Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34055], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181108000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181108000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], entryClassPK=[3435084], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], content=[

 

V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca.

 

20181108000000 false odbor [""] ["28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce"] V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34055], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], viewCount_sortable=[4356], ddm/11341/text_ru_RU=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], viewCount=[4356], content_sk_SK=[

 

V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca.

 

20181108000000 false odbor [""] ["28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce"] V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], ddm/11341/text_sk_SK=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34055], ddm/11341/text_tr_TR=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], ddm/11341/text_ko_KR=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181108000000], ddm/11341/text_pt_BR=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181108131300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181108000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34055], modified=[20181108131444], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181108000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34055], ddm/11341/text_pl_PL=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3435084], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181108000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34055], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34055], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181108000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], treePath=[30303, 1730618, 1733884], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181108000000], ddm/11341/text_be_BY=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34055], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], ddm/11341/text_en_US=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34055], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181108131300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181108000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189, 3007652], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Pripomenutie 100. výročia založenia Československa v Budapešti], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1733884], title=[Pripomenutie 100. výročia založenia Československa v Budapešti], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/text_fr_FR=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], title_sortable=[pripomenutie 100. výročia založenia československa v budapešti], createDate=[20181108131444], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181108000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181108000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34055], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181108000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], uid=[15_PORTLET_3435083], ddm/11341/text_hu_HU=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181108000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34055], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], type=[general], articleId=[3435082], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181108000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181108000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181108000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181108000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34055], ddm/11341/text_sl_SL=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34055], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/text_it_IT=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa". Podujatie, ktoré pripravili spoločne veľvyslanectvo SR v Maďarsku, veľvyslanectvo ČR v Maďarsku, Slovenský inštitút v Budapešti a České centrum sa nieslo v duchu 20-tych a 30-tych rokov minulého storočia sa uskutočnilo v priestoroch Zastupiteľského úradu ČR. Počas večera si hostia mali možnosť pozrieť interaktívnu výstavu o vzniku Československa, premietané dobové nahrávky a módnu prehliadku. Hostia si vypočuli koncert slovenskej jazzovej kapely Fats Jazz Band a mali príležitosť naučiť sa základy dobového tanca. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[pripomenutie 100. výročia založenia československa v budapešti], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[pripomenutie 100. výročia založenia československa v budapešti], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181108000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34055], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181029000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181029000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], entryClassPK=[3423845], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], content=[

V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku.


Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.

20181029000000 false odbor [""] ["28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce"] V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34055], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], viewCount_sortable=[2337], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], viewCount=[2337], content_sk_SK=[

V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku.


Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.

20181029000000 false odbor [""] ["28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce"] V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34055], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181029000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181031113400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181029000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34055], modified=[20181031113536], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181029000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34055], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3423845], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181029000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34055], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34055], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181029000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], treePath=[30303, 1730618, 1733884], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181029000000], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34055], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], ddm/11341/text_en_US=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34055], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181031113400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181029000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Otvorenie výstavy Alana Hyžu v rámci mesiaca fotografie v Budapešti], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1733884], title=[Otvorenie výstavy Alana Hyžu v rámci mesiaca fotografie v Budapešti], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], title_sortable=[otvorenie výstavy alana hyžu v rámci mesiaca fotografie v budapešti], createDate=[20181031113536], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181029000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181029000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34055], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181029000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], uid=[15_PORTLET_3423844], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181029000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34055], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], type=[general], articleId=[3423843], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181029000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181029000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181029000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181029000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34055], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34055], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu. Fotograf-dokumentarista je držiteľom desiatich cien Czech Press Photo a Fotograf roka 2009 na Slovensku. Výstava bola pripravená v spolupráci so Stredoeurópskym domom fotografií v Bratislave, Združením maďarských fotografov a Mesiaca fotografie v Budapešti.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[otvorenie výstavy alana hyžu v rámci mesiaca fotografie v budapešti], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[otvorenie výstavy alana hyžu v rámci mesiaca fotografie v budapešti], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181029000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34055], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181029000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181029000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], entryClassPK=[3423830], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], content=[

Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.

20181029000000 false odbor [""] ["28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce"] Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34055], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], viewCount_sortable=[1078], ddm/11341/text_ru_RU=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], viewCount=[1078], content_sk_SK=[

Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.

20181029000000 false odbor [""] ["28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce"] Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], ddm/11341/text_sk_SK=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34055], ddm/11341/text_tr_TR=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], ddm/11341/text_ko_KR=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181029000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181031113300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181029000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34055], modified=[20181031113424], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181029000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34055], ddm/11341/text_pl_PL=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3423830], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181029000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34055], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34055], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181029000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], treePath=[30303, 1730618, 1733884], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181029000000], ddm/11341/text_be_BY=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34055], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], ddm/11341/text_en_US=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34055], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181031113300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181029000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slávnostné sympózium na SI v Budapešti k vydaniu antológie Výhonky], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1733884], title=[Slávnostné sympózium na SI v Budapešti k vydaniu antológie Výhonky], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/text_fr_FR=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], title_sortable=[slávnostné sympózium na si v budapešti k vydaniu antológie výhonky], createDate=[20181031113424], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181029000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181029000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34055], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181029000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], uid=[15_PORTLET_3423829], ddm/11341/text_hu_HU=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181029000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34055], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], type=[general], articleId=[3423828], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181029000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181029000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181029000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181029000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34055], ddm/11341/text_sl_SL=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34055], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/text_it_IT=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky. Antológia Výhonky bola prvou samostatnou slovenskou antológiou vydanou v Maďarsku a patrí k prvým zborníkom pôvodných literárnych prác Slovákov v Maďarsku. Na podujatí vystúpili zástupcovia literárnej verejnosti a krajanov zo Slovenska a Maďarska. Odborné prednášky doplnili hudobné vstupy žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia ako aj literárne pásmo z tvorby autorov antológie v podaní interpretov Slovenského divadla Vertigo.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slávnostné sympózium na si v budapešti k vydaniu antológie výhonky], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slávnostné sympózium na si v budapešti k vydaniu antológie výhonky], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181029000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[28e4b4fe-2d32-4293-b8d7-4050ebfe46ce]}
  • 08.11.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V Budapešti sa pri príležitosti pripomenutia 100. výročia založenia prvej Československej republiky uskutočnilo 30. októbra 2018 hudobné a tanečné podujatie s názvom „V rytme Československa".
  • 29.10.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 24. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy slovenského fotografa Alana Hyžu.
  • 29.10.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    Slovenský inštitút v Budapešti spolu so Slovenskou samosprávou XII. obvodu Budapešti usporiadali 18. októbra 2018 slávnostné sympózium pri príležitosti 40. výročia vydania antológie Výhonky.
  • 17.10.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa od 11. do 14. októbra 2018 konala interaktívna výstava „Breathless – Zrod skla“, ktorú spoločne zorganizovali Slovenský inštitút v Budapešti, Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Budapešti, Zastupiteľský úrad Českej republiky v Budapešti a České centrum Budapešť v rámci Týždňa dizajnu v Maďarsku.
  • ikonka galerie
    16.10.2018
    | Aktivity ministra | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.
  • 10.10.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 9. októbra 2018 uskutočnila prednáška Miroslava Tótha o hudobnom skladateľovi Pavlovi Šimaiovi.
  • 05.10.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 4. októbra 2018 uskutočnila premiéra divadelného predstavenia Koren(i)e života.
  • ikonka suboru
    01.10.2018
    | Krajania v zahraničí
    V rámci Národného štipendijného programu Slovenskej republiky na podporu mobilít bola zverejnená nová výzva na predkladanie žiadostí o štipendium na študijné, výskumné, umelecké a prednáškové pobyty v letnom semestri akademického roka 2018/2019.
  • 27.09.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch Filozofickej fakulty Univerzity v Segedíne sa 26. septembra 2018 uskutočnilo podujatie „European Language Cocktail Bar“. Podujatie každoročne organizuje EUNIC Hungary v úzkej spolupráci s členskými krajinami.
  • 20.09.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    Slovenský inštitút v Budapešti otvoril jesennú sezónu filmového klubu 19. septembra 2018 premietnutím filmu „Čas, ktorý žijeme“ z kolekcie filmov August 1968/November 1989 – Očami slovenských dokumentaristov.
  • 12.09.2018
    | Kultúrna diplomacia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 11. septembra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy fotografií Nataše Floreanovej venovanej mestám Bratislava a Budapešť.
  • 03.09.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V Budapešti sa 1. septembra 2018 uskutočnil 10. ročník podujatia pod názvom Pozsonyi Piknik (Bratislavský piknik), ktorý je tradične festivalom kultúry a zábavy na Bratislavskej ceste v Budapešti.
  • 03.09.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V rámci kultúrneho festivalu Dunapest, ktorý je v Maďarsku považovaný za významné kultúrne fórum, sa 31. augusta 2018 v priestoroch kaviarne Tri Havrany v Budapešti uskutočnilo podujatie, na ktorom bola prezentovaná slovenská literatúra.
  • 03.08.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V Slovenskom inštitúte v Budapešti sa 2. augusta 2018 uskutočnil jazzový koncert skupiny Lukáš Oravec Quartet.
  • 18.07.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V Budapešti sa 14. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy „Design without borders“ zameranej na interiérový dizajn, ktorá bola predstavením diel umelcov z 9 krajín (Česko, Poľsko, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko a Švajčiarsko).
  • 25.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V meste Zsámbék sa od 21. do 24. júna 2018 uskutočnil v 3. ročník festivalu Y.EAST, ktorý bol prezentáciou divadelných predstavení a workshopov pod holým nebom.
  • ikonka galerie
    14.06.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Maďarsko
    12. júna sa v Budapešti uskutočnila vernisáž exteriérovej výstavy fotografií slovenského fotografa Ladislava Bielika, ktorý 21. augusta 1968 zdokumentoval prvé dni intervencie armád Varšavskej zmluvy v Bratislave.
  • 09.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch kaviarne Tri Havrany v Budapešti bola 9. júna 2018 predstavená opera s názvom Záhada tyče od režiséra Jána Komárka.
  • 07.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 7. júna 2018 uskutočnilo predstavenie knižnej monografie Komlóšske priezviská, ktorej autormi sú Anna Divičanová, Tünde Tušková, Iveta Valentová a Ján Chlebnický.
  • 06.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti sa 5. júna 2018 uskutočnilo slávnostné otvorenie 2. medzinárodnej výstavy fotografií pod názvom Travel and Emotions.