For the proper operation of the portal you need to have javascript is enabled in your browser.

Skip to Content

News

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34926], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34926], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180108000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180108000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], entryClassPK=[2984715], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2984659], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], content=[

Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. 

Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).

20180108000000 false odbor ["[\"2984659\"]"] ["[\"4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6\"]"] Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. ["[\"34926\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34926], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], viewCount_sortable=[17719], ddm/11341/text_ru_RU=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], viewCount=[17719], content_sk_SK=[

Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. 

Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).

20180108000000 false odbor ["[\"2984659\"]"] ["[\"4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6\"]"] Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. ["[\"34926\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], ddm/11341/text_sk_SK=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34926], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34926], ddm/11341/text_tr_TR=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], ddm/11341/text_ko_KR=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180108000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2984659], ddm/11341/text_pt_BR=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Academy of Performing Arts in Bratislava in collaboration with the University of Bergen / Grieg Academy organizes a unique international project under the name Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2984659], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2984659], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180108135400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180108000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[International artistic-research project of the Norwegian-Slovak Collaboration], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34926], modified=[20180108135807], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2984659], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180108000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34926], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2984659], ddm/11341/text_pl_PL=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2984715], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180108000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34926], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34926], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180108000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2984659], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], treePath=[30303, 1731033, 1731110], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180108000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2984659], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34926], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], ddm/11341/text_en_US=[The Academy of Performing Arts in Bratislava in collaboration with the University of Bergen / Grieg Academy organizes a unique international project under the name Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. The goal of the project activities resides in mutual recognition of Norwegian and Slovak music with accent on the work of 20th- and 21st-century composers. On 4–7 December 2017 a seven-member delegation of Norwegian artists visited Bratislava and in the period of 17–20 January 2018 a six-member Slovak group travels to Bergen. The event will consist of master classes for 25 Norwegian students who studied the pieces of Slovak composers, further workshops, and lectures on modern Slovak music in comparison with the Norwegian music. The project will culminate in a concert entitled Musica Slovaca at which the teachers from the Academy of Performing Arts will play Slovak music. The concert will take place at the Grieg Academy in Bergen in the Gunnar Sævig Hall (entrance from Nina Griegsgate 6) on 19 January 2018 at 6 p.m. (free admission).], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2984659], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34926], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2984659], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180108135400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180108000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2984659], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Medzinárodný umelecko-výskumný projekt nórsko-slovenskej spolupráce], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[international artistic-research project of the norwegian-slovak collaboration], version=[1.1], folderId=[1731110], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2984659], title=[Medzinárodný umelecko-výskumný projekt nórsko-slovenskej spolupráce], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/text_fr_FR=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], title_sortable=[medzinárodný umelecko-výskumný projekt nórsko-slovenskej spolupráce], createDate=[20180108135805], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180108000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180108000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34926], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180108000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], uid=[15_PORTLET_2984728], ddm/11341/text_hu_HU=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34926], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180108000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34926], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], type=[general], articleId=[2984713], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2984659], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34926], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180108000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180108000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2984659], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180108000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180108000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34926], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34926], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34926], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2984659], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2984659], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/text_zh_CN=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. Cieľom aktivít je vzájomné spoznávanie nórskej a slovenskej hudobnej kultúry s dôrazom na tvorbu skladateľov 20. a 21. storočia. 4. – 7. decembra 2017 do Bratislavy zavítala sedemčlenná delegácia nórskych umelcov a 17. – 20. januára 2018 vycestuje šesťčlenná slovenská delegácia do Bergenu. Súčasťou podujatia budú majstrovské interpretačné kurzy pre 25 nórskych študentov, ktorí naštudovali diela slovenských autorov, workshopy a prednášky o modernej slovenskej hudbe v porovnaní s nórskou. Vyvrcholením bude koncert pedagógov VŠMU zo slovenskej tvorby Musica Slovaca na Akadémii v Bergene v Koncertnej sále Gunnara Sæviga (vstup z Nina Griegsgate 6) 19. jaunára 2018 o 18.00 (vstup voľný).], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Vysoká škola múzických umení v Bratislave v spolupráci s Univerzitou v Bergene / Griegovou akadémiou realizuje unikátny medzinárodný projekt pod názvom Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[medzinárodný umelecko-výskumný projekt nórsko-slovenskej spolupráce], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2984659], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[medzinárodný umelecko-výskumný projekt nórsko-slovenskej spolupráce], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180108000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

The Academy of Performing Arts in Bratislava in collaboration with the University of Bergen / Grieg Academy organizes a unique international project under the name Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.

The goal of the project activities resides in mutual recognition of Norwegian and Slovak music with accent on the work of 20th- and 21st-century composers. On 4–7 December 2017 a seven-member delegation of Norwegian artists visited Bratislava and in the period of 17–20 January 2018 a six-member Slovak group travels to Bergen. The event will consist of master classes for 25 Norwegian students who studied the pieces of Slovak composers, further workshops, and lectures on modern Slovak music in comparison with the Norwegian music. The project will culminate in a concert entitled Musica Slovaca at which the teachers from the Academy of Performing Arts will play Slovak music. The concert will take place at the Grieg Academy in Bergen in the Gunnar Sævig Hall (entrance from Nina Griegsgate 6) on 19 January 2018 at 6 p.m. (free admission).

20180108000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6\"]"] The Academy of Performing Arts in Bratislava in collaboration with the University of Bergen / Grieg Academy organizes a unique international project under the name Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk. ["[\"34926\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34926], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34926], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171127000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171127000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], entryClassPK=[2950607], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2950518], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], content=[

Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. 

20171127000000 false odbor ["[\"2950518\"]"] ["[\"4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6\"]"] Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. ["[\"34926\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34926], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], viewCount_sortable=[25128], ddm/11341/text_ru_RU=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], viewCount=[25128], content_sk_SK=[

Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. 

20171127000000 false odbor ["[\"2950518\"]"] ["[\"4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6\"]"] Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. ["[\"34926\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], ddm/11341/text_sk_SK=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34926], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34926], ddm/11341/text_tr_TR=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], ddm/11341/text_ko_KR=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171127000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2950518], ddm/11341/text_pt_BR=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Sunday evening, 26 November 2017, the Embassy of Slovakia in Oslo was filled with unique music by Johan Nepomuk Hummel performed by renowned Slovak artists: cellist Eugen Prochac and pianist Peter Máté.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2950518], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2950518], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171127110300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171127000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[Evening of Chamber Music at the Embassy of Slovakia in Norway honoring the Day of Struggle for Freedom and Democracy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34926], modified=[20171127110946], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2950518], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171127000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34926], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2950518], ddm/11341/text_pl_PL=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2950607], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171127000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34926], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34926], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171127000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2950518], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], treePath=[30303, 1731033, 1731110], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171127000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2950518], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34926], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], ddm/11341/text_en_US=[Sunday evening, 26 November 2017, the Embassy of Slovakia in Oslo was filled with unique music by Johan Nepomuk Hummel performed by renowned Slovak artists: cellist Eugen Prochac and pianist Peter Máté. The Slovak Embassy organized the concert jointly with the Czech Embassy on the occassion of Day for Struggle and Democracy. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2950518], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2950518], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34926], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2950518], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171127110300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171127000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2950518], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Večer komornej hudby na veľvyslanectve Slovenska v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[evening of chamber music at the embassy of slovakia in norway honoring the day of struggle for freedom and democracy], version=[1.1], folderId=[1731110], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2950518], title=[Večer komornej hudby na veľvyslanectve Slovenska v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/text_fr_FR=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], title_sortable=[večer komornej hudby na veľvyslanectve slovenska v nórsku pri príležitosti osláv dňa boja za slobodu a demokraciu], createDate=[20171127110943], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171127000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171127000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34926], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171127000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], uid=[15_PORTLET_2950620], ddm/11341/text_hu_HU=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34926], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171127000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34926], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], type=[general], articleId=[2950605], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2950518], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34926], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171127000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171127000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2950518], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171127000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171127000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34926], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34926], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34926], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2950518], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2950518], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého. Slovenské veľvyslanectvo koncert usporiadalo v spolupráci s českým veľvyslanectvom v Nórsku pri príležitosti osláv Dňa boja za slobodu a demokraciu. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Nedeľný večer 26. novembra 2017 sa na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Oslo niesol v znamení jedinečnej hudby Johana Nepomuka Hummela v podaní renomovaných slovenských umelcov: violončelistu Eugena Procháca a klavíristu Petra Mátého.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[večer komornej hudby na veľvyslanectve slovenska v nórsku pri príležitosti osláv dňa boja za slobodu a demokraciu], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2950518], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[večer komornej hudby na veľvyslanectve slovenska v nórsku pri príležitosti osláv dňa boja za slobodu a demokraciu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171127000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Sunday evening, 26 November 2017, the Embassy of Slovakia in Oslo was filled with unique music by Johan Nepomuk Hummel performed by renowned Slovak artists: cellist Eugen Prochac and pianist Peter Máté. The Slovak Embassy organized the concert jointly with the Czech Embassy on the occassion of Day for Struggle and Democracy. 

20171127000000 false odbor ["[\"2950518\"]"] ["[\"4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6\"]"] Sunday evening, 26 November 2017, the Embassy of Slovakia in Oslo was filled with unique music by Johan Nepomuk Hummel performed by renowned Slovak artists: cellist Eugen Prochac and pianist Peter Máté. ["[\"34926\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171121000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171121000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], entryClassPK=[2984535], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2984427], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], content=[

Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. 


Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. 

20171121000000 false odbor ["[\"2984427\"]"] ["[\"4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6\"]"] Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. ["null"] null null true bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[6810], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], viewCount=[6810], content_sk_SK=[

Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. 


Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. 

20171121000000 false odbor ["[\"2984427\"]"] ["[\"4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6\"]"] Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. ["null"] null null true bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[true], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[true], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171121000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2984427], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Slovak Embassy in Oslo had a distinct honour and pleasure to host a matriculation ceremony of the first year students of the Jessenius Faculty of Medicine in Martin and Bjørknes University. The ceremony was attended by first year students of the study program General Medicine in English language, who study the first year in Norway, and then continue their studies for another five years in Slovakia.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[true], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2984427], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2984427], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180108123400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171121000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[Matriculation ceremony of the first year students], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20180108123548], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2984427], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171121000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2984427], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2984535], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171121000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[true], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[true], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[true], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171121000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2984427], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], treePath=[30303, 1731033, 1731110], ddm/11341/only-zu_be_BY=[true], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171121000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2984427], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], ddm/11341/text_en_US=[The Slovak Embassy in Oslo had a distinct honour and pleasure to host a matriculation ceremony of the first year students of the Jessenius Faculty of Medicine in Martin and Bjørknes University. The ceremony was attended by first year students of the study program General Medicine in English language, who study the first year in Norway, and then continue their studies for another five years in Slovakia. Present at the matriculation ceremony were the vice-deans of the Jessenius Faculty of Medicine in Martin, Prof. Andrea Čalkovská, M.D., PhD., Prof. RNDr. Erika Halašová, PhD., CEO of the Bjørknes University College in Oslo Sveinung Lunde, Ambassador of the Slovak Republic in Norway Denisa Frelichová, and Jan Zima, who teaches the students the Slovak language at Bjørknes University College. Currently, over 700 Norwegian students are studying in Slovakia. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[true], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[true], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2984427], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2984427], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2984427], ddm/11341/only-zu_it_IT=[true], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180108123400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171121000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[true], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2984427], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Imatrikulácia nórskych študentov na Zastupiteľskom úrade SR v Osle], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[matriculation ceremony of the first year students], version=[1.1], folderId=[1731110], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2984427], title=[Imatrikulácia nórskych študentov na Zastupiteľskom úrade SR v Osle], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[true], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], title_sortable=[imatrikulácia nórskych študentov na zastupiteľskom úrade sr v osle], createDate=[20180108123546], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[true], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171121000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171121000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[true], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171121000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], uid=[15_PORTLET_2984548], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171121000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], type=[general], articleId=[2984533], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2984427], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171121000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171121000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2984427], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171121000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171121000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[true], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2984427], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2984427], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Ceremónia prebehla pod vedením prodekaniek prof. MUDr. Andrey Čalkovskej a prof. RNDr. Eriky Halašovej, PhD., za prítomnosti prezidenta nórskej univerzitnej školy Sveinunga Lundeho, veľvyslankyne SR v Nórskom kráľovstve Denisy Frelichovej a Jána Zimu, ktorý na škole vyučuje slovenský jazyk. Na Slovensku v súčasnosti študuje viac ako 700 nórskych študentov. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo SR v Osle malo dňa 21. novembra 2017 česť a radosť byť hostiteľom slávnostnej imatrikulácie nórskych študentov všeobecnej medicíny, ktorí v programe 1 + 5 študujú prvý rok na Vysokej univerzitnej škole Bjørknes v Osle a zvyšných päť rokov na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[imatrikulácia nórskych študentov na zastupiteľskom úrade sr v osle], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2984427], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[imatrikulácia nórskych študentov na zastupiteľskom úrade sr v osle], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171121000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

The Slovak Embassy in Oslo had a distinct honour and pleasure to host a matriculation ceremony of the first year students of the Jessenius Faculty of Medicine in Martin and Bjørknes University. The ceremony was attended by first year students of the study program General Medicine in English language, who study the first year in Norway, and then continue their studies for another five years in Slovakia. 


Present at the matriculation ceremony were the vice-deans of the Jessenius Faculty of Medicine in Martin, Prof. Andrea Čalkovská, M.D., PhD., Prof. RNDr. Erika Halašová, PhD., CEO of the Bjørknes University College in Oslo Sveinung Lunde, Ambassador of the Slovak Republic in Norway Denisa Frelichová, and Jan Zima, who teaches the students the Slovak language at Bjørknes University College. Currently, over 700 Norwegian students are studying in Slovakia.

 

20171121000000 false odbor ["[\"2984427\"]"] ["[\"4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6\"]"] The Slovak Embassy in Oslo had a distinct honour and pleasure to host a matriculation ceremony of the first year students of the Jessenius Faculty of Medicine in Martin and Bjørknes University. The ceremony was attended by first year students of the study program General Medicine in English language, who study the first year in Norway, and then continue their studies for another five years in Slovakia. ["null"] null null true bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[true], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6]}
  • 08.01.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia |
    The Academy of Performing Arts in Bratislava in collaboration with the University of Bergen / Grieg Academy organizes a unique international project under the name Norsk Musikk Meets Slovak / Slovak Music Meets Norsk.
  • 27.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí |
    Sunday evening, 26 November 2017, the Embassy of Slovakia in Oslo was filled with unique music by Johan Nepomuk Hummel performed by renowned Slovak artists: cellist Eugen Prochac and pianist Peter Máté.
  • 21.11.2017
    The Slovak Embassy in Oslo had a distinct honour and pleasure to host a matriculation ceremony of the first year students of the Jessenius Faculty of Medicine in Martin and Bjørknes University. The ceremony was attended by first year students of the study program General Medicine in English language, who study the first year in Norway, and then continue their studies for another five years in Slovakia.
  • 17.10.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Poverovacie listiny
    Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Slovak Republic to the Republic of Iceland residing in the Kingdom of Norway Ms Denisa Frelichová presented her credentials to the President of the Republic of Iceland Guðni Th. Jóhannesson during the official ceremony on October 17, 2017.
  • 20.09.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Poverovacie listiny
    Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Slovak Republic to the Kingdom of Norway Ms Denisa Frelichová presented her credentials to the King Harald V. during the official ceremony at the Royal Palace on September 19, 2017.
  • 30.08.2017
    The Faculty of Law, Comenius University in Bratislava as one of the few law faculties in the Central and Eastern Europe is opening a new Master´s degree programme in English language in the academic year 2017/2018.
  • 03.07.2017
    Project FOTOROMA is one of the research projects of the Faculty of Mass Media Communication at the University of Ss. Cyril and Methodius in Trnava. The aim of this project is to raise awareness of the cultural diversity of the Roma and to build intercultural dialogue through photography. It focuses on intercultural dialogue and the promotion of contemporary Roma culture towards audiences in Slovakia and Norway, as well as internationally.
  • 09.06.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov |
    State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Ivan Korčok paid visit to Norway on 8-9 June, where he met with Frank Bakke Jensen, Minister of European Economic Area (EEA) and European Affairs. They highlighted the excellent level of bilateral cooperation and especially intensive political contacts between the two countries.
  • 01.03.2017
    A new call for applications within the National Scholarship Programme of the Slovak Republic is open for study, research, teaching and artistic stays during the academic year 2017/2018.
  • 28.11.2016
    | Aktivity ministra
    Bratislava (28 November) – Slovakia and Norway signed the Memorandums of Understanding on implementing the European Economic Area (EEA) Financial Mechanism and Norwegian Financial Mechanism in Bratislava today. The documents were signed by Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák on behalf of Slovakia, and by EEA and European Affairs Minister of the Kingdom of Norway Elisabeth Vik Aspaker. This will enable Slovakia to draw the EEA and the so-called Norwegian funds in the amount of €113 million by 2021, a substantially higher sum than in the previous period. “Slovakia has traditionally led among the 16 recipient countries in the negotiations on concluding memorandums on financial mechanisms. This year we have become the second to have signed the interest to draw the funds provided by Norway, Iceland and Liechtenstein,” said Minister Lajčák.
  • 25.05.2016
    | Aktivity ministra | Slovensko a OSN
    Bratislava (25 May) - At its Wednesday session in Bratislava, the Government of the Slovak Republic approved the nomination of Minister of Foreign and European Affairs Miroslav Lajčák for the post of UN Secretary-General. This was done in response to the invitation made by President of the UN General Assembly for the member states to nominate candidates with proven leadership and managerial abilities, extensive experience in international relations, and strong diplomatic, communication and multilingual skills for this post.
  • 13.04.2016
    | Aktivity ministra | Aktivity štátnych tajomníkov |
    Bratislava (13 April) – Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received Elisabeth Aspaker, Norwegian Minister of the European Economic Area and EU Affairs, who held talks also with State Secretary Ivan Korčok on Wednesday. The visit by Minister Aspaker in SR took place in the context of Slovakia’s upcoming Presidency of the Council of the European Union and also in relation to the conclusion of negotiations concerning the European Economic Area and the Norwegian Financial Mechanism via which the EEA countries contribute to elimination of social and economic disparities within the EU as compensation for access to the EU common market. These resources, the so-called Norwegian Funds, are also used to support projects in Slovakia.
  • ikonka suboru
    25.01.2016
    | Aktivity ministra |
    Tromsø (25 January) – “The importance of the Arctic region for the European Union keeps growing and the EU may play an important role in tackling the key issues of this region.” This was stated by Miroslav Lajčák, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, at the “Arctic Frontiers” international conference in Tromsø, a city situated in northern Norway, north of the Polar Circle. He participated in the event as an official from a country that will have the upcoming presidency of the EU, upon invitation from his Norwegian counterpart. “Nowhere is climate change as obvious as it is in the Arctic region. It may seem that sustainable development is a priority just for this region but environmental conservation in this unique part of the world is the responsibility of all of us and it is a global priority,” emphasized Minister Lajčák in his address in front of several hundred officials from political, business and academic circles as well as the indigenous population from countries of the Arctic Council. The Arctic Council has eight members and 12 observer countries*. The EU has asked for observer status.
  • 26.11.2015
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Igor Slobodník, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, together with his Norwegian counterpart, Elsbeth Tronstad, State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs, visited Košice and Prešov on 26 November 2015.
  • 28.05.2015
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Peter Javorčík received Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Norway to Slovakia Inga Magistad today (May 28). During their meeting, they discussed the progress in the talks between the European Union and the EEA (European Economic Area) countries, continuing the EEA financial framework and the Norwegian Financial Mechanism in 2014-2019, as well as opportunities for the cooperation with Norway during the Slovak Presidency in the Council of the EU in the second half of 2016.
  • 12.03.2015
    | Aktivity ministra
    Bratislava (12 March) – Miroslav Lajčák, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic today in Bratislava received his Icelandic counterpart, Gunnar Bragi Sveinsson, who arrived in Slovakia for the first visit ever by a Foreign Minister of Iceland. The bilateral meeting took place before the ministerial meeting of Central and North European countries starting in Vysoké Tatry (the High Tatras) tonight.
  • 27.11.2014
    | Aktivity štátnych tajomníkov |
    State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Peter Javorčík received State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Norway Ingvild Naess Stub today (November 27, 2014). The meeting was dominated – along with bilateral relations – by the priorities of the new European Commission, the current European agenda and international issues including developments in Ukraine.
  • 31.10.2014
    | Aktivity štátnych tajomníkov |
    State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Peter Javorčík received Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Norway to Slovakia Inge Magistad today (October 31, 2014). They discussed the preparation of the Human Rights Conference to be held in Bratislava on November 27, 2014, as well as the European Economic Area Financial Mechanism and the Norwegian Financial Mechanism.
  • 20.06.2014
    | Aktivity štátnych tajomníkov |
    State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Peter Burian visited the Kingdom of Norway (June 19-20, 2014), where he held bilateral negotiations with State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Norway Ingvild Næss Stub, State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Norway Bård Glad Pedersen, State Secretary of the Ministry of Defence of Norway Øystein Bø, as well as Managing Director of the Oslo Chamber of Commerce Lars Kåre Legernes.
  • 28.02.2014
    The 50th Summer School of Slovak Language and Culture Studia Academica Slovaca (SAS) will be held under the auspices of the Faculty of Arts, Comenius University, Bratislava with courses held in Bratislava.