Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32663], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180725000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180725000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], entryClassPK=[3312487], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], content=[

Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.

 

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.

20180725000000 false odbor [""] ["7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de"] Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. ["32663"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32663], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.

 

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.

20180725000000 false odbor [""] ["7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de"] Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. ["32663"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32663], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32663], ddm/11341/text_tr_TR=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], ddm/11341/text_ko_KR=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180725000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180725151900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180725000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32663], modified=[20180725152209], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180725000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32663], ddm/11341/text_pl_PL=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3312487], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180725000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32663], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32663], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180725000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180725000000], ddm/11341/text_be_BY=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32663], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], ddm/11341/text_en_US=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32663], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180725151900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180725000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[1727121], title=[Pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/text_fr_FR=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], title_sortable=[pretrvávajúce vysoké teploty v japonsku], createDate=[20180725152209], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180725000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180725000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32663], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180725000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], uid=[15_PORTLET_3312486], ddm/11341/text_hu_HU=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180725000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32663], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], type=[general], articleId=[3312485], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3047729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32663], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180725000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180725000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180725000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180725000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32663], ddm/11341/text_sl_SL=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32663], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32663], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/text_it_IT=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu. Odporúčame občanom SR, aby sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva www.mzv.sk.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[pretrvávajúce vysoké teploty v japonsku], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[pretrvávajúce vysoké teploty v japonsku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180725000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32663], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/co-level_ru_RU=[2], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180713000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/co-level_be_BY=[2], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180713000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], entryClassPK=[3301295], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], content=[

(Hiroshima, Okayama a Ehime)

 

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.

20180713000000 2 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\"]"] Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. ["[\"32663\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"} null false home_pravy null ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32663], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], viewCount_sortable=[170], ddm/11341/text_ru_RU=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], viewCount=[170], content_sk_SK=[

(Hiroshima, Okayama a Ehime)

 

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.

20180713000000 2 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\"]"] Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. ["[\"32663\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"} null false home_pravy null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], ddm/11341/co-level_uk_UA=[2], ddm/11341/text_sk_SK=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32663], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32663], ddm/11341/text_tr_TR=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180713000000], ddm/11341/text_pt_BR=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], ddm/11341/co-level_hu_HU=[2], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[roman roth], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180713010000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180713000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32663], modified=[20180713112112], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180713000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32663], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], ddm/11341/text_pl_PL=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3301295], ddm/11341/co-level_de_DE=[2], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180713000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32663], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32663], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180713000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], treePath=[2179346, 2179348], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/co-level_es_ES=[2], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/text_be_BY=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180713000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/co-level_zh_CN=[2], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32663], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/co-level_tr_TR=[2], ddm/11341/co-level_en_US=[2], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/co-level_vi_VN=[2], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32663], ddm/11341/co-level_sl_SL=[2], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/co-level_pt_BR=[2], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], displayDate=[20180713010000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180713000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22159, 22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], assetCategoryTitles_sk_SK=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Cestovné odporúčanie - Japonsko], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.2], folderId=[2179348], title=[Cestovné odporúčanie - Japonsko], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/text_fr_FR=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], title_sortable=[cestovné odporúčanie - japonsko], createDate=[20180713112112], ddm/11341/co-level_sr_RS=[2], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180713000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180713000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32663], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180713000000], ddm/11341/co-level_fr_FR=[2], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], uid=[15_PORTLET_3301337], ddm/11341/text_hu_HU=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180713000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32663], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], type=[general], articleId=[3301293], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/co-level_sk_SK=[2], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32663], userId=[3261866], ddm/11341/co-level_it_IT=[2], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180713000000], ddm/11341/co-level_pl_PL=[2], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180713000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/co-level_ko_KR=[2], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180713000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180713000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"60651507-16f5-4c9f-b1ec-3b5935224e8b","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32663], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32663], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32663], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/text_zh_CN=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[(Hiroshima, Okayama a Ehime) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime. MZVaEZ SR zároveň odporúča občanom, aby zvážili pobyt v rizikových miestach postihnutých oblastí, sledovali aktuálne informácie miestnych médií a postupovali podľa pokynov miestnych úradov.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[cestovné odporúčanie - japonsko], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[cestovné odporúčanie - japonsko], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180713000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32663], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180709000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/subor_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180709000000], ddm/11341/subor_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], entryClassPK=[3296640], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3296099], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], content=[

Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.

20180709000000 false odbor ["[\"3296099\"]"] ["[\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\"]"] Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. ["[\"32663\"]"] null null false bezna {"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"} ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32663], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], viewCount_sortable=[67], ddm/11341/text_ru_RU=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/subor_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], viewCount=[67], content_sk_SK=[

Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.

20180709000000 false odbor ["[\"3296099\"]"] ["[\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\"]"] Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. ["[\"32663\"]"] null null false bezna {"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"} ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], ddm/11341/text_sk_SK=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/subor_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32663], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32663], ddm/11341/subor_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], ddm/11341/text_ko_KR=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180709000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3296099], ddm/11341/anotacia_en_US=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], ddm/11341/subor_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3296099], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3296099], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/subor_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[roman roth], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180709074800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180709000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/subor_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32663], modified=[20180709081648], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3296099], ddm/11341/subor_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180709000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32663], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3296099], ddm/11341/text_pl_PL=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3296640], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180709000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32663], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32663], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/subor_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], ddm/11341/text_es_ES=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180709000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3296099], treePath=[30303, 1731033, 2857162], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180709000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3296099], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32663], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], ddm/11341/text_en_US=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], stagingGroup=[false], ddm/11341/subor_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3296099], ddm/11341/subor_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3296099], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32663], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3296099], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180709074800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180709000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3296099], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/subor_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], ddm/11341/subor_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Koncertné turné sólistov Štátnej opery Banská Bystrica v Japonsku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[2857162], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3296099], title=[Koncertné turné sólistov Štátnej opery Banská Bystrica v Japonsku], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/text_fr_FR=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], title_sortable=[koncertné turné sólistov štátnej opery banská bystrica v japonsku], createDate=[20180709081648], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180709000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180709000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32663], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180709000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], uid=[15_PORTLET_3296904], ddm/11341/text_hu_HU=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32663], ddm/11341/subor_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180709000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32663], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], type=[general], articleId=[3296638], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3296099], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32663], userId=[3261866], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180709000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180709000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3296099], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180709000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180709000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32663], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32663], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32663], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3296099], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3296099], ddm/11341/subor_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"888dd118-01f2-474f-93db-f5064693b6b1","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/text_zh_CN=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume. Štátna opera Banská Bystrica získala Cenu ministra zahraničných vecí Japonska za zásluhy pri prehlbovaní vzájomného porozumenia medzi Japonskom a Slovenskom prostredníctvom hudby za rok 2017 a vysokou profesionálnou úrovňou vystúpení pravidelne prispieva k prezentácii slovenského umenia v Japonsku.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[koncertné turné sólistov štátnej opery banská bystrica v japonsku], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3296099], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[koncertné turné sólistov štátnej opery banská bystrica v japonsku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180709000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de]}
  • 25.07.2018
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Japonsko
    Vzhľadom na pretrvávajúce vysoké teploty v Japonsku v posledných týždňoch, ktoré si vyžiadali i niekoľko ľudských životov, upozorňujeme cestujúcich, ako aj slovenských občanov, zdržiavajúcich sa v krajine, na minimalizovanie pobytu vo vonkajšom prostredí počas vysokých horúčav, pravidelné ochladzovanie organizmu a na dodržiavanie pitného režimu.
  • 13.07.2018
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Japonsko
    Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Hiroshima, Okayama a Ehime)
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) odporúča občanom, aby v dôsledku silných dažďov v západnej časti Japonska, ktoré koncom minulého týždňa spôsobili rozsiahle záplavy a zosuvy pôdy a prerušili dopravu na mnohých miestach, zvážili nevyhnutnosť cestovania do najviac postihnutých oblastí nachádzajúcich sa v prefektúrach Hiroshima, Okayama a Ehime.
  • ikonka suboru
    09.07.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Japonsko
    Pod záštitou ministerky kultúry SR Ľubici Laššákovej a veľvyslanca SR v Tokiu Mariána Tomášika sa v dňoch 24. júna až 8. júla 2018 uskutočnilo koncertné turné Štátnej opery Banská Bystrica v šiestich japonských mestách – Sapporo, Jokohama, Niigata, Kumamoto, Saga a Kurume.
  • 06.07.2018
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Japonsko
    Veľvyslanectvo SR v Tokiu v nadväznosti na silné dažde najmä v západnej časti Japonska - v oblasti Kyoto, Osaky a Hyogo, ktoré pretrvávajú od 5. 7. 2018 s predpoveďou do nedele 8. 7. 2018 a v súlade s informáciami Japonskej meteorologickej agentúry (JMA) upozorňuje občanov SR cestujúcich do uvedených oblastí na riziko lokálnych zosuvov pôdy, záplav, potenciálneho narušenia statiky niektorých objektov a problémov v miestnej doprave (možné uzatvorenie ciest, zrušenie vlakových spojov).
  • 29.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Japonsko
    V koncertnej hale Keio University v Tokiu sa 28. júna 2018 uskutočnilo záverečné kultúrne podujatie maďarského predsedníctva vo Vyšehradskej skupine (V4).
  • 27.06.2018
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    V dňoch 18. – 26. júna 2018 sa v Tokiu, Kjóte, Kanazawe, prefektúrach Saitama a Mie uskutočnilo osem mimoriadne úspešných koncertných vystúpení Slovenskej filharmónie pod taktovkou stáleho hosťujúceho dirigenta Leoša Svárovského a pravidelného hosťa SF Daniela Raiskina. Niekoľko tisíc nadšených japonských divákov si na vypredaných koncertoch vypočulo kvalitnú ponuku diel P. I. Čajkovského, B. Smetanu, A. Dvořáka a ďalších svetových skladateľov.
  • 25.06.2018
    | Ekonomické správy | Japonsko
    Slovenská spoločnosť Solargis sa spolu s ďalšími firmami z 10 členských krajín EÚ zúčastnila podnikateľskej misie pod gesciou Európskej únie „EU Gateway Green Energy Technologies“ v Jokohame (20.-22. júna 2018).
  • 18.06.2018
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Japonsko
    Veľvyslanectvo SR v Tokiu v nadväznosti na silné zemetrasenie v oblasti Osaky 18. júna 2018 a v súlade s informáciami Japonskej meteorologickej agentúry a administrácie prefektúry Osaka upozorňuje občanov SR cestujúcich do uvedenej oblasti na možnosť ďalších obdobných zemetrasení v nasledujúcich dňoch.
  • ikonka suboru
    14.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Japonsko
    Filmová komédia „Wilsonov“ úspešne reprezentuje Slovensko na tohtoročnom festivale EU FILM DAYS 2018 v Japonsku.
  • 11.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Japonsko
    Veľvyslanectvá krajín Vyšehradskej štvorky v spolupráci s Tokijskou univerzitou pripravili 8. júna 2018 literárny večer pod názvom „The V4 Literary Reading Event”.
  • 25.05.2018
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Japonsko
    ​V Tokiu a Osake sa 19. a 20. mája 2018 uskutočnil 7. ročník EHEF 2018 (European Higher Education Fair 2018) s účasťou 82 vystavovateľov z 21 členských krajín EÚ.
  • 22.05.2018
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Japonsko
    ​Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa v dňoch 19. - 20. mája 2018 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2018" na letisku Kansai v Osake.
  • 21.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Japonsko
    Primátor japonského mesta Gifu Masanao Shibahashi pri prijatí veľvyslanca SR 12.mája 2018 potvrdil ponuku na prípravné sústredenia pre slovenských športovcov v rámci programu japonskej vlády „Host Town Initiative“.
  • 14.05.2018
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Japonsko
    Pri príležitosti medzinárodnej výstavy „Japan IT Week“ sa 8. mája 2018 v Tokiu uskutočnil vedecko-inovačný seminár krajín V4. Na seminári “V4+Japan Innovation & IT in Central Europe” vystúpili predstavitelia výskumných inštitúcií a IT firiem zo Slovenska, Česka, Maďarska, Poľska a Japonska.
  • 27.04.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Japonsko
    Veľvyslanectvo SR v Tokiu usporiadalo 26. mája 2018 v spolupráci s japonskou mimovládnou organizáciou AMIA prezentačné podujatie venované možnostiam rozšírenia slovensko-japonských kontaktov v obchodno-ekonomickej a kultúrnej oblasti.
  • 20.04.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Japonsko
    ​Slovenská spoločnosť SPINEA s.r.o. sa zúčastnila najväčšej výstavy a konferencie v Ázii zameranej na zdravotnícky priemysel a prístroje "Medtec Japan 2018", ktorá sa konala v Tokiu od 18. do 20. apríla 2018. Spoločnosť SPINEA je jedným zo štyroch svetových výrobcov redukčných ložísk, ktoré sa používajú hlavne v automatizovaných a robotických systémoch.
  • 18.04.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Japonsko
    V priestoroch japonského parlamentu v Tokiu sa 18. apríla 2018 uskutočnilo stretnutie veľvyslanca SR v Japonsku Mariána Tomášika s členmi Japonsko-slovenskej parlamentnej skupiny priateľstva, predstaviteľmi Ministerstva zahraničných vecí Japonska a zástupcami japonských investorov v SR.
  • 17.04.2018
    V Tokiu sa 13. a 14. apríla 2018 uskutočnil 3. Svetový ministerský samit o bezpečnosti pacienta.
  • 11.04.2018
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Japonsko
    Veľvyslanectvo SR v Tokiu usporiadalo 10. apríla 2018 v reprezentačných priestoroch v spolupráci s japonskou spoločnosťou Mighty prezentáciu slovenských vín spojenú s degustáciou vybraných značiek vrátane vín zastúpených na medzinárodnej súťaži – „Sakura - Japan Women's Wine Awards 2018“, na ktorej získali slovenské vína najvyššie ocenenia a majú predpoklady pre úspešné uplatnenie sa na japonskom trhu.
  • 10.04.2018
    | Kultúrna prezentácia | Japonsko
    V dňoch 7. 4. až 27. 5. 2018 sa v Múzeu umenia Shoto v Tokiu za podpory Veľvyslanectva Slovenskej republiky, Veľvyslanectva Českej republiky a Japonskej rady pre detskú knihu koná výstava „Detská tematika v diele bratov Čapkovcov“, ktorá zaujímavou formou ukazuje ich významný prínos k rozvoju detskej literatúry v Československu.