Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171027000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171027000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], entryClassPK=[2918706], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2918486], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], content=[

V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.

20171027000000 false odbor ["[\"2918486\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\"]"] V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. ["null"] null null true bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[635], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], ddm/11341/text_ru_RU=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], viewCount=[635], content_sk_SK=[

V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.

20171027000000 false odbor ["[\"2918486\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\"]"] V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. ["null"] null null true bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], ddm/11341/text_sk_SK=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[true], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], ddm/11341/text_tr_TR=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], ddm/11341/text_ko_KR=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[true], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171027000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2918486], ddm/11341/text_pt_BR=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Slovak musician Martin Valihora performed on October 23 2017 in New York. Well known drummer presented Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski in famous jazz club Iridium.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[true], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2918486], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2918486], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171027072300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171027000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[Slovak musician Martin Valihora performing in New York], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171027072812], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2918486], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171027000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2918486], ddm/11341/text_pl_PL=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2918706], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171027000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[true], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[true], ddm/11341/text_es_ES=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[true], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171027000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2918486], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], treePath=[30303, 1731033, 2206099], ddm/11341/only-zu_be_BY=[true], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171027000000], ddm/11341/text_be_BY=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2918486], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], ddm/11341/text_en_US=[Slovak musician Martin Valihora performed on October 23 2017 in New York. Well known drummer presented Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski in famous jazz club Iridium. Surprise guest, finalist of the Voice, American R'n'B singer Ali Caldwell, delighted the audience. Great representation of Slovakia in New York jazz scene. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[true], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[true], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2918486], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2918486], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2918486], ddm/11341/only-zu_it_IT=[true], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171027072300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171027000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[true], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2918486], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Martin Valihora v New Yorku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[slovak musician martin valihora performing in new york], version=[1.1], folderId=[2206099], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2918486], title=[Martin Valihora v New Yorku], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[true], ddm/11341/text_de_DE=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/text_fr_FR=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], title_sortable=[martin valihora v new yorku], createDate=[20171027072810], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[true], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171027000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171027000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[true], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171027000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], uid=[15_PORTLET_2918719], ddm/11341/text_hu_HU=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171027000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], type=[press-release], articleId=[2918704], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2918486], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171027000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171027000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2918486], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171027000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171027000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[true], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2918486], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2918486], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/text_it_IT=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium. Prekvapením večera bola Ali Caldwell americká soulová a R'n'B speváčka, ktorá patrila k najúspešnejším finalistom svetoznámej súťaže The Voice. Podujatie bolo výbornou reprezentáciou Slovenska na newyorskej džezovej scéne.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[martin valihora v new yorku], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2918486], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[martin valihora v new yorku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171027000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Slovak musician Martin Valihora performed on October 23 2017 in New York. Well known drummer presented Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski in famous jazz club Iridium. Surprise guest, finalist of the Voice, American R'n'B singer Ali Caldwell, delighted the audience. Great representation of Slovakia in New York jazz scene. 

 

20171027000000 false odbor ["[\"2918486\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\"]"] Slovak musician Martin Valihora performed on October 23 2017 in New York. Well known drummer presented Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski in famous jazz club Iridium. ["null"] null null true bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[true], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171025000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171025000000], ddm/11341/subor_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], entryClassPK=[2917064], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], content=[

Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. 


Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. 


Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. 
Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. 

20171025000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\",\"fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a\",\"26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6\"]"] Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"} false top {"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"} ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], viewCount_sortable=[7029], ddm/11341/text_ru_RU=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/subor_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], viewCount=[7029], content_sk_SK=[

Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. 


Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. 


Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. 
Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. 

20171025000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\",\"fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a\",\"26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6\"]"] Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"} false top {"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"} ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], ddm/11341/text_sk_SK=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171025000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], ddm/11341/subor_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/text_sr_RS=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[vladimír stanko], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171025074100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171025000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/subor_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171025174106], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], ddm/11341/subor_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171025000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/text_pl_PL=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2917064], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171025000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/subor_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], ddm/11341/text_es_ES=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171025000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], treePath=[30303, 2626302, 2891954], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171025000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/subor_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/subor_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], displayDate=[20171025074100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171025000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/subor_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ratings=[0.0], ddm/11341/subor_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Na oslavách Dňa OSN v New Yorku vystúpila aj Lúčnica], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], version=[1.2], folderId=[2891954], title=[Na oslavách Dňa OSN v New Yorku vystúpila aj Lúčnica], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/text_fr_FR=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], title_sortable=[na oslavách dňa osn v new yorku vystúpila aj lúčnica], createDate=[20171025174106], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171025000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171025000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171025000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], uid=[15_PORTLET_2917893], ddm/11341/text_hu_HU=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/subor_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171025000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], type=[press-release], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], articleId=[2917062], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], userId=[1595164], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171025000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171025000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171025000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171025000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"c06f3108-1f76-4703-84a4-16c8a9130980","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/subor_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"79cd0664-3e0c-430c-8546-d7a760ea47fb","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti. “Túto tému považujem za mimoriadne vhodnú práve pre dnešný deň a toto prostredie. Rôznorodosť je chlebom a soľou multilateralizmu. Bez neho by sme sa vrátili tam, kde bol svet pred rokom 1945: keď platilo len to, o čom rozhodla moc a vojenská sila. Ak chceme naplno využiť potenciál v rôznorodosti, musíme sa ju naučiť prijať. Musíme komunikovať – a nielen v teórii, ale v praxi. Potrebujeme ozajstný dialóg namiesto série monológov,” uviedol na úvod podujatia Miroslav Lajčák, ktorý predsedá 72. zasadnutiu Valného zhromaždenia OSN. Generálny tajomník OSN, António Guterres v posolstve adresovanom hosťom podujatia poďakoval Slovensku a Lúčnici a vyzdvihol schopnosť umenia zjednocovať a inšpirovať. Slovensko malo unikátnu možnosť prezentovať počas sviatku OSN svoju kultúru a umenie pred zástupcami 193 krajín sveta. Žiadne iné publikum vo svete nebude tak reprezentatívne a rozmanité ako to, pred ktorým vystúpil náš umelecký súbor, ktorý už 70 rokov otvára svojim umením srdcia a mysle publika po celom svete. Za ten čas sa stala Lúčnica kultúrnym ambasádorom Slovenska a súčasťou značky našej krajiny. Súbor sa predstavil v OSN pod novým logom „Lúčnica & Slovakia, Good Idea“, čím prispel k prezentácii Slovenska v súlade s novým brandingom Slovenska. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[na oslavách dňa osn v new yorku vystúpila aj lúčnica], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[na oslavách dňa osn v new yorku vystúpila aj lúčnica], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171025000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"023f088f-45ce-47ef-976a-5cc2a2cfed0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"27f45cd9-ed92-407a-833e-11011251824e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3109e08-9a69-402a-9de1-3f1b68dad593","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33860], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171010000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171010000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], entryClassPK=[2901244], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2901139], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], content=[

V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.

20171010000000 false odbor ["[\"2901139\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\"]"] V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. ["[\"33860\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33860], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], viewCount_sortable=[1218], ddm/11341/text_ru_RU=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], viewCount=[1218], content_sk_SK=[

V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.

20171010000000 false odbor ["[\"2901139\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\"]"] V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. ["[\"33860\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], ddm/11341/text_sk_SK=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33860], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33860], ddm/11341/text_tr_TR=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], ddm/11341/text_ko_KR=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171010000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2901139], ddm/11341/text_pt_BR=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/anotacia_en_US=[On October 6, 2017, conversation with Slovak author Jana Beňová, winner of the EU Prize for Literature, was held in New York. Moderator Christopher Harwood, Lecturer in Czech in the Slavic Department of Columbia University, introduced the author.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2901139], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2901139], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ivana janikova], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171010081300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171010000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[Conversation with Slovak author Jana Beňová in New York], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33860], modified=[20171010081656], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2901139], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171010000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33860], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2901139], ddm/11341/text_pl_PL=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2901244], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171010000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33860], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171010000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2901139], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], treePath=[30303, 1731033, 2206099], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171010000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2901139], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33860], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], ddm/11341/text_en_US=[On October 6, 2017, conversation with Slovak author Jana Beňová, winner of the EU Prize for Literature, was held in New York. Moderator Christopher Harwood, Lecturer in Czech in the Slavic Department of Columbia University, introduced the author. Slovak actress Katarina Vizina read in English excerps from the book Seeing People Off. J. Beňová discussed her writing and her book with the audience. Co-organizers of the evening were EU Delegation to the UN in New York, Consulate General of Estonia (current EU presidency) and Consulate General of Slovakia in New York.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2901139], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2901139], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33860], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2901139], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171010081300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171010000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2901139], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovenská spisovateľka Jana Beňová v New Yorku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[conversation with slovak author jana beňová in new york], version=[1.1], folderId=[2206099], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2901139], title=[Slovenská spisovateľka Jana Beňová v New Yorku], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/text_fr_FR=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], title_sortable=[slovenská spisovateľka jana beňová v new yorku], createDate=[20171010081647], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171010000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171010000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33860], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171010000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], uid=[15_PORTLET_2901257], ddm/11341/text_hu_HU=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171010000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33860], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], type=[general], articleId=[2901242], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2901139], userId=[2629670], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171010000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171010000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2901139], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171010000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171010000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33860], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33860], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2901139], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2901139], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/text_zh_CN=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú. Úryvok z preloženej knihy za knihu Café Hyena (Plán odprevádzania) čítala herečka slovenského pôvodu Katarína Vizina. Spisovateľka J. Beňová odpovedala na otázky publika. Spoluorganizátormi večera boli Delegácia Európskej únie pri OSN v New Yorku, Generálny konzulát Estónska (súčasná predsednícka krajina EÚ) a Generálny konzulát SR v New Yorku.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovenská spisovateľka jana beňová v new yorku], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2901139], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovenská spisovateľka jana beňová v new yorku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171010000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

On October 6, 2017, conversation with Slovak author Jana Beňová, winner of the EU Prize for Literature, was held in New York. Moderator Christopher Harwood, Lecturer in Czech in the Slavic Department of Columbia University, introduced the author. Slovak actress Katarina Vizina read in English excerps from the book Seeing People Off. J. Beňová discussed her writing and her book with the audience. Co-organizers of the evening were EU Delegation to the UN in New York, Consulate General of Estonia (current EU presidency) and Consulate General of Slovakia in New York.

20171010000000 false odbor ["[\"2901139\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\"]"] On October 6, 2017, conversation with Slovak author Jana Beňová, winner of the EU Prize for Literature, was held in New York. Moderator Christopher Harwood, Lecturer in Czech in the Slavic Department of Columbia University, introduced the author. ["[\"33860\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0]}
  • 27.10.2017
    V New Yorku sa v pondelok (23. októbra 2017) uskutočnil vynikajúci koncert slovenského hudobného umelca Martina Valihoru. Známy bubeník a jeho skupina (Ron Affif, Essiet Essiet, Dave Kikoski) sa predstavili v prestížnom džezovom klube Iridium.
  • ikonka suboru
    25.10.2017
    Každoročne, už 72 rokov, oslavuje medzinárodné spoločenstvo 24. október ako Deň Organizácie Spojených národov - sviatok vstupu Charty OSN do platnosti. Táto univerzálna medzinárodná organizácia vznikla v roku 1945, aby po druhej svetovej vojne pomohla vo svete udržať mier a 24. október patrí medzi najdôležitejšie dni v jej kalendári. Pre Slovensko má dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci. V sále Valného zhromaždenia vystúpil umelecký súbor Lúčnica s predstavením, ktoré sa nieslo v znamení motta Potenciál v rôznorodosti.
  • 10.10.2017
    | Spojené štáty
    V piatok 6. októbra 2017 sa v New Yorku uskočnil večer so slovenskou spisovateľkou Janou Beňovou, víťazkou Ceny Európskej únie za literatúru. Moderátor večera Christopher Harwood, ktorý vyučuje na Českej a Slovenskej sekcii na Columbia University v New Yorku, predstavil publiku J. Beňovú.
  • 04.10.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Spojené štáty
    Divadelný ústav Bratislava predstavil 30. septembra 2017 hru Egona Bondyho „Návšteva expertov“ v New Yorku.
  • 26.09.2017
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Spojené štáty
    Dňa 16. septembra 2017 sa uskutočnil 40. ročník tradičného festivalu slovenského dedičstva v New Jersey. Tento rok bol na novom mieste v Middlesex County Fairgrounds v East Brunswick. Jubilejný ročník navštívil a krajanom sa prihovoril minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a predseda 72. Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák.
  • 18.09.2017
    Módna prehliadka Slovak Fashion Night (SFN) sa uskutočnila dňa 9. septembra 2017 v hoteli Crowne Plaza Times Square na Manhattane. Dvanásty ročník bol súčasťou tohtoročného septembrového newyorského týždňa módy New York Couture Fashion Week. GK NY je tradičným partnerom na tomto podujatí s Nadáciou +421.
  • 15.08.2017
    Slovenka Kaneenika Janáková utvorila nový svetový rekord v behu na 3100 míľ/4988 km organizovaný maratónskym tímom Sri Chinmoy. Zvládla trať v New Yorku za 48 dní 14 hodín 24 minút a 10 sekúnd.
  • 09.08.2017
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Kuba | Spojené štáty
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.
  • 20.07.2017
    | Aktivity ministra
    Otázka trvalo udržateľného mieru si na platforme OSN vyžaduje prijatie dlhodobej stratégie s dôrazom na prevenciu. Je zrejmé, že aktivity OSN musia mať širší dosah než len riešenie bezprostredných potrieb krajín zasiahnutých konfliktami. Potrebujeme stratégiu na budovanie mieru a jeho udržiavanie. Povedal to dnes (20. júla) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na celodennom koordinačnom podujatí (tzv. retreat) k zdieľaniu skúseností medzi zasadnutiami Valného zhromaždenia OSN v New Yorku.
  • 10.07.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Egypt | Katar | Kuvajt | Maroko | Saudská Arábia | Spojené arabské emiráty | Spojené kráľovstvo | Turecko
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov cestujúcich do USA leteckými spoločnosťami: Emirates, Qatar Airways, Egyptair, Saudi Arabia Airlines, Royal Maroc na bezpečnostné obmedzenia týkajúce sa elektronických prístrojov a zariadení na palube lietadiel.
  • 09.06.2017
    V New Yorku sa 7. júna 2017 uskutočnilo premietanie slovenského dokumentárneho filmu z dielne Ústavu pamäti národa „Junáci z prachu“.
  • 21.05.2017
    Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 20. mája 2017 slovenský film režiséra Rasťa Boroša Stanko v Museum of the Moving Image (Múzeum pre média) v New Yorku.
  • 15.05.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Spojené štáty
    Slovensko na treťom ročníku európskeho filmového festivalu Animated Spirits: New Animation from Europe zatupoval 11. mája 2017 krátky animovaný film Martiny Mikušovej Chilli v New Yorku.
  • 05.05.2017
    | Spojené štáty
    V utorok 2. mája sa v New Yorku premietal slovensko-český koprodukčný film režiséra Jana Hřebejka a scenáristu Petra Jarchovského Učiteľka. V hlavnej úlohe zažiarila slovenská herečka Zuzana Mauréry.
  • 27.04.2017
    | Spojené štáty
    V stredu 19. apríla sa v New Yorku uskutočnilo piate podujatie populárnej série 6- minútová výzva (6-Minute Challenge). Českí a slovenskí vedci a umelci, ktorí pôsobia v New Yorku a okolí, kreatívnym spôsobom predviedli počas šiestich minút obsah ich práce a tvorby.
  • 21.04.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Spojené štáty
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje cestovateľov do USA, že jedinou, vládou USA autorizovanou oficiálnou stránkou na prijímanie online žiadostí o cestovnú autorizáciu ESTA je stránka https://esta.cbp.dhs.gov.
  • 27.03.2017
    | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    Pri príležitosti Medzinárodného dňa žien sa 2. marca 2017 uskutočnilo slávnostné podujatie organizované Spoločnosťou zahraničných konzulov v New Yorku.
  • 24.03.2017
    | Aktivity ministra | Slovensko a OSN | Spojené štáty
    Priority v otázkach odzbrojenia s dôrazom na otázku nešírenia zbraní hromadného ničenia, Irán a jeho jadrový program, Severná Kórea, vzťahy medzi USA a OSN osobitne s ohľadom na úlohu Spojených štátov v globálnej politike, ako aj potreba vytvoriť fungujúci rámec účinných medzinárodných zmlúv, verifikačných mechanizmov a metód boli hlavnými témami dnešného (24. marca) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so zástupcom generálneho tajomníka OSN pre odzbrojenie Kimom Won-Soom v New Yorku. Šéf slovenskej diplomacie vo štvrtok vystúpil na pôde OSN v rámci podujatia na vysokej úrovni ku klimatickým zmenám.
  • 09.02.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním
    Vzhľadom na výzvu mesta New Zork vo veci bezpečnosti obyvateľov a dnešnú mimoriadnu situáciu, náš generálny konzulát bude dnes 9. februára zatvorený.
  • 20.01.2017
    | Aktivity ministerstva
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky pri príležitosti dnešnej inaugurácie 45. prezidenta Spojených štátov amerických Donalda Trumpa vyslovuje odhodlanie pokračovať v ďalšom rozvoji vzájomných vzťahov s USA, ako i v posilňovaní transatlantického partnerstva potrebného na udržiavanie stability, bezpečnosti a demokracie v širšom euroatlantickom priestore.