Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33613], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33613], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190613000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[20190630145100], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], entryClassPK=[3746405], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], content=[

Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách.

Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií,  inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu.

Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o  súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.

20190613000000 false odbor [""] ["9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e"] 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK ["33613"] null {"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"} false bezna null ], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33613], ddm/11341/anotacia_it_IT=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách.

Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií,  inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu.

Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o  súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.

20190613000000 false odbor [""] ["9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e"] 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK ["33613"] null {"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"} false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33613], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33613], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190613000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/anotacia_en_US=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[roman michalčík], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190613145100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190613000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33613], modified=[20190613150423], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33613], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3746405], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33613], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33613], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190613000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], treePath=[1715602, 3513107, 3722972], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190613000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33613], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33613], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190613145100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190613000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], assetCategoryTitles=[ekonomické správy, výstavy a veľtrhy], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22154, 22210], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], assetCategoryTitles_sk_SK=[ekonomické správy, výstavy a veľtrhy], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovensko britským investorom predstavilo svoj inovačný potenciál], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[3722972], title=[Slovensko britským investorom predstavilo svoj inovačný potenciál], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], title_sortable=[slovensko britským investorom predstavilo svoj inovačný potenciál], createDate=[20190613150422], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190613000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33613], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], uid=[15_PORTLET_3746404], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33613], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33613], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], type=[general], articleId=[3746403], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3315442], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33613], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190613000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190613000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190613000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33613], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33613], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33613], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenska v Londýne sa 12. júna 2019 aktívne zúčastnilo 3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK organizovanom 11 krajinami strednej a východnej Európy pod záštitou Poľska. Podujatie pod názvom „Investing in Innovation“, ktoré sa konalo v londýnskom City, bolo určené pre britských investorov, podnikateľov, bankové a finančné inštitúcie. Okrem priblíženia aktuálneho vývoja a možností trhového a investičného prostredia, sa tento rok zameralo aj na rozvoj spolupráce a aplikácii najnovších technológií v energetike, priemysle a v službách. Na fóre sa zúčastnilo 150 delegátov včítane potenciálnych investorov a bankárov, predstaviteľov agentúr na podporu investícií, inovatívnych a technologických firiem a zástupcov diplomatických misií. Fórum otvorila ministerka pre podnikanie a technológie Poľska Jadwiga Emilewicz. Zdôraznila dynamický ekonomický rast nášho regiónu v Európe, ako aj kvalitu v podobe transformácie na oblasti s vysokou pridanou hodnotou. V prejave medzi míľnikmi novej éry v strednej Európe vyzdvihla Vyšehradskú spoluprácu a aktuálne vytvorenie investičného fondu iniciatívy Trojmoria (TSI). Prvý viceprezident Európskej Banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Jürgen Rigterink označil najmladšie krajiny EÚ za ekonomických „fénixov“, ktorí po ekonomickom oživení vstupujú do fázy rozvoja založeného na inováciách. Upozornil, že pre úspešné zavŕšenie transformácie potrebuje región pokračovať v rozvoji infraštruktúry a sústrediť sa na získanie viac peňazí do vedy a výskumu. Za Slovensko vystúpil Miroslav Beseda (SARIO), ktorý v panelovej diskusii s kolegami z Maďarska, Litvy, Slovinska a Rumunska diskutoval o súčasných vývojových trendoch a silných stránkach stredoeurópskeho investičného prostredia. Zdôraznil komparatívne výhody našej krajiny ako centra priemyslu s vysokou mierou vzdelanosti, odbornosti, prispôsobivosti na nový vývoj, pričom predstavil unikátne slovenské vynálezy. V paneli venovanom digitalizácii, informatizácii a energetike prezentoval Karl Farrow, na príklade spoločnosti GA Drilling vyvíjajúcej revolučnú technológiu hlbinného vŕtania, silný inovačný potenciál slovenského priemyslu.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovensko britským investorom predstavilo svoj inovačný potenciál], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovensko britským investorom predstavilo svoj inovačný potenciál], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190613000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"b31e3462-af31-41b7-b96b-52323d272a0d","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d3dc7c11-5843-47c5-a16f-93ef6033fbd5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ef4306cf-8cba-4858-8e34-e1ed3aafcd09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"092d91f4-a563-4e66-adef-0c78e16bb19f","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33613], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33613], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190529000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190529000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], entryClassPK=[3715886], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3715805], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], content=[

V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete.


Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny.


Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie.  Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.

20190529000000 false odbor ["[\"3715805\"]"] ["[\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\"]"] V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. ["[\"33613\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33613], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], viewCount_sortable=[18435], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], viewCount=[18435], content_sk_SK=[

V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete.


Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny.


Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie.  Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.

20190529000000 false odbor ["[\"3715805\"]"] ["[\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\"]"] V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. ["[\"33613\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33613], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33613], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190529000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3715805], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/anotacia_en_US=[29.05. 2019, London. Ambassador of Slovakia Ľubomír Rehák had a meeting with the Head of European Collections at the British Library, Janet Zmroczek, to whom he presented the newest publication from the Ministry of Foreign and European Affairs, published by VEDA. The book of texts by Bjørnstjerne Bjørnson, „On Peace and Small Nations“, is an ode to political activism and enthusiasm with which Bjørnson fought for political, cultural and social rights of small nations, particularly Slovakia. The publication put together by Ambassador Marianna Oravcová and professor Milan Žitný is now a part of the collection of the British Library - the second largest library in the world.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3715805], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3715805], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190530114500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190529000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[Ambassador of Slovakia Ľubomír Rehák presented the newest publication from the Ministry of Foreign and European Affairs], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33613], modified=[20190530114758], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3715805], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190529000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33613], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3715805], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3715886], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190529000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33613], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33613], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190529000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3715805], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], treePath=[30303, 1731033, 1731094], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190529000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3715805], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33613], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], ddm/11341/text_en_US=[29.05. 2019, London. Ambassador of Slovakia Ľubomír Rehák had a meeting with the Head of European Collections at the British Library, Janet Zmroczek, to whom he presented the newest publication from the Ministry of Foreign and European Affairs, published by VEDA. The book of texts by Bjørnstjerne Bjørnson, „On Peace and Small Nations“, is an ode to political activism and enthusiasm with which Bjørnson fought for political, cultural and social rights of small nations, particularly Slovakia. The publication put together by Ambassador Marianna Oravcová and professor Milan Žitný is now a part of the collection of the British Library - the second largest library in the world. The book shows that Slovakia values both the literary and political legacy of Bjørnstjerne Bjørnson. Some of the texts have never been published before. It is worth to mention that in this case they are published in 4 different languages, in Slovak, Norwegian, German and English. This makes the book extraordinary, as it gives Bjørnson’s message a global reach. Bjørnstjerne Bjørnson was a key political public figure for Slovak people at the beginning of the 20th Century. As an active and critical member of the peace movement, an influential political thinker and a driven publicist, he knew and understood the circumstances of smaller nations in Europe. He became an important part of the emancipation process of Slovak people prior to 1918 and later in the Czechoslovak Republic after the end of the First World War. As highlighted by Ambassador Rehák, Bjørnson was the first, and by the public display of Robert William Seton-Watson, the only one, who has used a plethora of articles to pay close attention to the denial of political and human rights for Slovak people living in the Austro-Hungarian Empire. The meeting with the Head of European Collections, Janet Zmroczek, was hence also aimed at the possibility of a joint commemoration of the anniversary of the birth of Robert William Seton-Watson. This British historian and publicist was, similarly to Bjørnson, interested in the history of Slavic nations. He worked as an expert on Central Europe and the Balkans for the UK Ministry of Foreign Affairs. He was intensely interested in the national affairs in Austria-Hungary and also focused on the Slovak people. He has established personal connections in Slovakia, he knew Milan Rastislav Štefánik and personally attended his funeral in May of 1919. According to Ambassador Rehák, the fact that the year 2019, which the government of the Slovak Republic has declared to be the year of Milan Rastislav Štefánik, also commemorates the 140th anniversary of the birth of R. W. Seton-Watson, gives us the perfect opportunity to remember these important people, who continue to unite our countries. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3715805], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3715805], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33613], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3715805], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190530114500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190529000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3715805], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Ďalšia slovenská kniha katalogizovaná v prestížnej British Library], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[ambassador of slovakia ľubomír rehák presented the newest publication from the ministry of foreign and european affairs], version=[1.1], folderId=[1731094], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3715805], title=[Ďalšia slovenská kniha katalogizovaná v prestížnej British Library], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], title_sortable=[ďalšia slovenská kniha katalogizovaná v prestížnej british library], createDate=[20190530114755], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190529000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190529000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33613], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190529000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], uid=[15_PORTLET_3715899], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33613], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190529000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33613], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], type=[general], articleId=[3715884], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3715805], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33613], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190529000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190529000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3715805], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190529000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190529000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33613], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33613], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33613], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3715805], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3715805], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA. Kniha textov Bjørnstjerne Bjørnsona O mieri a malých národoch je poctou politickému aktivizmu a nadšenému entuziazmu, s akým Bjørnson bojoval za politické, kultúrne a sociálne práva malých národov, obzvlášť Slovenska. Publikácia, ktorú zostavila veľvyslankyňa Marianna Oravcová a profesor Milan Žitný, sa tak stala cennou súčasťou zbierok známej British Library – druhej najväčšej knižnice na svete. Kniha je dôkazom, že Slovensko si váži nielen literárne, ale i politické posolstvo Bjørnstjerne Bjørnsona. Niektoré z textov neboli nikdy publikované, obzvlášť nie v 4 jazykoch – slovenčine, nórčine, nemčine a angličtine – v ktorých je dielo vydané. To mu dáva punc výnimočnosti, keďže Bjørnsonov odkaz tak získava globálny dosah. Bjørnstjerne Bjørnson bol pre Slovákov na začiatku 20. storočia kľúčová politická osobnosť. Ako aktívny a kritický člen mierového hnutia, významný politický mysliteľ a zapálený publicista poznal a chápal situáciu malých národov v Európe. Stal sa významnou súčasťou emancipačného procesu Slovákov v desaťročí pred rokom 1918 a potom v Československej republike po skončení Veľkej vojny. Ako zdôraznil veľvyslanec Rehák, Bjørnson bol prvý a do vystúpenia Roberta Williama Setona-Watsona aj jediný, kto v početných článkoch venoval osobitnú pozornosť popieraniu politických a ľudských práv Slovákov žijúcich v uhorskom kráľovstve, vtedy súčasti rakúsko-uhorskej monarchie. Stretnutie s vedúcou oddelenia Európskych zbierok, Janet Zmroczek, bolo preto zamerané aj na možnosť spoločne si pripomenúť výročie narodenia Roberta Williama Seton-Watsona. Tento britský historik a publicista sa rovnako ako Bjørnson zaoberal dejinami slovanských národov. Pracoval ako expert ministerstva zahraničných vecí Spojeného kráľovstva pre strednú Európu a Balkán. Intenzívne sa zaujímal o národnostné pomery v Uhorsku a osobitne sa venoval slovenskej otázke. Na Slovensku nadviazal osobné kontakty, poznal sa s M. R. Štefánikom a osobne sa zúčastnil na jeho pohrebe v máji 1919. Skutočnosť, že v roku 2019, ktorý vláda SR vyhlásila za rok M. R. Štefánika si zároveň pripomíname aj 140. výročie narodenia R. W. Seton-Watsona, poskytuje podľa veľvyslanca Reháka vhodný rámec na pripomenutie si týchto významných osobností, ktoré dodnes spájajú naše krajiny.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[ďalšia slovenská kniha katalogizovaná v prestížnej british library], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3715805], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[ďalšia slovenská kniha katalogizovaná v prestížnej british library], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190529000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

29.05. 2019, London. Ambassador of Slovakia Ľubomír Rehák had a meeting with the Head of European Collections at the British Library, Janet Zmroczek, to whom he presented the newest publication from the Ministry of Foreign and European Affairs, published by VEDA. The book of texts by Bjørnstjerne Bjørnson, „On Peace and Small Nations“, is an ode to political activism and enthusiasm with which Bjørnson fought for political, cultural and social rights of small nations, particularly Slovakia. The publication put together by Ambassador Marianna Oravcová and professor Milan Žitný is now a part of the collection of the British Library - the second largest library in the world.


The book shows that Slovakia values both the literary and political legacy of Bjørnstjerne Bjørnson. Some of the texts have never been published before. It is worth to mention that in this case they are published in 4 different languages, in Slovak, Norwegian, German and English. This makes the book extraordinary, as it gives Bjørnson’s message a global reach. Bjørnstjerne Bjørnson was a key political public figure for Slovak people at the beginning of the 20th Century. As an active and critical member of the peace movement, an influential political thinker and a driven publicist, he knew and understood the circumstances of smaller nations in Europe. He became an important part of the emancipation process of Slovak people prior to 1918 and later in the Czechoslovak Republic after the end of the First World War. 


As highlighted by Ambassador Rehák, Bjørnson was the first, and by the public display of Robert William Seton-Watson, the only one, who has used a plethora of articles to pay close attention to the denial of political and human rights for Slovak people living in the Austro-Hungarian Empire. 


The meeting with the Head of European Collections, Janet Zmroczek, was hence also aimed at the possibility of a joint commemoration of the anniversary of the birth of Robert William Seton-Watson. This British historian and publicist was, similarly to Bjørnson, interested in the history of Slavic nations. He worked as an expert on Central Europe and the Balkans for the UK Ministry of Foreign Affairs. He was intensely interested in the national affairs in Austria-Hungary and also focused on the Slovak people. He has established personal connections in Slovakia, he knew Milan Rastislav Štefánik and personally attended his funeral in May of 1919. According to Ambassador Rehák, the fact that the year 2019, which the government of the Slovak Republic has declared to be the year of Milan Rastislav Štefánik, also commemorates the 140th anniversary of the birth of R. W. Seton-Watson, gives us the perfect opportunity to remember these important people, who continue to unite our countries. 

20190529000000 false odbor ["[\"3715805\"]"] ["[\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\"]"] 29.05. 2019, London. Ambassador of Slovakia Ľubomír Rehák had a meeting with the Head of European Collections at the British Library, Janet Zmroczek, to whom he presented the newest publication from the Ministry of Foreign and European Affairs, published by VEDA. The book of texts by Bjørnstjerne Bjørnson, „On Peace and Small Nations“, is an ode to political activism and enthusiasm with which Bjørnson fought for political, cultural and social rights of small nations, particularly Slovakia. The publication put together by Ambassador Marianna Oravcová and professor Milan Žitný is now a part of the collection of the British Library - the second largest library in the world. ["[\"33613\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33613], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33613], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190523000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], entryClassPK=[3704823], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3704742], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], content=[

Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.

20190523000000 false odbor ["3704742"] ["9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e"] Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. ["33613"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33613], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], viewCount_sortable=[25558], ddm/11341/text_ru_RU=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], viewCount=[25558], content_sk_SK=[

Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.

20190523000000 false odbor ["3704742"] ["9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e"] Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. ["33613"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], ddm/11341/text_sk_SK=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33613], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33613], ddm/11341/text_tr_TR=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], ddm/11341/text_ko_KR=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3704742], ddm/11341/text_pt_BR=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3704742], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3704742], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190524091900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190523000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33613], modified=[20190524092029], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3704742], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33613], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3704742], ddm/11341/text_pl_PL=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3704823], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33613], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33613], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3704742], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], treePath=[30303, 1731033, 1731094], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190523000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3704742], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33613], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], ddm/11341/text_en_US=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3704742], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3704742], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33613], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3704742], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190524091900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190523000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3704742], assetCategoryTitles=[prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], assetCategoryTitles_sk_SK=[prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovensko v Londýne predstavilo unikátne produkty našich včelárov], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731094], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3704742], title=[Slovensko v Londýne predstavilo unikátne produkty našich včelárov], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/text_fr_FR=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], title_sortable=[slovensko v londýne predstavilo unikátne produkty našich včelárov], createDate=[20190524092028], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190523000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33613], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], uid=[15_PORTLET_3704822], ddm/11341/text_hu_HU=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33613], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33613], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], type=[general], articleId=[3704821], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3704742], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33613], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190523000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3704742], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190523000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33613], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33613], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33613], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3704742], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3704742], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/text_zh_CN=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska. Slovenský stánok rozsahom aj rozmanitosťou dominoval medzi 30 účastníckymi krajinami z Európy, Ázie, Ameriky a Afriky. Počas akcie, určenej pre širokú verejnosť aj profesionálov, mohli návštevníci ochutnať viaceré druhy prírodných či ochutených medov, vyskúšať medovinu, medové víno a spoznať ďalšie včelie výrobky z našej krajiny. V stánku sa predstavili výrobky popredných slovenských producentov, ako aj drobných rodinných včelárstiev za účasti predstaviteľa Slovenského včelárskeho zväzu v Pezinku. Odborná verejnosť sa zaujímala o prvý včelí hotel v Bratislave a takisto o pôvodný slovenský startupový projekt na monitoring a ochranu včiel. Z akcie bola spravená televízna reportáž.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovensko v londýne predstavilo unikátne produkty našich včelárov], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3704742], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovensko v londýne predstavilo unikátne produkty našich včelárov], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e]}
  • 13.06.2019
    | Ekonomické správy | Výstavy a veľtrhy | Spojené kráľovstvo
    3. ročníka stredoeurópskeho investičného fóra v UK
  • ikonka galerie
    29.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Spojené kráľovstvo
    V priestoroch veľvyslanectva SR v Londýne sa 29. mája 2019 uskutočnilo rokovanie veľvyslanca Ľubomíra Reháka s vedúcou oddelenia Európskych zbierok v British Library Janet Zmroczek, ktorej odovzdal najnovšiu publikáciu Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vydanú vo vydavateľstve VEDA.
  • ikonka galerie
    23.05.2019
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Spojené kráľovstvo
    Na medzinárodnom podujatí „World Bee Day Comes to London“, ktoré sa konalo 21. mája 2019 pri príležitosti Svetového dňa včiel predstavilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne produkciu a projekty včelárov zo Slovenska.
  • ikonka galerie
    ikonka suboru
    15.04.2019
    | Aktivity ministra | Aktivity štátnych tajomníkov | Prejavy a vystúpenia ministra
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (15. apríla 2019) vystúpil na devätnástom ročníku hodnotiacej konferencie zahraničnej a európskej politiky SR, ktorú zorganizovalo Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku (RC SFPA) v partnerstve s Ministerstvom zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Vo svojom príhovore zhodnotil dianie na svetovej a európskej scéne, významné trendy slovenskej zahraničnej politiky, ako aj vnútropolitický vývoj.
  • 12.04.2019
    | Ekonomické správy
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Londýne hostilo 10. apríla 2019 diskusný panel, v ktorom právni experti hovorili na tému fúzií a akvizícií v krajinách strednej a východnej Európy.
  • 10.04.2019
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Spojené kráľovstvo
    V Londýne bola k 8. aprílu 2019 zavedená nová ultra nízko-emisná zóna (ULEZ) s cieľom obmedziť pohyb vozidiel menej šetrných k životnému prostrediu. Pre motoristov – podnikateľov aj súkromníkov – to znamená nové poplatky za vjazd do oblasti centrálneho Londýna. Motorky, osobné a menšie nákladné automobily, ktoré nespĺňajú nižšie uvedené normy, sú spoplatnené sumou 12,50 britských libier (GBP) denne; autobusy nákladné autá a ťažké vozidlá platia až 100 GBP denne.
  • ikonka galerie
    08.04.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Spojené kráľovstvo
    V nedeľu, 7. apríla 2019, v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Londýne, slávnostne odovzdal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička novovydaný cestovný pas SR krajanke, profesorke Gerte Vrbovej.
  • ikonka galerie
    08.04.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Spojené kráľovstvo
    V nedeľu, 7. apríla 2019, v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Londýne, slávnostne odovzdal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička novovydaný cestovný pas SR krajanke, profesorke Gerte Vrbovej.
  • ikonka galerie
    07.04.2019
    V nedeľu 7. apríla 2019 sa v priestoroch Veľvyslanectva SR v Londýne uskutočnilo stretnutie štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Františka Ružičku s predstaviteľmi Asociácie slovenských vzdelávacích centier a komunít vo Veľkej Británii.
  • ikonka galerie
    11.03.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Spojené kráľovstvo
    Zastupiteľské úrady Slovenskej republiky a Gruzínska 8. marca 2019 v Londýne usporiadali slávnostný koncert k slovenskému predsedníctvu OBSE 2019.
  • ikonka suboru
    05.03.2019
    V rámci Národného štipendijného programu Slovenskej republiky na podporu mobilít bola zverejnená nová výzva na predkladanie žiadostí o štipendium na študijné, výskumné, umelecké a prednáškové pobyty v akademickom roku 2019/2020.
  • ikonka galerie
    18.02.2019
    | Spojené kráľovstvo
    Slovenská módna rada Slovak Fashion Council aj tento rok sprostredkovala britskému publiku jedinečné umelecké predstavenie v podaní mladých slovenských dizajnérov a umelcov.
  • ikonka galerie
    01.02.2019
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Spojené kráľovstvo
    Na veľvyslanectve Slovenskej republiky v Londýne sa 30. januára 2019 uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti predsedníctva SR v OBSE.
  • ikonka galerie
    24.01.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | BREXIT | Spojené kráľovstvo
    Štátny tajomník rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička dnes (24. januára) viedol zasadnutie Medzirezortnej koordinačnej skupiny pre brexit na úrovni štátnych tajomníkov (MKS). Okrem štátnych tajomníkov rezortov, zástupcov sociálnych partnerov, odborných a profesijných organizácií sa na ňom ako hostia zúčastnili aj zástupcovia Európskej komisie, ktorých viedla zástupkyňa generálneho tajomníka EK Céline Gauer. EK totižto v týchto dňoch postupne navštevuje všetky členské krajiny EÚ 27-čky, aby s nimi diskutovala o príprave „záchranných plánov“.
  • 21.01.2019
    | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva | Spojené kráľovstvo
    ​Vystúpenie Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska (ďalej len „Spojené kráľovstvo“) z Európskej únie má v nadväznosti na notifikáciu britskej vlády nastať k 29. marcu 2019. V tejto chvíli nie je zrejmé, či k nemu dôjde riadeným spôsobom na základe dohody o vystúpení alebo bez uzatvorenia dohody (tzv. tvrdý brexit). V prípade vystúpenia na základe dohody by zostali existujúce práva občanov EÚ žijúcich v Spojenom kráľovstve a britských občanov žijúcich v EÚ zachované.
  • ikonka galerie
    17.01.2019
    | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Spojené kráľovstvo
    Izraelské štátne vyznamenanie Spravodliví medzi národmi za nezištnú pomoc prenasledovaným Židom počas holokaustu získalo tento rok ďalších pätnásť Slovákov. Jedným z ocenených bol aj roľník zo Skalitého Ondrej Čanecký.
  • ikonka galerie
    17.12.2018
    | Aktivity ministra | Spojené kráľovstvo
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (17. decembra 2018) rokoval v Londýne so svojím britským partnerom, ministrom zahraničných vecí Jeremym Huntom, s podpredsedom vlády, kancelárom Davidom Lidingtonom a s ministrom pre Európu Alanom Duncanom. Hlavnými témami rokovaní partnerov boli predsedníctvo SR v OBSE, ako aj aktuálny vývoj ohľadne brexitu. Minister Lajčák predstavil partnerom priority, ktoré si Slovensko vytýčilo. „Predsedníctvo v OBSE preberáme v neľahkej situácii, osobitne po ostatnom incidente v Azovskom mori, každopádne chceme vystupovať ako konštruktívny partner s cieľom primäť všetky zainteresované strany k dialógu,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie s tým, že zámerom slovenskej strany je deeskalácia napätia a pomoc ľuďom, ktorí sa ocitli v núdzi kvôli konfliktom v účastníckych krajinách OBSE. Aj v tomto kontexte boli zahraničnopolitickými témami diskusie situácia na Ukrajine, v krajinách Východného partnerstva, ako aj v regióne západného Balkánu.
  • 14.12.2018
    | BREXIT | Spojené kráľovstvo
    Dnes, v piatok 14. decembra 2018 bola na webstránke MZVaEZ SR spustená informačná platforma o možných dosahoch Brexitu, ktorej cieľom je v jasnej a zrozumiteľnej forme poskytovať informácie v prvom rade širokej verejnosti a podnikateľskej obci.
  • 15.11.2018
    | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva | Spojené kráľovstvo
    ​Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR víta schválenie návrhu dohody o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ britskou vládou. Je to najlepší možný scenár pre obe strany, ich občanov a podnikateľský sektor s obchodnými väzbami na britských ekonomických operátorov. Naša vďaka patrí obom vyjednávacím tímom, na strane EÚ najmä hlavnému vyjednávačovi Michelovi Barnierovi.
  • ikonka galerie
    15.11.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a Európska únia | Spojené kráľovstvo
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička dnes (15. novembra) prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Andrewa Gartha s cieľom prediskutovať aktuálny vývoj v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Únie.