Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180119000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180119000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], entryClassPK=[2996084], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.

20180119000000 false odbor [""] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.

20180119000000 false odbor [""] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], ddm/11341/text_sk_SK=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], ddm/11341/text_ko_KR=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180119000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180119115600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180119000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20180119115746], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180119000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/text_pl_PL=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2996084], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180119000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180119000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180119000000], ddm/11341/text_be_BY=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], ddm/11341/text_en_US=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180119115600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180119000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Prezentácia výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska v Krakove], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], title=[Prezentácia výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska v Krakove], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[prezentácia výstavy stredoveké kláštory na území dnešného slovenska v krakove], createDate=[20180119115745], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180119000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180119000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180119000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_2996083], ddm/11341/text_hu_HU=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180119000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], type=[general], articleId=[2996082], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180119000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180119000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180119000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180119000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/text_sl_SL=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/text_it_IT=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“. Po úvodnom príhovore riaditeľa Múzea benediktínskeho opátstva prof. Michala Gronowskeho si prítomní vypočuli odbornú prednášku vedúceho Katedry histórie Univerzity Mateja Bela v B. Bystrici PhDr. Rastislava Kožiaka ,,Benediktínske kláštory na Slovensku“. Vo svojom vystúpení o.i. pripomenul, že od roku 1010 do roku 1526 bolo na území dnešného Slovenska založených vyše 100 kláštorov, ktoré od počiatku svojej existencie plnili okrem pastoračnej funkcie aj významnú úlohu pri šírení vzdelanosti a kultúry. Zakladali školy, podporovali vedu i vývoj v oblasti architektúry, ale aj literárne, výtvarné a hudobné umenie. Výstavu Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska si návštevníci kláštora budú môcť prezrieť do konca februára tohto roku.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[prezentácia výstavy stredoveké kláštory na území dnešného slovenska v krakove], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[prezentácia výstavy stredoveké kláštory na území dnešného slovenska v krakove], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180119000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180118000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180118000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], entryClassPK=[2995357], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia.   

20180118000000 false odbor [""] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia.   

20180118000000 false odbor [""] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], ddm/11341/text_sk_SK=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], ddm/11341/text_ko_KR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180118000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180119080700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180118000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20180119080845], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180118000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/text_pl_PL=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2995357], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180118000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180118000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180118000000], ddm/11341/text_be_BY=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], ddm/11341/text_en_US=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180119080700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180118000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Mladý slovenský výtvarník vystavuje v SI Varšava], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], title=[Mladý slovenský výtvarník vystavuje v SI Varšava], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[mladý slovenský výtvarník vystavuje v si varšava], createDate=[20180119080845], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180118000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180118000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180118000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_2995356], ddm/11341/text_hu_HU=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180118000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], type=[general], articleId=[2995355], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180118000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180118000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180118000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180118000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/text_sl_SL=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/text_it_IT=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova. Počas štúdia na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave absolvoval polročné študijné pobyty na umeleckých školách vo Varšave a v americkej Virgínii. Medzinárodná porota 12. ročníka projektu Maľba roka ho v uplynulom roku vybrala medzi finalistov tejto súťaže, určenej pre mladých umelcov do 35 rokov. Ján Jožiov sa vo svojej tvorbe venuje najmä maľbe a knižnej ilustrácii. Na vernisáži v galérii SI vo Varšave sa zúčastnili pedagógovia a študenti varšavských umeleckých škôl, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[mladý slovenský výtvarník vystavuje v si varšava], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[mladý slovenský výtvarník vystavuje v si varšava], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180118000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180112000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180112000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], entryClassPK=[2988390], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra  Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených  neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO.   

 

Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách.  

20180112000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6\"]"] V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. ["[\"33028\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], viewCount_sortable=[7237], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], viewCount=[7237], content_sk_SK=[

V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra  Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených  neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO.   

 

Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách.  

20180112000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6\"]"] V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. ["[\"33028\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180112000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180112133100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180112000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20180115120344], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2988390], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180112000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180112000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/text_en_US=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180112133100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180112000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Dlhodobý výstavno-prezentačný projekt], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[1738493], version=[1.3], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Dlhodobý výstavno-prezentačný projekt], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], createDate=[20180115120344], title_sortable=[dlhodobý výstavno-prezentačný projekt], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180112000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180112000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180112000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], uid=[15_PORTLET_2989691], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2988388], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180112000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180112000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180112000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180112000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky. Výstavu pripravilo Šarišské múzeum v Bardejove v spolupráci s tamojším mestským úradom, Generálnym konzulátom SR v Krakove a Slovenským inštitútom vo Varšave. V krajine našich severných susedov sa jej dlhodobá prezentácia koná pod záštitou veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka. Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný v príhovore počas vernisáže označil Bardejov, ležiaci len niekoľko kilometrov od slovensko-poľskej hranice, za naozajstnú perlu stredoveku a pozval prítomných na návštevu nielen tohto nádherného centra Horného Šariša, ale aj ďalších slovenských miest a regiónov. Výnimočne dobrý aktuálny stav stredovekých pamiatok, nenarušených neskoršími prestavbami, ocenilo medzinárodné spoločenstvo v roku 2000 zápisom historického centra Bardejova do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na podujatí sa zúčastnil aj primátor tohto 30-tisícového mesta v Lodžskom vojvodstve Jan Kalinski, prednosta tamojšieho okresného úradu Krzysztof Gorski, ďalší predstavitelia mestských i regionálnych samosprávnych orgánov, pedagógovia a študenti miestneho gymnázia, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a ďalší pozvaní hostia. Výstava, ktorej aktuálnu prezentáciu zabezpečil SI Varšava v spolupráci so Zahraničným zastúpením cestovného ruchu SR v Poľsku a Historickým múzeom mesta Lowicz, bude v nasledujúcich mesiacoch sprístupnená aj v ďalších poľských mestách. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[dlhodobý výstavno-prezentačný projekt], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[dlhodobý výstavno-prezentačný projekt], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180112000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
  • 19.01.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V Benediktínskom kláštore v Krakove sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území dnešného Slovenska. Prezentácia výstavy Pamiatkového úradu Slovenskej republiky v sídle Malopoľského vojvodstva bola pripravená v spolupráci s Centrom pre štúdium kresťanstva v Banskej Bystrici, tamojšou Univerzitou Mateja Bela, Slovenským inštitútom vo Varšave a krakovskou nadáciou ,,Chrániť dobro“.
  • 18.01.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 18. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy výberu z tvorby mladého slovenského výtvarníka Jána Jožiova.
  • 12.01.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V priestoroch Historického múzea mesta Lowicz sa v utorok 9. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO. Putovná výstava prezentuje minulosť i súčasnosť Bardejova a približuje jeho historické a kultúrne pamiatky.
  • 12.01.2018
    Uvedením krátkometrážnych filmov (Voda a práca, Balada o dreve, Ikony, Odchádza človek) Martina Slivku sa vo štvrtok 11. januára 2018 v Slovenskom inštitúte vo Varšave začala tohtoročná časť dlhodobej prehliadky slovenských filmov.
  • 05.01.2018
    V Múzeu detskej knihy vo Varšave sa 4. januára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy držiteľov ocenení v rámci 26. Bienále ilustrácií Bratislava (BIB), ktorú svojimi príhovormi otvorili riaditeľka múzea Ewa Gruda a riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Milan Novotný.
  • 15.12.2017
    V piatok 15. decembra 2015 sa v Slovenskom inštitúte vo Varšave uskutočnila vernisáž výstavy Emila Mlynárčika pod názvom ,,Spomienky na zimnú krajinu“.
  • 14.12.2017
    V priestoroch Vysokej školy ekonomickej (ďalej VŠE) v Bydgošči sa 14. decembra 2017 uskutočnila vernisáž výstavy ,,Bratislava v Európe/Európa v Bratislave“.
  • 13.12.2017
    Uvedením filmu ,,Učiteľka“ v stredu 13. decembra 2017 v Slovenskom inštitúte vo Varšave vyvrcholila tohtoročná časť dlhodobej prehliadky slovenských filmov. Film ,,Učiteľka“ bol uvedený na viacerých zahraničných festivaloch a jeho vysielacie práva boli predané do 27 krajín.
  • 07.12.2017
    V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 7. decembra 2017, v rámci dlhodobého cyklu venovaného významným osobnostiam a udalostiam slovenskej i poľskej histórie, uskutočnila prednáška historika Petra Žarnovského z Ľubovnianskeho múzea v Starej Ľubovni pod názvom ,,Poľské magnátske rodiny na území dnešného Slovenska“.
  • 29.11.2017
    V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 29. novembra 2017 uskutočnila vernisáž výstavy držiteľov ocenení v rámci 26. Bienále ilustrácií Bratislava (BIB), ktorú svojimi príhovormi otvorili kurátorka Viera Anoškinová, vedúca Sekretariátu BIB a riaditeľ inštitútu Milan Novotný.
  • 29.11.2017
    V Galérii slovenského umenia v krakovskom sídle Spolku Slovákov v Poľsku (SSP) sa v piatok 24. novembra 2017 uskutočnila vernisáž výstavy slovenských a poľských fotografov, ktorí v uplynulom období absolvovali dva trojdňové umelecké pobyty v severoslovenských prihraničných regiónoch.
  • 28.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V utorok 28. novembra 2017 sa v Slovenskom inštitúte vo Varšave uskutočnilo slávnostné vyhodnotenie druhého ročníka súťaže ,,Spoznávajme Slovensko”.
  • 24.11.2017
    | Poľsko
    V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 23. novembra 2017 uskutočnila slávnostná prezentácia vedeckej publikácie Historia Scepusii II. – Dejiny Spiša od roku 1526 do roku 1918. Kolektívne dielo, podávajúce komplexné a syntetizujúce dejiny tohto v súčasnosti "cezhraničného" slovensko-poľského regiónu, vo Varšave predstavili jeho zostavovatelia - prof. Martin Homza, vedúci Katedry slovenských dejín Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave a prof. Stanisław Sroka, prodekan Fakulty histórie Jagelovskej univerzity v Krakove.
  • 10.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V priestoroch Univerzitnej knižnice Sliezskej univerzity v Katoviciach sa v utorok 7. novembra 2017 uskutočnila vernisáž výstavy Stredoveké kláštory na území Slovenska.
  • 08.11.2017
    V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa v utorok (7. novembra 2017) uskutočnilo diskusné stretnutie venované aktuálnym poľským prekladom tvorby slovenských autorov. Redaktorka časopisu ,,Svetová literatúra“ Anna Górecka prezentovala slovenské literárne diela, z ktorých vybrané časti boli publikované v najnovšom vydaní tohto prestížneho poľského odborného dvojmesačníka.
  • 27.10.2017
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    Vo výstavných priestoroch EXPO Krakow sa 26. októbra 2017 uskutočnilo slávnostné otvorenie 21. ročníka Medzinárodného knižného veľtrhu. V tomto roku svoju knižnú produkciu v rámci prestížneho štvordňového podujatia predstavuje vyše 700 vystavovateľov z 20 krajín.
  • 27.10.2017
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 19. októbra 2017 uskutočnilo stretnutie s režisérkou a animátorkou Joannou Kozuch, spojené s projekciu jej režijného debutu – krátkometrážnej animácie s „Fongopolis“.
  • 25.10.2017
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V utorok 24. októbra 2017 sa v budove Collegium Maius Jagelovskej univerzity v Krakove uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania publikácie Učenie a rast, ktorá je záverečným, piatym zväzkom pentalógie Podnik a podnikanie. Autorom tohto rozsiahleho populárno-vedeckého diela je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding.
  • 20.10.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V priestoroch Historického múzea mesta Legionowo sa v stredu 18. októbra 2017 uskutočnila vernisáž výstavy Bardejov - svetové dedičstvo UNESCO.
  • 20.10.2017
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa v pondelok 16. októbra 2017 uskutočnilo podujatie venované 20. výročiu pôsobenia Slovensko-poľskej komisie humanitných vied. Predsedníčky oboch častí komisie – prof. Marta Pančíková a prof. Joanna Goszczynska vo svojich úvodných vystúpeniach predstavili bohatú vedecko-výskumnú i publikačnú činnosť komisie, pôsobiacej už dve desaťročia pri rezortoch školstva oboch krajín.