Zoznam prekladateľov


Aktualizované 18.03.2024
Publikované 10.03.2023

Uvedený zoznam má iba indikatívny charakter.

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme nenesie žiadnu zodpovednosť za kvalitu prekladateľských služieb poskytovaných tretími stranami uvedenými v zozname. Prekladateľské služby sú poskytované na komerčnej báze a sú spoplatnené.

Vykonanie prekladu neznamená automaticky jeho osvedčenie potrebné na úradné použitie pred orgánmi Slovenskej republiky. Osvedčenie takto vyhotoveného prekladu z talianskeho jazyka do slovenského jazyka po zaplatení príslušného správneho poplatku podľa sadzobníka správnych poplatkov zabezpečí zastupiteľský úrad.

V prípade, že žiadateľ predloží úradne overený preklad, podľa Zákona č. 382/2004 o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov nie je potrebné ďalšie overenie veľvyslanectvom.

 

Dagmar Kratochvílová, Rím, 0039 335 5472724


Ľuboslava D´Agostino, Montesilvano, 0039 329 326 97 18, 0039 085 4450363


Katarína Szikelová, Tolmezzo, 0039 346 9658437


Gabriela Di Stefano, Pedaso, 0039 349 1457994


Medarda Janyšková, San Benedetto del Tronto (Marche) – 0039 380 4337477


Elena Hulmanová, Patti (ME) – 0039 393 9175769


Alexandra Lenzi Kučmová, Rím, 0039 393 4413721


 

Zoznam prekladateľov na Malte