Kultúrna prezentácia

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34328], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34328], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180621000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180621000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], entryClassPK=[3281923], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3281743], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], content=[

V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti  osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.  Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice.

 

Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým  presahom do rocku, punku  a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra.  Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018.  

20180621000000 false odbor ["3281743"] ["c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409"] V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. ["34328"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34328], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti  osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.  Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice.

 

Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým  presahom do rocku, punku  a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra.  Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018.  

20180621000000 false odbor ["3281743"] ["c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409"] V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. ["34328"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], ddm/11341/text_sk_SK=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34328], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34328], ddm/11341/text_tr_TR=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], ddm/11341/text_ko_KR=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180621000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3281743], ddm/11341/text_pt_BR=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3281743], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3281743], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180621140300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180621000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34328], modified=[20180621140602], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3281743], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180621000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34328], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3281743], ddm/11341/text_pl_PL=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3281923], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180621000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34328], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34328], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180621000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3281743], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], treePath=[30303, 1731033, 2452795], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180621000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3281743], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34328], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], ddm/11341/text_en_US=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3281743], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3281743], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34328], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3281743], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180621140300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180621000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3281743], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189, 3007652], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Koncert skupiny Čechomor v hlavnom meste Lotyšska v rámci osláv 100. výročia založenia prvej ČSR], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2452795], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3281743], title=[Koncert skupiny Čechomor v hlavnom meste Lotyšska v rámci osláv 100. výročia založenia prvej ČSR], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/text_fr_FR=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], title_sortable=[koncert skupiny čechomor v hlavnom meste lotyšska v rámci osláv 100. výročia založenia prvej čsr], createDate=[20180621140602], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180621000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180621000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34328], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180621000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], uid=[15_PORTLET_3281922], ddm/11341/text_hu_HU=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34328], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180621000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34328], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], type=[general], articleId=[3281921], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3281743], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34328], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180621000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180621000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3281743], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180621000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180621000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34328], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34328], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34328], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3281743], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3281743], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/text_zh_CN=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky. Skupina Čechomor vystúpila v hlavnom meste Lotyšska Riga spolu s lotyšským symfonickým orchestrom, ktorý hudobne sprevádzal folk-rockové kreácie známej kapely. Čechomor je česká hudobná skupina hrajúca české, moravské a slovenské ľudové piesne v rockovom aranžmáne. Koncert otvorila ministerka kultúry Lotyšska S. Melbrade, ktorá v príhovore zvýraznila kultúrnu a politickú blízkosť Čechov, Slovákov a Lotyšov, ktorá začala v dávnej histórii a preniesla sa až do súčasnosti. Osobitne vyzdvihla minulotýždňovú návštevu predsedu NR SR A. Danka a jeho knižný dar v podobe Prostonárodných rozprávok od Pavla Dobšinského do Národnej knižnice. Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 600 pozvaných hostí medzi nimi nechýbali vysokí predstavitelia štátnej a verejnej správy, spoločenského života a podnikateľskej sféry, ako aj zástupcovia diplomatického zboru, umeleckej komunity, českej a slovenskej menšiny a lotyšskej verejnosti. Skupina Čechomor predstavila celý svoj repertoár vychádzajúci z kultového albumu Proměny, doplnené o skvelý aranžmán nových piesní so žánrovým presahom do rocku, punku a hip-hopu za stáleho doprovodu filharmonického orchestra. Po koncerte bola pripravená spoločná recepcia pre vybraných hostí, na ktorej titulári Českej a Slovenskej republiky predniesli spoločný prejav o vzťahoch Českej a Slovenskej republiky a význame dejinných udalostí spojených s výročiami roka 2018. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[koncert skupiny čechomor v hlavnom meste lotyšska v rámci osláv 100. výročia založenia prvej čsr], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3281743], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[koncert skupiny čechomor v hlavnom meste lotyšska v rámci osláv 100. výročia založenia prvej čsr], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180621000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180621000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180621000000], ddm/11341/subor_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], entryClassPK=[3281908], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], content=[

Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.


 
Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu.


 
Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.

20180621000000 false odbor [""] ["38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464"] Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. null {"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"} false bezna {"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"} ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/subor_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.


 
Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu.


 
Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.

20180621000000 false odbor [""] ["38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464"] Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. null {"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"} false bezna {"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"} ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/text_sk_SK=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180621000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/subor_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/text_sr_RS=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180621140100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180621000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/subor_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20180621140335], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/subor_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180621000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/text_pl_PL=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3281908], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180621000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/subor_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], ddm/11341/text_es_ES=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180621000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], treePath=[30303, 1731033, 2513260], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180621000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], stagingGroup=[false], ddm/11341/subor_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/subor_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], displayDate=[20180621140100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180621000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173], ddm/11341/subor_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia], ratings=[0.0], ddm/11341/subor_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Medzinárodná výstava politických karikatúr v Sofii], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2513260], title=[Medzinárodná výstava politických karikatúr v Sofii], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/text_fr_FR=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], title_sortable=[medzinárodná výstava politických karikatúr v sofii], createDate=[20180621140335], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180621000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180621000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180621000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], uid=[15_PORTLET_3281907], ddm/11341/text_hu_HU=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/subor_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180621000000], type=[press-release], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3281906], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180621000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180621000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180621000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180621000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"c45fa701-cf32-4dd0-9111-8160584ce638","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/subor_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"11a06068-22d7-4676-b1c8-f2de86e6ccd3","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/text_zh_CN=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov. Výstava prezentuje karikatúry politikov a aktuálne vnímanie politiky a spoločnosti očami karikaturistov. Slovensko na výstave reprezentuje rodák z Bratislavy – Karol Čizmázia, s dvomi karikatúrami nazvanými Freedom Speech a Integrácia. Výstava, ktorá je pre verejnosť sprístupnená v Európskom dome v Sofii chce upriamiť pozornosť návštevníkov na slobodou prejavu a šíriť myšlienku, že občania Európskej únie majú zmysel pre humor a rešpektujú slobodu tlače a prejavu. Výstava bola slávnostne otvorená 20. júna 2018 a potrvá do ukončenia bulharského predsedníctva v Rade EÚ, do 30. júna 2018.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[medzinárodná výstava politických karikatúr v sofii], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[medzinárodná výstava politických karikatúr v sofii], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180621000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"25d474da-9e98-4566-90cd-3ef502e2828e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"08434967-e6da-4945-943e-3ec800c18e2c","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33652], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33652], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180621000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180621000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], entryClassPK=[3279311], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3279081], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], content=[

Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. 

 

Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. 

 

Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.

20180621000000 false odbor ["3279081"] ["c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652"] Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. ["33652"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33652], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. 

 

Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. 

 

Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.

20180621000000 false odbor ["3279081"] ["c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652"] Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. ["33652"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33652], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33652], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180621000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3279081], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3279081], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3279081], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180621100400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180621000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33652], modified=[20180621100607], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3279081], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180621000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33652], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3279081], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3279311], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180621000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33652], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33652], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180621000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3279081], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], treePath=[30303, 1731033, 2181863], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180621000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3279081], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33652], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3279081], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3279081], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33652], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3279081], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180621100400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180621000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3279081], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189, 3007652], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Oslavy štátneho sviatku sv. Cyrila a Metoda v Ríme], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2181863], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3279081], title=[Oslavy štátneho sviatku sv. Cyrila a Metoda v Ríme], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], title_sortable=[oslavy štátneho sviatku sv. cyrila a metoda v ríme], createDate=[20180621100606], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180621000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180621000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33652], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180621000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], uid=[15_PORTLET_3279310], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33652], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180621000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33652], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], type=[general], articleId=[3279309], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3279081], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33652], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180621000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180621000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3279081], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180621000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180621000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33652], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33652], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33652], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3279081], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3279081], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“. Tohtoročný koncert bol venovaný trom mimoriadnym jubileám, 25. výročiu moderných diplomatických vzťahov medzi SR a Svätou stolicou, 1150. výročiu uznania staroslovienčiny za štvrtý liturgický jazyk a v neposlednom rade 500. výročiu dokončenia oltára Majstra Pavla z Levoče. Koncert sa konal pod záštitou a za osobnej účasti predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka. Na koncerte sa zúčastnila tiež početná delegácia poslancov Národnej rady SR na čele s podpredsedom NR SR Martinom Glváčom, ďalší predstavitelia vlády SR - podpredseda vlády a minister financií Peter Kažimír a ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ale aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich pri Svätej Stolici a v Ríme. Prítomní hostia tak mali možnosť zažiť nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Sisy Lelkes - Sklovskej, Dušana Jarjabka, Otokara Kleina a Brunna Oravca. Pred koncertom si veľvyslanci SR pri Svätej stolici a v Talianskej republike Marek Lisánsky a Ján Šoth uctili pamiatku sv. Cyrila slávnostným aktom položenia kvetov k hrobu svätého Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[oslavy štátneho sviatku sv. cyrila a metoda v ríme], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3279081], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[oslavy štátneho sviatku sv. cyrila a metoda v ríme], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180621000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652]}
  • ikonka galerie
    21.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Lotyšsko
    V rámci série spoločných kultúrnych podujatí zastupiteľských úradov Slovenskej a Českej republiky sa 19. júna 2018 v budove lotyšskej Filharmónie uskutočnil koncert českej skupiny Čechomor pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenskej republiky.
  • ikonka galerie
    ikonka suboru
    21.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    Pri príležitosti ukončenia predsedníctva Bulharskej republiky v Rade Európskej únie zorganizovalo Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko, v spolupráci v Veľvyslanectvom Francúzskej republiky a Zastúpením Európskej komisie v Bulharsku, medzinárodnú výstavu politických karikatúr na tému Európa karikaturistov.
  • ikonka galerie
    21.06.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Vatikán
    Veľvyslanectvo Slovenskej republike pri Svätej Stolici a Zvrchovanom ráde maltézskych rytierov pri príležitosti štátneho sviatku - Sviatku sv. Cyrila a Metoda - zorganizovalo 19. júna 2018 v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod titulom „Missa Lucis et Lignis“.
  • ikonka galerie
    20.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Nemecko
    Pod názvom „Skupina A-R a hosť“ pripravili Veľvyslanectvo SR a Slovenský inštitút v Berlíne mimoriadne cennú výstavu výtvarnej skupiny A – R (avance – retard).
  • ikonka galerie
    20.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | India
    23. ročník EÚ Filmového festivalu v Dillí, ktorý sa začal 18. júna 2018 otvoril slovenský film Piata loď za prítomnosti producentky Kataríny Krnáčovej.
  • ikonka galerie
    20.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V priestoroch galérie Slovenského inštitútu vo Varšave sa 14. júna 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Transformácie Kataríny Zemkovej.
  • ikonka galerie
    18.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Belgicko
    Umelci zo Slovenska Jana Želibská, Ádám Kokesch, Lucia Tkáčová, Emöke Vargová, Martin Vongrej sa predstavia v bruselskom centre kultúry Bozar v rámci výstavy Somewhere in between (Contemporary art scene in Europe).
  • ikonka galerie
    18.06.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Cyprus
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Cyperskej republike Ján Škoda 14. júna 2018 slávnostne otvoril v Home for Cooperation v nárazníkovej zóne Nikózie výstavu fotografií V. Benka, ktorá pôsobivým spôsobom zachytáva momenty z posledného obdobia profesionálneho ako aj osobného života Alexandra Dubčeka.
  • ikonka galerie
    15.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 12. júna 2018 uskutočnilo slávnostné ukončenie celoročných kurzov slovenského jazyka.
  • ikonka galerie
    14.06.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Rusko
    Po prvý raz zavítalo slovenské umenie do hlavného mesta republiky Komi – Syktyvkaru. V utorok (12. júna), teda v deň, kedy obyvatelia metropoly oslovovali svoj sviatok „Deň mesta“, sa konalo v galérii „Krajiny Severu“ slávnostné otvorenie výstavy popredného slovenského fotografa Ladislav Struhára nazvanej „Čarovné Slovensko“.