Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32976], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], title_de_DE=[Pressekonferenz „Kulturelles Sommerprogramm in der Stadt Bratislava“ in Wien], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32976], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180531000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180531000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], entryClassPK=[3253610], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3252973], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], content=[

V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.

 

Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr.

 

Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí.

 

Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú.

 

Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra.

 

Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND  – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy.

 

Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny.

 

20180531000000 false odbor ["[\"3252973\"]"] ["[\"a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008\",\"4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224\"]"] V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. ["[\"32976\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32976], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], viewCount_sortable=[15216], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], viewCount=[15216], content_sk_SK=[

V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.

 

Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr.

 

Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí.

 

Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú.

 

Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra.

 

Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND  – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy.

 

Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny.

 

20180531000000 false odbor ["[\"3252973\"]"] ["[\"a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008\",\"4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224\"]"] V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. ["[\"32976\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32976], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32976], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180531000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3252973], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3252973], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3252973], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180531102500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180531000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32976], modified=[20180606090648], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3252973], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180531000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32976], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3252973], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3253610], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180531000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32976], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32976], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180531000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3252973], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], treePath=[30303, 1730618, 2194731], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180531000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3252973], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32976], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], ddm/11341/text_en_US=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], stagingGroup=[false], localized_title_de_DE=[pressekonferenz „kulturelles sommerprogramm in der stadt bratislava“ in wien], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3252973], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3252973], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32976], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3252973], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180531102500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180531000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3252973], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189, 3007652], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ratings=[0.0], title_sk_SK=[„Bratislava žije kultúrou“ vo Viedni], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[2194731], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3252973], title=[„Bratislava žije kultúrou“ vo Viedni], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Am 28. Mai fand in Räumlichkeiten des Slowakischen Instituts in Wien die alljährliche Pressekonferenz „Kulturelles Sommerprogramm in der Stadt Bratislava“ statt. Zahlreiche Journalisten aus Österreich sowie VertreterInnen von Kulturinstituten nahmen teil. Eröffnet wurde die Veranstaltung vom Botschafter der Slowakischen Republik in Österreich Peter Mišík, welcher die einzigartige kulturelle Zusammenarbeit zwischen den zwei Weltmetropolen Wien und Bratislava betonte. Die Pressekonferenz wurde von der Direktorin des Slowakischen Instituts Alena Heribanová moderiert. Der Bürgermeister der Stadt Bratislava Ivo Nesrovnal, der Direktor des Bratislava Kultur- und Informationszentrums Vladimír Grežo, der Generaldirektor des Slowakischen Nationaltheaters Marián Chudovský, die Vizebürgermeisterin der Stadt Bratislava Ľudmila Farkašovská sowie die Vertreterin des Tourismus der Slowakischen Republik in Wien Marta Kučerová nahmen teil. Der Generaldirektor des Slowakischen Nationaltheaters präsentierte die neue Saison 2018/19 des Slowakischen Nationaltheaters und das Gala-Konzert am 7. September 2018, welches die 99. Saison des Theaters eröffnet wird. Es wurden auch das Festival „Kultursommer und Burgfestspiele Bratislava“, die Krönungsfeierlichkeiten, das Musikfestival Viva Musica! vorgestellt. Der Kultursommer in Bratislava bietet eine Fülle an kulturellen Highlights und begeistert das Publikum aus Nah und Fern. Das Angebot umfasst alle Sparten der Kultur und beinhaltet neben etablierten bekannten Festivals zahlreiche weitere Veranstaltungen. Der Kultursommer ermöglicht eine spannende Reise durch verschiedene Jahrhunderte und kulturelle Ausdrucksformen und garantiert Abwechslung und Vielfalt. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], title_sortable=[„bratislava žije kultúrou“ vo viedni], createDate=[20180606090623], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Am 28. Mai fand in Räumlichkeiten des Slowakischen Instituts in Wien die alljährliche Pressekonferenz „Kulturelles Sommerprogramm in der Stadt Bratislava“ statt. Zahlreiche Journalisten aus Österreich sowie VertreterInnen von Kulturinstituten nahmen teil. Eröffnet wurde die Veranstaltung vom Botschafter der Slowakischen Republik in Österreich Peter Mišík, welcher die einzigartige kulturelle Zusammenarbeit zwischen den zwei Weltmetropolen Wien und Bratislava betonte. Die Pressekonferenz wurde von der Direktorin des Slowakischen Instituts Alena Heribanová moderiert.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180531000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180531000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32976], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180531000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], uid=[15_PORTLET_3259310], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32976], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180531000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32976], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], type=[general], articleId=[3253608], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3252973], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32976], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180531000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180531000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3252973], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180531000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180531000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], content_de_DE=[

Am 28. Mai fand in Räumlichkeiten des Slowakischen Instituts in Wien die alljährliche Pressekonferenz „Kulturelles Sommerprogramm in der Stadt Bratislava“ statt. Zahlreiche Journalisten aus Österreich sowie VertreterInnen von Kulturinstituten nahmen teil. Eröffnet wurde die Veranstaltung vom Botschafter der Slowakischen Republik in Österreich Peter Mišík, welcher die einzigartige kulturelle Zusammenarbeit zwischen den zwei Weltmetropolen Wien und Bratislava betonte. Die Pressekonferenz wurde von der Direktorin des Slowakischen Instituts Alena Heribanová moderiert. 

 

Der Bürgermeister der Stadt Bratislava Ivo Nesrovnal, der Direktor des Bratislava Kultur- und Informationszentrums Vladimír Grežo, der Generaldirektor des Slowakischen Nationaltheaters Marián Chudovský, die Vizebürgermeisterin der Stadt Bratislava Ľudmila Farkašovská sowie die Vertreterin des Tourismus der Slowakischen Republik in Wien Marta Kučerová nahmen teil. Der Generaldirektor des Slowakischen Nationaltheaters präsentierte die neue Saison 2018/19 des Slowakischen Nationaltheaters und das Gala-Konzert am 7. September 2018, welches die 99. Saison des Theaters eröffnet wird. 


Es wurden auch das Festival „Kultursommer und Burgfestspiele Bratislava“, die Krönungsfeierlichkeiten, das Musikfestival Viva Musica! vorgestellt. Der Kultursommer in Bratislava bietet eine Fülle an kulturellen Highlights und begeistert das Publikum aus Nah und Fern. Das Angebot umfasst alle Sparten der Kultur und beinhaltet neben etablierten bekannten Festivals zahlreiche weitere Veranstaltungen. Der Kultursommer ermöglicht eine spannende Reise durch verschiedene Jahrhunderte und kulturelle Ausdrucksformen und garantiert Abwechslung und Vielfalt.

 

 

20180531000000 false odbor ["[\"3252973\"]"] ["[\"a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008\",\"4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224\"]"] Am 28. Mai fand in Räumlichkeiten des Slowakischen Instituts in Wien die alljährliche Pressekonferenz „Kulturelles Sommerprogramm in der Stadt Bratislava“ statt. Zahlreiche Journalisten aus Österreich sowie VertreterInnen von Kulturinstituten nahmen teil. Eröffnet wurde die Veranstaltung vom Botschafter der Slowakischen Republik in Österreich Peter Mišík, welcher die einzigartige kulturelle Zusammenarbeit zwischen den zwei Weltmetropolen Wien und Bratislava betonte. Die Pressekonferenz wurde von der Direktorin des Slowakischen Instituts Alena Heribanová moderiert. ["[\"32976\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32976], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32976], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32976], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3252973], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3252973], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy. Na podujatí zúčastnili rakúski a slovenskí novinári, zástupcovia kultúrnych inštitúcií a turistických agentúr. Podujatie otvoril veľvyslanec SR v Rakúsku Peter Mišík, ktorý sa zameral v príhovore na unikátne postavenie dvoch svetových metropol Viedne a Bratislavy a ich spoločné historické korene, ako aj kontakty v súčasnosti prostredníctvom kultúrnych podujatí. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová, ktorá tlačovú konferenciu moderovala, privítala primátora mesta Bratislava Ivo Nesrovnala, riaditeľa BKIS Vladimíra Greža, generálneho riaditeľa SND Mariána Chudovského, viceprimátorku mesta Bratislavy Ľudmilu Farkašovskú a zástupkyňu turizmu SR v Rakúsku Martu Kučerovú. Primátor predstavil nové projekty mesta Bratislavy, riaditeľ BKIS festival „Kultúrne leto a korunovačné slávnosti“ a ďalšie festivaly: Shakespearove hradné slávnosti, Urban Art festival, Festival remesiel a množstvo koncertov, ktorými Bratislava žije od začiatku júna do konca septembra. Novú divadelnú sezónu 2018/2019 prezentoval generálny riaditeľ SND – zdôraznil najmä rok výročí 2018 a koncert 7. septembra, ktorým sa otvára 99. sezóna SND – Československý koncert z diel Bedřicha Smetanu a Eugena Suchoňa, ale aj začínajúci sa Medzinárodný divadelný festival v SND, ktorý 2. júna otvára predstavenie opernej inscenácie Pucciniho Toscy. Zástupkyňa turizmu Marta Kučerová prezentovala highlighty mesta Bratislavy z pohľadu turizmu a histórie a pripomenula úspešnú neustále rastúcu krivku návštevnosti Bratislavy rakúskymi turistami počas letnej sezóny. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[„bratislava žije kultúrou“ vo viedni], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3252973], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[„bratislava žije kultúrou“ vo viedni], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180531000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32976], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], title_de_DE=[Präsentation der Sammlermünze anlässlich des 200. Jahrestages der ersten Dampfschifffahrt auf der Donau von Wien nach Bratislava in 1818], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32976], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180525000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], entryClassPK=[3245394], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3252969], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], content=[

V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. 

 

Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. 

 

S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová  priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese.

 

S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.

20180525000000 false odbor ["[\"3252969\"]"] ["[\"a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008\"]"] V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. ["[\"32976\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32976], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], viewCount_sortable=[29774], ddm/11341/text_ru_RU=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], viewCount=[29774], content_sk_SK=[

V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. 

 

Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. 

 

S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová  priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese.

 

S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.

20180525000000 false odbor ["[\"3252969\"]"] ["[\"a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008\"]"] V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. ["[\"32976\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/text_sk_SK=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32976], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32976], ddm/11341/text_tr_TR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/text_ko_KR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180525000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3252969], ddm/11341/text_pt_BR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3252969], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3252969], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180525104800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180525000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32976], modified=[20180605140827], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3252969], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32976], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3252969], ddm/11341/text_pl_PL=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3245394], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32976], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32976], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180525000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3252969], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], treePath=[30303, 1730618, 2194731], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180525000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3252969], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32976], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/text_en_US=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], stagingGroup=[false], localized_title_de_DE=[präsentation der sammlermünze anlässlich des 200. jahrestages der ersten dampfschifffahrt auf der donau von wien nach bratislava in 1818], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3252969], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3252969], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32976], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3252969], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180525104800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180525000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3252969], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189, 3007652], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Prezentácia pamätnej mince k výročiu plavby parníka Carolina Viedeň - Bratislava 1818], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.2], folderId=[2194731], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3252969], title=[Prezentácia pamätnej mince k výročiu plavby parníka Carolina Viedeň - Bratislava 1818], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Am 22. Mai fand im Verkehrsmuseum in Bratislava die Eröffnung der Ausstellung und Präsentation der Sammlermünze, die anlässlich des 200. Jahrestages der ersten Dampfschifffahrt auf der Donau von Wien nach Bratislava geprägt wurde, statt. Die Veranstaltung wurde vom Direktor des Verkehrsmuseum Ernest Huska eröffnet. Zahlreiche Gäste aus der Slowakei und Österreich sowie MedienvertreterInnen nahmen an der feierlichen Eröffnung teil. Das erste Dampfschiff auf der Donau, Carolina, unternahm seine erste Fahrt am 2. September 1818. Bei dem ersten Langstreckentest fuhr das Dampfschiff von Wien zunächst nach Bratislava, wofür es drei Stunden benötigte, und weiter nach Budapest in insgesamt 24 Stunden. Im Weiteren trat die Direktorin des Slowakischen Instituts in Wien, Alena Heribanová, auf. Sie stellte die Verhältnisse der Völker zueinander in der Österreichisch-Ungarischen Monarchie nach dem Wiener Kongress in 1818 sowie seine Bedeutung für gegenwärtige Diplomatie und Freiheit des Schiffverkehrs dar. Der nominale Wert der Münze beträgt 10 EUR. Die Münze ist ab 22. Mai 2018 zum Kauf erhältlich. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/text_fr_FR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], title_sortable=[prezentácia pamätnej mince k výročiu plavby parníka carolina viedeň - bratislava 1818], createDate=[20180605140820], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Am 22. Mai fand im Verkehrsmuseum in Bratislava die Eröffnung der Ausstellung und Präsentation der Sammlermünze, die anlässlich des 200. Jahrestages der ersten Dampfschifffahrt auf der Donau von Wien nach Bratislava geprägt wurde, statt.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180525000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32976], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], uid=[15_PORTLET_3258826], ddm/11341/text_hu_HU=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32976], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32976], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], type=[general], articleId=[3245392], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3252969], userId=[1595347], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32976], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180525000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180525000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3252969], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180525000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], content_de_DE=[
Am 22. Mai fand im Verkehrsmuseum in Bratislava die Eröffnung der Ausstellung und Präsentation der Sammlermünze, die anlässlich des 200. Jahrestages der ersten Dampfschifffahrt auf der Donau von Wien nach Bratislava geprägt wurde, statt. Die Veranstaltung wurde vom Direktor des Verkehrsmuseum Ernest Huska eröffnet. Zahlreiche Gäste aus der Slowakei und Österreich sowie MedienvertreterInnen nahmen an der feierlichen Eröffnung teil.  
 
 
Das erste Dampfschiff auf der Donau, Carolina, unternahm seine erste Fahrt am 2. September 1818. Bei dem ersten Langstreckentest fuhr das Dampfschiff von Wien zunächst nach Bratislava, wofür es drei Stunden benötigte, und weiter nach Budapest in insgesamt 24 Stunden. 
 
 
Im Weiteren trat die Direktorin des Slowakischen Instituts in Wien, Alena Heribanová, auf. Sie stellte die Verhältnisse der Völker zueinander in der Österreichisch-Ungarischen Monarchie nach dem Wiener Kongress in 1818 sowie seine Bedeutung für gegenwärtige Diplomatie und Freiheit des Schiffverkehrs dar. 
 
Der nominale Wert der Münze beträgt 10 EUR. Die Münze ist ab 22. Mai 2018 zum Kauf erhältlich. 
 
 
 
 
20180525000000 false odbor ["[\"3252969\"]"] ["[\"a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008\"]"] Am 22. Mai fand im Verkehrsmuseum in Bratislava die Eröffnung der Ausstellung und Präsentation der Sammlermünze, die anlässlich des 200. Jahrestages der ersten Dampfschifffahrt auf der Donau von Wien nach Bratislava geprägt wurde, statt. ["[\"32976\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32976], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32976], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32976], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3252969], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3252969], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/text_zh_CN=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[prezentácia pamätnej mince k výročiu plavby parníka carolina viedeň - bratislava 1818], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3252969], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[prezentácia pamätnej mince k výročiu plavby parníka carolina viedeň - bratislava 1818], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180525000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32976], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], title_de_DE=[Eröffnung der Ausstellung „Land der Kopfzerbrecher“ von Martin Laluha in Wien], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32976], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180525000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], entryClassPK=[3245410], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3253633], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], content=[

V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. 


Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. 

 

Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku.  Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.

20180525000000 false odbor ["[\"3253633\"]"] ["[\"a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008\"]"] V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. ["[\"32976\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32976], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], viewCount_sortable=[15266], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], viewCount=[15266], content_sk_SK=[

V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. 


Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. 

 

Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku.  Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.

20180525000000 false odbor ["[\"3253633\"]"] ["[\"a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008\"]"] V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. ["[\"32976\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32976], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32976], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180525000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3253633], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3253633], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3253633], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180525105300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180525000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32976], modified=[20180531110436], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3253633], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32976], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3253633], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3245410], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32976], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32976], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180525000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3253633], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], treePath=[30303, 1730618, 2194731], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180525000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3253633], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32976], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/text_en_US=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], stagingGroup=[false], localized_title_de_DE=[eröffnung der ausstellung „land der kopfzerbrecher“ von martin laluha in wien], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3253633], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3253633], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32976], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3253633], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180525105300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180525000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3253633], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Otvorenie výstavy Martina Laluhu „Zem hlavolamov“ vo Viedni], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.2], folderId=[2194731], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3253633], title=[Otvorenie výstavy Martina Laluhu „Zem hlavolamov“ vo Viedni], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Am 23. Mai fand in Räumlichkeiten des Slowakischen Instituts in Wien die Eröffnung der Ausstellung „Land der Kopfzerbrecher“ von Martin Laluha statt. Eröffnet wurde die Ausstellung von Alena Heribanová, der Direktorin des Slowakischen Instituts in Wien. Die Musikband „Longital“ sorgte für musikalische Umrahmung der Vernissage. Martin Laluha (*1979) ist einer den bedeutendsten slowakischen Künstlern. Er ist ein vielseitiger Künstler, der durch Ölmalerei, Zeichnung, Bildhauerei und Musik bekanntgeworden ist. Martin Laluha ist der Sohn eines der markantesten zeitgenössischen Malers und Grafikers in der Slowakei Milan Laluha. 2015 erhielt er beim Internationalen Festival der bildenden Kunst „Premio Citta ‘Di Porto Sant‘ Elpidio“ den Sonderjurypreis. Er ist ebenso mehrmaliger Preisträger, welche er bei zahlreichen Festivals in Frankreich und Italien gewonnen hat. Diese Ausstellung zeigt eine Auswahl aus seinem Malwerk, das aus seiner Art der Weltanschauung und Präsentation des Weltbildes besteht. Die Ölgemälde ergänzen Zeichnungen, die verschiedene Phasen eines entstehenden Bildes verdeutlichen. Laluhas Welt ist voller Überraschungen mit ausdrucksvollen geometrischen Formen zwischen Traum und Wirklichkeit, Metaphern und Symbolen. Kurator der Ausstellung ist Kunsthistoriker Juraj Mojžiš. Die Ausstellung ist noch bis 22. Juni zu sehen. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], title_sortable=[otvorenie výstavy martina laluhu „zem hlavolamov“ vo viedni], createDate=[20180531110431], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Am 23. Mai fand in Räumlichkeiten des Slowakischen Instituts in Wien die Eröffnung der Ausstellung „Land der Kopfzerbrecher“ von Martin Laluha statt. Eröffnet wurde die Ausstellung von Alena Heribanová, der Direktorin des Slowakischen Instituts in Wien. Die Musikband „Longital“ sorgte für musikalische Umrahmung der Vernissage.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180525000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32976], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], uid=[15_PORTLET_3254034], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32976], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32976], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], type=[general], articleId=[3245408], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3253633], userId=[1595347], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32976], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180525000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180525000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3253633], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180525000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], content_de_DE=[

Am 23. Mai fand in Räumlichkeiten des Slowakischen Instituts in Wien die Eröffnung der Ausstellung „Land der Kopfzerbrecher“ von Martin Laluha statt. Eröffnet wurde die Ausstellung von Alena Heribanová, der Direktorin des Slowakischen Instituts in Wien. Die Musikband „Longital“ sorgte für musikalische Umrahmung der Vernissage. 

Martin Laluha (*1979) ist einer den bedeutendsten slowakischen Künstlern. Er ist ein vielseitiger Künstler, der durch Ölmalerei, Zeichnung, Bildhauerei und Musik bekanntgeworden ist. Martin Laluha ist der Sohn eines der markantesten zeitgenössischen Malers und Grafikers in der Slowakei Milan Laluha. 2015 erhielt er beim Internationalen Festival der bildenden Kunst „Premio Citta ‘Di Porto Sant‘ Elpidio“ den Sonderjurypreis. Er ist ebenso mehrmaliger Preisträger, welche er bei zahlreichen Festivals in Frankreich und  Italien gewonnen hat. 

Diese Ausstellung zeigt eine Auswahl aus seinem Malwerk, das aus seiner Art der Weltanschauung und Präsentation des Weltbildes besteht. Die Ölgemälde ergänzen Zeichnungen, die verschiedene Phasen eines entstehenden Bildes verdeutlichen. Laluhas Welt ist voller Überraschungen mit ausdrucksvollen geometrischen Formen zwischen Traum und Wirklichkeit, Metaphern und Symbolen. Kurator der Ausstellung ist Kunsthistoriker Juraj Mojžiš. Die Ausstellung ist noch bis 22. Juni zu sehen. 

 

20180525000000 false odbor ["[\"3253633\"]"] ["[\"a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008\"]"] Am 23. Mai fand in Räumlichkeiten des Slowakischen Instituts in Wien die Eröffnung der Ausstellung „Land der Kopfzerbrecher“ von Martin Laluha statt. Eröffnet wurde die Ausstellung von Alena Heribanová, der Direktorin des Slowakischen Instituts in Wien. Die Musikband „Longital“ sorgte für musikalische Umrahmung der Vernissage. ["[\"32976\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32976], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32976], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32976], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3253633], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3253633], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[otvorenie výstavy martina laluhu „zem hlavolamov“ vo viedni], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3253633], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[otvorenie výstavy martina laluhu „zem hlavolamov“ vo viedni], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180525000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008]}
  • 31.05.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Rakúsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 28.5. konala už tradičná tlačová konferencia „Bratislava žije kultúrou“, ktorú pripravuje Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Magistrátom mesta Bratislavy, BKIS a SND ako plnenie bilaterálnej zmluvy MZVaEZ SR a Magistrátu mesta Bratislavy.
  • 25.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Rakúsko
    V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.
  • 25.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Rakúsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.
  • 10.05.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Rakúsko
    V rámci projektov venovaných výročiam 1918 – 2018 zorganizoval Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Institut für Ungarische Geschichstsforschung in Wien/Collegium Hungaricum/Maďarským inštitútom pre historický výskum/ a Viedenskou univerzitou 3. mája medzinárodnú konferenciu o unikátnom charaktere dunajského priestoru z hľadiska jazykovej vybavenosti jeho obyvateľov.
  • 04.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Rakúsko
    V spolupráci s Deutsches Kulturforum östliches Europa, s Veľvyslanectvom SRN v Rakúsku a IDM - Institut für Donauraum und Mitteleuropa zorganizoval Slovenský inštitút vo Viedni 2. mája filmový večer venovaný osudom karpatských Nemcov, našim spoločným dejinám od prvého osídľovania územia dnešného Slovenska Nemcami – 13. storočia, ale najmä večer venovaný spomienkam tých, ktorí prežili dejinné udalosti minulého storočia.
  • 27.04.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Rakúsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni 25. apríla otvorili výstavu výtvarnej umelkyne Ingrid Zámečníkovej a jej syna – sochára, dizajnéra a sklára Achilleasa Sdoukosa nazvanú „Trójsky poklad“.
  • 24.04.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Rakúsko
    V priestoroch rímsko-katolíckeho kostola sv. Karla Borromejského, známeho ako Karlskirche, v srdci Viedne, sa 19.4. o 19.30 konal slávnostný koncert pri príležitosti 100. výročia vzniku Československej republiky. Koncert pripravilo ZÚ SR a ZÚ ČR v Rakúsku v spolupráci so SI Viedeň a Českým centrom vo Viedni.
  • 19.04.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Rakúsko
    V priestoroch Českého centra vo Viedni sa 18. apríla konala celoživotná výstava svetoznámeho fotografa, žijúceho v Prahe, ktorého korene sú v Nových Zámkoch na Slovensku – Roberta Vana. Viac ako 100 fotografií jeho portrétov, módnych fotografií a množstvo diel z jeho minulosti, celoživotnej tvorby bolo vystavených v Danubiane, odkiaľ výstava putovala do Viedne.
  • 18.04.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Rakúsko
    V dňoch 14.4.-19.4. sa na Medzinárodnom filmovom festivale vo Viedni LET´S CEE Film premietli filmy slovenských a českých tvorcov. V roku výročia vzniku ČSR 1918-2018 zaradili organizátori v spolupráci so Slovenským inštitútom vo Viedni na úvod festivalu kultový česko-slovenský film, ocenený Oscarom v kategórii Cudzojazyčný film v r. 1966 Obchod na korze s legendárnym Jozefom Kronerom.
  • 17.04.2018
    V dňoch 16. a 17. apríla 2018 sa v Salzburgu konala prezentácia umeleckých projektov študentov škôl UNESCO v Rakúsku v projekte „EUNInClusive“, ktorý pripravil EUNIC Austria Cluster.
  • 12.04.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Rakúsko
    V dňoch 12.-14.4. sa na Viedenskej univerzite konala medzinárodná konferencia zameraná na hodnoty kultúrneho dedičstva a meniacich sa hraníc EÚ v čase a v priestore.
  • 11.04.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Rakúsko
    Anlässlich des 300. Jahrestages der Geburt von Adam František Kollár, der sich als einer den führenden europäischen Wissenschaftlern seiner Zeit bezeichnen lässt, wurde ein Dokumentarfilm in Zusammenarbeit mit der „Matica slovenská“ und dem Slowakischen Fernsehen RTVS gedreht.
  • 09.04.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Rakúsko
    Dňa 9. 4. 2018 sa vo viedenskom Hoteli Hilton konalo prezentačné podujatie o Slovensku organizované ZÚ SR vo Viedni spolu so spol. Internations, ktorá združuje komunitu zástupcov medzinárodných spoločností pôsobiacich v AT, diplomatov i predstaviteľov AT štátnej správy.
  • 21.03.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Rakúsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sme 21.3. otvorili výstavu fotografií známeho slovenského fotografa Igora Grossmanna Magická Bratislava. Fotograf je známy svojou reportážnou aj portrétovou fotografiou, ktorá bola predmetom množstva výstav doma aj v zahraničí, ale najmä mnohých knižných publikácií dobre známych aj v Rakúsku.
  • 14.03.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Rakúsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni sa 14.3. konal literárny večer so známou autorkou pochádzajúcou zo Slovenska a žijúcou v Prahe Svetlanou Žuchovou. Večer pripravil Slovenský inštitút vo Viedni v spolupráci s Literárnym domom v Kremse.
  • 21.02.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Rakúsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 21.2. otvorená výstava Židovské osobnosti z Bratislavy a Viedne, ktorú tvorí 15 panelov s fotografiami a základnými informáciami o živote a aktivitách osobností, pochádzajúcich zo Slovenska, ktorí pôsobili v celoeurópskom kontexte vedeckého, spoločenského politického alebo umeleckého života.
  • 13.02.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Rakúsko
    V cykle poludňajších koncertov uviedol Slovenský inštitút vo Viedni koncert slovenských umelcov, ktorí žijú viac ako 20 rokov v Rakúsku Diany Kaca Vizváryovej a Ivana Kaca Vizváryho.
  • 24.01.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Rakúsko
    Podujatie, ktoré organizovali zastupiteľské úrady vo Viedni – Veľvyslanectvo a Stála misia pri OSN a medzinárodných organizáciách, Stála misia pri OBSE a Slovenský inštitút, sa konalo 24. januára 2018 vo viedenskom Hofburgu.
  • 18.01.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Rakúsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 18.1 otvorená výstava slovenskej výtvarníčky Oľgy Paštékovej a rakúskej umelkyne Elizabeth Wedenig pod názvom V sklenených klietkach. Leitmotívom výstavy sú vzťahy ľudí a zvierat na planéte s dôrazom na toleranciu a vzájomné spolužitie.
  • 12.06.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Viedni a Slovenský inštitút vo Viedni usporiadali dnes (12. júna) pod záštitou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka slávnostné odhalenie busty legendárnej slovenskej opernej divy Lucie Popp. Autorom umeleckého diela je akademický sochár Juraj Čutek.