Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34055], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180718000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180718000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], entryClassPK=[3308652], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], content=[

V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko  a Švajčiarsko). 
 

V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov  pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá  bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave.
 

Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom  a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). 
 

Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.

20180718000000 false odbor [""] ["28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce"] V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34055], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko  a Švajčiarsko). 
 

V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov  pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá  bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave.
 

Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom  a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). 
 

Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.

20180718000000 false odbor [""] ["28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce"] V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], ddm/11341/text_sk_SK=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34055], ddm/11341/text_tr_TR=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], ddm/11341/text_ko_KR=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180718000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180718165100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180718000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34055], modified=[20180718165312], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180718000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34055], ddm/11341/text_pl_PL=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3308652], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180718000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34055], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34055], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180718000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], treePath=[30303, 1730618, 1733884], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180718000000], ddm/11341/text_be_BY=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34055], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], ddm/11341/text_en_US=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34055], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180718165100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180718000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Prezentácia slovenského dizajnu a šperkov na medzinárodnej výstave v Budapešti], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1733884], title=[Prezentácia slovenského dizajnu a šperkov na medzinárodnej výstave v Budapešti], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/text_fr_FR=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], title_sortable=[prezentácia slovenského dizajnu a šperkov na medzinárodnej výstave v budapešti], createDate=[20180718165312], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180718000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180718000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34055], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180718000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], uid=[15_PORTLET_3308651], ddm/11341/text_hu_HU=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180718000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34055], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], type=[general], articleId=[3308650], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180718000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180718000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180718000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180718000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34055], ddm/11341/text_sl_SL=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34055], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/text_it_IT=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko). V rámci uvedenej výstavy sa uskutočnila aj špeciálna prezentácia slovenských šperkov pod názvom „Nové Konštelácie“, ktorá bola predstavením súčasného šperku, ktorého moderné variácie vznikajú v Ateliéri S+M+L_XL Kov a Šperk na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Výstavné projekty, spoluorganizované Slovenským inštitútom a Zastupiteľským úradom SR v Budapešti, sú situované v prestížnej galérii „Új Budapest“ (Bálna). Výstavné projekty môže široká verejnosť vidieť do 26. augusta 2018.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[prezentácia slovenského dizajnu a šperkov na medzinárodnej výstave v budapešti], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[prezentácia slovenského dizajnu a šperkov na medzinárodnej výstave v budapešti], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180718000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34055], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180718000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180718000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], entryClassPK=[3308637], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], content=[

V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. 


Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch:


- divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). 


- 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi.


- koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. 

20180718000000 false odbor [""] ["28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce"] V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34055], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. 


Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch:


- divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). 


- 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi.


- koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. 

20180718000000 false odbor [""] ["28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce"] V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], ddm/11341/text_sk_SK=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34055], ddm/11341/text_tr_TR=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], ddm/11341/text_ko_KR=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180718000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180718165000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180718000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34055], modified=[20180718165139], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180718000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34055], ddm/11341/text_pl_PL=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3308637], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180718000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34055], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34055], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180718000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], treePath=[30303, 1730618, 1733884], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180718000000], ddm/11341/text_be_BY=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34055], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], ddm/11341/text_en_US=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34055], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180718165000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180718000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Prezentácia slovenského divadelného umenia na festivale Y.EAST 2018 v Maďarsku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1733884], title=[Prezentácia slovenského divadelného umenia na festivale Y.EAST 2018 v Maďarsku], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/text_fr_FR=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], title_sortable=[prezentácia slovenského divadelného umenia na festivale y.east 2018 v maďarsku], createDate=[20180718165138], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180718000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180718000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34055], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180718000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], uid=[15_PORTLET_3308636], ddm/11341/text_hu_HU=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180718000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34055], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], type=[general], articleId=[3308635], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180718000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180718000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180718000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180718000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34055], ddm/11341/text_sl_SL=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34055], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/text_it_IT=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom. Hlavným organizátorom podujatia bolo České centrum v Budapešti. SI sa na príprave podujatia podieľal ako spoluorganizátor. Slovensko na festivale, na ktorom sa zúčastnili tiež umelci z Česka a Slovinska, bolo reprezentované vystúpeniami slovenských umelcov vo viacerých formátoch: - divadelné predstavenie Anna Franková v podaní hercov L. Korenej a I. Martinka (od režiséra Š. Spišáka a dramaturgičky V. Gabčíkovej). - 2 divadelné predstavenia režiséra a herca Š. Spišáka, pričom jedno bolo žánrovo orientované na deti a mládež a druhé zamerané na dospelých divákov - hra o Macbethovi. - koncert skupiny Fekete Seretlek, ktorá svoju hudbu čerpá z ľudových motívov a piesní z celého sveta. Slovenským členom tejto skupiny je herec P. Smolárik, ktorý hrá na kontrabas. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[prezentácia slovenského divadelného umenia na festivale y.east 2018 v maďarsku], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[prezentácia slovenského divadelného umenia na festivale y.east 2018 v maďarsku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180718000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34055], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180614000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180614000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], entryClassPK=[3268572], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3268361], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], content=[

12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa  Ladislava Bielika, ktorý  21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.  V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti.

 

Výstavu  v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika.

 

Veľvyslanec Slovenskej republiky  Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre  Slovákov aj Čechov,  osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti.

 

Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.

20180614000000 false odbor ["3268361"] ["28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce","dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34"] 12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34055], ddm/11341/anotacia_it_IT=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], viewCount_sortable=[26617], ddm/11341/text_ru_RU=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], viewCount=[26617], content_sk_SK=[

12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa  Ladislava Bielika, ktorý  21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.  V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti.

 

Výstavu  v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika.

 

Veľvyslanec Slovenskej republiky  Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre  Slovákov aj Čechov,  osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti.

 

Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.

20180614000000 false odbor ["3268361"] ["28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce","dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34"] 12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], ddm/11341/text_sk_SK=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34055], ddm/11341/text_tr_TR=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], ddm/11341/text_ko_KR=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180614000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3268361], ddm/11341/text_pt_BR=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/anotacia_en_US=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3268361], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3268361], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[roman roth], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180614083400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180614000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34055], modified=[20180614084248], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3268361], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180614000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34055], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3268361], ddm/11341/text_pl_PL=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3268572], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180614000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34055], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34055], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180614000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3268361], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], treePath=[30303, 1731033, 1731064], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180614000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3268361], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34055], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], ddm/11341/text_en_US=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3268361], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3268361], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34055], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3268361], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180614083400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180614000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3268361], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189, 3007652], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Otvorenie exteriérovej výstavy fotografií Ladislava Bielika v Budapešti], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731064], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3268361], title=[Otvorenie exteriérovej výstavy fotografií Ladislava Bielika v Budapešti], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/text_fr_FR=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], title_sortable=[otvorenie exteriérovej výstavy fotografií ladislava bielika v budapešti], createDate=[20180614084247], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180614000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180614000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34055], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180614000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], uid=[15_PORTLET_3268571], ddm/11341/text_hu_HU=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180614000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34055], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], type=[general], articleId=[3268570], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3268361], userId=[3261866], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180614000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180614000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3268361], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180614000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180614000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34055], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34055], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34055], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3268361], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3268361], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/text_zh_CN=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave. V tomto roku si pripomíname 50 rokov od tejto udalosti, ktorá by sa nikdy nemala vytratiť z historickej pamäte Slovenska a Čiech. Fotografie Ladislava Bielika poskytujú unikátnu príležitosť predstaviť okamihy augusta 1968 aj širokej maďarskej verejnosti. Výstavu v centre Budapešti, pred historickou budovou železničnej stanice Keleti Pályaudvar, v rámci spomienkových výročí pripadajúcich na rok 2018 spoločne zorganizovali Veľvyslanectvo Slovenskej a Českej republiky v Maďarsku a Slovenský inštitút v Budapešti, za významnej podpory hlavného mesta Budapešť a syna fotografa L. Bielika, novinára Petra Bielika. Veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Káčer v úvodnom príhovore zdôraznil význam roka 2018 – roka magických výročí pre Slovákov aj Čechov, osobitne udalostí roka 1968, ktoré sa stali symbolom úsilia o demokratizáciu vtedajšej spoločnosti. Výstavu si v závere svojej prvej oficiálnej návštevy Maďarska prišiel pozrieť aj predseda vlády Slovenskej republiky Peter Pellegrini.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[otvorenie exteriérovej výstavy fotografií ladislava bielika v budapešti], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3268361], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[otvorenie exteriérovej výstavy fotografií ladislava bielika v budapešti], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180614000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34]}
  • 18.07.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).
  • 18.07.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.
  • 14.06.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Maďarsko
    12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.
  • 09.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch kaviarne Tri Havrany v Budapešti bola 9. júna 2018 predstavená opera s názvom Záhada tyče od režiséra Jána Komárka.
  • 07.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 7. júna 2018 uskutočnilo predstavenie knižnej monografie Komlóšske priezviská, ktorej autormi sú Anna Divičanová, Tünde Tušková, Iveta Valentová a Ján Chlebnický.
  • 06.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 5. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie 2. medzinárodnej výstavy fotografií pod názvom Travel and Emotions.
  • 04.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V budapeštianskom hudobnom dome Fonó sa 2. júna 2018 uskutočnil medzinárodný tanečný maratón.
  • 01.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 30. mája 2018 uskutočnila konferencia pod názvom Prezentácia hlavného mesta Slovenska Bratislava v Budapešti, ktorú zorganizoval SI v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR (ZZ CR) v Maďarsku.
  • 24.05.2018
    V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. mája 2018 uskutočnilo premietanie filmu o živote známeho hudobného skladateľa avantgardného obdobia, Ilju Zeljenku, ktorý bol priekopníkom filmovej hudby.
  • 15.05.2018
    Slovenský inštitút v Budapešti v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR (ZZ SR) v Maďarsku zorganizoval v utorok (15. mája 2018) podujatie zamerané na prezentáciu cestovného ruchu SR pod názvom "Predstavuje sa Nitra".
  • 03.05.2018
    V priestoroch Slovenského inštitútu (SI) v Budapešti sa 3. mája 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy fotografií pod názvom Svadobné kroje Slovákov v Maďarsku. Výstavu, ktorá dokumentovala rôznorodosť svadobných krojov z 43 národnostných osád v Maďarsku, zorganizoval Zväz Slovákov v Maďarsku (ZSM) v úzkej spolupráci s SI v Budapešti.
  • 25.04.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    Za podpory Slovenského inštitútu v Budapešti a Literárneho informačného centra sa na 25. Budapeštianskom medzinárodnom knižnom festivale od 19. do 22. apríla 2018 aktívne prezentovalo svojou tvorbou viacero slovenských spisovateľov. Ukážky ich tvorby pritiahli do „slovenskej" časti stánku V4 tisícky záujemcov z radov maďarských čitateľov.
  • 12.04.2018
    Slovenský inštitút v Budapešti v spolupráci so Slovenským centrom PEN podporovaným Fondom na podporu umenia usporiadal 12. apríla 2018 literárny večer pod názvom „Po oboch brehoch Dunaja“.
  • 05.04.2018
    V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 5. apríla 2018 uskutočnila výstava pod názvom „Zlato Slovenska“, ktorá bola prezentáciou výtvarných diel a zhotovených šperkov od žiakov Súkromnej umeleckej školy Hodruša-Hámre. Podujatie zorganizoval Slovenský inštitút v úzkej spolupráci s Agentúrou TA-DE-S - Talentované deti Slovenska.
  • 29.03.2018
    Slovenský inštitút v Budapešti sa zapojil do aktivity EUNIC zameranej na prezentáciu literárnej tvorby členských krajín EÚ (ČK) v Budapešti formou čítania prekladov diel autorov predovšetkým z ČK EÚ do maďarčiny. Podujatie pod názvom „Noc literatúry 2018“ sa uskutočnilo dňa 21. marca 2018 v čase medzi 19.00-23.00 hod. až na 21 rôznych, pre čítanie literatúry netradičných miestach v šiestom budapeštianskom obvode.
  • 28.03.2018
    V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 28. marca 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy obrazov Zuzany Hajkovej a drevorezieb Michala Zsolnaiho, ktorú pripravil Slovenský inštitút v spolupráci s Kruhom priateľov Slovenského Komlóša.
  • 27.03.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    Slovenský inštitút v Budapešti v spolupráci so Slovenským odborom na Fakulte baltských a slovanských štúdií ELTE Filozofickej fakulty v Budapešti boli spoluorganizátormi podujatia udeľovania cien 1. ročníka prekladateľskej súťaže Samuela Cambela za rok 2017, ktoré sa uskutočnilo v Budapešti 21. marca 2018.
  • 27.03.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 20. marca 2018 uskutočnilo literárne podujatie pod názvom KOR/RIDOR, v rámci ktorého bola predstavená maďarská edícia knihy s názvom „Slovenský kňaz, maďarský historik: Listy a denník Ľudovíta Haana“.
  • 20.03.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu (SI) sa 13. marca 2018 uskutočnila prezentácia pod názvom „Sviečková manifestácia,“ ktorú zorganizovalo s podporou SI neziskové združenie Association for Developement, Education and Labour (ADEL).
  • 20.03.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V Budapešti sa 7. marca 2018 uskutočnil filmový klub Slovenského inštitútu, ktorého aktivity prebiehajú na základe spolupráce inštitútu so Slovenským filmovým ústavom a slovenskými producentmi.