Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Oznamy a upozornenia pred cestovaním

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[35004], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[35004], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180607000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[20180725084200], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180607000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], entryClassPK=[3264464], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], content=[

Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.

Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska.

Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody:
1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva);
2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 
3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva).

 

Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody:
1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva);
2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva);
3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva).

 

Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum.

 

Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. 

 

Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. 

 

Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy.

 

V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. 

 

Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.

20180607000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c\"]"] Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. ["[\"35004\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[35004], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], viewCount_sortable=[475], ddm/11341/text_ru_RU=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], viewCount=[475], content_sk_SK=[

Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.

Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska.

Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody:
1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva);
2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 
3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva).

 

Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody:
1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva);
2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva);
3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva).

 

Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum.

 

Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. 

 

Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. 

 

Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy.

 

V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. 

 

Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.

20180607000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c\"]"] Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. ["[\"35004\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], ddm/11341/text_sk_SK=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[35004], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[35004], ddm/11341/text_tr_TR=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], ddm/11341/text_ko_KR=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180607000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180612084200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180607000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[35004], modified=[20180618110541], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180607000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[35004], ddm/11341/text_pl_PL=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3264464], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180607000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[35004], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[35004], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180607000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180607000000], ddm/11341/text_be_BY=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[35004], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], ddm/11341/text_en_US=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[35004], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180612084200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180607000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Odporúčania pre futbalových fanúšikov tranzitujúcich cez územie Bieloruskej republiky na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 v Ruskej federácii], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[1727121], title=[Odporúčania pre futbalových fanúšikov tranzitujúcich cez územie Bieloruskej republiky na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 v Ruskej federácii], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/text_fr_FR=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], title_sortable=[odporúčania pre futbalových fanúšikov tranzitujúcich cez územie bieloruskej republiky na majstrovstvá sveta vo futbale 2018 v ruskej federácii], createDate=[20180618110541], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180607000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180607000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[35004], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180607000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], uid=[15_PORTLET_3272556], ddm/11341/text_hu_HU=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[35004], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180607000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[35004], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], type=[general], articleId=[3264462], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[35004], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180607000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180607000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180607000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180607000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[35004], ddm/11341/text_sl_SL=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[35004], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[35004], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/text_it_IT=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID. Okrem tohto na základe dohody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou z 29. mája 2018 budú počas Majstrovstiev sveta vo futbale 2018 na bielorusko-ruskej hranici dočasne otvorené hraničné priechody, ktoré môžu účastníci športového podujatia s personalizovaným preukazom fanúšika FAN-ID využiť na vstup na územie Ruska z Bieloruska. Na vstup z Bieloruska do Ruska motorovým vozidlom možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Redki – Krasnaja Gorka (na trase M1/E30 Brest - Minsk - Moskva); 2) Ezerišče – Neveľ (na trase M8/E95 Brest - Mink - Orša - Vitebsk - Ezeriščše - Neveľ - Pustovka na trase M9/E22 smer Moskva); 3) Selišče – Novozybkov (na trase M10/A240 Brest - Gomeľ - Selišče - Novozybkov - Briansk - Moskva). Na vstup z Bieloruska do Ruska železničnou dopravou možno využiť výlučne nasledujúce hraničné priechody: 1) Ezerišče – Neveľ (na trase Vitebsk - Pskov - Moskva); 2) Osinovka – Krasnoe (na trase Bratislava - Břeclav - Varšava - Minsk - Smolensk - Moskva); 3) Zakopytie – Zlynka (na trase Gomeľ - Briansk - Moskva). Dávame do pozornosti, že bezvízový tranzitný režim neplatí pre vodičov dopravných prostriedkov (napr. autobusov, mikrobusov), ktorí iba vykonávajú prepravu fanúšikov a sami nie sú účastníkmi podujatia. V tejto súvislosti rovnako platí, že ak občan SR tranzituje cez územie Bieloruska do Ruska za iným účelom, resp. nemá vydaný preukaz FAN-ID, podmienkou je platné bieloruské a ruské vízum. Spolu s tým upriamujeme pozornosť, že pri využití motorového vozidla alebo vlakového spojenia cestujúcich, ktorí sú držiteľom preukazu FAN-ID možno pre vstup do Ruskej federácie z územia Bieloruskej republiky využiť iba vyššie uvedené hraničné priechody pre medzinárodnú dopravu. Pre cestujúcich bez preukazu FAN-ID jednoznačne odporúčame letecké spojenie, pretože pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskou republikou a Ruskou federáciou nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu a občanov tretích krajín ruské pohraničné orgány nevpúšťajú do krajiny – výnimka platí iba počas doby futbalových majstrovstiev aj to iba pre tranzitujúcich fanúšikov s preukazom FAN-ID. Dočasné otvorenie bielorusko – ruských hraničných prechodov pre medzinárodnú dopravu sa v žiadnom prípade netýka nákladnej dopravy. V prípade zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Ruské orgány považujú za nelegálny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Vzhľadom na viacero technických nejasností (fanúšikovania vs. iba vodiči dopravných prostriedkov) pri prekračovaní bielorusko-ruskej hranice Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike jednoznačne odporúča využiť na cestovanie na Majstrovstvá sveta vo futbale 2018 letecké spojenie. Okrem početného leteckého spojenia Viedeň - Moskva je k dispozícii aj priame letecké spojenie Bratislava - Moskva nízkonákladovou spoločnosťou.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[odporúčania pre futbalových fanúšikov tranzitujúcich cez územie bieloruskej republiky na majstrovstvá sveta vo futbale 2018 v ruskej federácii], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[odporúčania pre futbalových fanúšikov tranzitujúcich cez územie bieloruskej republiky na majstrovstvá sveta vo futbale 2018 v ruskej federácii], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180607000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[35004], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[35004], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180209000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180209000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], entryClassPK=[3021057], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], content=[

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra  tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu.


Elektronický  zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.

20180209000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. ["[\"35004\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[35004], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], viewCount_sortable=[7804], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], viewCount=[7804], content_sk_SK=[

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra  tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu.


Elektronický  zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.

20180209000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. ["[\"35004\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[35004], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[35004], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180209000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180209152900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180209000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[35004], modified=[20180215124653], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180209000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[35004], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3021057], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180209000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[35004], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[35004], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180209000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180209000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[35004], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[35004], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180209152900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180209000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Zjednodušenie tranzitu cez bieloruské hraničné priechody], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[1727121], title=[Zjednodušenie tranzitu cez bieloruské hraničné priechody], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], title_sortable=[zjednodušenie tranzitu cez bieloruské hraničné priechody], createDate=[20180215124653], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180209000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180209000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[35004], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180209000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], uid=[15_PORTLET_3024108], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[35004], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180209000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[35004], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], type=[general], articleId=[3021055], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595130], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[35004], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180209000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180209000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180209000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180209000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[35004], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[35004], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[35004], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu. Do platnosti vstúpil systém elektronickej časenky, kedy sa cestujúci z bieloruskej strany môžu za poplatok zapísať do tzv. elektronického radu a v predpokladanom čase (cca v rozpätí 1 hod.) prekročiť štátnu hranicu bez dlhého čakania na pasovú, resp. colnú kontrolu. Zjednodušený prechod sa okrem osobných automobilov vzťahuje aj na TIR, pričom pre tranzitujúcich týmto spôsobom je určený špeciálny dopravný pruh, ako i parkovisko s elektronickou návesťou, informujúcou o poradí a čase prechodu. Elektronický zápis je možné uskutočniť na www.belarusborder.by v časovom rozmedzí od 90 dní do 3-och hodín pred plánovaným prekročením štátnej hranice. Cena služby je 24,5 BYN (bieloruských rubľov) za každé motorové vozidlo, nezávisle od kategórie. Čas na úhradu poplatku je stanovený na 60 min.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[zjednodušenie tranzitu cez bieloruské hraničné priechody], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[zjednodušenie tranzitu cez bieloruské hraničné priechody], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180209000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[35004, 34835], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[35004, 34835], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171106000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171106000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], entryClassPK=[2554249], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], content=[

Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.


Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk  – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod 

Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. 

V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih.
 
Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. 

 

Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. 

 

Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.

20171106000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c\",\"98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299\"]"] Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. ["[\"35004\",\"34835\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[35004, 34835], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], viewCount_sortable=[31075], ddm/11341/text_ru_RU=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], viewCount=[31075], content_sk_SK=[

Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.


Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk  – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod 

Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. 

V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih.
 
Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. 

 

Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. 

 

Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.

20171106000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c\",\"98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299\"]"] Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. ["[\"35004\",\"34835\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[35004, 34835], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[35004, 34835], ddm/11341/text_tr_TR=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], ddm/11341/text_ko_KR=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171106000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[matúš cirák], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20161103145900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171106000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[35004, 34835], modified=[20171121080319], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171106000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[35004, 34835], ddm/11341/text_pl_PL=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2554249], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171106000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[35004, 34835], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[35004, 34835], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171106000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], treePath=[30303, 1731033, 1731102], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171106000000], ddm/11341/text_be_BY=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[35004, 34835], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], ddm/11341/text_en_US=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[35004, 34835], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20161103145900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171106000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Upozornenie pri cestách do Ruskej federácie cez Bielorusko], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.4], folderId=[1731102], title=[Upozornenie pri cestách do Ruskej federácie cez Bielorusko], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/text_fr_FR=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], title_sortable=[upozornenie pri cestách do ruskej federácie cez bielorusko], createDate=[20171121080318], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171106000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171106000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[35004, 34835], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171106000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], uid=[15_PORTLET_2941968], ddm/11341/text_hu_HU=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[35004, 34835], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171106000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[35004, 34835], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], type=[general], articleId=[2554247], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[2897114], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[35004, 34835], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171106000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171106000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171106000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171106000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[35004, 34835], ddm/11341/text_sl_SL=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[35004, 34835], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[35004, 34835], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/text_it_IT=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie Ruska výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby Ruskej federície pozemné hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu. Osobitne upozorňujeme, že často využívaný medzištátny hraničný priechod Krasnaya Gorka na magistrále M1, trasa Minsk – Smolensk – Moskva je pre cudzincov uzatvorený a občania tretích krajín sú v prípade kontroly smerovaní na hraničné priechody s Ukrajinou a Lotyšskom. Priechod Krasnaya Gorka je naďalej určený iba pre občanov Bieloruska a Ruska a vstup do Ruska cez tento hraničný priechod občanmi iných štátov sa pokladá za nelegitímny. V prípade dodatočného zistenia, že cudzinec vstúpil na územie Ruska inak, ako cez medzinárodný hraničný priechod, môže mu byť udelená pokuta, resp. uplatnený iný postih. Upozorňujeme, že ruské orgány považujú za nelegitímny prechod hranice aj prílet občanov tretích krajín do Ruska z Bieloruska, pokiaľ cudzinec prilieta na terminál určený pre vnútroštátne lety. Od 15. mája 2017 sú vybrané lety do Ruskej federácie z Minska presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Tieto lety je možné využívať na vstup do Ruskej federácie. Podmienkou je, aby mal občan nielen platné ruské, ale aj bieloruské vízum. Nemôže cestovať z Bieloruska do Ruska v rámci v rámci 5-dňového bezvízového režimu s Bieloruskom. Neodporúčame využívať na vstup do Ruska bielorusko-ruské medzištátne pozemné hraničné priechody.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[upozornenie pri cestách do ruskej federácie cez bielorusko], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[upozornenie pri cestách do ruskej federácie cez bielorusko], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171106000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299]}
  • 07.06.2018
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bielorusko
    Občania SR bežne potrebujú na vstup na územie Bieloruskej republiky a Ruskej federácie vízum. S cieľom uľahčiť účastníkom zápasov počas futbalových majstrovstiev príchod a pobyt v Rusku, umožní ruská strana v období od 4. júna 2018 do 25. júla 2018 bezvízový vstup občanom tretích krajín, ktorí sa budú ako diváci zúčastňovať futbalových zápasov. Podmienkou bezvízového vstupu je predloženie platného cestovného pasu a personalizovaného preukazu fanúšika FAN-ID. Cestovný pas musí byť ďalej platný najmenej 6 mesiacov po skončení platnosti FAN-ID.
  • 09.02.2018
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bielorusko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky informuje, že na výstupe z Bieloruskej republiky existuje cez hraničné priechody Brest (BY-PR), Grigorovščina (BY-Lotyšsko) a Kotlovka (BY-Litva) zjednodušená procedúra tranzitu.
  • 06.11.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bielorusko | Rusko
    Upozorňujeme cestujúcich do Ruska cez Bielorusko letecky, motorovými vozidlami alebo železničnou dopravou, že podľa zákonov Ruskej federácie občania SR (a iných štátov) môžu vstupovať na územie RF výlučne cez medzinárodné hraničné priechody. Podľa informácie Federálnej bezpečnostnej služby RF hraničné priechody medzi Bieloruskom a Ruskom nemajú charakter medzinárodného hraničného priechodu.
  • 15.05.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bielorusko | Rusko
    Od polnoci 15. mája 2017 došlo k zmene pri vybavovaní cestujúcich a lietadiel odlietajúcich z Bieloruska do Ruskej federácie. Všetky lety z Minska sú od 15. mája 2017 v Ruskej federácii presmerované z vnútrozemských terminálov na ruské medzinárodné terminály, na ktorých ruské pohraničné a colné orgány vykonávajú hraničné kontroly cestujúcich a lietadiel. Osobitne kontrolujú cestujúcich, ktorí nie sú občanmi Bieloruska, resp. Euroázijskej ekonomickej únie, t.z. kontroly sa týkajú aj občanov EÚ. Cestujúci prilietajúci do Ruska tranzitom z medzinárodného letiska v Minsku musia pri vstupe predložiť platný cestovný pas, palubný lístok, ako aj bieloruskú migračnú kartu potvrdzujúcu pobyt v Bielorusku.
  • 14.10.2016
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bielorusko
    Veľvyslanectvo SR v Minsku upozorňuje, že tranzit zahraničných občanov (vrátane krajín EÚ) cez hraničný priechod „Krasnaya Gorka“ pri Smolensku na hranici medzi Ruskom a Bieloruskom je zakázaný na neurčito.
  • 01.03.2015
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bielorusko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku upozorňuje, že od 1. marca 2015 nadobúda v Bielorusku platnosť Nariadenie Národnej banky Bieloruskej republiky č. 47 (z 3. februára 2015 „O niektorých opatreniach týkajúcich sa cudzej meny, cenných papierov a platieb v cudzej mene počas účtových valutových operácií“), podľa ktorého za všetky druhy paliva na čerpacích staniciach, poistky, cestovné poukazy a za tovary na hraniciach bude možné platiť len v bieloruských rubľoch.
  • 30.06.2014
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bielorusko
    Od 1. júla 2014 pri podaní žiadosti o vstupné vízum do Bieloruska musí cudzinec predložiť buď doklad o povinnom cestovnom poistení vydaný bieloruskou poisťovňou Belgosstrakh, resp. Beleximgarant, alebo doklad o cestovnom poistení (preukaz poistenca) vydaný zahraničnou poisťovňou....
  • 30.10.2011
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bielorusko
    Bielorusko ukončilo prechod na zimný čas.