Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Oznamy a upozornenia pred cestovaním

{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171207000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20171207082000], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171207000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], entryClassPK=[2963950], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], content=[

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.

 

MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne.

 

Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. 

 

20171207000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0\",\"41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877\",\"e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143\",\"736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db\",\"1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05\",\"50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. ["[\"\"]"] null null false home_pravy null ], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], viewCount_sortable=[101550], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ratings=[0.0], viewCount=[101550], content_sk_SK=[

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.

 

MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne.

 

Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. 

 

20171207000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0\",\"41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877\",\"e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143\",\"736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db\",\"1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05\",\"50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. ["[\"\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], title_sk_SK=[Možnosť demonštrácii v regiónoch Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[1731068], version=[1.6], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Možnosť demonštrácii v regiónoch Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], createDate=[20171207135105], title_sortable=[možnosť demonštrácii v regiónoch blízkeho a stredného východu a severnej afriky], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171207000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171207000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171207000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], uid=[15_PORTLET_2964407], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171207000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], type=[press-release], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], articleId=[2963948], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], priority=[0.0], userId=[1595336], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171207000000], userName=[ľudmila balogová], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20171207082000], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171207000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171207000000], modified=[20171207135105], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], rootEntryClassPK=[2963950], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171207000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171207000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[možnosť demonštrácii v regiónoch blízkeho a stredného východu a severnej afriky], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], treePath=[30303, 1731033, 1731068], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], localized_title_sk_SK=[možnosť demonštrácii v regiónoch blízkeho a stredného východu a severnej afriky], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171207000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171207000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela. MZVaEZ SR občanom odporúča, aby sa vyhli miestam, kde sa takéto protesty budú konať a aby zvýšili opatrnosť a obozretnosť na verejných priestranstvách. Protesty už boli avizované, alebo sa očakávajú vo väčšine arabských krajín Blízkeho východu, severnej Afriky ako aj v Turecku a Iráne. Zároveň vyzývame slovenských občanov, aby v prípade cestovania do uvedenej oblasti využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33574], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33574], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171114000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171114000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], entryClassPK=[2936307], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], content=[

V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. 

V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. 

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.

20171114000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c\"]"] V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. ["[\"33574\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33574], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], viewCount_sortable=[36319], ddm/11341/text_ru_RU=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], viewCount=[36319], content_sk_SK=[

V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. 

V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. 

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.

20171114000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c\"]"] V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. ["[\"33574\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], ddm/11341/text_sk_SK=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33574], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33574], ddm/11341/text_tr_TR=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], ddm/11341/text_ko_KR=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171114000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171114111300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171114000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33574], modified=[20171128172837], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171114000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33574], ddm/11341/text_pl_PL=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2936307], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33574], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33574], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171114000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171114000000], ddm/11341/text_be_BY=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33574], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], ddm/11341/text_en_US=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33574], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171114111300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171114000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Irán - Zemetrasenia na západe krajiny v iránsko-irackom pohraničí], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.1], folderId=[1727121], title=[Irán - Zemetrasenia na západe krajiny v iránsko-irackom pohraničí], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/text_fr_FR=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], title_sortable=[irán - zemetrasenia na západe krajiny v iránsko-irackom pohraničí], createDate=[20171128172836], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171114000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33574], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171114000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], uid=[15_PORTLET_2952455], ddm/11341/text_hu_HU=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33574], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33574], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], type=[press-release], articleId=[2936305], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595130], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33574], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171114000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171114000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171114000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171114000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33574], ddm/11341/text_sl_SL=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33574], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33574], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/text_it_IT=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených. V postihnutých oblastiach momentálne prebiehajú intenzívne záchranárske a pomocné práce, pričom situáciu zhoršujú aj početné zosuvy pôdy spôsobené zemetrasením. MZVaEZ SR preto upozorňuje občanov, aby sa pokiaľ možno vyhýbali cestám do postihnutej oblasti. Naďalej zostáva v platnosti cestovné odporúčanie vyhýbať sa počas pobytu v teritóriu cestám do hraničných zón, aktuálne umocnené aj prírodnou katastrofou v iránsko-irackom pohraničí. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Iránu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke rezortu diplomacie.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[irán - zemetrasenia na západe krajiny v iránsko-irackom pohraničí], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[irán - zemetrasenia na západe krajiny v iránsko-irackom pohraničí], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171114000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34562], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/co-level_ru_RU=[3], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34562], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170702000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/co-level_be_BY=[3], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170702000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], entryClassPK=[2818342], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], content=[

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.

Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu.

Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami.

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.

20170702000000 3 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c\"]"] Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. ["[\"34562\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34562], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], viewCount_sortable=[15357], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], viewCount=[15357], content_sk_SK=[

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.

Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu.

Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami.

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.

20170702000000 3 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c\"]"] Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. ["[\"34562\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], ddm/11341/co-level_uk_UA=[3], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34562], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34562], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170702000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], ddm/11341/co-level_hu_HU=[3], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170702000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170702000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34562], modified=[20170702155626], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170702000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34562], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2818342], ddm/11341/co-level_de_DE=[3], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170702000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34562], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34562], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170702000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], treePath=[2179346, 2179348], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/co-level_es_ES=[3], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170702000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/co-level_zh_CN=[3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34562], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/co-level_tr_TR=[3], ddm/11341/co-level_en_US=[3], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/co-level_vi_VN=[3], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34562], ddm/11341/co-level_sl_SL=[3], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/co-level_pt_BR=[3], displayDate=[20170702000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170702000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22159, 22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], assetCategoryTitles_sk_SK=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Cestovné odporúčanie - Pakistan], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.1], folderId=[2179348], title=[Cestovné odporúčanie - Pakistan], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], title_sortable=[cestovné odporúčanie - pakistan], createDate=[20170702155626], ddm/11341/co-level_sr_RS=[3], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170702000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170702000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34562], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170702000000], ddm/11341/co-level_fr_FR=[3], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], uid=[15_PORTLET_2818373], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34562], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170702000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34562], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], type=[general], articleId=[2818340], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/co-level_sk_SK=[3], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595130], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34562], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170702000000], ddm/11341/co-level_it_IT=[3], ddm/11341/co-level_pl_PL=[3], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170702000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/co-level_ko_KR=[3], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170702000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170702000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34562], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34562], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34562], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov. Nedá sa však vylúčiť ani nebezpečenstvo teroristických útokov na miestach s väčším pohybom obyvateľstva a na miesta a prostriedky verejnej dopravy na území celého Pakistanu. Ministerstvo taktiež zásadne neodporúča individuálne turistické cesty po krajine. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR pri nevyhnutných pobytoch na území Pakistanu dodržiavať zvýšené bezpečnostné opatrenia, pri plánovaní ciest spolupracovať iba s overenými agentúrami, vyhýbať sa podľa možnosti voľnému pohybu na verejných priestranstvách a miestach, ktoré sú typické pre zdržiavanie sa cudzincov (obchodné centrá, reštaurácie, trhy), ako aj lokalitám, kde sú hlásené demonštrácie a kde sa predpokladajú strety rôznych skupín so silovými zložkami. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dôrazne odporúča slovenským občanom pri plánovaných cestách do Pakistanu kontaktovať veľvyslanectvo SR v Teheráne (pohotovostný mobil (24/7): +98-912-3848.971, e-mail: emb.tehran@mzv.sk) a taktiež honorárny konzulát SR v Lahore (e-mail: asif@ptrii.com; malikasif92@gmail.com) a využiť službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[cestovné odporúčanie - pakistan], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[cestovné odporúčanie - pakistan], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170702000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c]}
  • 07.12.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov ktorí sa nachádzajú, alebo plánujú v krátkom čase vycestovať do regiónu Blízkeho a stredného východu a severnej Afriky, na možnosť demonštrácií a spontánnych protestov na znak nesúhlasu s rozhodnutím administratívy USA uznať Jeruzalem ako hlavné mesto Izraela.
  • 14.11.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Irán
    V nedeľu (12. novembra 2017) vo večerných hodinách zasiahlo západ Iránu, najmä horskú provinciu Kermanšáh susediacu s Irakom, silné zemetrasenie s magnitúdou 7,3. Následne bolo v oblasti zaznamenaných niekoľko menších otrasov o magnitúde 3,7 až 4,8. Predpokladá sa, že ďalšie otrasy môžu pokračovať aj v priebehu nasledujúcich dní. Následky zemetrasenia si zatiaľ vyžiadali viac ako 450 obetí a niekoľko tisíc zranených.
  • 02.07.2017
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Pakistan
    Stupeň cestovného odporúčania č. 3. Odporúčanie necestovať do niektorých oblastí Pakistanu
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúce zvýšené bezpečnostné riziko teroristických útokov a únosov pre cudzincov vo veľkých mestách, predovšetkým v Karáči (aj vysoká kriminalita), provinciách FATA, Khyber - Pakhtunkhwa, Balučistan a Gilgit-Baltistan. V uvedených oblastiach prebiehajú protiteroristické operácie a strety pakistanskej armády s bojovníkmi Talibanu, ktorý neustále hrozí cudzincom, že pokiaľ neopustia Pakistan, stanú sa terčom odvetných útokov.
  • 02.07.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Afganistan
    Stupeň odporúčania: 3. – Odporúčanie necestovať do Afganistanu
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúcu zlú bezpečnostnú situáciu a vysoké riziko teroristických útokov po celom území Afganistanu a občanom Slovenskej republiky odporúča do krajiny necestovať.
  • 02.07.2017
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Irán
    Stupeň odporúčania: 1. Upozornenie/Varovanie
    Aj po teroristických útokoch tzv. Islamského štátu v Teheráne začiatkom júna 2017 budú pokračovať snahy zahraničných teroristických skupín o prienik na územie krajiny, najmä na hraniciach s Irakom, Afganistanom a Pakistanom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom SR cestujúcim do teritória vyhýbať sa vo všeobecnosti hraničným zónam a venovať zvýšenú obozretnosť...