Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180126000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180126000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], entryClassPK=[3005111], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3004734], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], content=[

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. 

Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života.

Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. 

O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. 
 
Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.

20180126000000 false odbor ["3004734"] ["e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. null null null true bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[528], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], viewCount=[528], content_sk_SK=[

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. 

Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života.

Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. 

O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. 
 
Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.

20180126000000 false odbor ["3004734"] ["e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. null null null true bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[true], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[true], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180126000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3004734], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[true], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3004734], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3004734], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180129065900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180126000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20180129070201], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3004734], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180126000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3004734], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3005111], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180126000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[true], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[true], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[true], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180126000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3004734], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], treePath=[30303, 1731033, 2507557], ddm/11341/only-zu_be_BY=[true], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180126000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3004734], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[true], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[true], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3004734], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3004734], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3004734], ddm/11341/only-zu_it_IT=[true], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180129065900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180126000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[true], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3004734], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Recepcia k štátnemu sviatku k 25. výročiu vzniku SR v Tirane], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2507557], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3004734], title=[Recepcia k štátnemu sviatku k 25. výročiu vzniku SR v Tirane], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[true], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], title_sortable=[recepcia k štátnemu sviatku k 25. výročiu vzniku sr v tirane], createDate=[20180129070200], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[true], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180126000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180126000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[true], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180126000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], uid=[15_PORTLET_3005110], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180126000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], type=[general], articleId=[3005109], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3004734], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180126000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180126000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3004734], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180126000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180126000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[true], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3004734], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3004734], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom. Pri tejto príležitosti sa prítomným hosťom prihovoril veľvyslanec Milan Cigánik. Vo svojom prejave v krátkosti zhrnul historické okolnosti vzniku SR a vyzdvihol nadštandardné vzťahy medzi ČR a SR. Pozvanie na recepciu prijalo viac ako 150 hostí, z ktorých najvýznamnejší boli prezident Albánskej republiky Ilir Meta, poslanci parlamentu, námestníčka ministra pre Európu a zahraničné veci AL Artemis Dralo, zástupcovia politických strán, ombudsmanka, prefektka samosprávneho kraja Tirana, početní predstavitelia štátnej správy, diplomatického zboru, ekonomického a súkromného sektoru, kultúry a spoločenského života. Ocenenie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy o rozvoj priateľských vzťahov so Slovenskou republikou pri príležitosti 25. výročia vzniku SR si z rúk veľvyslanca prebral honorárny konzul SR v Albánsku Faik Dizdari. O kultúrny zážitok sa postarala talentovaná operná speváčka Maria Prifti. Zo strany hostí bola vysoko ohodnotená i výstava s názvom „Ideas from Slovakia – Good Idea“. Prezident Albánskej republiky Ilir Meta následne po účasti na recepcii zverejnil na oficiálnej sociálnej sieti príspevok, kde ohodnotil vzťahy medzi Českou a Slovenskou republikou po rozdelení niekdajšieho spoločného štátu, ktoré by sa mohli stať pre mnohé regióny vo svete inšpiráciou a príkladom hodným nasledovania, hlavne ľuďom žijúcim na Balkáne.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[recepcia k štátnemu sviatku k 25. výročiu vzniku sr v tirane], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3004734], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[recepcia k štátnemu sviatku k 25. výročiu vzniku sr v tirane], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180126000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[true], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34523], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34523], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180117000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180117000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], entryClassPK=[2992904], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], content=[

Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.

Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku.


Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín.

Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku.

Podrobné informácie o podujatí 

Pre vyžiadanie ďalších informácií:

DRILONA XHELAJ

Project Manager

Mobile:  +355 672020909

Email:   drilona.xhelaj@expocity.al

 

20180117000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d\"]"] Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. ["[\"34523\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34523], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], viewCount_sortable=[1388], ddm/11341/text_ru_RU=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], viewCount=[1388], content_sk_SK=[

Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.

Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku.


Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín.

Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku.

Podrobné informácie o podujatí 

Pre vyžiadanie ďalších informácií:

DRILONA XHELAJ

Project Manager

Mobile:  +355 672020909

Email:   drilona.xhelaj@expocity.al

 

20180117000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d\"]"] Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. ["[\"34523\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], ddm/11341/text_sk_SK=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34523], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34523], ddm/11341/text_tr_TR=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], ddm/11341/text_ko_KR=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180117000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[matúš cirák], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180117110000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180117000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34523], modified=[20180221071325], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180117000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34523], ddm/11341/text_pl_PL=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2992904], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180117000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34523], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34523], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180117000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], treePath=[1715602, 2987161, 2987163], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180117000000], ddm/11341/text_be_BY=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34523], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], ddm/11341/text_en_US=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34523], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180117110000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180117000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[ekonomické správy], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22154], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], assetCategoryTitles_sk_SK=[ekonomické správy], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Veľtrh „Agro-Tech 2018“ v Tirane, Albánsko], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.2], folderId=[2987163], title=[Veľtrh „Agro-Tech 2018“ v Tirane, Albánsko], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/text_fr_FR=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], title_sortable=[veľtrh „agro-tech 2018“ v tirane, albánsko], createDate=[20180221071324], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180117000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180117000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34523], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180117000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], uid=[15_PORTLET_3029797], ddm/11341/text_hu_HU=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34523], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180117000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34523], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], type=[general], articleId=[2992902], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[2897114], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34523], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180117000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180117000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180117000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180117000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34523], ddm/11341/text_sl_SL=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34523], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34523], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/text_it_IT=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Cieľom prvého medzinárodného veľtrhu agrobiznisu a agrotechniky je ponúknuť možnosť nadviazať priame kontakty s najväčšími spoločnosťami tohto odvetvia v celom regióne. Pripravovaná konferencia pod názvom „Agro-Tech“ poskytne najlepšie postupy na využívanie štátnych dotácií a programov rozvoja vidieka, poskytne riešenia na zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve, informácie o trvalo udržateľnom riadení prírodných zdrojov, o možnosti zvýšenia vývozu poľnohospodárskych výrobkov a o dosahovaní noriem bezpečnosti potravín. Veľtrh sa bude konať v dňoch 27. - 29. apríla 2018 v priestoroch Expocity Tirana, v Albánsku. Podrobné informácie o podujatí Pre vyžiadanie ďalších informácií: DRILONA XHELAJ Project Manager Mobile: +355 672020909 Email: drilona.xhelaj@expocity.al ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[veľtrh „agro-tech 2018“ v tirane, albánsko], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[veľtrh „agro-tech 2018“ v tirane, albánsko], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180117000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34523], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34523], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171219000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171219000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], entryClassPK=[2976021], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2977842], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], content=[

V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur.

 

Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi  z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.

20171219000000 false odbor ["[\"2977842\"]"] ["[\"e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d\"]"] Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny. ["[\"34523\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34523], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], viewCount_sortable=[2575], ddm/11341/text_ru_RU=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], viewCount=[2575], content_sk_SK=[

V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur.

 

Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi  z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.

20171219000000 false odbor ["[\"2977842\"]"] ["[\"e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d\"]"] Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny. ["[\"34523\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], ddm/11341/text_sk_SK=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34523], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34523], ddm/11341/text_tr_TR=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], ddm/11341/text_ko_KR=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171219000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2977842], assetTagIds=[2977881], ddm/11341/text_pt_BR=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2977842], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2977842], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171218125500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171219000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34523], modified=[20171219163540], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2977842], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171219000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34523], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2977842], ddm/11341/text_pl_PL=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2976021], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171219000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34523], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34523], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171219000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2977842], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], treePath=[30303, 1731033, 2507557], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171219000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2977842], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34523], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], ddm/11341/text_en_US=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2977842], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2977842], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34523], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2977842], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171218125500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171219000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2977842], assetCategoryTitles=[humanitárna pomoc], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[418380], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], assetCategoryTitles_sk_SK=[humanitárna pomoc], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Odovzdanie materiálnej humanitárnej pomoci pre Albánsku republiku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.7], folderId=[2507557], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2977842], title=[Odovzdanie materiálnej humanitárnej pomoci pre Albánsku republiku], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/text_fr_FR=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], title_sortable=[odovzdanie materiálnej humanitárnej pomoci pre albánsku republiku], createDate=[20171219163540], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171219000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171219000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34523], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171219000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], assetTagNames=[171219 tirana pomoc humanitarka], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], uid=[15_PORTLET_2977978], ddm/11341/text_hu_HU=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34523], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171219000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34523], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], type=[press-release], articleId=[2976019], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2977842], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34523], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171219000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171219000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2977842], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171219000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171219000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34523], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34523], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34523], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2977842], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2977842], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/text_zh_CN=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V reakcii na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť Albánska, dorazila do Tirany zásielka materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky. Pomoc zo zásob Ministerstva vnútra SR sa skladá z elektrických generátorov, vodných púmp, hadíc, elektrických ohrievačov, spacích vakov, gumených čižiem a pršiplášťov. Celková hodnota pomoci presiahla 45 tisíc eur. Z rúk zástupcu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Tirane zásielku 16. decembra 2017 na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane oficiálne prevzala majorka Mirfila Kamberi z Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[odovzdanie materiálnej humanitárnej pomoci pre albánsku republiku], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2977842], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[odovzdanie materiálnej humanitárnej pomoci pre albánsku republiku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171219000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d]}
  • 26.01.2018
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 23. januára 2018 v priestoroch hotela Tirana International štátnu recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatného štátu – Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi SR a Albánskom.
  • 17.01.2018
    | Ekonomické správy | Albánsko
    Zastupiteľský úrad SR v Tirane informuje podnikateľskú verejnosť o možnosti participácie slovenských firiem a organizácií na veľtrhu "Agro-Tech 2018". Hlavným cieľom veľtrhu je zhromaždiť v exkluzívnom prostredí všetkých najdôležitejších aktérov v oblasti poľnohospodárstva a agrotechniky v Albánsku a v balkánskom regióne.
  • 19.12.2017
    | Humanitárna pomoc | Albánsko
    Materiálna humanitárna pomoc, ktorú zaslala Slovenská republika na základe požiadavky albánskej vlády je reakciou na mohutné záplavy, ktoré začiatkom decembra postihli strednú a južnú časť krajiny.
  • 18.12.2017
    | Humanitárna pomoc | Albánsko
    Na pôde Veliteľstva podpory Albánskej republiky v Tirane, v časti Vaqarr, bol 16. decembra 2017 zástupcom Zastupiteľského úradu SR v Tirane odovzdaný albánskym autoritám materiál s humanitárnou pomocou pre Albánsku republiku.
  • 12.12.2017
    | Humanitárna pomoc
    Zo Slovenskej republiky bol dnes (12. decembra 2017) vypravený konvoj s humanitárnou pomocou pre Bosnu a Hercegovinu a pre Albánsku republiku.
  • 21.11.2017
    | Humanitárna pomoc | Albánsko
    V čase od novembra 2016 do mája 2017 bol úspešne realizovaný mikrograntový projekt pod názvom „Obnova športového areálu“. Projekt v celkovej výške 17.470,- EUR financovala Slovenská agentúra pre medzinárodnú a rozvojovú spoluprácu (50%) a Mestský úrad mesta Cerrik (50%). Realizátorom projektu bol Mestský úrad Cerrik.
  • 21.11.2017
    | Albánsko
    V čase od apríla do októbra 2017 bol úspešne realizovaný mikrograntový projekt pod názvom „Chov včiel - udržanie ekologickej rovnováhy a zníženie nezamestnanosti“
  • 03.10.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Albánsko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tirane usporiadalo 27. septembra 2017 recepciu pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa Ústavy.
  • 03.10.2016
    Veľvyslanec Milan Cigánik v príhovore vyzdvihol veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskom a Albánskom, aktívnu výmenu v oblasti odovzdávania skúseností v procese integrácie a potvrdil podporu Slovenska na integračnej ceste Albánska do EÚ. Zdôraznil, že program historicky prvého slovenského predsedníctva v Rade EÚ vyjadruje odhodlanie byť čestným a férovým sprostredkovateľom pri napĺňaní strategických priorít EÚ.
  • 21.06.2016
    V piatok 3. júna 2016 sa konala záverečná časť vzdelávacích aktivít pre študentov troch stredných škôl v Tirane, z celkového počtu 20 základných a stredných škôl, ktoré boli organizované v rámci spoločného rozvojového projektu Slavkovskej spolupráce financovaného Rakúskou republikou, Českou republikou a Slovenskou republikou.
  • 25.05.2016
    | Aktivity ministra | Slovensko a OSN
    Vláda Slovenskej republiky v stredu na rokovaní v Bratislave schválila nomináciu ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka na post generálneho tajomníka OSN. Ide o reakciu na výzvu predsedu Valného zhromaždenia OSN členským štátom, aby do tejto funkcie ponúkli kandidátov s dokázateľnými líderskými a manažérskymi schopnosťami, rozsiahlou skúsenosťou v medzinárodných vzťahoch a silnými diplomatickými, komunikačnými a jazykovými schopnosťami.
  • ikonka suboru
    13.05.2016
    | Ekonomické správy | Výstavy a veľtrhy | Albánsko
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje podnikateľskú verejnosť o publikácii zoznamu výstav a veľtrhov, ktoré sa uskutočnia v Albánsku počas roka 2016.
  • 09.05.2016
    | Aktivity ministra | Aktivity štátnych tajomníkov | Predsedníctvo SR v Rade EÚ
    Jeden z kľúčových komunikačných kanálov blížiaceho sa slovenského predsedníctva v Rade EÚ – oficiálna webová stránka www.eu2016.sk – je už online. Stránka má moderný vzhľad, responzívny dizajn a jej návštevníkom ponúka množstvo praktických a zaujímavých informácií. Stránka je k dispozícii v štyroch jazykových mutáciách – v slovenčine, v angličtine, vo francúzštine a v nemčine...
  • 02.05.2016
    | Aktivity ministra | Albánsko
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslav Lajčák prijal dnes v Bratislave novú veľvyslankyňu Albánska Enkeledu Mërkuriovú, ktorá mu odovzdala kópie svojich poverovacích listín. V nástupnom rozhovore sa venovali slovensko-albánskym vzťahom, európskej integrácii Albánska, predsedníctvu SR v Rade EÚ a regionálnej spolupráci na západnom Balkáne. Minister M. Lajčák vyzdvihol priateľské bilaterálne vzťahy oboch krajín a pripomenul, že Albánsko je v súčasnosti v rámci západobalkánskeho regiónu medzi prioritnou trojicou krajín, ktorým SR pomáha svojimi transformačnými skúsenosťami. Zopakoval tiež podporu Slovenska integračným ambíciám Albánska, pričom jednou z hlavných oblastí, ktorým sa chce SR venovať počas nastávajúceho predsedníctva v Rade EÚ, bude aj politika rozširovania.
  • 28.04.2016
    | Aktivity ministra | Branding Slovenska | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák predstavil nový branding Slovenska - „značku Slovensko“, ktorou sa zjednocuje prezentácia krajiny v zahraničí. Návrh z dielne agentúry Creative Department pracuje s grafickým stvárnením sloganu „GOOD IDEA - SLOVAKIA“.
  • 02.02.2016
    | Ekonomické správy | Medzinárodné tendre | Albánsko
    Ministerstvo hospodárskeho rozvoja, turizmu, obchodu a podnikania – Riaditeľstvo privatizácie informovalo o vypísaní tendra na akciovú spoločnosť INSIG sh.a. Tirana, ktorý bol otvorený 25.1.2016 a bude trvať 45 dní. INSIG sh.a. je poisťovacia spoločnosť v 100% vlastníctve štátu, ktorá funguje na albánskom trhu od začiatkov demokratizačného procesu v Albánsku.
  • 16.12.2015
    | Aktivity ministerstva | Aktivity ministra
    Bratislava (16. decembra) - Od nového roku spúšťa Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) v spolupráci s národnými mobilnými operátormi novú službu pre verejnosť pod názvom Núdzová SMS. V Bratislave o tom dnes informoval podpredseda vlády a minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák spoločne s generálnym riaditeľom Orange Slovensko Pavlom Lančaričom, generálnym riaditeľom O2 Slovakia Petrom Gažíkom, predsedom predstavenstva a generálnym riaditeľom Slovak Telekom Miroslavom Majorošom a generálnym riaditeľom SWAN Miroslavom Strečanským.