Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170906000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170906000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], entryClassPK=[2867923], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], content=[

V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.

Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. 

20170906000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"} true bezna null ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[128], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], viewCount=[128], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], content_sk_SK=[

V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.

Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. 

20170906000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"} true bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[true], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[true], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170906000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[true], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170907071800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170906000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20170907110438], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170906000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2867923], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170906000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[true], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[true], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[true], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170906000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], treePath=[30303, 1731033, 2181865], ddm/11341/only-zu_be_BY=[true], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170906000000], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[true], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[true], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/only-zu_it_IT=[true], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], displayDate=[20170907071800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170906000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[true], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Slávnostná recepcia k štátnemu sviatku Slovenskej republiky], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[2181865], version=[1.2], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[true], title=[Slávnostná recepcia k štátnemu sviatku Slovenskej republiky], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], createDate=[20170907110438], title_sortable=[slávnostná recepcia k štátnemu sviatku slovenskej republiky], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[true], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170906000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170906000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[true], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170906000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_2868516], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170906000000], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2867921], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170906000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170906000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170906000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170906000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"4064fff2-3526-4dc7-ac87-ce0819bf5aad","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[true], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti. Na podujatí sa zúčastnilo 280 osôb - členov diplomatického zboru, politických, spoločenských, kultúrnych predstaviteľov, zástupcov podnikateľskej obce a slovenskej krajanskej komunity. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[slávnostná recepcia k štátnemu sviatku slovenskej republiky], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slávnostná recepcia k štátnemu sviatku slovenskej republiky], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170906000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[true], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"82c7a976-273b-4c52-9722-2795d27f89ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"20a20190-54a6-4c18-8693-ea589b11a618","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"8fd6515a-6402-4f7d-8871-5f58bad01434","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170905000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170905000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2866226], entryClassPK=[2866468], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], content=[

Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.

 

M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák.

Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. 


M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. 

20170905000000 false odbor ["[\"2866226\"]"] ["[\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. ["[\"33028\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], viewCount_sortable=[32917], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/text_ru_RU=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], viewCount=[32917], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], content_sk_SK=[

Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.

 

M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák.

Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. 


M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. 

20170905000000 false odbor ["[\"2866226\"]"] ["[\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. ["[\"33028\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/text_sk_SK=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170905000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2866226], assetTagIds=[2303663, 2866476, 2866477], ddm/11341/text_pt_BR=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Slovak Republic remains a full member of the Visegrad Four. This is our first choice and primary interest. We do not choose between the V4 and the European Union; we want to be a member of the recognized and well-established V4 – an integral part of the EU. The V4 is a reputable brand and the best-functioning regional cooperation platform in Central Europe. Naturally, it does not mean that we must have the same opinion on all issues but it is valuable that we can speak openly to each other. This was stated today (5 September) by Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák at Poland´s Ambassadors Conference in Warsaw, to which he was invited by his Polish counterpart Witold Waszczykowski. Lajčák devoted a large part of his address to the role of the UN General Assembly and the UN Security Council in armed conflict prevention and resolving international issues.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2866226], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2866226], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170905164000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170905000000], title_en_US=[Lajčák on the UN’s role in conflicts: "Prevention is a better and cheaper solution than taking action later on”], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20170908072207], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2866226], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170905000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2866226], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/text_pl_PL=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2866468], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170905000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170905000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2866226], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], treePath=[30303, 2626302, 2862740], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170905000000], ddm/11341/text_be_BY=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2866226], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[The Slovak Republic remains a full member of the Visegrad Four. This is our first choice and primary interest. We do not choose between the V4 and the European Union; we want to be a member of the recognized and well-established V4 – an integral part of the EU. The V4 is a reputable brand and the best-functioning regional cooperation platform in Central Europe. Naturally, it does not mean that we must have the same opinion on all issues but it is valuable that we can speak openly to each other. This was stated today (5 September) by Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák at Poland´s Ambassadors Conference in Warsaw, to which he was invited by his Polish counterpart Witold Waszczykowski. Lajčák devoted a large part of his address to the role of the UN General Assembly and the UN Security Council in armed conflict prevention and resolving international issues. “We spend too much time on resolving conflicts instead of investing into their prevention. Last year we invested $8 billion into UN peacekeeping operations to establish and maintain peace in conflict-torn countries and much less, a fraction of this sum, in preventing new conflicts. I stick to the opinion that prevention is a better and ultimately cheaper solution than taking action later on,” said Lajčák. The Minister also delved into illegal migration, which he deemed to be a global phenomenon, and recalled the steps taken by the international community to be wrapped up by adopting a broad-spectrum compact on migration at the UN General Assembly as early as next year. According to Lajčák, resolving the illegal immigration issue under the EU’s conditions must be based not only on mandatory refugee quotas but the need to protect external borders, and addressing the causes of migration directly in the countries where the migrants are coming from. Lajčák concluded the meeting with the Ambassadors of Poland with the call to give priority to strategic thinking rather than instinctive reactions: “We are confronted with a steeply increasing number of issues for which we have no solutions. It’s not easy to become depersonalized and adopt a more comprehensive view of the facts. However, this is what we must strive for in order to adapt to the reality of the 21st century, and to explain to citizens why quick and populist solutions usually don´t work," he said. In Warsaw Lajčák also held bilateral talks with Polish Foreign Affairs Minister Wasczykowsky, with whom he spoke about bilateral, European, as well as international issues. The ministers agreed that there is no other alternative for Slovakia and Poland than EU membership, and that it is in their bilateral interest to maintain the V4’s position as a constructive and relevant player in the discussions of key importance for the future of the European Union. They also spoke about several current European issues – especially the future of the EU, the Posting of Workers EU Directive, cooperation in defense and the fight against illegal migration, as well as the upcoming November summit of the Eastern Partnership in Brussels. "I´m naturally pleased that the bilateral relations between the Slovak Republic and Poland are historically at their best ever. Poland is a highly important neighbor for us, not only geographically but also emotionally. I confirm the words of my colleague Witold that we don´t have principally different views of the developments in the EU. Slovakia is a member of the euro zone but we see the processes in the EU with the emphasis on inclusivity. As far as the Directive on posting workers is concerned, I would like to say that we have identified the areas we consider to be problematic and those where we can see scope for compromise. I want to believe that we can find a position acceptable for all sides,“ said Lajčák at the press conference following the ministers´ meeting.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2866226], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2866226], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2866226], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], displayDate=[20170905164000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170905000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2866226], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, slovensko a európska únia, slovensko a v4], assetCategoryIds=[22150, 22198, 22201], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, slovensko a európska únia, slovensko a v4], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], title_sk_SK=[M. Lajčák o úlohe OSN v konfliktoch: „Prevencia je lepšie a aj lacnejšie riešenie, než následná liečba“], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[lajčák on the un’s role in conflicts: "prevention is a better and cheaper solution than taking action later on”], folderId=[2862740], version=[1.2], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2866226], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[M. Lajčák o úlohe OSN v konfliktoch: „Prevencia je lepšie a aj lacnejšie riešenie, než následná liečba“], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_de_DE=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddm/11341/text_fr_FR=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], createDate=[20170908072204], title_sortable=[m. lajčák o úlohe osn v konfliktoch: „prevencia je lepšie a aj lacnejšie riešenie, než následná liečba“], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170905000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170905000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170905000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], assetTagNames=[v4, migrácia, porada veľvyslancov], uid=[15_PORTLET_2869497], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/text_hu_HU=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170905000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], articleId=[2866466], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2866226], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170905000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170905000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2866226], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170905000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170905000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/text_sl_SL=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2866226], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2866226], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddm/11341/text_it_IT=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski. M. Lajčák venoval veľkú časť svojho vystúpenia úlohe, ktorú zohrávajú Valné zhromaždenie OSN a Bezpečnostná rada OSN pri prevencii ozbrojených konfliktov a riešení medzinárodných problémov. „Až príliš veľa času a peňazí venujeme odstraňovaniu konfliktov, namiesto toho, aby sme ich investovali do prevencie pred nimi. V minulom roku sme do mierových operácií OSN – na nastolenie a udržanie mieru v krajinách zničených konfliktami investovali 8 miliárd dolárov, a na predchádzanie vzniku nových konfliktov oveľa menej, iba zlomok tejto sumy. Vyznávam názor, že prevencia je lepšie a v konečnom dôsledku aj lacnejšie riešenie, než následná liečba,“ povedal M. Lajčák. Minister sa venoval aj problému nelegálnej migrácie, ktorý označil za globálny fenomén a pripomenul kroky medzinárodného spoločenstva, ktoré by mali vyvrcholiť prijatím širokospektrálneho kompaktu k migrácii na pôde VZ OSN už na budúci rok. Riešenie ilegálnej migrácie sa podľa M. Lajčáka v podmienkach EÚ musí opierať nie o povinné kvóty, ale o nutnosť ochrany vonkajších hraníc, a o riešenie príčin migrácie priamo v krajinách produkujúcich migrantov. Stretnutie s veľvyslancami Poľska v zahraničí uzavrel M. Lajčák apelom na uprednostnenie strategického myslenia pred inštinktívnymi reakciami: „Sme konfrontovaní so stále rastúcim počtom výziev, na ktoré nemáme riešenia. Nie je ľahké odosobniť sa a získať širší, komplexnejší pohľad na veci. Ale práve o to sa musíme pokúšať. Prispôsobiť sa realite 21. storočia. Vysvetľovať občanom, prečo rýchle a populistické riešenia zvyčajne nefungujú,“ uviedol. M. Lajčák absolvoval vo Varšave aj dvojstranné rokovanie s poľským ministrom zahraničných vecí Witoldom Wasczykowským, s ktorým hovoril o bilaterálnych, európskych aj medzinárodných otázkach. Ministri sa zhodli, že pre Slovensko a Poľsko neexistuje iná alternatíva než členstvo v EÚ, a že je v obojstrannom záujme udržať pozíciu V4 ako konštruktívneho a relevantného hráča v diskusiách o kľúčových otázkach budúcej únie. Na stretnutí sa hovorilo aj o viacerých aktuálnych európskych otázkach - predovšetkým o budúcnosti EÚ, Smernici EÚ o vysielaných pracovníkoch, spolupráci v oblasti obrany či boja s nelegálnou migráciou, ale aj o nadchádzajúcom novembrovom summite Východného partnerstva v Bruseli „Bilaterálne vzťahy medzi Slovenskou republikou a Poľskom sú historicky na najlepšej úrovni, čo ma, samozrejme, teší. Poľsko je pre nás veľmi dôležitý sused, nielen geograficky, ale aj emotívne. Potvrdzujem slová môjho kolegu Witolda, že nemáme principiálne odlišné pohľady na vývoj v EÚ. Slovensko je členom eurozóny, ale procesy v EÚ vnímame s dôrazom na inkluzivitu. K téme Smernice o vyslaných pracovníkov chcem povedať, že sme identifikovali oblasti, ktoré vidíme ako problematické, a tie kde vidíme možnosti prieniku. Chcem veriť, že dokážeme nájsť pozíciu, ktorá bude akceptovateľná pre všetky strany,“ povedal na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov M. Lajčák. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[m. lajčák o úlohe osn v konfliktoch: „prevencia je lepšie a aj lacnejšie riešenie, než následná liečba“], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2866226], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák o úlohe osn v konfliktoch: „prevencia je lepšie a aj lacnejšie riešenie, než následná liečba“], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170905000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

The Slovak Republic remains a full member of the Visegrad Four. This is our first choice and primary interest. We do not choose between the V4 and the European Union; we want to be a member of the recognized and well-established V4 – an integral part of the EU. The V4 is a reputable brand and the best-functioning regional cooperation platform in Central Europe.  Naturally, it does not mean that we must have the same opinion on all issues but it is valuable that we can speak openly to each other.  This was stated today (5 September) by Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák at Poland´s Ambassadors Conference in Warsaw, to which he was invited by his Polish counterpart Witold Waszczykowski.

 

Lajčák devoted a large part of his address to the role of the UN General Assembly and the UN Security Council in armed conflict prevention and resolving international issues. 

 

“We spend too much time on resolving conflicts instead of investing into their prevention.  Last year we invested $8 billion into UN peacekeeping operations to establish and maintain peace in conflict-torn countries and much less, a fraction of this sum, in preventing new conflicts. I stick to the opinion that prevention is a better and ultimately cheaper solution than taking action later on,” said Lajčák.
 

The Minister also delved into illegal migration, which he deemed to be a global phenomenon, and recalled the steps taken by the international community to be wrapped up by adopting a broad-spectrum compact on migration at the UN General Assembly as early as next year. According to Lajčák, resolving the illegal immigration issue under the EU’s conditions must be based not only on mandatory refugee quotas but the need to protect external borders, and addressing the causes of migration directly in the countries where the migrants are coming from. Lajčák concluded the meeting with the Ambassadors of Poland with the call to give priority to strategic thinking rather than instinctive reactions: “We are confronted with a steeply increasing number of issues for which we have no solutions. It’s not easy to become depersonalized and adopt a more comprehensive view of the facts. However, this is what we must strive for in order to adapt to the reality of the 21st century, and to explain to citizens why quick and populist solutions usually don´t work," he said.
 

In Warsaw Lajčák also held bilateral talks with Polish Foreign Affairs Minister Wasczykowsky, with whom he spoke about bilateral, European, as well as international issues. The ministers agreed that there is no other alternative for Slovakia and Poland than EU membership, and that it is in their bilateral interest to maintain the V4’s position as a constructive and relevant player in the discussions of key importance for the future of the European Union. 
 

They also spoke about several current European issues – especially the future of the EU, the Posting of Workers EU Directive, cooperation in defense and the fight against illegal migration, as well as the upcoming November summit of the Eastern Partnership in Brussels. "I´m naturally pleased that the bilateral relations between the Slovak Republic and Poland are historically at their best ever. Poland is a highly important neighbor for us, not only geographically but also emotionally. I confirm the words of my colleague Witold that we don´t have principally different views of the developments in the EU. Slovakia is a member of the euro zone but we see the processes in the EU with the emphasis on inclusivity. As far as the Directive on posting workers is concerned, I would like to say that we have identified the areas we consider to be problematic and those where we can see scope for compromise. I want to believe that we can find a position acceptable for all sides,“ said Lajčák at the press conference following the ministers´ meeting.

20170905000000 false odbor ["[\"2866226\"]"] ["[\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] The Slovak Republic remains a full member of the Visegrad Four. This is our first choice and primary interest. We do not choose between the V4 and the European Union; we want to be a member of the recognized and well-established V4 – an integral part of the EU. The V4 is a reputable brand and the best-functioning regional cooperation platform in Central Europe. Naturally, it does not mean that we must have the same opinion on all issues but it is valuable that we can speak openly to each other. This was stated today (5 September) by Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák at Poland´s Ambassadors Conference in Warsaw, to which he was invited by his Polish counterpart Witold Waszczykowski. Lajčák devoted a large part of his address to the role of the UN General Assembly and the UN Security Council in armed conflict prevention and resolving international issues. ["[\"33028\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"aae5c2e5-9bc5-4ded-9869-f0e79b485d86","version":"1.0"} null false top null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170515000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170515000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2760636], entryClassPK=[2760754], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], content=[

Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.


Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski.  Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života.


Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor.


Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.

20170515000000 false odbor ["2760636"] ["eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f"] Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. ["33028"] null null true bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], viewCount_sortable=[2025], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/text_ru_RU=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], viewCount=[2025], content_sk_SK=[

Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.


Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski.  Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života.


Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor.


Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.

20170515000000 false odbor ["2760636"] ["eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f"] Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. ["33028"] null null true bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/text_sk_SK=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[true], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[true], ddm/11341/text_ko_KR=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170515000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2760636], ddm/11341/anotacia_en_US=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[true], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2760636], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2760636], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ivana janikova], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170515145200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170515000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20170515145640], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2760636], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170515000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2760636], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/text_pl_PL=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2760754], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170515000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[true], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[true], ddm/11341/text_es_ES=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170515000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[true], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2760636], treePath=[30303, 1731033, 2181865], ddm/11341/only-zu_be_BY=[true], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170515000000], ddm/11341/text_be_BY=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2760636], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/text_en_US=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[true], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[true], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2760636], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2760636], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2760636], ddm/11341/only-zu_it_IT=[true], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20170515145200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170515000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[true], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2760636], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Prezentácia poľského vydania publikácie profesor Š. Kassaya vo Varšave], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[2181865], version=[1.0], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2760636], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[true], title=[Prezentácia poľského vydania publikácie profesor Š. Kassaya vo Varšave], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddm/11341/text_fr_FR=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], createDate=[20170515145640], title_sortable=[prezentácia poľského vydania publikácie profesor š. kassaya vo varšave], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[true], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170515000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170515000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[true], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170515000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], uid=[15_PORTLET_2760753], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/text_hu_HU=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170515000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2760752], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2760636], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], userId=[2629670], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170515000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170515000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2760636], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170515000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170515000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/only-zu_es_ES=[true], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2760636], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2760636], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddm/11341/text_it_IT=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je prof. Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s. Čestný patronát nad podujatím prevzal veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku Dušan Krištofík a ako špeciálny hosť sa na ňom zúčastnil bývalý prezident Poľskej republiky Bronislav Komorovski. Okrem nich boli na prezentácii prítomní generálny riaditeľ IDC Holding Pavol Kovačič, riaditeľ IDC Polonia Rastislav Čavojský, prekladateľ knihy Ryszard Juchniewicz, ako aj ďalšie významné osobnosti poľského politického, ekonomického, vedeckého i akademického života. Veľvyslanec D. Krištofík vo svojom vystúpení ocenil životný príbeh a pôsobenie profesora Kassaya, predovšetkým prenesenie jeho bohatých praktických skúseností z podnikania do ekonomickej vedy, čím významnou mierou prispel k formovania podnikateľského prostredia na Slovensku. Vyslovil tiež presvedčenie, že ekonomické myslenie prof. Kassaya sa stane inšpiráciou aj pre poľskú ekonomickú vedu a podnikateľský sektor. Podujatie organizačne pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s poľskou dcérskou spoločnosťou I.D.C. Holdingu. Úspešná prezentácia bola realizovaná v rámci podpory aktivít ekonomickej diplomacie a propagácie slovenskej vedy a podnikania v Poľskej republike.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[prezentácia poľského vydania publikácie profesor š. kassaya vo varšave], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2760636], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[prezentácia poľského vydania publikácie profesor š. kassaya vo varšave], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170515000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[true], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f]}
  • 06.09.2017
    V priestoroch hotela Regent vo Varšave sa 4. septembra 2017 uskutočnila slávnostná recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a Dňa Ozbrojených síl SR. Pozvaných hostí privítal veľvyslanec SR v Poľsku Dušan Krištofík, ktorý vo svojom príhovore priblížil kľúčové míľniky v histórii samostatného Slovenska od roku 1993, zhodnotil aktuálny stav slovensko-poľských vzťahov a načrtol perspektívy do budúcnosti.
  • 05.09.2017
    | Aktivity ministra | Slovensko a Európska únia | Slovensko a V4 | Poľsko
    Slovenská republika zostáva plnohodnotným členom Vyšehradskej štvorky. Je to naša prvá voľba a prvoradý záujem. Nevyberáme si medzi V4 a Európskou úniou; chceme byť členom uznávanej V4, ktorá je pevnou súčasťou EÚ. Vyšehradská štvorka je značka s dobrým menom a najlepšie fungujúca platforma regionálnej spolupráce v strednej Európe. To, samozrejme, neznamená, že musíme mať na všetky otázky rovnaký názor, ale je cenné, že si vieme navzájom veci povedať otvorene. Konštatoval to dnes (5. septembra) minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák na porade poľských veľvyslancov vo Varšave, kde ho ako hosťa pozval jeho rezortný poľský kolega W. Waszczykowski.
  • 15.05.2017
    | Poľsko
    Vo štvrtok 11. mája 2017 sa na pôde Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila slávnostná prezentácia poľského vydania štvrtého zväzku pentalógie Podnik a podnikanie (Przedsiębiorstwo i przedsiębiorczość) s názvom Interné procesy (Procesy wewnętrzne). Autorom publikácie je profesor Štefan Kassay, ktorý už viac ako dvadsať rokov úspešne spája teoretické princípy s výrobnou praxou v podmienkach slovenského I.D.C. Holding, a. s.
  • 26.04.2017
    Veľvyslanec SR v PR Dušan Krištofík navštívil 26. apríla 2017 Vyššiu obchodnú školu v Radome a v rámci pravidelného cyklu medzinárodných prednášok vystúpil v aule školy s príspevkom na tému „Miesto Slovenska v Európskej únii“. Prítomným študentom a pedagógom počas prednášky priblížil históriu členstva SR v EÚ a zmeny, ktorými krajina p
  • 25.04.2017
    | Poľsko
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa v pondelok 24. mája 2017 stretol v priestoroch veľvyslanectva so študentmi poľských vysokých škôl v rámci šiesteho ročníka projektu Action Diplomacy.
  • ikonka suboru
    17.03.2017
    | Ekonomické správy | Poľsko
    Trnavská regionálna komora SOPK pozýva podnikateľov na seminár Obchodujte s Poľskom v termíne 25. apríla 2017.
  • 27.01.2017
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík 26. januára 2017 vystúpil na zasadnutí výboru pre záležitosti EÚ Sejmu Poľskej republiky s prezentáciou výsledkov predsedníctva SR v Rade EÚ.
  • 11.01.2017
    V stredu (11. januára 2017) privítal prezident Poľskej republiky A. Duda s manželkou v Prezidentskom paláci vo Varšave na tradičnom novoročnom stretnutí vedúcich diplomatických zastúpení v Poľskej republike.
  • 19.12.2016
    Vo Varšave sa 19. decembra 2016 uskutočnilo záverečné – piate stretnutie vedúcich misií ČK EÚ (HoMs) v rámci slovenského predsedníctva v Rade EÚ.
  • 12.12.2016
    V poradí štvrté stretnutie vedúcich misií členských krajín EÚ (HoMs) sa 9. decembra 2016 uskutočnilo o Varšave v rámci slovenského predsednictva v Rade EÚ.
  • 06.12.2016
    | Aktivity veľvyslancov
    Vo varšavskom nákupnom centre Galéria Mokotow bola 6. decembra 2016 odovzdaná do prevádzky prvá verejná rýchlonabíjacia stanica slovenskej firmy Greenway pre elektromobily v Poľsku.
  • 06.12.2016
    Manželka slovenského veľvyslanca v Poľsku Adriana Krištofíková spolu s prvou dámou Agatou Kornhauser-Duda otvorili v poslednú novembrovú nedeľu (27. novembra 2016) vo varšavskom hoteli Mariiott 9. Medzinárodný charitatívny bazár.
  • 29.11.2016
    | Aktivity ministra | Slovensko a V4
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa dnes (29. novembra) vo Varšave zúčastnil na každoročnom ministerskom zasadnutí krajín V4 s krajinami západného Balkánu pod patronátom poľského predsedníctva V4. Na stretnutí sa zúčastnila aj vysoká predstaviteľka EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Federica Mogheriniová, ako aj ministri zahraničných vecí a námestníci ministrov Bulharska, Chorvátska, Rumunska, Slovinska a Talianska.
  • 27.10.2016
    V poradí tretie stretnutie vedúcich misií členských krajín EÚ (HoMs) vo Varšave sa uskutočnilo 26. októbra 2016 v rámci slovenského predsedníctva v Rade EÚ.
  • 03.10.2016
    V rámci prebiehajúceho predsedníctva Slovenskej republiky v Rade EÚ sa 29. septembra 2016 uskutočnil vo Vroclave slávnostný koncert Slovenského komorného orchestra. Na úvod podujatia vystúpil zástupca veľvyslanca vo Varšave Karol Smetana s príhovorom, v ktorom priblížil priority SK PRES a pripomenul hlavné aspekty dvojstranných slovensko-poľských vzťahov.
  • 28.09.2016
    | Poľsko
    V utorok 27. septembra 2016 sa uskutočnila zdvorilostná návšteva delegácie Amerického židovského výboru (American Jewish Committee) na pôde ZÚ Varšava.
  • 16.09.2016
    V rámci slovenského predsedníctva v Rade EÚ sa 12. septembra 2016 uskutočnilo 2. stretnutie vedúcich diplomatických misií členských krajín EÚ vo Varšave.
  • 13.09.2016
    V Krakove v priestoroch Galérie medzinárodného centra kultúry sa 15. septembra 2016 uskutoční slávnostné otvorenie výstavy Košická moderna.
  • 09.09.2016
    V reprezentačných priestoroch Kráľovského zámku vo Varšave sa 5. septembra 2016 uskutočnil slávnostný koncert a recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – Dňa Ústavy a slávnostného otvorenia predsedníctva SR v Rade EÚ
  • 23.08.2016
    Vo Varšave sa od 19. do 20. augusta 2016 uskutočnil 6. ročník ONKO OLYMPIÁDY, ktorú organizuje poľská Fundacja Spełnionych Marzeń (Nadácia splnených snov).