Konzulárne oddelenie Veľvyslanectva Slovenskej republiky vo Viedni pri vybavovaní všetkých typov podaní občanov (agendy), ktoré sa posielajú ďalej na vybavenie inštitúciám a orgánom verejnej správy so sídlom v SR (obvodné úrady, matriky, Cudzinecká polícia a pod.), môže akceptovať výlučne preklady vyhotovené prekladateľmi a tlmočníkmi oficiálne registrovanými Ministerstvom spravodlivosti SR alebo Spolkovým ministerstvom spravodlivosti Rakúskej republiky (v opačnom prípade nám Vaše podania budú zo SR vrátené na prepracovanie, čo by spôsobovalo zbytočné prieťahy v konaní).
Keďže výber konkrétneho prekladateľa alebo tlmočníka môže vykonať jedine príslušný občan (veľvyslanectvo nesmie nikoho uprednostňovať), pre uľahčenie vašej orientácie v tejto problematike pripájame odkaz na oficiálnu webovú stránku Ministerstva spravodlivosti SR i Spolkového ministerstva spravodlivosti Rakúskej republiky, kde môžete nájsť úplný a aktuálny zoznam súdnych prekladateľov a tlmočníkov a vyhľadávať v ňom podľa najrôznejších kritérií.
