Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Zum Inhalt wechseln

Nachrichten

  • ikonka galerie
    07.10.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí |
    Im Rahmen des EUNIC BERLIN My Unique Jazz Festivals fand am 3. Oktober Konzert von der Jazzgruppe Radovan Tariška Quinet, Ryan Carniaux, Klaudius Kovac, Tomas Baros, David Hode statt.
  • 30.09.2019
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Im Rahmen von EUNIC Berlin fand am 26. September 2019, dem Europäischen Tag der Sprachen Sprachkurs Slowakisch. Für die 26 Schüller der Grundschule Teutoburger Platz wurde er von dem Slowakischen Institut, Bibliothek am Wasserturm, Prenzlauer Allee, Pankow organisiert. Sprachkurs wurde vorbereitet und durchgeführt von Dr. Jana Kamnova, Lektorin der Slowakischen Sprache an dem Institut für Slavistik und Hungarologie der Humboldt Universität in Berlin.
  • ikonka galerie
    20.09.2019
    |
    Konzert zu Ehren einer der bedeutendsten Persönlichkeiten seiner Zeit, Komponisten und Pianisten Johann Nepomuk Hummel, der vor 241 Jahren im damaligen Pressburg geboren wurde, heute Bratislava, fand am 19. September 2019 in der Slowakischen Botschaft in Berlin statt.
  • 16.09.2019
    Ein neuer Aufruf zur Einreichung von Stipendienanträgen wurde geteilt ! Es wird für Studien- , Künstler- , Forschungs- , Vorlesungsaufenthalte im Sommersemester in akademischem Jahr 2019/2020 geöffnet.
  • 11.09.2019
    |
    Die Förderung eines Probeauszugs slowakischer Originalliteratur ins Deutsche ermöglicht professionellen Übersetzerinnen und Übersetzern literarischer Werke ins Deutsche die Bewerbung um eine finanzielle Dotation ohne die Vorbedingung eines Vertrags mit einem Verlag. Die Förderung deckt das Honorar für die Übersetzung des Teils eines Werks ab, dessen vollständige Übersetzung vom Förderungswerber in Aussicht genommen ist. Zweck ist die Erstellung einer Textprobe in deutscher Sprache, um die Verhandlungen mit einem künftigen Verlag zu erleichtern.
  • ikonka galerie
    14.06.2019
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí |
    Am 13. Juni 2019 hat anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des tragischen Todes des Generals Milan Rastislav Štefánik in den Räumlichkeiten der Botschaft der Slowakischen Republik in Berlin die Doppel-Ausstellung.
  • ikonka galerie
    17.05.2019
    | Kultúrna prezentácia |
    Aus Anlass des 100. Todestages von Milan Rastislav Štefánik organisierte das Slowakische Institut und die Slowakische Botschaft in Berlin Festkonzert am 14. Mai im Berliner Dom.
  • ikonka galerie
    09.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    Aus Anlass des Europatages haben am 9. Mai 2019 das Polnische, Italienische und Slowakische Institut und die Botschaft von Malta in die Botschaft der Slowakei in Berlin Kinder aus den Berliner Schulen zur Märchenlesung und ein Kindertheaterspiel eingeladen.
  • ikonka galerie
    12.04.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Am 11. April 2019 fand in den Räumlichkeiten der Botschaft der Slowakischen Republik in Berlin die Eröffnung der Ausstellung "PILGERUNG“ des bedeutenden und anerkannten slowakischen Künstlers Ján Kelemen statt.
  • ikonka galerie
    20.03.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí |
    Am 19. März 2019 organisierte das Slowakische Institut in Berlin in Zusammenarbeit mit dem Literaturforum Berthold Brecht Haus, einen Literaturabend mit dem slowakischen Schriftsteller Michal Hvorecký, der eine deutsche Ausgabe seines neuesten Buches "Troll" präsentierte.
  • ikonka galerie
    15.03.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí |
    Am 14. März 2019 organisierte das Slowakische Institut in Berlin Modeschau der jungen slowakischen Modedesignerin Mišena Juhász.
  • ikonka galerie
    06.03.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí |
    Am 5. März 2019 fand in der Botschaft der Slowakischen Republik in Berlin die Ausstellungseröffnung "Bratislava im Wandel", die von Ivo Hanuš, Direktor des Slowakischen Instituts in Berlin eröffnet wurde.
  • ikonka galerie
    18.02.2019
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí |
    Am 15. Februar 2019 fand in der Botschaft der Slowakischen Republik in Berlin Konzert anlässlich des hundertjährigen Jubiläums des Konservatoriums in Bratislava statt.
  • ikonka galerie
    21.01.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí |
    In der Zeit von 16.-27.1.2019 findet in Berlin die grösste Landwirtschafts-und Lebensmittel Messe Die Grüne Woche.
  • ikonka galerie
    17.01.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí |
    An der Volksbühne in Köln fand in Anwesenheit des slowakischen Botschafters Peter Lizák und des Direktors des Slowakischen Instituts in Berlin Ivo Hanuš, die Deutschland – Premiere des pantomimisches Stückes von Milan Sládek „ Dubček´s Spring“.
  • ikonka galerie
    16.01.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Slováci naprieč storočím |
    Am 15. Januar 2019 fand in der Botschaft der Slowakischen Republik in Berlin die Eröffnung der Ausstellung „Hundert Jahre Slowakischer Diplomatie“ und Präsentation des Buches der Autoren Matthias Dornfeldt und Enrico Seewald „Deutsch-slowakische Diplomatiegeschichte 1922-1993“.
  • ikonka galerie
    29.11.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí |
    Am 28. November 2018 eröffnete Ivo Hanuš, Direktor des Slowakischen Instituts in Berlin unter der Anwesenheit von S.E. Peter Lizak, Botschafter der Slowakischen Republik in Deutschland und geladenen Gästen die Ausstellung „PARTY 21“.
  • ikonka galerie
    28.10.2018
    Am 27. Oktober 2018 fand auf dem populärsten Musikplatz in Berlin - Berliner Philharmonie Galakonzert zur Entstehung der Tschechoslowakei vor 100 Jaren statt.
  • ikonka galerie
    03.09.2018
    | Kultúrna prezentácia |
    Der Botschafter der Slowakischen Republik, Dr. Jur. Peter Lizák, hat am 3.9.2018 Herrn Dipl. Ing. Ivo Hanuš in die Funktion des neuen Direktors des Slowakischen Instituts in Berlin eingeführt.
  • ikonka galerie
    13.07.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí |
    S.E. der Botschafter, Dr. Peter Lizák hat Partner, Kollegen und Freunde zu einen Empfang anlässlich der Beendigung der diplomatischen Mission von Frau Botschaftsrätin und Direktorin vom Slowakischen Institut, Dr. Viera Polakovičová, in die Botschaft der SR eingeladen.