Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33236], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33236], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190612000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], entryClassPK=[3743564], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], content=[

Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. 

 

Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého  študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu.

 

Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. 

20190612000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\"]"] Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. ["[\"33236\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33236], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], viewCount_sortable=[3], ddm/11341/text_ru_RU=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], viewCount=[3], content_sk_SK=[

Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. 

 

Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého  študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu.

 

Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. 

20190612000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\"]"] Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. ["[\"33236\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/text_sk_SK=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33236], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33236], ddm/11341/text_tr_TR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/text_ko_KR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190612000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190612115900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190612000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33236], modified=[20190612120253], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33236], ddm/11341/text_pl_PL=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3743564], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33236], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33236], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190612000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], treePath=[30303, 1730618, 2092780], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190612000000], ddm/11341/text_be_BY=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33236], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/text_en_US=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33236], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190612115900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190612000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovensko-turecké duo sa predstavilo v rámci projektu Európa v hudbe], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[2092780], title=[Slovensko-turecké duo sa predstavilo v rámci projektu Európa v hudbe], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/text_fr_FR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], title_sortable=[slovensko-turecké duo sa predstavilo v rámci projektu európa v hudbe], createDate=[20190612120253], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190612000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33236], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], uid=[15_PORTLET_3743577], ddm/11341/text_hu_HU=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33236], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33236], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], type=[general], articleId=[3743562], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33236], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190612000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190612000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190612000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33236], ddm/11341/text_sl_SL=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33236], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33236], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/text_it_IT=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovensko-turecké duo sa predstavilo v rámci projektu európa v hudbe], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovensko-turecké duo sa predstavilo v rámci projektu európa v hudbe], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190612000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33236], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33236], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190515000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190515000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], entryClassPK=[3683660], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3683623], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], content=[

Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a  koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby.  

20190515000000 false odbor ["3683623"] ["4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b","d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f"] Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. ["33236"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33236], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], viewCount_sortable=[23986], ddm/11341/text_ru_RU=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], viewCount=[23986], content_sk_SK=[

Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a  koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby.  

20190515000000 false odbor ["3683623"] ["4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b","d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f"] Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. ["33236"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33236], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33236], ddm/11341/text_tr_TR=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190515000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3683623], ddm/11341/text_pt_BR=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3683623], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3683623], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190515083200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190515000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33236], modified=[20190515083422], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3683623], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190515000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33236], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3683623], ddm/11341/text_pl_PL=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3683660], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190515000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33236], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33236], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190515000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3683623], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], treePath=[30303, 1730618, 2092780], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190515000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3683623], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33236], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], ddm/11341/text_en_US=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3683623], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3683623], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33236], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3683623], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190515083200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190515000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3683623], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Otvorenie česko-slovenského pavilónu na Biennale v Benátkach], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2092780], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3683623], title=[Otvorenie česko-slovenského pavilónu na Biennale v Benátkach], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/text_fr_FR=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], title_sortable=[otvorenie česko-slovenského pavilónu na biennale v benátkach], createDate=[20190515083421], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190515000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190515000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33236], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190515000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], uid=[15_PORTLET_3683659], ddm/11341/text_hu_HU=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33236], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190515000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33236], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], type=[general], articleId=[3683658], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3683623], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33236], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190515000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190515000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3683623], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190515000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190515000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33236], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33236], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33236], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3683623], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3683623], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín. Ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková a český minister kultúry Antonín Staněk v stredu 8. mája 2019 spoločne otvorili retrospektívu tohto českého výtvarníka - priekopníka avantgardného umenia, čím potvrdili, že hoci sme sa ako krajiny rozdelili, naďalej zdieľame rovnaké hodnoty a ciele. Na vernisáži sa zúčastnil aj veľvyslanec SR v Talianskej republike Ján Šoth. Výstava Stanislava Kolíbala, ktorý sa vracia pred talianske publikum po takmer polstoročí, je v dokonalom súzvuku s majstrovskou architektúrou pavilónu a koncepčne reaguje na tohtoročnú kurátorskú tému, kde umenie vystupuje ako možná odpoveď na zložitosť dnešnej doby. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[otvorenie česko-slovenského pavilónu na biennale v benátkach], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3683623], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[otvorenie česko-slovenského pavilónu na biennale v benátkach], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190515000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33236], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33236], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190514000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190514000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], entryClassPK=[3683203], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3682961], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], content=[

 

Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu.   

 

Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. 

 

Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.

20190514000000 false odbor ["[\"3682961\"]"] ["[\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\"]"] Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. ["[\"33236\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33236], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], viewCount_sortable=[25285], ddm/11341/text_ru_RU=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], viewCount=[25285], content_sk_SK=[

 

Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu.   

 

Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. 

 

Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.

20190514000000 false odbor ["[\"3682961\"]"] ["[\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\"]"] Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. ["[\"33236\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33236], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33236], ddm/11341/text_tr_TR=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190514000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3682961], ddm/11341/text_pt_BR=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3682961], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3682961], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190514145000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190514000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33236], modified=[20190514150205], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3682961], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190514000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33236], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3682961], ddm/11341/text_pl_PL=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3683203], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190514000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33236], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33236], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190514000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3682961], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], treePath=[30303, 1730618, 2092780], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190514000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3682961], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33236], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], ddm/11341/text_en_US=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3682961], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3682961], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33236], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3682961], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190514145000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190514000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3682961], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Spomienkové podujatia v mestách Campoformido a Padova pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[2092780], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3682961], title=[Spomienkové podujatia v mestách Campoformido a Padova pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/text_fr_FR=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], title_sortable=[spomienkové podujatia v mestách campoformido a padova pri príležitosti storočnice tragickej smrti milana rastislava štefánika], createDate=[20190514150205], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190514000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190514000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33236], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190514000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], uid=[15_PORTLET_3683261], ddm/11341/text_hu_HU=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33236], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190514000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33236], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], type=[general], articleId=[3683201], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3682961], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33236], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190514000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190514000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3682961], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190514000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190514000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33236], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33236], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33236], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3682961], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3682961], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/text_zh_CN=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Taliansku Ján Šoth spolu s riaditeľkou Slovenského inštitútu v Ríme Ľubicou Mikušovou, starostkou mesta Monicou Bertolini, krajským prefektom z Udine Angelom Ciunim, tajomníkom Parlamentnej skupiny priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom Ivanom Strizzolom za účasti zástupcov miestnych orgánov, reprezentantov Národnej asociácie alpínov, zástupcov civilných a vojenských asociácií, historikov, miestnych obyvateľov a dlhoročných partnerov veľvyslanectva položili vavrínový veniec k pamätnej tabuli, venovanej generálovi Štefánikovi. Následne bola inaugurovaná výstava mladého slovenského historika M. Kšiňana „Milan Rastislav Štefánik, človek legenda“. Veľvyslanec predstavil národného hrdinu ako všestrannú a nadanú osobnosť 20. storočia, ktorá sa pričinila o zrod Československa a pripomenul aj symboliku uskutočnenia slávnostného podujatia v Deň Európy, nakoľko zjednotená Európa bola aj Štefánikovým snom. Riaditeľka Ľubica Mikušová uviedla mladého slovenského violistu Ivana Paloviča, ktorý vystúpil s bohatým európskym repertoárom skladieb pre violu. Slovenská delegácia v rovnaký deň navštívila na starom historickom vojenskom letisku v Campformido aj autentické miesto odletu lietadla Caproni 4. mája 1919. Následne, 10. mája 2019, delegácia v sprievode predstaviteľa magistrátu v Padove Roberta Betellu slávnostne položila veniec pri pamätnej tabuli v Padove, ktorá je umiestnená na budove bývalého hotela Savoia, v ktorom prespával Štefánik v období rokov 1917-1919 a kde strávil aj svoju poslednú noc v máji 1919 pred odletom do Bratislavy.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[spomienkové podujatia v mestách campoformido a padova pri príležitosti storočnice tragickej smrti milana rastislava štefánika], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3682961], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[spomienkové podujatia v mestách campoformido a padova pri príležitosti storočnice tragickej smrti milana rastislava štefánika], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190514000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f]}
  • 12.06.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taliansko
    Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.
  • ikonka galerie
    15.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Taliansko
    Na slávnostnom otvorení výstavy Stanislava Kolíbala Former uncertain indicated v rámci najstaršej medzinárodnej prehliadky súčasného umenia Bienále Benátky, sa po prvýkrát v 53-ročnej histórii spoločného Pavilónu Českej a Slovenskej republiky stretli ministri oboch krajín.
  • ikonka galerie
    14.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Taliansko
    Pri príležitosti storočnice tragickej smrti Milana Rastislava Štefánika sa 9. mája 2019 z iniciatívy Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenského inštitútu v Ríme uskutočnilo komemoratívne podujatie v talianskom meste Campoformido, z ktorého 4. mája 1919 odlietal zakladateľ československých légií spolu s tromi talianskymi letcami, Giottom Mancinellim Scotti, Umbertom Merlinim a Gabrielem Aggiustim na posledný let do vlasti.
  • 16.04.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Taliansko
    Vyšehradský jazzový formát Jazz V4 Quartet zložený zo známych jazzových umelcov (Marián Ševčík na bicích nástrojoch, Tomáš Liška na kontrabase, Tamás Zsári na saxofóne a klavirista Kuba Stankiewicz), sa v pondelok 15. apríla 2019 predstavil rímskemu publiku v rámci podujatí pripravovaných pri príležitosti Predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine Veľvyslanectvom Slovenskej republiky a Slovenským inštitútom v Ríme.
  • ikonka galerie
    ikonka suboru
    15.04.2019
    | Aktivity ministra | Aktivity štátnych tajomníkov | Prejavy a vystúpenia ministra
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (15. apríla 2019) vystúpil na devätnástom ročníku hodnotiacej konferencie zahraničnej a európskej politiky SR, ktorú zorganizovalo Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku (RC SFPA) v partnerstve s Ministerstvom zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Vo svojom príhovore zhodnotil dianie na svetovej a európskej scéne, významné trendy slovenskej zahraničnej politiky, ako aj vnútropolitický vývoj.
  • ikonka galerie
    04.04.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taliansko
    Vo výstavných priestoroch historickej budovy Pio Sodalizio dei Piceni v Ríme bol 3. apríla 2019 otvorený VII. ročník medzinárodného podujatia „Umelecká myseľ – mladé umelkyne sa konfrontujú“, organizovaný kultúrnou asociáciou Artisticamente.
  • ikonka galerie
    01.04.2019
    | Taliansko
    Pri príležitosti Svetového dňa povedomia o autizme talianske športové a spoločenské združenie Progetto Filippide, ktoré sa venuje inklúzii autistických občanov do spoločnosti, pripravilo tradičnú bežeckú súťaž Run For Autism (31.marca).
  • ikonka galerie
    22.03.2019
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taliansko
    Pred dvadsiatimi rokmi medzinárodná organizácia UNESCO zasvätila 21. marec poézii.
  • ikonka galerie
    19.03.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taliansko
    Pri príležitosti Predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine Slovenský inštitút v Ríme v spolupráci s Honorárnym konzulátom Slovenskej republiky v Miláne, Českým centrom, Generálnym konzulátom Poľskej republiky a Generálnym konzulátom Maďarska pripravil 17. marca nedeľné matiné v Miláne.
  • ikonka galerie
    11.03.2019
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taliansko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme, v spolupráci s Fakultou politických vied a Lektorátom slovenského jazyka a kultúry Teaching Hub vo Forlí (pobočka Univerzity v Bologni), pripravili vo štvrtok 7. marca 2019 prezentáciu nedávno v SR vydanej knihy kolektívu autorov „Dubček“.
  • ikonka suboru
    05.03.2019
    V rámci Národného štipendijného programu Slovenskej republiky na podporu mobilít bola zverejnená nová výzva na predkladanie žiadostí o štipendium na študijné, výskumné, umelecké a prednáškové pobyty v akademickom roku 2019/2020.
  • ikonka galerie
    25.01.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taliansko
    Otvorením výstavy „Nekonečno na dosah ruky“ spojenej s operným recitálom sa 24. januára 2019 rímskej kultúrnej a spoločenskej obci predstavila Ľubica Mikušová vo funkcii novej riaditeľky Slovenského inštitútu v Ríme.
  • ikonka galerie
    21.01.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Krajania v zahraničí | Taliansko
    Dňa 17.1.2019 sa na pozvanie veľvyslancov Slovenskej republiky v Taliansku a pri Sv. Stolici konalo Novoročné stretnutie slovenských krajanov žijúcich v Taliansku.
  • ikonka galerie
    16.01.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Slováci naprieč storočím | Taliansko
    ​Pri príležitosti okrúhleho 50. výročia smrti Jána Palacha sa 16. januára 2019 uskutočnil spomienkový akt spojený s kladením vencov k pamätníku Jána Palacha, ktorý sa nachádza na námestí Piazza di Jan Palach v Ríme.
  • 13.12.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taliansko
    Filmovým seminárom Evy Rosenbaumovej na pôde Filozofickej fakulty Univerzity La Sapienza v Ríme sa 12. decembra 2018 ukončil cyklus plánovaných podujatí venovaných spoločným výročiam Slovenskej a Českej republiky, ktoré si v tomto roku pripomenuli Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a České centrum v Miláne.
  • ikonka galerie
    29.11.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Taliansko
    Veľvyslanectvo SR v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme, Honorárny konzulát SR vo Forlí a akademickí predstavitelia Univerzity v Bologni a pobočky vo Forlí si 26. novembra 2018 pripomenuli 30. výročie udelenia čestného doktorátu Alexandrovi Dubčekovi a 50. výročie invázie Československa vojskami Varšavskej zmluvy.
  • ikonka galerie
    26.11.2018
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taliansko
    V duchu pripomenutia si 110. výročia narodenia slovenského hudobného velikána Eugena Suchoňa a 100. výročia smrti francúzskeho modernistu Claude Debussyho sa vo štvrtok 22. novembra 2018 nieslo koncertné vystúpenia slovenskej klavírnej interpretky Jordany Palovičovej, ktoré pripravil Slovenský inštitút v Ríme v spolupráci s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Taliansku.
  • ikonka galerie
    08.11.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Malta
    V dňoch 2. a 3. novembra 2018 sa konali tradičné Slovenské dni na Malte, ktoré pravidelne organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát na Malte pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy SR.
  • ikonka galerie
    26.10.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Taliansko
    „Nejde o oslavu Dubčeka, ale o opätovné vyzdvihnutie jeho spôsobu robenia politiky, jeho otvorenosti voči spoločnosti svojej doby.“ Týmito slovami približuje profesor Francesco Leoncini v predslove zámer svojej novej knihy „Dubček. Socializmus nádeje. Obrázky Československej jari“, ktorá v týchto dňoch vychádza v Taliansku.
  • ikonka galerie
    16.10.2018
    | Aktivity ministra | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (16. októbra 2018) prijal riaditeľov slovenských inštitútov. V interaktívnej diskusii s nimi zhodnotil činnosť slovenských inštitútov v zahraničí a zdôraznil význam využívania kultúrnej dimenzie ako veľmi dôležitého nástroja a integrálnej súčasti slovenskej diplomacie. Za dôležitú označil úzku spoluprácu s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, ako aj s mnohými ďalšími kultúrnymi a školskými inštitúciami, ktorá prispieva k širokospektrálnej prezentácii a propagácii našej krajiny.