Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180223000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], entryClassPK=[3033345], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3033137], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], content=[

Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.

 

Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku.

 

Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.

20180223000000 false odbor ["3033137"] ["4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e"] ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. null null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.

 

Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku.

 

Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.

20180223000000 false odbor ["3033137"] ["4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e"] ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180223000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3033137], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/anotacia_en_US=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3033137], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3033137], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180223120500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180223000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20180223120753], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3033137], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3033137], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3033345], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180223000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180223000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3033137], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], treePath=[30303, 1731033, 1731041], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180223000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3033137], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3033137], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3033137], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3033137], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180223120500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180223000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3033137], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, honorárne konzuláty], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22166], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, honorárne konzuláty], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Veľvyslanec S. Vallo odovzdal slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy G. Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731041], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3033137], title=[Veľvyslanec S. Vallo odovzdal slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy G. Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], title_sortable=[veľvyslanec s. vallo odovzdal slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii antverpy g. riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula], createDate=[20180223120753], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180223000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180223000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], uid=[15_PORTLET_3033344], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], type=[press-release], articleId=[3033343], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3033137], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180223000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180223000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3033137], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180223000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3033137], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3033137], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula. Na spoločenskom podniku v priestoroch zastupiteľského úradu sa zúčastnilo 45 pozvaných hostí, medzi ktorými boli okrem iných predseda federálnej Poslaneckej snemovne Sigfried Bracke, riaditeľ kabinetu kráľa Filipa, niekoľko vysokých predstaviteľov polície, Ministerstva financií, vojenský pobočník kráľa Filipa, kňažná D´Arenberg a predstavitelia podnikateľských kruhov, najmä firiem pôsobiacich na Slovensku. Prítomný bol aj belgický vojenský kurát a predsedníčka Rady kráľovskej katedrály Sv. Jakuba, ktorí opätovne mimoriadne ocenili slovenský vianočný koncert v závere SK PRES v Rade EÚ, v decembri 2016, a zároveň spontánne ponúkli priestory katedrály na bezplatné využitie pre prípadnú ďalšiu koncertnú aktivitu ZÚ. Medzi hosťami bol aj dekan katedrály Sv. Michala a Sv. Guduly a predstavitelia CIDIC. Podujatie malo slávnostný charakter a zároveň priateľskú atmosféru, čo v závere účastníci vo svojich komentároch veľmi ocenili.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[veľvyslanec s. vallo odovzdal slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii antverpy g. riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3033137], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[veľvyslanec s. vallo odovzdal slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii antverpy g. riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180223000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180222000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180222000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], entryClassPK=[3031919], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3031838], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], content=[

Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.

20180222000000 false odbor ["3031838"] ["4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e"] Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. null null null true bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/text_ru_RU=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.

20180222000000 false odbor ["3031838"] ["4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e"] Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. null null null true bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/text_sk_SK=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[true], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/text_tr_TR=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/text_ko_KR=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[true], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180222000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3031838], ddm/11341/text_pt_BR=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[true], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3031838], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3031838], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180222131300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180222000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20180222131358], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3031838], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180222000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3031838], ddm/11341/text_pl_PL=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3031919], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180222000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[true], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[true], ddm/11341/text_es_ES=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[true], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180222000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3031838], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], treePath=[30303, 1731033, 1731041], ddm/11341/only-zu_be_BY=[true], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180222000000], ddm/11341/text_be_BY=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3031838], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/text_en_US=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[true], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[true], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3031838], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3031838], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3031838], ddm/11341/only-zu_it_IT=[true], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180222131300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180222000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[true], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3031838], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Koncert v Essene, družobnom meste Žiliny], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731041], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3031838], title=[Koncert v Essene, družobnom meste Žiliny], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[true], ddm/11341/text_de_DE=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/text_fr_FR=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], title_sortable=[koncert v essene, družobnom meste žiliny], createDate=[20180222131357], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[true], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180222000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180222000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[true], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180222000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], uid=[15_PORTLET_3031918], ddm/11341/text_hu_HU=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180222000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], type=[general], articleId=[3031917], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3031838], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180222000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180222000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3031838], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180222000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180222000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[true], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3031838], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3031838], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/text_it_IT=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec. Po vystúpení v mestskej časti Wildert sa uskutočnil spoločenský podnik za účasti primátora Essenu Gastona Van Tichelta a člena mestskej rady zodpovedného za medzinárodné vzťahy Fransa Schrauwena. A. Michalec vo svojom vystúpení poďakoval mestu Essen za pozvanie, ocenil jeho aktivity súvisiace s družbou s mestom Žilina, pogratuloval zboru k výročiu a poprial mu ďalšie úspechy. Osobitne ocenil prácu zakladajúceho člena zboru a duchovného otca družby Essenu so Žilinou Marcela Mousa. Po skončení podujatia A. Michalec navštívil radnicu Essenu, kde ho predstavitelia mesta informovali o nadchádzajúcich družobných aktivitách: účasť Žiliny na oslavách 500. výročia založenia spolku Koninklijke Sint-Sebastiaansgilde Essen; predpokladaný začiatok výstavby obytných domov na Žilinskej ulici /Zilinastraat/ v Essene v priebehu roka 2018.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[koncert v essene, družobnom meste žiliny], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3031838], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[koncert v essene, družobnom meste žiliny], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180222000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[true], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[35108], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[35108], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180220000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180220000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], entryClassPK=[3029200], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], content=[

V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.

20180220000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e\"]"] V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. ["[\"35108\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"} null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[35108], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], viewCount_sortable=[9], ddm/11341/text_ru_RU=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], viewCount=[9], content_sk_SK=[

V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.

20180220000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e\"]"] V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. ["[\"35108\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"} null false home_pravy null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], ddm/11341/text_sk_SK=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[35108], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[35108], ddm/11341/text_tr_TR=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], ddm/11341/text_ko_KR=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180220000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180220151800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180220000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[35108], modified=[20180220152658], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180220000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[35108], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], ddm/11341/text_pl_PL=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3029200], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180220000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[35108], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[35108], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180220000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/text_be_BY=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180220000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[35108], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[35108], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], displayDate=[20180220151800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180220000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Zvýšenie bezpečnosti na diaľničných parkoviskách v Belgicku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.1], folderId=[1727121], title=[Zvýšenie bezpečnosti na diaľničných parkoviskách v Belgicku], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/text_fr_FR=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], title_sortable=[zvýšenie bezpečnosti na diaľničných parkoviskách v belgicku], createDate=[20180220152658], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180220000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180220000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[35108], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180220000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], uid=[15_PORTLET_3029233], ddm/11341/text_hu_HU=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[35108], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180220000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[35108], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], type=[general], articleId=[3029198], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[35108], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180220000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180220000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180220000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180220000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"0b3eba01-0504-4bbb-a484-61cb7fba8d8e","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[35108], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[35108], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[35108], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/text_zh_CN=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou. Operácia sa začala v utorok 13. februára 2018 a bude trvať tak dlho, ako to bude potrebné, každú noc na piatich diaľničných parkoviskách, ktoré určila federálna polícia na základe analýzy rizík. Parkoviská budú strážené od 18.00 h do 6.00 h nasledujúceho dňa. V prípade problému členovia bezpečnostnej služby upozornia políciu, ktorá môže zasiahnuť.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[zvýšenie bezpečnosti na diaľničných parkoviskách v belgicku], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[zvýšenie bezpečnosti na diaľničných parkoviskách v belgicku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180220000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e]}
  • 23.02.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Honorárne konzuláty
    ľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal 22. februára 2018 slovenskému honorárnemu konzulovi v provincii Antverpy Gunarovi Riebsovi menovanie do funkcie generálneho honorárneho konzula.
  • 22.02.2018
    Na slávnostnom podujatí v belgickom meste Essen 18. februára 2018, ktoré bolo venované miestnemu zmiešanému speváckemu zboru Zing met ons pri príležitosti 50. výročia jeho založenia, zastupoval SR prvý tajomník Veľvyslanectva SR v Belgickom kráľovstve Andrej Michalec.
  • 20.02.2018
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Belgicko
    V súvislosti so snahou o zvýšenie bezpečnosti na parkoviskách a nedávnymi incidentmi na parkovisku diaľnice E40 v Grand-Bigard a Jabbeke oznámil minister vnútra Belgicka Jan Jambon, že diaľničné parkoviská budú strážené súkromnou bezpečnostnou službou.
  • 06.02.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Belgicko
    Veľvyslanec SR v Belgickom kráľovstve Stanislav Vallo prijal delegáciu Verejnej knižnice Jána Bocatia v Košiciach.
  • 05.02.2018
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belgickom kráľovstve informuje o novom webe určenom pre belgické malé a stredné podniky https://www.businessinslovakia.be/.
  • 01.02.2018
    Belgicko prevzalo od Holandska predsedníctvo Beneluxu, ktorý 5. júna 2018 oslávi 60. výročie založenia. Svoje predsedníctvo Belgicko odštartovalo slávnostnou ceremóniou v Bruseli 22. januára 2018.
  • 24.01.2018
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Belgicko
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje, že na základe odporúčania koordinačného orgánu pre analýzy hrozieb (OCAM) došlo 22. januára 2018 k zníženiu stupňa bezpečnostnej hrozby na území Belgického kráľovstva zo stupňa 3 na 2 (hrozba málo pravdepodobná).
  • 22.01.2018
    Veľvyslanec SR v Belgickom kráľovstve Stanislav Vallo sa 22. januára 2018 zúčastnili na novoročnej recepcii flámskej vlády. Podujatie príhovorom otvoril ministerský predseda Flámska Geert Bourgeois.
  • 22.01.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna prezentácia
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bruseli Stanislav Vallo odovzdal v piatok (19. januára 2018) v rámci prvého zo série komemoratívnych podujatí k 25. výročiu vzniku Slovenskej republiky vysoké ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka významnému belgickému dramatikovi a spisovateľovi Paulovi Emondovi za prínos k propagácii slovenskej kultúry v Belgicku.
  • 15.12.2017
    | Kultúrna prezentácia
    V priestoroch Honorárneho konzulárneho úradu SR v Gente usporiadalo ZÚ SR v Bruseli spolu s HKÚ SR v Gente dňa 15. decembra 2017 „Swingový vianočný koncert“.
  • 24.11.2017
    V dňoch 21. – 23. novembra 2017 sa uskutočnila pracovná návšteva skupiny priateľstva Národnej rady SR v Luxembrusku.
  • 18.10.2017
    Prezentácia SR s názvom Good Idea Slovakia - Find Your Gateway to Expand in the EU určená belgickým a luxemburským podnikateľom a investorom sa uskutočnila v Bruseli 17. októbra 2017. Podujatie zorganizovalo Veľvyslanectvo SR v Belgickom kráľovstve, Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) a belgická právnická firma Cottyn pôsobiaca aj na Slovensku za súčinnosti Stáleho zastúpenia SR pri EÚ.
  • 16.10.2017
    | Kultúrna diplomacia | Belgicko
    Veľvyslanectvo SR v Bruseli sa v nedeľu 15. októbra 0.2017 zúčastnilo na 10. ročníku filmového festivalu CinEast v Luxemburgu, ktorý pravidelne prináša novinky z filmovej tvorby krajín strednej a východnej Európy.
  • 03.10.2017
    Nový film Ivety Grófovej Piata loď/Little Harbour je jedným z najúspešnejších tohtoročných slovenských filmov. Bol nakrútený na motívy rovnomennej úspešnej knihy Moniky Kompaníkovej, ktorá sa stala najlepšou slovenskou knihou roka 2010.
  • 03.10.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Belgicko
    Slovenský prozaik, publicista, autor filmových scenárov a rozhlasových hier Anton Baláž včera v Bruseli predstavil svoj román Povedz slovo čisté, ktorý je v súčasnosti novinkou na pultoch slovenských kníhkupectiev. V rámci prezentácie autor priblížil prípravu knihy, ktorej hlavnou postavou je Štefan Krčméry, významná kultúrna osobnosť medzivojnového obdobia.
  • 03.10.2017
    Krajanom v Belgicku a Luxembursku pripomíname možnosť požiadať Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) o dotácie na projekty v oblasti: 1) vzdelávania, vedy a výskumu, 2) kultúry, 3) informáciía 4) médií.
  • 22.09.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Belgicko
    Medzinárodný festival súčasného bábkového divadla pre deti a dospelých Bábkarská Bystrica TOUR sa dostal do finálového výberu 26 festivalov zo 715 kandidátov z celej Európy.
  • ikonka suboru
    19.09.2017
    Slovenské veľvyslanectvo v Belgicku v spolupráci s partnermi organizuje 17. októbra 2017 ekonomickú prezentáciu Slovenska určenú belgickým podnikateľom a investorom. Viac informácií nájdete v pozvánke na podujatie.
  • 08.09.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Belgicko
    Lektor Oddelenia nederlandistiky Benjamin Bossaert a Bc. Marta Lukáčová z Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave spolu s prekladateľom Mgr. Zoranom Oravcom z Amsterdamu zastupovali Slovensko na kurze titulkovania krátkych filmov v Bruseli.
  • 15.06.2017
    | Kultúrna prezentácia
    Na námestí Európskeho parlamentu sa 7.júna 2017uskutočnilo podujatie s názvom „27 na tanieri", ktoré prezentovalo kulinárske špeciality členských krajín EÚ.