližovanie vnútri EÚ, o pokračujúce využívanie kohéznych fondov a nástrojov spoločnej poľnohospodárskej politiky – je potrebné aplikovať vyvážený prístup k financovaniu nových priorít EÚ ako je napríklad migrácia a zahraničná politika, s pôvodnými cieľmi, ktoré sú zakotvené v Zmluvách o EÚ,” uviedol v rozhovore I. Korčok. Otázky spojené s Viacročným finančným rámcom EÚ na roky 2021 až 2027 budú predmetom nadchádzajúcej neformálnej Európskej rady na úrovni šéfov štátov a vlád, ktorá je na programe 23. februára v Bruseli. Pred návratom do vlasti sa I. Korčok zúčastnil na pracovnom obede k perspektívam riešenia situácie na juhovýchodnej Ukrajine spolu s ministrami zahraničných vecí Kanady, Dánska, Ukrajiny a niektorými ďalšími vysokými predstaviteľmi viacerých štátov.
  • 17.02.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Nemecko
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa dnes (17. februára) stretol na okraj Mníchovskej bezpečnostnej konferencie s predstaviteľmi nemeckého koncernu Schaeffler AG, ktorý je jedným z najväčších nemeckých priemyselných koncernov na svete na výrobu kľúčových mechanických častí automobilov. Je treťou najväčšou súkromnou spoločnosťou podnikajúcou na Slovensku a zamestnáva u nás viac než 10-tisíc ľudí.
  • ikonka galerie
    16.02.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Nemecko
    Súčasné medzinárodné politické a bezpečnostné prostredie je poznačené oslabovaním rámca svetového poriadku ako bol zadefinovaný po 2. svetovej vojne. Uznávané princípy ako sloboda jednotlivca, ľudské práva, medzinárodné inštitúcie či voľný trh, ktoré tvoria hodnotový základ tzv. západného civilizačného okruhu sú spochybňované a ohrozené eróziou. Takáto atmosféra podnecuje silné mocnosti – globálne i regionálne - aby sa snažili rozširovať sféry svojho vplyvu nad rámec dohodnutých systémov a pravidiel. Blízka budúcnosť bude z tohto hľadiska poznačená vzájomným súperením odlišných modelov vnútorných politík a medzinárodného poriadku.
  • ikonka galerie
    25.01.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slováci naprieč storočím | Nemecko
    Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Nemeckom sú 25 rokov po nadviazaní vzájomných diplomatických vzťahov na vynikajúcej úrovni. Nemecko je prvou krajinou, ktorá uznala samostatnú Slovenskú republiku krátko po polnoci 1. januára 1993. Odvtedy nadobudli naše vzájomné vzťahy mimoriadnu dynamiku – Nemecko sa stalo naším strategickým partnerom, s ktorým udržujeme výborné vzťahy tak na politickej ako aj na ekonomickej úrovni.
  • ikonka galerie
    16.01.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Nemecko
    Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Berlíne usporiadal 10. januára 2018 v priestoroch zastupiteľského úradu slávnostnú recepciu pri príležitosti osláv 25. výročia vzniku Slovenskej republiky.
  • ikonka galerie
    12.12.2017
    | Kultúrna prezentácia
    Tohtoročnú cenu Nadácie sv. Vojtecha za mier, slobodu a spoluprácu v Európe prevzal z rúk spolkového prezidenta Nemecka, Dr. Franka-Waltera Steinmeiera a predsedu predstavenstva nadácie Prof. Hansa Süssmutha bývalý maďarský minister vnútra, Dr. Imre Kónya.
  • ikonka galerie
    27.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Nemecko
    V spolupráci s Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur v Berlíne (Spolkovou nadáciou pre spracovanie SED-diktatúry) pripravili Veľvyslanectvo SR a Slovenský inštitút v Berlíne v jej priestoroch 23. novembra 2017 podujatie „Für Freiheit, Gott und die Jugend, Anton Srholec und die slowakische Opposition in der ČSSR“ (Za slobodu, Boha a mládež, Anton Srholec a slovenská opozícia v ČSRR).
  • ikonka galerie
    12.10.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.