Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34068], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34068], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170726000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170726000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], entryClassPK=[2841136], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], content=[

Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie.

 

Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.

20170726000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c\"]"] Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou. ["[\"34068\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"} false top null ], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34068], viewCount_sortable=[13600], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/text_ru_RU=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], viewCount=[13600], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], content_sk_SK=[

Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie.

 

Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.

20170726000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c\"]"] Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou. ["[\"34068\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"} false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/text_sk_SK=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34068], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34068], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/text_ko_KR=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170726000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Bilateral Slovak-Irish relations, also following up the recent visit by the Irish Minister for Foreign Affairs, Simon Coveney, in Slovakia, Brexit as well as the dynamics of developments within the EU were the key topics of today’s (26 July) conversation between Minister of Foreign and European Affairs SR, Miroslav Lajčák, and Ambassador of the Republic of Ireland to Slovakia, Anne-Marie Callan, in a farewell reception on the occasion of the end of her diplomatic mission. Minister Lajčák thanked the ambassador for her contribution to deepening bilateral relations.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170726130600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170726000000], title_en_US=[Minister Lajčák and Irish Ambassador discuss bilateral relations and European cooperation], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34068], modified=[20170727072717], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170726000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34068], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/text_pl_PL=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2841136], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170726000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34068], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34068], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170726000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], treePath=[30303, 2626302, 2822513], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170726000000], ddm/11341/text_be_BY=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34068], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Bilateral Slovak-Irish relations, also following up the recent visit by the Irish Minister for Foreign Affairs, Simon Coveney, in Slovakia, Brexit as well as the dynamics of developments within the EU were the key topics of today’s (26 July) conversation between Minister of Foreign and European Affairs SR, Miroslav Lajčák, and Ambassador of the Republic of Ireland to Slovakia, Anne-Marie Callan, in a farewell reception on the occasion of the end of her diplomatic mission. Minister Lajčák thanked the ambassador for her contribution to deepening bilateral relations. “At a time when we face serious tests in Europe, we learn to take other than the traditional well-trodden paths and find new partnerships with those we have much in common with. We, the smaller EU member states, have to cooperate more and tighter to maximize the chances for success of the proposals that we table, and learn from one another,” stated Lajčák during the conversation and reiterated that the Slovak Republic will support Ireland’s effort to achieve that the future framework for relations between the EU and the United Kingdom takes account also of the delicate issue of the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34068], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], displayDate=[20170726130600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170726000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], assetCategoryIds=[22150], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], title_sk_SK=[M. Lajčák s írskou veľvyslankyňou o bilaterálnych vzťahoch aj európskej spolupráci], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[minister lajčák and irish ambassador discuss bilateral relations and european cooperation], folderId=[2822513], version=[1.2], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[M. Lajčák s írskou veľvyslankyňou o bilaterálnych vzťahoch aj európskej spolupráci], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_de_DE=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/text_fr_FR=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], createDate=[20170727072715], title_sortable=[m. lajčák s írskou veľvyslankyňou o bilaterálnych vzťahoch aj európskej spolupráci], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170726000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34068], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170726000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170726000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_2842288], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34068], ddm/11341/text_hu_HU=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170726000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34068], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], articleId=[2841134], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595347], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34068], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170726000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170726000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170726000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170726000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34068], ddm/11341/text_sl_SL=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34068], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34068], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/text_it_IT=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[m. lajčák s írskou veľvyslankyňou o bilaterálnych vzťahoch aj európskej spolupráci], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák s írskou veľvyslankyňou o bilaterálnych vzťahoch aj európskej spolupráci], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170726000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Bilateral Slovak-Irish relations, also following up the recent visit by the Irish Minister for Foreign Affairs, Simon Coveney, in Slovakia, Brexit as well as the dynamics of developments within the EU were the key topics of today’s (26 July) conversation between Minister of Foreign and European Affairs SR, Miroslav Lajčák, and Ambassador of the Republic of Ireland to Slovakia, Anne-Marie Callan, in a farewell reception on the occasion of the end of her diplomatic mission.
 
Minister Lajčák thanked the ambassador for her contribution to deepening bilateral relations. “At a time when we face serious tests in Europe, we learn to take other than the traditional well-trodden paths and find new partnerships with those we have much in common with. We, the smaller EU member states, have to cooperate more and tighter to maximize the chances for success of the proposals that we table, and learn from one another,” stated Lajčák during the conversation and reiterated that the Slovak Republic will support Ireland’s effort to achieve that the future framework for relations between the EU and the United Kingdom takes account also of the delicate issue of the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland.

 

20170726000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c\"]"] Bilateral Slovak-Irish relations, also following up the recent visit by the Irish Minister for Foreign Affairs, Simon Coveney, in Slovakia, Brexit as well as the dynamics of developments within the EU were the key topics of today’s (26 July) conversation between Minister of Foreign and European Affairs SR, Miroslav Lajčák, and Ambassador of the Republic of Ireland to Slovakia, Anne-Marie Callan, in a farewell reception on the occasion of the end of her diplomatic mission. Minister Lajčák thanked the ambassador for her contribution to deepening bilateral relations. ["[\"34068\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"e61bd597-aa63-4126-8e47-97337d11dafa","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"} false top null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"a6929c38-60e0-4b9b-8ac7-c0e9cba93a81","version":"1.2"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170704000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170704000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], entryClassPK=[2822568], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], content=[

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.

 

Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain.


 
Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“  Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody​ (Good Friday Agreement).

20170704000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"} false home null ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[4503], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], viewCount=[4503], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], content_sk_SK=[

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.

 

Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain.


 
Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“  Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody​ (Good Friday Agreement).

20170704000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"} false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170704000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddm/11341/anotacia_en_US=[State Secretary of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Ivan Korčok received Ambassador of the Republic of Ireland Anne-Marie Callan today (4 July) as her diplomatic mission to the Slovak Republic is nearing its end.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170704162900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170704000000], title_en_US=[Korčok with Irish Ambassador Anne-Marie Callan on Brexit and Irish specifics], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20170706074846], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170704000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2822568], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170704000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170704000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], treePath=[30303, 2626302, 2822513], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170704000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[State Secretary of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Ivan Korčok received Ambassador of the Republic of Ireland Anne-Marie Callan today (4 July) as her diplomatic mission to the Slovak Republic is nearing its end. State Secretary Korčok highlighted the Ambassador´s contribution and engagement when relaunching and intensifying the bilateral contacts, which is also attested to by the upcoming official visit of the Irish Minister for Foreign Affairs and Trade Simon Coveney (7 July 2017). He also appreciated the dynamic cooperation between Ireland and Slovakia of late, based on many similar characteristics of the two countries, as well as intensive trade relations. He said he hopes to see the launched direction continue under the new Ambassador Hildegard Ó Riain. They discussed not only bilateral relations but also Brexit, which raises unprecedented political, economic and diplomatic challenges for Ireland. State Secretary Korčok said he understands one of Ireland’s most significant priorities within the upcoming negotiations - the importance of maintaining what is now an invisible border with Northern Ireland: “Imposing an actual border would be sensitive also psychologically, and could also prompt other processes as the invisible border is there to minimize the fact of the divided island in relation to the Northern Ireland Peace Process.” They agreed that the UK´s Brexit agreement must not weaken the objectives and commitments ensuing from the Good Friday Agreement. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], displayDate=[20170704162900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170704000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], assetCategoryIds=[22153], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], title_sk_SK=[I. Korčok s írskou veľvyslankyňou Anne-Marie Callan o brexite a írskych špecifikách], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[korčok with irish ambassador anne-marie callan on brexit and irish specifics], folderId=[2822513], version=[1.5], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[I. Korčok s írskou veľvyslankyňou Anne-Marie Callan o brexite a írskych špecifikách], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], createDate=[20170706074844], title_sortable=[i. korčok s írskou veľvyslankyňou anne-marie callan o brexite a írskych špecifikách], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170704000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], groupId=[10182], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170704000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170704000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_2823096], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170704000000], type=[press-release], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], articleId=[2822566], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170704000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170704000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170704000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170704000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave. Štátny tajomník I. Korčok vyzdvihol prínos a angažovanosť veľvyslankyne pri reštarte a zintenzívnení bilaterálnych kontaktov, o čom svedčí aj nadchádzajúca oficiálna návšteva írskeho ministra zahraničných vecí a obchodu Simona Coveneyho (7. júla 2017). Zároveň ocenil dynamickú spoluprácu medzi Írskom a Slovenskom v poslednom období, ktorá sa zakladá na mnohých podobných charakteristikách oboch krajín ako aj intenzívnych obchodných vzťahoch. Vyjadril želanie, aby pokračovala v nastavenom kurze aj počas pôsobenia novej veľvyslankyne Hildegard Ó Riain. Okrem bilaterálnych vzťahov bol predmetom diskusie brexit, ktorý pre Írsko predstavuje bezprecedentné politické, ekonomické a diplomatické výzvy. Štátny tajomník I. Korčok vyjadril pochopenie pre jednu z najdôležitejších priorít Írska v rámci nadchádzajúcich rokovaní, a to zachovanie tzv. neviditeľnej hranice so Severným Írskom: „Zavedenie tvrdej hranice by bolo citlivou záležitosťou aj z psychologického hľadiska a mohlo by byť spúšťačom ďalších procesov, keďže neviditeľná hranica má minimalizovať fakt rozdeleného ostrova v súvislosti so severoírskym mierovým procesom.“ Partneri sa zhodli na tom, že dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ nesmie oslabiť ciele a záväzky vyplývajúce z Veľkopiatkovej dohody (Good Friday Agreement).], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[i. korčok s írskou veľvyslankyňou anne-marie callan o brexite a írskych špecifikách], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[i. korčok s írskou veľvyslankyňou anne-marie callan o brexite a írskych špecifikách], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170704000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

State Secretary of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Ivan Korčok received Ambassador of the Republic of Ireland Anne-Marie Callan today (4 July) as her diplomatic mission to the Slovak Republic is nearing its end. 

 
State Secretary Korčok highlighted the Ambassador´s contribution and engagement when relaunching and intensifying the bilateral contacts, which is also attested to by the upcoming official visit of the Irish Minister for Foreign Affairs and Trade Simon Coveney (7 July 2017). He also appreciated the dynamic cooperation between Ireland and Slovakia of late, based on many similar characteristics of the two countries, as well as intensive trade relations. He said he hopes to see the launched direction continue under the new Ambassador Hildegard Ó Riain.

 
They discussed not only bilateral relations but also Brexit, which raises unprecedented political, economic and diplomatic challenges for Ireland. State Secretary Korčok said he understands one of Ireland’s most significant priorities within the upcoming negotiations - the importance of maintaining what is now an invisible border with Northern Ireland: “Imposing an actual border would be sensitive also psychologically, and could also prompt other processes as the invisible border is there to minimize the fact of the divided island in relation to the Northern Ireland Peace Process.” They agreed that the UK´s Brexit agreement must not weaken the objectives and commitments ensuing from the Good Friday Agreement.

 

20170704000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c\"]"] State Secretary of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Ivan Korčok received Ambassador of the Republic of Ireland Anne-Marie Callan today (4 July) as her diplomatic mission to the Slovak Republic is nearing its end. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"e9a9f7c5-f264-4311-b1ef-6df249661ced","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"} false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"27e99b6f-0083-4953-82b9-aaf53fcf6f76","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34068], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34068], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170704000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170704000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], entryClassPK=[2823009], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], content=[

V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.

20170704000000 false odbor [""] ["4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c"] V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. ["34068"] {"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"} false bezna null ], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34068], viewCount_sortable=[1939], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], viewCount=[1939], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], content_sk_SK=[

V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.

20170704000000 false odbor [""] ["4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c"] V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. ["34068"] {"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"} false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34068], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34068], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170704000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170706073100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170704000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34068], modified=[20170706073317], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170704000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34068], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2823009], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170704000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34068], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34068], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170704000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], treePath=[30303, 1731033, 1731072], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170704000000], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34068], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], ddm/11341/text_en_US=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34068], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], displayDate=[20170706073100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170704000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, krajania v zahraničí], assetCategoryIds=[22151, 22170], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, krajania v zahraničí], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], title_sk_SK=[Recepcia pri príležitosti Dňa krajanov 2017], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[1731072], version=[1.0], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Recepcia pri príležitosti Dňa krajanov 2017], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], createDate=[20170706073315], title_sortable=[recepcia pri príležitosti dňa krajanov 2017], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170704000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34068], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170704000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170704000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], uid=[15_PORTLET_2823008], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34068], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170704000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34068], type=[press-release], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], articleId=[2823007], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595347], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34068], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170704000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170704000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170704000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170704000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"35d24e42-d2ee-4fed-85af-e771aafde118","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34068], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34068], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34068], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov. Veľvyslanectvo SR v Dubline tradične uvítalo na svojej pôde Slovákov a zástupcov slovenských združení fungujúcich v Írsku spolu s írskymi priateľmi. Pri tejto príležitosti veľvyslanec Dušan Matulay poďakoval za spoluprácu za uplynulé roky a rozlúčil sa s krajanmi v súvislosti s blížiacim sa ukončením misie v Dubline.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[recepcia pri príležitosti dňa krajanov 2017], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[recepcia pri príležitosti dňa krajanov 2017], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170704000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"2bd9308e-5d09-4221-9ae6-72cc7f9a45eb","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0d476a19-5642-400e-b374-a6877b081213","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c]}
  • 26.07.2017
    | Aktivity ministra | Írsko
    Bilaterálne slovensko-írske vzťahy aj v nadväznosti na nedávnu návštevu írskeho ministra zahraničných vecí Simona Coveneyho na Slovensku, Brexit, ako aj dynamika vývoja v EÚ boli hlavnými témami dnešného (26. júla) rozhovoru ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka a veľvyslankyne Írskej republiky na Slovensku Anne-Marie Callan na rozlúčkovom prijatí pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie. Minister sa veľvyslankyni poďakoval za jej prínos k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov. „V období, v ktorom v Európe čelíme vážnym skúškam, sa učíme nechodiť po tradičných vychodených chodníčkoch, ale hľadať nové partnerstvá s tými, s ktorými máme mnoho spoločné. My, menšie členské štáty Únie, musíme viac a užšie spolupracovať, aby sme maximalizovali šance na úspech návrhov, ktoré kladieme na stôl, a učiť sa jeden od druhého,“ povedal v rozhovore M. Lajčák, ktorý potvrdil, že Slovenská republika bude podporovať Írsko v jeho snahách, aby budúci rámec vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom zohľadňoval aj citlivú otázku hranice medzi Severným Írskom a Írskou republikou.
  • 04.07.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (4. júla) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslankyňu Írska Anne-Marie Callan pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jej diplomatickej misie v Bratislave.
  • 04.07.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Krajania v zahraničí | Írsko
    V priestoroch Veľvyslanectva SR v Dubline sa 3. júla 2017 konala recepcia pri príležitosti Dňa krajanov.
  • 16.06.2017
    Mladá slovenská poetka Eleni Cay žijúca v Manchestri predstaví v Dubline svoju poslednú slovenskú tvorbu spolu s jej prekladom do angličtiny.
  • 15.06.2017
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Štátny tajomník Ministerstva hospodárstva SR Rastislav Chovanec absolvoval pracovnú návštevu Írska, počas ktorej sa stretol s technickým riaditeľom leteckej spoločnosti Ryanair Johnom Hurleym, štátnym ministrom na Ministerstve financií Eoghanom Murphym, ako aj ďalšími predstaviteľmi írskej administratívy a írskymi investormi.
  • 01.06.2017
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Írsko
    Veľvyslanectvo SR v Írsku 31. mája usporiadalo ochutnávku slovenských šumivých vín. Cieľom bolo predstaviť bohatú slovenskú tradíciu výroby vína s akcentom na šumivé vína.
  • 12.05.2017
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Írsko
    V stredu 10. mája usporiadala v Dubline slovenská spoločnosť 0100conferences odbornú konferenciu zameranú na investorov v oblasti start-upov, moderných technológií a inovácií. Veľvyslanectvo SR v Írsku bolo partnerom tohto úspešného podujatia.
  • 10.05.2017
    | Írsko
    V utorok 9. mája sa veľvyslanectvo SR v Dubline zúčastnilo podujatia na univerzite v NUI v Galway, ktoré bolo venované Oslave Dňa Európy.
  • 05.05.2017
    | Írsko
    V Dubline sa 10. mája 2017 bude konať konferencia pre investorov v oblasti start-upov, inovatívnych a technologických spoločností, ktorú organizuje slovenská spoločnosť 0100 Conferences. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Írsku je partnerom konferencie.
  • 28.03.2017
    | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Írsko
    Štátna tajomníčka Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR Oľga Nachtmannová navštívila od 24. do 26. marca 2016 Írsko.
  • 13.03.2017
    | Írsko
    V piatok 10. marca sa konala tradičná súťaž írskych škôl v znalostiach o EÚ. Súťaž prebieha v podobe simulovaného zasadania Európskej rady, kde írske školy predstavujú jednotlivé národné delegácie. Každý rok sa pritom zvolí nejaká konkrétna téma. Minulý rok to bola horúca téma klimatických zmien a súťažiacich prekvapil svojim pozdravným tweetom aj slovenský komisár pre energetiku Maroš Šefčovič.
  • 20.02.2017
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok uskutočnil dnes (20. februára) bilaterálne konzultácie so štátnym ministrom Írskej republiky pre európske záležitosti Darom Murphym. Hlavným predmetom stretnutia boli nadchádzajúce rokovania o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ, budúce usporiadanie vzájomných vzťahov Únie s Britániou, ale aj bilaterálne vzťahy Slovenska a Írska.
  • 30.01.2017
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    V Dubline sa v dňoch 27. – 29. januára konal 28. ročník výstavy cestovného ruchu Holiday World Show. Ide o najväčšie podujatie tohto druhu v Írsku, na ktorom sa zúčastnilo vyše 500 vystavovateľov z vyše 50 krajín a ktoré počas troch dní prilákalo vyše 50-tisíc návštevníkov.
  • 21.12.2016
    | Aktivity veľvyslancov | Krajania v zahraničí | Írsko
    Na Veľvyslanectve SR v Dubline sa 19. decembra konala čaša vína pri príležitosti 10.výročia založenia občianskeho združenia Slovákov žijúcich v Írsku Slovenské centrum – Írsko.
  • 13.12.2016
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Írsko
    Na pôde najstaršej írskej univerzity Trinity College sa 12. decembra uskutočnil seminár venovaný 95. výročiu nedožitých narodenín Alexandra Dubčeka. Podujatie bolo súčasťou série prezentačných akcií Zastupiteľského úradu SR v rámci slovenského predsedníctva v Rade Európskej únie.
  • 09.12.2016
    | Aktivity veľvyslancov | Predsedníctvo SR v Rade EÚ | Írsko
    ​Veľvyslanectvo Slovenskej Republiky v Írsku zorganizovalo v rámci predsedníctva SR v Rade EÚ pracovné raňajky veľvyslancov EÚ s írskym premiérom Enda Kennym.
  • 07.12.2016
    Írska obchodná komora v strednej a východnej Európe i-Cham zorganizovala 6. decembra 2016 podujatie s názvom "Flavours of the CEE Region", na ktorom nechýbalo ani slovenské zastúpenie.
  • 06.12.2016
    | Slovensko a V4 | Írsko
    Minister zahraničných vecí a obchodu Írska Charles Flanagan otvoril výstavu venovanú 25. výročiu visegradskej spolupráce, ktorú spoločne organizovali Veľvyslanectvá V4 v Írsku. Podujatie bolo zorganizované v spolupráci s írskym ministerstvom zahraničných vecí, kde je výstava aj inštalovaná v reprezentatívnych priestoroch historického Iveagh House.
  • 05.12.2016
    V rámci slovenského predsedníctva v Rade EÚ sa 5. decembra 2016 uskutočnila na pôde veľvyslanectva SR v Dubline diskusia veľvyslancov EÚ spolu s írskym ministrom pre verejné výdavky a reformu Paschalom Donohoeom TD.
  • 28.11.2016
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Na pôde najstaršej írskej univerzity Trinity College v Long Room Hub sa 12. decembra o 19.30 hod. uskutoční seminár venovaný 95. výročiu nedožitých narodenín Alexandra Dubčeka. Podujatie je súčasťou série prezentačných akcií Zastupiteľského úradu SR v Dubline v rámci slovenského predsedníctva v Rade EÚ.