Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171113000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171113000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2934446], entryClassPK=[2934955], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], content=[

Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.

Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“
Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja.


Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO.


Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.

20171113000000 false odbor ["[\"2934446\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], viewCount_sortable=[1109], ddm/11341/text_ru_RU=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], viewCount=[1109], content_sk_SK=[

Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.

Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“
Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja.


Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO.


Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.

20171113000000 false odbor ["[\"2934446\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/text_sk_SK=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/text_tr_TR=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171113000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2934446], ddm/11341/anotacia_en_US=[The topic of strategic communication within the EU and signing of the notification on Permanent Structured Cooperation (PESCO) on defence dominated today’s (13 November) Foreign Affairs Council meeting in Brussels, first at the level of foreign ministers from the EU member states and later in a format extended by the defence ministers. State Secretary Ivan Korčok of the diplomacy department, who was representing the Slovak Republic at FAC, evaluated the discussion dedicated to strategic communication as a stimulating one, especially its part where the ministers delved into the opportunities to strengthen the existing capacities and long-term financing of the fight against dissemination of propaganda. “I share the feeling of urgency on the topic,” noted Korčok, “because propaganda and disinformation campaigns are a threat to the EU and undermine the values it is built on.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2934446], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2934446], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171113164800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171113000000], title_en_US=[EU’s Foreign Affairs Council (FAC) discusses issues of strategic communication, EU-Africa relations and cooperation in the area of defence], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171114072242], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2934446], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171113000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2934446], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_pl_PL=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2934955], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171113000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171113000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2934446], treePath=[30303, 2626302, 2928213], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171113000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2934446], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/text_en_US=[The topic of strategic communication within the EU and signing of the notification on Permanent Structured Cooperation (PESCO) on defence dominated today’s (13 November) Foreign Affairs Council meeting in Brussels, first at the level of foreign ministers from the EU member states and later in a format extended by the defence ministers. State Secretary Ivan Korčok of the diplomacy department, who was representing the Slovak Republic at FAC, evaluated the discussion dedicated to strategic communication as a stimulating one, especially its part where the ministers delved into the opportunities to strengthen the existing capacities and long-term financing of the fight against dissemination of propaganda. “I share the feeling of urgency on the topic,” noted Korčok, “because propaganda and disinformation campaigns are a threat to the EU and undermine the values it is built on. Our response at the EU level must be appropriate. At the same time we have to be active also within our own countries, communicate effectively with our citizens and build resilience to dissemination of disinformation”. The ministers also evaluated the state-of-affairs of preparations of the 5th EU-Africa Summit that will be held at the end of November in Abidjan. As noted by the state secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, the African continent is extremely strategically important for the EU because the developments in that part of the world are closely inter-linked with the developments in the EU, especially with regard to strong migration waves. Stabilization of the continent, conflict prevention and support for the economic development of African countries is our logical effort in that way. “We look at Africa through the prism of long-term investment. Its special recipients should be primarily the young generation with emphasis on promotion of education and employment,” noted Korčok. The key topic of the Abidjan summit will be youth and full use of their potential; the event will also focus on issues of security, public administration, education, migration, investment, job creation and sustainable development. The key point at FAC was signing of SR’s notification on accession to the so-called Permanent Structured Cooperation (PESCO) on defence. During the joint session of the foreign affairs and defence ministers also timely issues concerning security, including the European Defence Fund and EU’s cooperation with NATO, were discussed. The session of the EU’s Foreign Affairs Council was preceded by an informal working meeting of the working group “Macedonia’s Friends” that was organized by Bulgaria and Sweden, with participation by the Macedonian Foreign Minister, Nikola Dimitrov, and the Deputy Prime Minister for European Affairs, Bujar Osmani. Korčok noted that “after the trip last week to Skopje, it was pleasant to hear again, in Brussels this time, from the mouths of officials from this country, a message of Macedonia’s strong pro-European commitment,” stated Korčok. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2934446], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2934446], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2934446], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171113164800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171113000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2934446], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú, slovensko a európska únia], assetCategoryIds=[22153, 22195, 22198], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú, slovensko a európska únia], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Rada EÚ pre zahraničné veci (FAC) aj k otázkam strategickej komunikácie, vzťahom EÚ s Afrikou a spolupráci v oblasti obrany], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[eu’s foreign affairs council (fac) discusses issues of strategic communication, eu-africa relations and cooperation in the area of defence], folderId=[2928213], version=[1.1], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2934446], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Rada EÚ pre zahraničné veci (FAC) aj k otázkam strategickej komunikácie, vzťahom EÚ s Afrikou a spolupráci v oblasti obrany], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_de_DE=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddm/11341/text_fr_FR=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], createDate=[20171114072239], title_sortable=[rada eú pre zahraničné veci (fac) aj k otázkam strategickej komunikácie, vzťahom eú s afrikou a spolupráci v oblasti obrany], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171113000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], groupId=[10182], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171113000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171113000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], uid=[15_PORTLET_2935146], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_hu_HU=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171113000000], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], articleId=[2934953], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2934446], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171113000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171113000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2934446], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171113000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171113000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2934446], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2934446], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddm/11341/text_zh_CN=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany. Štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok, ktorý zastupoval Slovenskú republiku na FAC, zhodnotil diskusiu venovanú strategickej komunikácii ako podnetnú, osobitne v časti, kde sa ministri venovali možnostiam posilnenia existujúcich kapacít a dlhodobého financovania boja proti šíreniu propagandy. „Zdieľam pocit naliehavosti témy,“ uviedol I. Korčok, „pretože propaganda a dezinformačné kampane ohrozujú EÚ a podkopávajú hodnoty, na ktorých je postavená. Naša reakcia na úrovni EÚ musí byť adekvátna. Zároveň však musíme byť aktívni aj vo svojich vlastných krajinách, efektívne komunikovať s našimi občanmi a budovať odolnosť proti šíreniu dezinformácií.“ Ministri tiež zhodnotili stav príprav 5. samitu EÚ-Afrika, ktorý sa uskutoční koncom novembra v Abidžane. Ako konštatoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, africký kontinent je pre EÚ mimoriadne strategicky dôležitý, pretože vývoj v tejto časti sveta je úzko prepojený s vývojom v EÚ, osobitne pokiaľ ide o silné migračné vlny. Stabilizácia kontinentu, prevencia konfliktov a podpora ekonomického rozvoja afrických krajín je tak našou logickou snahou. „Na Afriku sa pozeráme optikou dlhodobých investícií. Ich osobitným prijímateľom by mala byť predovšetkým mladá generácia s dôrazom na podporu vzdelávania a zamestnávania,“ uviedol I. Korčok. Ústrednou témou samitu v Abidžane bude najmä mládež a plné využívanie jej potenciálu; podujatie bude tiež zamerané na otázky bezpečnosti, verejnej správy, vzdelávania, migrácie, investícií, tvorby pracovných miest a udržateľného rozvoja. Ústredným bodom FAC bol podpis notifikácie SR o pristúpení k tzv. Stálej štruktúrovanej spolupráci v oblasti obrany – PESCO. Počas spoločného zasadnutia ministrov zahraničných vecí a obrany boli ďalej prediskutované aktuálne otázky v oblasti bezpečnosti, vrátane Európskeho obranného fondu a spolupráci EÚ s NATO. Zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci predchádzalo neformálne pracovné stretnutie skupiny „Priateľov Macedónska”, ktorú zorganizovali Bulharsko a Švédsko s účasťou macedónskeho ministra zahraničných vecí Nikolu Dimitrova a podpredsedu vlády pre európske záležitosti Bujara Osmaniho. „Po mojej minulotýždňovej ceste do Skopje bolo potešujúce opäť, tentoraz v Bruseli, počuť z úst oficiálnych predstaviteľov krajiny odkaz silného pro-európskeho záväzku Macedónska,“ uviedol I. Korčok.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[rada eú pre zahraničné veci (fac) aj k otázkam strategickej komunikácie, vzťahom eú s afrikou a spolupráci v oblasti obrany], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2934446], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[rada eú pre zahraničné veci (fac) aj k otázkam strategickej komunikácie, vzťahom eú s afrikou a spolupráci v oblasti obrany], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171113000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

The topic of strategic communication within the EU and signing of the notification on Permanent Structured Cooperation (PESCO) on defence dominated today’s (13 November) Foreign Affairs Council meeting in Brussels, first at the level of foreign ministers from the EU member states and later in a format extended by the defence ministers.
 
State Secretary Ivan Korčok of the diplomacy department, who was representing the Slovak Republic at FAC, evaluated the discussion dedicated to strategic communication as a stimulating one, especially its part where the ministers delved into the opportunities to strengthen the existing capacities and long-term financing of the fight against dissemination of propaganda. “I share the feeling of urgency on the topic,” noted Korčok, “because propaganda and disinformation campaigns are a threat to the EU and undermine the values it is built on. Our response at the EU level must be appropriate. At the same time we have to be active also within our own countries, communicate effectively with our citizens and build resilience to dissemination of disinformation”.  


The ministers also evaluated the state-of-affairs of preparations of the 5th EU-Africa Summit that will be held at the end of November in Abidjan. As noted by the state secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, the African continent is extremely strategically important for the EU because the developments in that part of the world are closely inter-linked with the developments in the EU, especially with regard to strong migration waves. Stabilization of the continent, conflict prevention and support for the economic development of African countries is our logical effort in that way. “We look at Africa through the prism of long-term investment. Its special recipients should be primarily the young generation with emphasis on promotion of education and employment,” noted Korčok. The key topic of the Abidjan summit will be youth and full use of their potential; the event will also focus on issues of security, public administration, education, migration, investment, job creation and sustainable development.
 

The key point at FAC was signing of SR’s notification on accession to the so-called Permanent Structured Cooperation (PESCO) on defence. During the joint session of the foreign affairs and defence ministers also timely issues concerning security, including the European Defence Fund and EU’s cooperation with NATO, were discussed.
 

The session of the EU’s Foreign Affairs Council was preceded by an informal working meeting of the working group “Macedonia’s Friends” that was organized by Bulgaria and Sweden, with participation by the Macedonian Foreign Minister, Nikola Dimitrov, and the Deputy Prime Minister for European Affairs, Bujar Osmani. Korčok  noted that “after the trip last week to Skopje, it was pleasant to hear again, in Brussels this time, from the mouths of officials from this country, a message of Macedonia’s strong pro-European commitment,” stated Korčok. 

 

20171113000000 false odbor ["[\"2934446\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] The topic of strategic communication within the EU and signing of the notification on Permanent Structured Cooperation (PESCO) on defence dominated today’s (13 November) Foreign Affairs Council meeting in Brussels, first at the level of foreign ministers from the EU member states and later in a format extended by the defence ministers. State Secretary Ivan Korčok of the diplomacy department, who was representing the Slovak Republic at FAC, evaluated the discussion dedicated to strategic communication as a stimulating one, especially its part where the ministers delved into the opportunities to strengthen the existing capacities and long-term financing of the fight against dissemination of propaganda. “I share the feeling of urgency on the topic,” noted Korčok, “because propaganda and disinformation campaigns are a threat to the EU and undermine the values it is built on. ["null"] null null false top null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171113000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171113000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2934789], entryClassPK=[2934970], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], content=[

Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. 


Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.

20171113000000 false odbor ["[\"2934789\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], viewCount_sortable=[1128], ddm/11341/text_ru_RU=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], viewCount=[1128], content_sk_SK=[

Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. 


Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.

20171113000000 false odbor ["[\"2934789\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/text_sk_SK=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/text_tr_TR=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171113000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2934789], ddm/11341/anotacia_en_US=[State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, alongside the Defence Minister SR, Peter Gajdoš, upon the mandate granted by the SR government, signed the notification on accession to the so-called Structured Cooperation (PESCO) on defence within the EU, an important initiative to further strengthen EU member states’ cooperation in defence, on behalf of the Slovak Republic, today (13 November) in Brussels. The relevant instruments were signed by 23 states. “Creating PESCO means that certain member states decided to jointly do more in cooperation in the area of security and defence. This has confirmed what we have been saying for a long time already: European integration will be faster and will go deeper in certain areas. The security and defence agenda has thus acquired new dynamics a year since the Bratislava Summit. Several ambitious initiatives have been launched and PESCO is their epicentre. This pace needs to be kept,” noted Korčok while reminding that the process is just starting through the signing of the notification.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2934789], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2934789], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171113164800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171113000000], title_en_US=[Korčok about PESCO: “The security and defence agenda has been acquiring new dynamics one year since the Bratislava Summit”], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171114071656], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2934789], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171113000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2934789], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_pl_PL=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2934970], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171113000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171113000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2934789], treePath=[30303, 2626302, 2928213], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171113000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2934789], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/text_en_US=[State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, alongside the Defence Minister SR, Peter Gajdoš, upon the mandate granted by the SR government, signed the notification on accession to the so-called Structured Cooperation (PESCO) on defence within the EU, an important initiative to further strengthen EU member states’ cooperation in defence, on behalf of the Slovak Republic, today (13 November) in Brussels. The relevant instruments were signed by 23 states. “Creating PESCO means that certain member states decided to jointly do more in cooperation in the area of security and defence. This has confirmed what we have been saying for a long time already: European integration will be faster and will go deeper in certain areas. The security and defence agenda has thus acquired new dynamics a year since the Bratislava Summit. Several ambitious initiatives have been launched and PESCO is their epicentre. This pace needs to be kept,” noted Korčok while reminding that the process is just starting through the signing of the notification. “SR is ready to submit proposals and accomplish the agreed objectives within PESCO. The important thing will be to focus especially on projects with real added value and practical outcome,” he added. According to Korčok, PESCO is an expression of Slovakia’s interest to be in the integration core and concurrently an enormous opportunity for the Slovak defence industry. Besides the higher level of our security we have a chance to receive a larger share in the EU’s effort to have a more influential foreign policy. “We are not going to create a European army, we are not going to substitute NATO and not duplicate it. Yet, there is no better response to the security environment-related challenges than more intensive cooperation within the EU,” stated State Secretary Korčok.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2934789], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2934789], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2934789], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171113164800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171113000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2934789], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú, slovensko a európska únia], assetCategoryIds=[22153, 22195, 22198], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú, slovensko a európska únia], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ratings=[0.0], title_sk_SK=[I. Korčok k PESCO: „Bezpečnostná a obranná agenda rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku”], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[korčok about pesco: “the security and defence agenda has been acquiring new dynamics one year since the bratislava summit”], folderId=[2928213], version=[1.2], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2934789], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[I. Korčok k PESCO: „Bezpečnostná a obranná agenda rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku”], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_de_DE=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddm/11341/text_fr_FR=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], createDate=[20171114071653], title_sortable=[i. korčok k pesco: „bezpečnostná a obranná agenda rok od bratislavského samitu naberá novú dynamiku”], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171113000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], groupId=[10182], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171113000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171113000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], uid=[15_PORTLET_2935133], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_hu_HU=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171113000000], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], articleId=[2934968], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2934789], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171113000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171113000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2934789], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171113000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171113000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2934789], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2934789], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddm/11341/text_zh_CN=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov. „Vytvorenie PESCO znamená, že niektoré členské štáty sa rozhodli v spolupráci vo sfére bezpečnosti a obrany spoločne robiť viac. Potvrdzuje sa tak to, čo hovoríme už dlhšie: v niektorých oblastiach bude európska integrácia rýchlejšia a pôjde hlbšie. Bezpečnostná a obranná agenda tak rok od Bratislavského samitu naberá novú dynamiku. Spustilo sa viacero ambicióznych iniciatív, ktorých epicentrom je práve PESCO. Je potrebné toto tempo udržať,“ uviedol I. Korčok, pričom pripomenul, že podpisom notifikácie sa proces len začína. „SR je pripravená predkladať návrhy a plniť dohodnuté ciele v rámci PESCO. Bude dôležité zamerať sa najmä na projekty s reálnou hodnotou a praktickým významom,“ doplnil. Podľa I. Korčoka je PESCO vyjadrením nášho záujmu byť v jadre integrácie a zároveň obrovská príležitosť pre slovenský obranný priemysel. Okrem vyššej úrovne našej bezpečnosti máme šancu získať väčší podiel na snahe EÚ mať vplyvnejšiu zahraničnú politiku. „Nejdeme vytvárať európsku armádu, nejdeme nahrádzať NATO ani ho duplikovať. Na výzvy v bezpečnostnom prostredí však niet lepšej odpovede, ako intenzívnejšia spolupráca v EÚ,“ dodal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[i. korčok k pesco: „bezpečnostná a obranná agenda rok od bratislavského samitu naberá novú dynamiku”], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2934789], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[i. korčok k pesco: „bezpečnostná a obranná agenda rok od bratislavského samitu naberá novú dynamiku”], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171113000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, alongside the Defence Minister SR, Peter Gajdoš, upon the mandate granted by the SR government, signed the notification on accession to the so-called Structured Cooperation (PESCO) on defence within the EU, an important initiative to further strengthen EU member states’ cooperation in defence, on behalf of the Slovak Republic, today (13 November) in Brussels. 
 
The relevant instruments were signed by 23 states. “Creating PESCO means that certain member states decided to jointly do more in cooperation in the area of security and defence. This has confirmed what we have been saying for a long time already: European integration will be faster and will go deeper in certain areas. The security and defence agenda has thus acquired new dynamics a year since the Bratislava Summit. Several ambitious initiatives have been launched and PESCO is their epicentre. This pace needs to be kept,” noted Korčok while reminding that the process is just starting through the signing of the notification. “SR is ready to submit proposals and accomplish the agreed objectives within PESCO. The important thing will be to focus especially on projects with real added value and practical outcome,” he added.
 
According to Korčok, PESCO is an expression of Slovakia’s interest to be in the integration core and concurrently an enormous opportunity for the Slovak defence industry. Besides the higher level of our security we have a chance to receive a larger share in the EU’s effort to have a more influential foreign policy. “We are not going to create a European army, we are not going to substitute NATO and not duplicate it. Yet, there is no better response to the security environment-related challenges than more intensive cooperation within the EU,” stated State Secretary Korčok.

20171113000000 false odbor ["[\"2934789\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, alongside the Defence Minister SR, Peter Gajdoš, upon the mandate granted by the SR government, signed the notification on accession to the so-called Structured Cooperation (PESCO) on defence within the EU, an important initiative to further strengthen EU member states’ cooperation in defence, on behalf of the Slovak Republic, today (13 November) in Brussels. The relevant instruments were signed by 23 states. “Creating PESCO means that certain member states decided to jointly do more in cooperation in the area of security and defence. This has confirmed what we have been saying for a long time already: European integration will be faster and will go deeper in certain areas. The security and defence agenda has thus acquired new dynamics a year since the Bratislava Summit. Several ambitious initiatives have been launched and PESCO is their epicentre. This pace needs to be kept,” noted Korčok while reminding that the process is just starting through the signing of the notification. ["null"] null null false top null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171110000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171110000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], entryClassPK=[2933831], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], content=[

Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO.

 

Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. 
„Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady.

 

Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo.


  
Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.

20171110000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"} null true bezna null ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/text_ru_RU=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], viewCount=[0], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], content_sk_SK=[

Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO.

 

Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. 
„Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady.

 

Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo.


  
Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.

20171110000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"} null true bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/text_sk_SK=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[true], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/text_tr_TR=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[true], ddm/11341/text_ko_KR=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171110000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[true], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171113075200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171110000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171113075534], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171110000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_pl_PL=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2933831], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171110000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[true], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[true], ddm/11341/text_es_ES=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171110000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[true], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], treePath=[30303, 1731033, 1731043], ddm/11341/only-zu_be_BY=[true], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171110000000], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[true], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[true], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/only-zu_it_IT=[true], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], displayDate=[20171113075200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171110000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[true], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Obchodné rokovania s Mexikom a Mercosurom napredujú], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[1731043], version=[1.1], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[true], title=[Obchodné rokovania s Mexikom a Mercosurom napredujú], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddm/11341/text_fr_FR=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], createDate=[20171113075533], title_sortable=[obchodné rokovania s mexikom a mercosurom napredujú], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[true], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171110000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171110000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[true], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171110000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_2933852], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_hu_HU=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171110000000], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2933829], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171110000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171110000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171110000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171110000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"dd1900cb-71b6-4744-8e02-0f7d5d47ce7d","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[true], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddm/11341/text_zh_CN=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje. Serióznym problémom je tiež odmietavý postoj USA k akémukoľvek výsledku v Buenos Aires a spochybňovanie fungovania systému riešenia sporov vo WTO. Širší priestor dostala diskusia o stave rokovaní s Mexikom a Mercosurom. Obe sú v pokročilom štádiu, aj preto je snaha uzatvoriť ich do konca roka. Rokovania o modernizácii obchodnej dohody s Mexikom napredujú, otáznikom je však dopad paralelných rokovaní, ktoré vedie Mexiko s partnermi o revízii severoamerickej zóny voľného obchodu (USA, Kanada). V každom prípade zostáva ešte veľa otvorených bodov (verejné obstarávanie, služby, práva duševného vlastníctva, pravidlá pôvodu, riešenie investičných sporov). Rokovania s Mercosurom sú komplikovanejšie. Viacero členských štátov má obavy najmä v prípade poľnohospodárskych produktov, kde je Mercosur viac než zdatným konkurentom. Na druhej strane je potrebné uznať, že trhový potenciál Mercosuru je obrovský najmä v oblasti automobilov, strojárstva, farmaceutík a chemických produktov. „Slovenská republika veľmi citlivo vníma niektoré poľnohospodárske produkty, ale súčasne vidíme veľký priestor predovšetkým v odvetviach automobilového, elektrotechnického a strojárskeho priemyslu. Mercosur nemá uzatvorené žiadne dohody o voľnom obchode a EÚ by tak bola prvá na tomto perspektívnom trhu,“ povedal veľvyslanec a stály predstaviteľ SR pri EÚ Peter Javorčík, ktorý viedol slovenskú delegáciu na zasadnutí Rady. Komisárka Cecilia Malmström krátko prezentovala komplexnú správu o vykonávaní obchodných dohôd, ktorá potvrdzuje významné benefity obchodnej politiky EÚ pre európske hospodárstvo. Počas pracovného obeda ministri diskutovali o obchodných rokovaniach s Japonskom. Tu sa po politickej dohode z júla očakáva ich ukončenie na technickej úrovni do konca tohto roka a následný pomerne rýchly schvaľovací proces by mal prebehnúť v Rade budúci rok. Ministri poskytli komisárke spätnú väzbu k uplatňovaniu a vymáhateľnosti kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji, čo sú v zásade pracovné a environmentálne štandardy v obchodných dohodách.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[obchodné rokovania s mexikom a mercosurom napredujú], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[obchodné rokovania s mexikom a mercosurom napredujú], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171110000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[true], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740]}
  • 13.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR a EÚ | Slovensko a Európska únia
    Téma strategickej komunikácie EÚ a podpis notifikácie o vytvorení stálej štruktúrovanej spolupráce v oblasti obrany (PESCO) dominovali dnešnému (13. novembra) zasadnutiu Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli, najskôr na úrovni ministrov zahraničných vecí členských krajín EÚ a neskôr v rozšírenom formáte aj s ministrami obrany.
  • 13.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR a EÚ | Slovensko a Európska únia
    Na základe mandátu, ktorý udelila vláda SR, podpísal dnes (13. novembra) v Bruseli štátny tajomník rezortu diplomacie Ivan Korčok spoločne s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom za Slovenskú republiku oznámenie o pristúpení k tzv. Štruktúrovanej spolupráci EÚ v oblasti obrany (PESCO), ktorá predstavuje dôležitú iniciatívu pre ďalšie posilnenie spolupráce členských krajín EÚ v obrane. Príslušné listiny podpísalo 23 štátov.
  • 10.11.2017
    Brusel (10. Novembra 2017) – Rada ministrov pre zahraničné vzťahy a obchod (FAC/Trade) prediskutovala prípravu 11. Ministerskej konferencie Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktorá sa uskutoční v decembri v Buenos Aires. Stav rokovaní vo WTO je zložitý a výsledok konferencie veľmi neistý. Zatiaľ sa ako možné výsledky javia subvencie v rybolove a verejné zásoby potravín, čo nám nepostačuje.
  • 07.11.2017
    Brusel (6.novebra 2017) – Ministri poľnohospodárstva Európskej únie (EÚ) dnes na Rade pre poľnohospodárstvo a rybné hospodárstvo rokovali o udržateľnom obhospodarovaní pôdy. Diskusia smerovala aj k vízii trvalo udržateľného obhospodarovania v budúcej Spoločnej poľnohospodárskej politike po roku 2020.
  • 06.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a Európska únia | Slovensko diskutuje o EÚ
    V aule Lekárskej fakulty Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach dnes (6. novembra) zorganizoval rezort diplomacie ďalšie zo série podujatí „Slovensko diskutuje o EÚ“. Účastníkov privítali rektor univerzity Pavol Sovák a podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Peter Pellegrini.
  • 25.10.2017
    | Belgicko
    Luxemburg (24.októbra 2017) – pod taktovkou estónskeho predsedníctva sa v utorok konala v Luxemburgu Rada ministrov zodpovedných za oblasť telekomunikácií a informačnej spoločnosti (TTE). Stretnutie nadviazalo na septembrový Digitálny samit v Tallinne a októbrové zasadnutie Európskej rady v Bruseli.
  • 25.10.2017
    | Belgicko
    Luxemburg (23.októbra 2017) - Prvému rokovaniu formálnej Rady ministrov práce EÚ (EPSCO) pod taktovkou estónskeho predsedníctva dominovala téma revízie pravidiel pre vysielanie pracovníkov. Ministri sa po dlhej a náročnej diskusii napokon dohodli na kompromisnom texte smernice. Zhodli sa v ňom na uplatňovaní zásady rovnakej odmeny za prácu vykonávanú na rovnakom mieste, ktorá má zabezpečiť rovnaký spôsob odmeňovania vyslaných pracovníkov v porovnaní s domácimi. Súčasťou dohody členských štátov je aj to, že nové revidované pravidlá sa až do prijatia osobitnej legislatívy (lex specialis), ktorá ma riešiť špecifiká sektoru dopravy, nebudú vzťahovať na tento sektor.
  • 17.10.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    V Luxemburgu sa dnes (17. októbra) stretli ministri zahraničných vecí EÚ na zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Hlavným cieľom stretnutia bola príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom tohto týždňa (19.-20. októbra) s osobitným dôrazom na migráciu, bezpečnosť a obranu, digitálnu agendu, ako aj prístup Únie k Turecku.
  • 16.10.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR a EÚ | Slovensko a Európska únia | Luxembursko
    Jadrová dohoda s Iránom uzavretá v roku 2015 je tým najlepším spôsobom ako zabezpečiť, že Irán nebude využívať jadrový program na vojenské účely. To je jedno z hlavných posolstiev dnešného (16. októbra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné vecí (FAC) v Luxemburgu, na ktorej Slovenskú republiku zastupoval štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok.
  • 13.10.2017
    Luxemburg (13.októbra 2017) -- Rada ministrov EÚ pre životné prostredie rokovala o legislatívnych návrhoch týkajúcich sa znižovania emisií skleníkových plynov a zodpovednejšieho zaobchádzania s chemikáliami s cieľom účinnejšie chrániť životné prostredie a zdravie ľudí. Slovenskú republiku na rokovaní zastupoval minister životného prostredia László Sólymos.
  • 13.10.2017
    | SR a EÚ | Slovensko a Európska únia | Belgicko
    Luxemburg (13.10.2017) - Ak si budeme vymýšľať nové dôvody na zavedenie kontrol na vnútorných hraniciach členských štátov schengenského priestoru, bude to erózia a v konečnom dôsledku koniec Schengenu, povedal dnes podpredseda vlády SR a minister vnútra Robert Kaliňák na rokovaní Rady ministrov spravodlivosti a ministrov vnútra v Luxemburgu.
  • 13.10.2017
    Luxemburg (12. októbra 2017) – Rada ministrov EÚ pre spravodlivosť a vnútorné veci schválila nariadenie o zriadení Európskej prokuratúry vo forme posilnenej spolupráce. Bude na nej participovať 20 členských štátov EÚ vrátane Slovenska a v budúcnosti sa k nej môžu pripojiť aj ďalšie krajiny Únie.
  • 10.10.2017
    | SR a EÚ | Slovensko a Európska únia | Belgicko
    Luxemburg (9. október 2017) – Rada ministrov poľnohospodárstva EÚ sa na svojom zasadnutí venovala prioritne rybárskym záležitostiam – schvaľovaniu výlovných kvót pre Baltské more a bilaterálnej dohode s Nórskom.
  • 28.09.2017
    Brusel (28. septembra 2017) – Slovenský prozaik, publicista, autor filmových scenárov a rozhlasových hier Anton Baláž predstavil v Bruseli svoj román Povedz slovo čisté, ktorý je momentálne novinkou na pultoch slovenských kníhkupectiev. V zaujímavej diskusii autor priblížil prípravu knihy, ktorej hlavnou postavou je Štefan Krčméry, významná kultúrna osobnosť medzivojnového obdobia.
  • 26.09.2017
    | Belgicko
    Brusel (25.septembra 2017) -- Rada ministrov EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC) sa zišla na svojom formálnom zasadnutí v Bruseli prvýkrát pod vedením estónskeho predsedníctva. Tradičným bodom septembrového programu bola príprava samitu, ktorý sa uskutoční 19.-20. októbra v Bruseli. Prezidenti a premiéri EÚ28 na ňom budú hovoriť o migrácii, obrannej spolupráci aj digitálnej ekonomike a na rad určite prídu aj zahraničnopolitické témy.
  • 15.09.2017
    Brusel (14.septembra 2017) – Na mimoriadnom rokovaní Rady ministrov EÚ pre vnútorné záležitosti (JHA) zastupoval Slovenskú republiku podpredseda vlády a minister vnútra Robert Kaliňák.
  • 11.09.2017
    | Aktivity ministerstva
    Neformálne ministerské rokovanie rozvojového segmentu Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC/DEV) v Tallinne 11. septembra 2017 je jednou z aktivít na vysokej úrovni súčasného estónskeho predsedníctva v Rade EÚ. Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník MZVaEZ SR Lukáš Parízek.
  • 07.09.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    „Ak chceme prispieť k riešeniu problému, ktorým je jadrový program Severnej Kórey, musíme nájsť zmysluplnú kombináciu nátlakových opatrení a dialógu. Medzinárodné spoločenstvo musí byť pripravené ešte viac vymáhať účinnosť sankcií uvalených na Severnú Kóreu rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN, ale musíme sa snažiť aj o reštart rokovaní s Pchjongjangom,“ povedal dnes (7. septembra) v estónskom Tallinne štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok na neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí členských štátov EÚ vo formáte Gymnich.
  • 26.07.2017
    | Aktivity ministra | Slovensko a Európska únia
    Hodnotenie celkovej bezpečnostnej situácie v Európe s osobitným dôrazom na témy spoločnej bezpečnostnej a zahraničnej politiky, priority nadchádzajúceho 72. VZ OSN v kontexte zvolenia M. Lajčáka do funkcie budúceho predsedu tohto orgánu a spolupráca medzi OSN a EÚ, boli ústrednými témami dnešného (26. júla) stretnutia ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s výkonným riaditeľom Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (EEAS) pre Európu a Strednú Áziu Thomasom Mayr-Hartingom na pôde rezortu diplomacie.
  • 19.07.2017
    Brusel (17.-18. júla 2017) – Dvojdňová Rada ministrov EÚ pre poľnohospodárstvo (AGRIFISH) mala v Bruseli na programe viacero dôležitých tém. Ministri diskutovali o budúcnosti Spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP), pričom zdôraznili nutnosť jej zjednodušenia a zdravého financovania. V rámci zjednodušovania SPP rezonovala najmä oblasť kontrol a zefektívnenie legislatívneho rámca. Ministri „nových“ členských krajín poukázali na potrebu dorovnania priamych platieb, zároveň však komisár Phil Hogan upozornil na to, že rozpočet na SPP sa v budúcom období s najväčšou pravdepodobnosťou bude musieť znížiť.