Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33353], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33353], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171120000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171120000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2939227], entryClassPK=[2939383], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], content=[

Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. 
Kurátorka: Ľudmila Pašková.

20171120000000 false odbor ["[\"2939227\"]"] ["[\"eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a\"]"] ​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. ["[\"33353\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33353], viewCount_sortable=[1937], ddm/11341/anotacia_it_IT=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/text_ru_RU=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], viewCount=[1937], content_sk_SK=[

Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. 
Kurátorka: Ľudmila Pašková.

20171120000000 false odbor ["[\"2939227\"]"] ["[\"eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a\"]"] ​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. ["[\"33353\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/text_sk_SK=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33353], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33353], ddm/11341/text_tr_TR=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171120000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2939227], ddm/11341/anotacia_en_US=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2939227], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2939227], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171120080800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171120000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33353], modified=[20171121145227], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2939227], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171120000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33353], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2939227], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/text_pl_PL=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2939383], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171120000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33353], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33353], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171120000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2939227], treePath=[30303, 1730618, 2178409], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171120000000], ddm/11341/text_be_BY=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2939227], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33353], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/text_en_US=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2939227], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2939227], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33353], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2939227], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171120080800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171120000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2939227], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia], assetCategoryIds=[22172, 22173], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Výstava Běla Kolčáková: Plynutie], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[2178409], version=[1.2], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2939227], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Výstava Běla Kolčáková: Plynutie], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddm/11341/text_fr_FR=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], createDate=[20171121145227], title_sortable=[výstava běla kolčáková: plynutie], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171120000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33353], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171120000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171120000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], uid=[15_PORTLET_2943487], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33353], ddm/11341/text_hu_HU=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171120000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33353], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2939381], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2939227], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33353], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171120000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171120000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2939227], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171120000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171120000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33353], ddm/11341/text_sl_SL=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33353], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33353], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2939227], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2939227], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddm/11341/text_it_IT=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov. Běla Kolčáková sa venuje maľbe, kresbe, knižnej ilustrácii, koláži a tapisérii. Diela tejto výtvarníčky predstavujú originálnu názorovú jednotu a vývinovú logiku. Vo svojej zrelej podobe ho charakterizuje imaginárny svet snov a rozprávkových predstáv, kde irónia a prvky absurdnosti nadreálneho sveta majú svoje – v konečnom dôsledku – ľudsky prívetivé posolstvo. Výstava v galérii slovenského inštútu v Prahe potrvá do 7. decemra 2017. Kurátorka: Ľudmila Pašková.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[výstava běla kolčáková: plynutie], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2939227], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[výstava běla kolčáková: plynutie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171120000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171106000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171106000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], entryClassPK=[2960282], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], content=[

V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.


Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra       i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss.

Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival
Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha

20171106000000 false odbor [""] ["eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a"] V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. null {"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"} null true bezna null ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/text_ru_RU=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], viewCount=[0], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], content_sk_SK=[

V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.


Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra       i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss.

Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival
Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha

20171106000000 false odbor [""] ["eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a"] V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. null {"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"} null true bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/text_sk_SK=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[true], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/text_tr_TR=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[true], ddm/11341/text_ko_KR=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171106000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddm/11341/anotacia_en_US=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[true], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171205095600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171106000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171205095759], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171106000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/text_pl_PL=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2960282], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171106000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[true], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[true], ddm/11341/text_es_ES=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171106000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[true], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], treePath=[30303, 1730618, 2178409], ddm/11341/only-zu_be_BY=[true], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171106000000], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[true], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[true], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/only-zu_it_IT=[true], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], displayDate=[20171205095600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171106000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[true], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Festival českej a slovenskej tvorby pre deti], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[2178409], version=[1.0], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[true], title=[Festival českej a slovenskej tvorby pre deti], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddm/11341/text_fr_FR=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], createDate=[20171205095759], title_sortable=[festival českej a slovenskej tvorby pre deti], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[true], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171106000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171106000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[true], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171106000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_2960281], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/text_hu_HU=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171106000000], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2960280], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171106000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171106000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171106000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171106000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"c7234785-5877-410e-a929-27c136024428","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddm/11341/only-zu_es_ES=[true], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddm/11341/text_zh_CN=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30. Najmladšej generácii pripomenie blízkosť oboch jazykov a národov, ktoré spája spoločná história, kultúra i tradície. Záštitu nad podujatím prevzal minister kultúry ČR Daniel Herman, minister kultúry SR Marek Maďarič a veľvyslanec SR v ČR Peter Weiss. Ďalší program na stránkach festivalu: www.bonafideos.cz/festival Pripravili: Mestská knižnica mesta Piešťany, Krajská knižnica Ľ. Štúra a spolok BONA FIDE v spolupráci s SI Praha], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[festival českej a slovenskej tvorby pre deti], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[festival českej a slovenskej tvorby pre deti], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171106000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[true], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33353], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33353], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171010000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171010000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2900961], entryClassPK=[2901117], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], content=[

Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil  krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.

 

Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom.

 

Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.

20171010000000 false odbor ["[\"2900961\"]"] ["[\"eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a\"]"] Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. ["[\"33353\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33353], viewCount_sortable=[11433], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/text_ru_RU=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], viewCount=[11433], content_sk_SK=[

Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil  krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.

 

Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom.

 

Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.

20171010000000 false odbor ["[\"2900961\"]"] ["[\"eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a\"]"] Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. ["[\"33353\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/text_sk_SK=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33353], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33353], ddm/11341/text_tr_TR=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171010000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2900961], ddm/11341/anotacia_en_US=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2900961], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2900961], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171010070600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171010000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33353], modified=[20171010080449], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2900961], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171010000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33353], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2900961], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/text_pl_PL=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2901117], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171010000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33353], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33353], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171010000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2900961], treePath=[30303, 1730618, 2178409], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171010000000], ddm/11341/text_be_BY=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2900961], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33353], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/text_en_US=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2900961], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2900961], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33353], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2900961], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171010070600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171010000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2900961], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Kontrasty Táni Svatošovej], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[2178409], version=[1.1], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2900961], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Kontrasty Táni Svatošovej], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddm/11341/text_fr_FR=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], createDate=[20171010080449], title_sortable=[kontrasty táni svatošovej], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171010000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33353], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171010000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171010000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], uid=[15_PORTLET_2901130], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33353], ddm/11341/text_hu_HU=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171010000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33353], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2901115], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2900961], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33353], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171010000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171010000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2900961], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171010000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171010000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33353], ddm/11341/text_sl_SL=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33353], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33353], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2900961], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2900961], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddm/11341/text_it_IT=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans. Názov výstavy odkazuje na dlhoročnú snahu autorky vyjadriť dynamickú harmóniu kontrastu. Tá vyplýva z jej záujmu o východnú filozofiu (yin-jang), kaligrafiu a prax Tai Chi, kde ich vzájomná interakcia s opačnou polaritou vedie ku komplementárnosti a dosiahnutiu harmónie. Na výstave tak umelkyňa prezentuje kontrasty v rôznych aspektoch. Kontrasty vo veľkostiach, technikách, používanom materiáli, prezentačnej metóde a motívoch jednotlivých diel. Tieto témy sú jej základným inšpiratívnym zdrojom. Výstava dopĺňa premietanie filmu o autorke s názvom: Harmonie duše a štětce od slovenského režiséra Richarda Krivdu. Návštevníkom bude sprístupnená do 2. novembra 2017.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[kontrasty táni svatošovej], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2900961], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[kontrasty táni svatošovej], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171010000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a]}
  • 20.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Česko
    ​Výstava „PLYNUTIE“ je retrospektívnym pohľadom nielen na výtvarný život rodáčky z Prahy, akademickej maliarky Běly Kolčákovej, ktorá tento rok oslávila okrúhlych 80 rokov.
  • 06.11.2017
    V rámci 3. ročníka festivalu českej a slovenskej tvorby pre deti, ktorý je zameraný na českú i slovenskú literatúru pre deti, workshopy s výtvarníkmi, bábkové divadlá aj výstavy ilustrácií, a ktorý poukazuje na príbuznosť a vzájomnú prepojenosť Čechov a Slovákov, bude otvorená výstava slovenských ilustrátorov M. Matlovičovej, Ľ. Paľa, M. Koptáka a V. Krála: Štyri oriešky pre Prahu, 6. novembra 2017 o 17:30.
  • 10.10.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Česko
    Slovenský inštitút v Prahe 4. októbra v galérii inštitútu otvoril výstavu Táni Svatošovej s názvom Kontrasty. Večer spríjemnil krásnym hudobným zážitkom spevácky zbor Musica Resonans.
  • 08.09.2017
    V Slovenskom inštitúte v Prahe sa vo štvrtok (7. septembra 2017) uskutočnila vernisáž výstavy Ako to bolo za komunizmu. Máme veľkú radosť, že doposiaľ nezverejnené a starostlivo uchované fotografie Zuzany Mináčovej, sa po prvý krát očiam verejnosti objavujú práve v Slovenskom inštitúte v Prahe.
  • 14.07.2017
    | Česko
    Vo štvrtok 13. júla 2017 sme slávnostne otvorili výstavu SLOVAK GLASS DESIGN, ktorá je spoločným projektom Galérie Art Design a Slovenského inštitútu v Prahe.
  • 12.06.2017
    V príjemnej atmosfére a za účasti mnohých autorov bola v Slovenskom inštitúte v Prahe 9. una zahájená výstava CHAOS – KOZMOS.
  • 06.05.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Česko
    V priestoroch galérie Slovenského inštitútu v Prahe sa 4. mája 2017 konalo slávnostné otvorenie výstavy Bod zlomu výtvarníka Dávida Hocka a sochára Martina Navrátila.
  • 10.03.2017
    Za veľkej účasti priaznivcov dobrého umenia slávnostne otvorili vo štvrtok (9. marca) v Galérii Slovenského inštitútu v Prahe výstavu s názvom „Línie života“.
  • 10.02.2017
    | Česko
    V stredu 8. februára bola v priestoroch Galérie Slovenského inštitútu Praha slávnostne otvorená výstava s názvom Kresby...a obsahy.
  • 14.12.2016
    Za účasti veľvyslanca SR v Českej republiky Petra Weissa bola 8. decembra slávnostne otvorená výstava s názvom „Farby vesmíru“. Výtvarník Peter Hargaš a astrofotograf Róbert Novotný ukázali ako sa dajú citlivo spojiť umelecké diela s astrofotografiou. Obaja autori sú držiteľmi mnohých zahraničných ocenení.
  • 30.11.2016
    Búrlivé ovácie privítali 30. novembra 2016 na koncerte v Smetanovej sieni Obecného domu v Prahe Editu Gruberovú, ktorá je bezpochyby jedným z najväčších vokálnych fenoménov súčasnej doby.
  • 10.11.2016
    V Galérii Slovenského inštitútu sa 10. novembra 2016 konala vernisáž výstavy „S Dürerom na cestách“. Kurátorka výstavy Ľudmila Pašková priniesla do Prahy unikátnu výstavu Mariána Komáčka, akademického maliara a držiteľa mnohých zahraničních ocenení.
  • 24.08.2016
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Česko
    Minister kultúry Slovenskej republiky Marek Maďarič a námestník ministra kultúry Českej republiky Patrik Košický za prítomnosti slovenského veľvyslanca v Českej republike Petra Weissa a primátorky hlavného mesta Praha Adriany Krnáčovej 22. augusta 2016 slávnostne otvorili nové priestory Slovenského inštitútu na Námestí Republiky 3 v Prahe.
  • 25.05.2016
    | Aktivity ministra | Slovensko a OSN
    Vláda Slovenskej republiky v stredu na rokovaní v Bratislave schválila nomináciu ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka na post generálneho tajomníka OSN. Ide o reakciu na výzvu predsedu Valného zhromaždenia OSN členským štátom, aby do tejto funkcie ponúkli kandidátov s dokázateľnými líderskými a manažérskymi schopnosťami, rozsiahlou skúsenosťou v medzinárodných vzťahoch a silnými diplomatickými, komunikačnými a jazykovými schopnosťami.
  • 12.05.2016
    10. ročník literárneho happeningu a čítania súčasnej európskej literatúry pod názvom Noc literatúry sa konal v stredu (11. mája 2016) v Prahe. Ideou tohto projektu bolo predstaviť v priebehu jedného večera súčasnú európsku literatúru v preklade do miestneho jazyka (češtiny), v podaní známych osobností či hercov.
  • 09.05.2016
    | Aktivity ministra | Aktivity štátnych tajomníkov | Predsedníctvo SR v Rade EÚ
    Jeden z kľúčových komunikačných kanálov blížiaceho sa slovenského predsedníctva v Rade EÚ – oficiálna webová stránka www.eu2016.sk – je už online. Stránka má moderný vzhľad, responzívny dizajn a jej návštevníkom ponúka množstvo praktických a zaujímavých informácií. Stránka je k dispozícii v štyroch jazykových mutáciách – v slovenčine, v angličtine, vo francúzštine a v nemčine...
  • 28.04.2016
    | Aktivity ministra | Branding Slovenska | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák predstavil nový branding Slovenska - „značku Slovensko“, ktorou sa zjednocuje prezentácia krajiny v zahraničí. Návrh z dielne agentúry Creative Department pracuje s grafickým stvárnením sloganu „GOOD IDEA - SLOVAKIA“.
  • 27.04.2016
    | Česko
    V Slovenskom dome v Prahe 26. apríla predstavili česko-slovenskú knihu noviel Divné dny piatich autoriek Hany Pražákovej, Věry Noskovej, Markéty Hejkalovej, Evy Tvrdej a Etely Farkašovej. Hostí na prezentácii privítal riaditeľ Slovenského domu v Prahe Vladimír Skalský, večerom sprevádzal Ján Chovanec.
  • 08.04.2016
    | Česko
    Vo štvrtok 7. apríla sa v galérii Slovenského inštitútu v Prahe konala vernisáž výstavy slovenského výtvarníka Pavla Šimu-Jurička Výber z tvorby.
  • 10.03.2016
    V galérii Slovenského inštitútu v Prahe sa vo štvrtok (10. marca 2016) konala vernisáž výstavy inšpirovanej knihou mladého slovenského dizajnéra Tomáša Kompaníka AHA, ktorá spája tradičné ľudové výšivky so súčasným grafickým dizajnom.