For the proper operation of the portal you need to have javascript is enabled in your browser.

Skip to Content

News

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34497, 33652], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34497, 33652], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170706000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170706000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], entryClassPK=[2824702], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], content=[

Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike  pri príležitosti jeho nástupu do funkcie.

 

Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. 

M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.

 

Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák.
 

Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.

20170706000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425\",\"c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. ["[\"34497\",\"33652\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"} null {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"} false top null ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34497, 33652], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], viewCount_sortable=[15242], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], viewCount=[15242], content_sk_SK=[

Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike  pri príležitosti jeho nástupu do funkcie.

 

Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. 

M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.

 

Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák.
 

Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.

20170706000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425\",\"c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. ["[\"34497\",\"33652\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"} null {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"} false top null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34497, 33652], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34497, 33652], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170706000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Miroslav Lajčák, received the Apostolic Nuncio designate of the Holy See to the Slovak Republic, Monsignor Giacomo Guido Ottonello, on the occasion of his assumption of office, today (6 July) in the premises of the diplomacy department. In the conversation the minister appreciated the personal engagement and professional approach by the departed Nuncio, Monsignor Mario Giordano, and expressed hope that the rich diplomatic experience of Ottonello will foster the ongoing development of the traditionally very good relations between the Slovak Republic and the Vatican. The new Apostolic Nuncio is an experienced diplomat who served for Vatican diplomatic missions in Pakistan, El Salvador, Lebanon, France, Spain, Poland, Panama and Ecuador.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170706180700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170706000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Minister Lajčák receives the Apostolic Nuncio and Ambassador of the Netherlands], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34497, 33652], modified=[20170706214136], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170706000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34497, 33652], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2824702], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170706000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34497, 33652], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34497, 33652], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170706000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], treePath=[30303, 2626302, 2822513], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170706000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34497, 33652], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], ddm/11341/text_en_US=[Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Miroslav Lajčák, received the Apostolic Nuncio designate of the Holy See to the Slovak Republic, Monsignor Giacomo Guido Ottonello, on the occasion of his assumption of office, today (6 July) in the premises of the diplomacy department. In the conversation the minister appreciated the personal engagement and professional approach by the departed Nuncio, Monsignor Mario Giordano, and expressed hope that the rich diplomatic experience of Ottonello will foster the ongoing development of the traditionally very good relations between the Slovak Republic and the Vatican. The new Apostolic Nuncio is an experienced diplomat who served for Vatican diplomatic missions in Pakistan, El Salvador, Lebanon, France, Spain, Poland, Panama and Ecuador. Minister Lajčák emphasized that the Slovak government seeks the best relations with Vatican, a constructive and open cooperation, and pointed out that it would be very good if the excellent standard of our relations could be also demonstrated by a visit by one of the top Vatican dignitaries in Slovakia. The minister also expressed his hope that the draft Agreement on mutual recognition of academic degrees that is intended to recognize academic degrees of those who graduated from the Papal universities and foster academic mobility will be finalized in the foreseeable future. Minister Lajčák then received the new Ambassador of the Kingdom of the Netherlands to Slovakia, Henk van der Kwast, and discussed the timely European agenda and Slovakia’s ambitions. The minister emphasized that Slovakia is a strongly pro-EU country as also attested by citizens’ high support rate for Slovakia’s ongoing EU membership as shown in public opinion polls. Lajčák stated that we have been engaging in extraordinarily important relations with the Netherlands that have even become more intensive during our Presidency of the Council of the EU, at all levels including the working one with expert consultations and the two acknowledged that SK PRES was extraordinarily successful (the Netherlands and Malta were the presidency Trio alongside Slovakia). We share the same positions also with regard to the Brexit negotiations where our foremost emphasis is on the rights of EU citizens and also on the issue of financial settlement, and we jointly acknowledge that that the basic task now is maintaining unity among the EU countries vis-a-vis their relation to the United Kingdom. “Being outside the EU must be less convenient than staying within its framework,” stated Lajčák. Both ambassadors presented copies of their credentials to the minister in the conclusion of their meetings.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34497, 33652], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], displayDate=[20170706180700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170706000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], title_sk_SK=[M. Lajčák s apoštolským nunciom a veľvyslancom Holandska], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[minister lajčák receives the apostolic nuncio and ambassador of the netherlands], version=[1.2], folderId=[2822513], title=[M. Lajčák s apoštolským nunciom a veľvyslancom Holandska], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], title_sortable=[m. lajčák s apoštolským nunciom a veľvyslancom holandska], createDate=[20170706214133], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170706000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170706000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34497, 33652], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170706000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], uid=[15_PORTLET_2825296], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34497, 33652], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170706000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34497, 33652], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], type=[general], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], articleId=[2824600], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34497, 33652], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170706000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170706000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170706000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170706000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34497, 33652], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34497, 33652], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34497, 33652], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu. Následne M. Lajčák prijal nového veľvyslanca Holandského kráľovstva na Slovensku Henka van der Kwasta, s ktorým diskutoval o aktuálnej európskej agende a ambíciách Slovenska. Minister prízvukoval, že Slovensko je veľmi pro-EÚ krajina, čo sa odráža aj na vysokej podpore pokračujúcemu členstvu SR v Únii medzi obyvateľstvom, ako to ukazujú prieskumy verejnej mienky. M. Lajčák konštatoval, že s Holandskom udržiavame mimoriadne čulé vzťahy, ktoré sa ešte zintenzívnili počas nášho predsedníctva v Rade EÚ, a to na všetkých úrovniach, vrátane pracovnej, na ktorej prebiehali konzultácie expertov a s veľvyslancom sa zhodli, že SK PRES bolo mimoriadne úspešné (Holandsko bolo spolu s Maltou súčasťou tzv. predsedníckeho Tria). S Holandskom zdieľame rovnaké pozície aj pokiaľ ide o rokovania o brexite, kde spoločne kladieme prvoradý dôraz na práva občanov, a tiež na otázku finančného vysporiadania, pričom sa zhodujeme, že hlavnou úlohou je teraz zachovať jednotu krajín EÚ vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. „Byť mimo EÚ musí byť menej výhodné, ako zostať v jej rámci,“ vyhlásil M. Lajčák. Obaja titulári odovzdali na záver svojich stretnutí do rúk ministra kópie svojich poverovacích listín.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (6. júla) na pôde rezortu diplomacie Mons. Giacoma Guida Ottonella, dezignovaného apoštolského nuncia Svätej stolice v Slovenskej republike pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. Minister v rozhovore ocenil osobnú angažovanosť a profesionálny prístup predchádzajúceho nuncia Mons. Maria Giordana a vyjadril nádej, že bohaté diplomatické skúsenosti G. Otonellu napomôžu ďalej rozvíjať tradične veľmi dobré vzťahy medzi Slovenskou republikou a Vatikánom. Nový pápežský nuncius má skúsenosti z pôsobenia v diplomatických službách Vatikánu v Pakistane, Salvadore, Libanone, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Paname a Ekvádore. M. Lajčák prízvukoval, že slovenská vláda má záujem na čo najlepších vzťahoch s Vatikánom, konštruktívnej a otvorenej spolupráci, pričom by bolo veľmi dobré, ak by sme mohli vynikajúcu úroveň našich vzťahov potvrdiť aj návštevou niektorého z vysokých vatikánskych hodnostárov na Slovensku. Minister tiež vyjadril nádej, že sa v dohľadnom čase podarí sfinalizovať rozpracovanú Dohodu o vzájomnom uznávaní dokladov o vysokoškolskom vzdelávaní, ktorá by mala umožniť uznávanie akademických titulov pre absolventov pápežských univerzít a podporiť akademickú mobilitu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák s apoštolským nunciom a veľvyslancom holandska], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák s apoštolským nunciom a veľvyslancom holandska], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170706000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Miroslav Lajčák, received the Apostolic Nuncio designate of the Holy See to the Slovak Republic, Monsignor Giacomo Guido Ottonello, on the occasion of his assumption of office, today (6 July) in the premises of the diplomacy department.

 

In the conversation the minister appreciated the personal engagement and professional approach by the departed Nuncio, Monsignor Mario Giordano, and expressed hope that the rich diplomatic experience of Ottonello will foster the ongoing development of the traditionally very good relations between the Slovak Republic and the Vatican. The new Apostolic Nuncio is an experienced diplomat who served for Vatican diplomatic missions in Pakistan, El Salvador, Lebanon, France, Spain, Poland, Panama and Ecuador.

 

Minister Lajčák emphasized that the Slovak government seeks the best relations with Vatican, a constructive and open cooperation, and pointed out that it would be very good if the excellent standard of our relations could be also demonstrated by a visit by one of the top Vatican dignitaries in Slovakia. The minister also expressed his hope that the draft Agreement on mutual recognition of academic degrees that is intended to recognize academic degrees of those who graduated from the Papal universities and foster academic mobility will be finalized in the foreseeable future.

 

Minister Lajčák then received the new Ambassador of the Kingdom of the Netherlands to Slovakia, Henk van der Kwast, and discussed the timely European agenda and Slovakia’s ambitions. The minister emphasized that Slovakia is a strongly pro-EU country as also attested by citizens’ high support rate for Slovakia’s ongoing EU membership as shown in public opinion polls. Lajčák stated that we have been engaging in extraordinarily important relations with the Netherlands that have even become more intensive during our Presidency of the Council of the EU, at all levels including the working one with expert consultations and the two acknowledged that SK PRES was extraordinarily successful (the Netherlands and Malta were the presidency Trio alongside Slovakia). We share the same positions also with regard to the Brexit negotiations where our foremost emphasis is on the rights of EU citizens and also on the issue of financial settlement, and we jointly acknowledge that that the basic task now is maintaining unity among the EU countries vis-a-vis their relation to the United Kingdom. “Being outside the EU must be less convenient than staying within its framework,” stated Lajčák.

 

Both ambassadors presented copies of their credentials to the minister in the conclusion of their meetings.

20170706000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425\",\"c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652\"]"] Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Miroslav Lajčák, received the Apostolic Nuncio designate of the Holy See to the Slovak Republic, Monsignor Giacomo Guido Ottonello, on the occasion of his assumption of office, today (6 July) in the premises of the diplomacy department. In the conversation the minister appreciated the personal engagement and professional approach by the departed Nuncio, Monsignor Mario Giordano, and expressed hope that the rich diplomatic experience of Ottonello will foster the ongoing development of the traditionally very good relations between the Slovak Republic and the Vatican. The new Apostolic Nuncio is an experienced diplomat who served for Vatican diplomatic missions in Pakistan, El Salvador, Lebanon, France, Spain, Poland, Panama and Ecuador. ["[\"34497\",\"33652\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"b08babe4-f47b-48d5-be1d-f1eb3fde0194","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"} null {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"} false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"5008ea84-b030-4d9d-b7e8-084e48ee4018","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"1e22e087-cecb-4082-aa5d-4bfda1400b1a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"54a5ccb5-cea6-4a3b-ae85-faec2919b92e","version":"1.1"}], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34497], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34497], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170529000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170529000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], entryClassPK=[2779827], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2779328], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"a594d7b0-2877-47ab-a419-0424604f82e1","version":"1.2"}], content=[

Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave.

 

Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.

 

Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.

20170529000000 false odbor ["[\"2779328\"]"] ["[\"5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. ["[\"34497\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34497], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], viewCount_sortable=[18681], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], viewCount=[18681], content_sk_SK=[

Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave.

 

Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.

 

Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.

20170529000000 false odbor ["[\"2779328\"]"] ["[\"5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. ["[\"34497\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34497], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34497], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170529000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2779328], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Miroslav Lajčák received Richard van Rijssen, Ambassador of the Kingdom of the Netherlands today (29 May), at a farewell meeting on the occasion of the end of his diplomatic mission in Bratislava. Minister Lajčák highlighted the contribution by Ambassador van Rijssen to the development of traditionally very good standard and quality relations between Slovakia and the Netherlands that have grown even more intensive during cooperation within the Trio during the Slovak and Dutch presidencies of the Council of the EU in 2016. Both parties acknowledged an open and constructive discussion going on between Slovakia and the Netherlands that was enriched by periodic visits and receptions during the presidencies and the mutual cooperation has been problem-free.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2779328], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2779328], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170529153300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170529000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Minister Lajčák presents the Golden Plaque to Richard van Rijssen, Ambassador of the Kingdom of the Netherlands], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34497], modified=[20170530080858], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2779328], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170529000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34497], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2779328], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2779827], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170529000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34497], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34497], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170529000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2779328], treePath=[30303, 2626302, 2746956], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170529000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2779328], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34497], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], ddm/11341/text_en_US=[Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Miroslav Lajčák received Richard van Rijssen, Ambassador of the Kingdom of the Netherlands today (29 May), at a farewell meeting on the occasion of the end of his diplomatic mission in Bratislava. Minister Lajčák highlighted the contribution by Ambassador van Rijssen to the development of traditionally very good standard and quality relations between Slovakia and the Netherlands that have grown even more intensive during cooperation within the Trio during the Slovak and Dutch presidencies of the Council of the EU in 2016. Both parties acknowledged an open and constructive discussion going on between Slovakia and the Netherlands that was enriched by periodic visits and receptions during the presidencies and the mutual cooperation has been problem-free. “In the context of the present situation worldwide, the need of a united European Union has been coming even more to the forefront. It is necessary for the European Union to take up the role of a global player and keep working as one of the centres of the multipolar world,” stated Lajčák, who appreciated the personal contribution to building mutual relations made by Ambassador van Rijssen and presented him the Golden Plaque of the Minister of Foreign and European Affairs SR. The departing ambassador will be replaced in the office by experienced Dutch diplomat Henk van der Kwast who now is ambassador at large for disarmament with the Permanent Mission of the Kingdom of the Netherlands to the United Nations Office in Geneva. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2779328], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2779328], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34497], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2779328], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20170529153300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170529000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2779328], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Minister M. Lajčák odovzdal Zlatú plaketu veľvyslancovi Holandského kráľovstva Richardovi van Rijssenovi], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[minister lajčák presents the golden plaque to richard van rijssen, ambassador of the kingdom of the netherlands], version=[1.1], folderId=[2746956], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2779328], title=[Minister M. Lajčák odovzdal Zlatú plaketu veľvyslancovi Holandského kráľovstva Richardovi van Rijssenovi], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], title_sortable=[minister m. lajčák odovzdal zlatú plaketu veľvyslancovi holandského kráľovstva richardovi van rijssenovi], createDate=[20170530080856], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170529000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170529000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34497], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170529000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], uid=[15_PORTLET_2780215], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34497], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170529000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34497], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], type=[general], articleId=[2779825], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2779328], userId=[1595347], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34497], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170529000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170529000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2779328], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170529000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170529000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34497], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34497], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34497], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2779328], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2779328], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová. „V kontexte súčasnej situácie v celosvetovom meradle ešte viac vyvstáva do popredia potreba jednotnej Európskej únie. Je nevyhnutné, aby sa Únia chopila úlohy globálneho hráča a naďalej pôsobila ako jedno z centier multipolárneho sveta,“ povedal M. Lajčák, ktorý ocenil osobný prínos pri budovaní a rozvoji vzájomných vzťahov veľvyslanca van Rijssena Zlatou plaketou ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. Odchádzajúceho veľvyslanca vystrieda vo funkcii skúsený holandský diplomat Henk van der Kwast, ktorý aktuálne pôsobí v rámci Stálej misie Holandského kráľovstva pri OSN v Ženeve ako ambassador at large pre odzbrojenie.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák prijal dnes (29. mája) na rozlúčkovom stretnutí veľvyslanca Holandského kráľovstva Richarda van Rijssena pri príležitosti blížiaceho sa ukončenia jeho diplomatickej misie v Bratislave. Minister vyzdvihol prínos veľvyslanca Richarda van Rijssena k rozvoju tradične veľmi dobrej úrovne a kvality vzťahov medzi Slovenskom a Holandskom, ktoré sa ešte viac zintenzívnili počas spolupráce v rámci Tria pri predsedníctve SR a Holandska v Rade EÚ v roku 2016. Obidve strany sa zhodli, že medzi Slovenskom a Holandskom prebieha otvorená a konštruktívna diskusia, obohatená o pravidelné návštevy a prijatia počas predsedníctiev, pričom vzájomná spolupráca je bezproblémová.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[minister m. lajčák odovzdal zlatú plaketu veľvyslancovi holandského kráľovstva richardovi van rijssenovi], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2779328], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[minister m. lajčák odovzdal zlatú plaketu veľvyslancovi holandského kráľovstva richardovi van rijssenovi], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170529000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Miroslav Lajčák received Richard van Rijssen, Ambassador of the Kingdom of the Netherlands today (29 May), at a farewell meeting on the occasion of the end of his diplomatic mission in Bratislava.


 
Minister Lajčák highlighted the contribution by Ambassador van Rijssen to the development of traditionally very good standard and quality relations between Slovakia and the Netherlands that have grown even more intensive during cooperation within the Trio during the Slovak and Dutch presidencies of the Council of the EU in 2016. Both parties acknowledged an open and constructive discussion going on between Slovakia and the Netherlands that was enriched by periodic visits and receptions during the presidencies and the mutual cooperation has been problem-free.


 
 “In the context of the present situation worldwide, the need of a united European Union has been coming even more to the forefront. It is necessary for the European Union to take up the role of a global player and keep working as one of the centres of the multipolar world,” stated Lajčák, who appreciated the personal contribution to building mutual relations made by Ambassador van Rijssen and presented him the Golden Plaque of the Minister of Foreign and European Affairs SR.


 
The departing ambassador will be replaced in the office by experienced Dutch diplomat Henk van der Kwast who now is ambassador at large for disarmament with the Permanent Mission of the Kingdom of the Netherlands to the United Nations Office in Geneva.

 

20170529000000 false odbor ["[\"2779328\"]"] ["[\"5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425\"]"] Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Miroslav Lajčák received Richard van Rijssen, Ambassador of the Kingdom of the Netherlands today (29 May), at a farewell meeting on the occasion of the end of his diplomatic mission in Bratislava. Minister Lajčák highlighted the contribution by Ambassador van Rijssen to the development of traditionally very good standard and quality relations between Slovakia and the Netherlands that have grown even more intensive during cooperation within the Trio during the Slovak and Dutch presidencies of the Council of the EU in 2016. Both parties acknowledged an open and constructive discussion going on between Slovakia and the Netherlands that was enriched by periodic visits and receptions during the presidencies and the mutual cooperation has been problem-free. ["[\"34497\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"a594d7b0-2877-47ab-a419-0424604f82e1","version":"1.2"} null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], entryClassPK=[2764882], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], content=[

V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku.

Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR,  počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. 

20170517000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425\"]"] V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"} false bezna null ], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], viewCount_sortable=[7799], ddm/11341/text_ru_RU=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], viewCount=[7799], content_sk_SK=[

V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku.

Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR,  počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. 

20170517000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425\"]"] V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"} false bezna null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], ddm/11341/text_sk_SK=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], ddm/11341/text_ko_KR=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170517000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Within the framework of the Cooperation of Embassy of the Slovak Republic in The Hague with Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School), Dutch students visited Bratislava. Students were hosted by Comenius University, with which they are launching a new cooperation.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/text_sr_RS=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170517154800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[Dutch students visit Slovakia], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20170517155121], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], ddm/11341/text_pl_PL=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2764882], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170517000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170517000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], treePath=[30303, 1731033, 1731074], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Within the framework of the Cooperation of Embassy of the Slovak Republic in The Hague with Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School), Dutch students visited Bratislava. Students were hosted by Comenius University, with which they are launching a new cooperation. Comenius University has prepared a rich program for the students. Among others, Comenius University hosted a meeting of Dutch and Slovak students with representatives of the Dutch Chamber of Commerce in Slovakia. Students also visited the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic; during mutually enriching meeting students learned more about the “Good Idea Slovakia” campaign. Students will then make a survey of Slovakia's image among Dutch entrepreneurs. The Embassy of the Slovak Republic in The Hague is pleased to see that future Dutch entrepreneurs are interested in Slovakia. The Embassy will continue to develop mutually beneficial cooperation with the Dutch schools and universities.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], displayDate=[20170517154800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Holandskí študenti na Slovensku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[dutch students visit slovakia], version=[1.1], folderId=[1731074], title=[Holandskí študenti na Slovensku], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/text_fr_FR=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], title_sortable=[holandskí študenti na slovensku], createDate=[20170517155119], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170517000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170517000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], uid=[15_PORTLET_2764895], ddm/11341/text_hu_HU=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170517000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], type=[press-release], articleId=[2764880], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595347], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170517000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/text_zh_CN=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu. Univerzita Komenského študentom prichystala bohatý program a ochotne poskytla svoje priestory, vďaka čomu sa mohlo uskutočniť stretnutie holandských a slovenských študentov s predstaviteľmi Holandskej obchodnej komory na Slovensku. Študenti navštívili aj Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, počas vzájomne obohacujúceho stretnutia sa študenti dozvedeli viac o kampani Good Idea Slovakia (Dobrý nápad Slovensko). Študenti následne urobia prieskum imidžu Slovenska medzi holandskými podnikateľmi. Veľvyslanectvo SR v Haagu sa teší zo záujmu budúcich holandských podnikateľov o Slovensko a bude naďalej rozvíjať vzájomne prospešnú spoluprácu s holandskými školami a univerzitami. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V rámci spolupráce Veľvyslanectva SR v Haagu a Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School) holandskí študenti zavítali do Bratislavy, kde navštívili Univerzitu Komenského, s ktorou rozbiehajú spoluprácu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[holandskí študenti na slovensku], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[holandskí študenti na slovensku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Within the framework of the Cooperation of Embassy of the Slovak Republic in The Hague with Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School), Dutch students visited Bratislava. Students were hosted by Comenius University, with which they are launching a new cooperation. Comenius University has prepared a rich program for the students. Among others, Comenius University hosted a meeting of Dutch and Slovak students with representatives of the Dutch Chamber of Commerce in Slovakia.  Students also visited the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic; during mutually enriching meeting students learned more about the “Good Idea Slovakia” campaign. Students will then make a survey of Slovakia's image among Dutch entrepreneurs. The Embassy of the Slovak Republic in The Hague is pleased to see that future Dutch entrepreneurs are interested in Slovakia. The Embassy will continue to develop mutually beneficial cooperation with the Dutch schools and universities.

20170517000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425\"]"] Within the framework of the Cooperation of Embassy of the Slovak Republic in The Hague with Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School), Dutch students visited Bratislava. Students were hosted by Comenius University, with which they are launching a new cooperation. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"5108c701-8e0e-4195-aeb5-8258f3b6d6f4","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"} false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"6c218568-ddae-41fa-8c30-4a4f2f51b296","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425]}
  • 06.07.2017
    | Aktivity ministra | |
    Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Miroslav Lajčák, received the Apostolic Nuncio designate of the Holy See to the Slovak Republic, Monsignor Giacomo Guido Ottonello, on the occasion of his assumption of office, today (6 July) in the premises of the diplomacy department. In the conversation the minister appreciated the personal engagement and professional approach by the departed Nuncio, Monsignor Mario Giordano, and expressed hope that the rich diplomatic experience of Ottonello will foster the ongoing development of the traditionally very good relations between the Slovak Republic and the Vatican. The new Apostolic Nuncio is an experienced diplomat who served for Vatican diplomatic missions in Pakistan, El Salvador, Lebanon, France, Spain, Poland, Panama and Ecuador.
  • 29.05.2017
    | Aktivity ministra |
    Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Miroslav Lajčák received Richard van Rijssen, Ambassador of the Kingdom of the Netherlands today (29 May), at a farewell meeting on the occasion of the end of his diplomatic mission in Bratislava. Minister Lajčák highlighted the contribution by Ambassador van Rijssen to the development of traditionally very good standard and quality relations between Slovakia and the Netherlands that have grown even more intensive during cooperation within the Trio during the Slovak and Dutch presidencies of the Council of the EU in 2016. Both parties acknowledged an open and constructive discussion going on between Slovakia and the Netherlands that was enriched by periodic visits and receptions during the presidencies and the mutual cooperation has been problem-free.
  • 17.05.2017
    | Kultúrna diplomacia
    Within the framework of the Cooperation of Embassy of the Slovak Republic in The Hague with Rotterdam University of Applied Sciences (Rotterdam Business School), Dutch students visited Bratislava. Students were hosted by Comenius University, with which they are launching a new cooperation.
  • 23.03.2017
    |
    On Wednesday, 22nd March 2017 a celebration of the 25th anniversary of the Maastricht Treaty and the 60th anniversary of the Dutch Tree Festival Foundation took place in Maastricht.
  • 21.03.2017
    | Aktivity veľvyslancov
    On Tuesday, 21th March 2017 the Slovak Embassy in The Hague in cooperation with the T.M.C Asser Institute and the Centre for the Law of the EU External Relations (CLEER) organised a lecture on the topic “The experience of the Slovak Presidency of the EU Council in the field of external relations”.
  • 20.03.2017
    |
    On Saturday, 18th March 2017 a commemorative event to mark the birth anniversary of J. A. Comenius, the father of modern education, took place in Naarden.
  • 22.02.2017
    | Ekonomické správy |
    Embassy of the Slovak Republic in the Hague has a pleasure to introduce The Slovak Association of Exporters and Importers (SAEI). SAEI is a non-profit organisation that assists both Slovak and foreign businesses in finding new opportunities and business partners across borders.
  • 02.02.2017
    | Ekonomické správy
    Embassy of the Slovak Republic in the Hague has pleasure to inform that Seminar on “Doing Business with Slovaks/Dutch” will take place in Amsterdam.
  • 11.10.2016
    The Embassy of the Slovak Republic to the Kingdom of the Netherlands with deep sorrow has the sad duty to inform that former President of the Slovak Republic, H.E. Mr. Michal Kováč passed away on October 5, 2016.
  • 25.05.2016
    | Aktivity ministra | Slovensko a OSN
    Bratislava (25 May) - At its Wednesday session in Bratislava, the Government of the Slovak Republic approved the nomination of Minister of Foreign and European Affairs Miroslav Lajčák for the post of UN Secretary-General. This was done in response to the invitation made by President of the UN General Assembly for the member states to nominate candidates with proven leadership and managerial abilities, extensive experience in international relations, and strong diplomatic, communication and multilingual skills for this post.
  • 16.04.2015
    | Aktivity ministra
    “Cyberspace allows global interaction and offers great opportunities but also presents challenges and threats that can be tackled only through joint effort.” This was stressed at an international conference on cyberspace in The Hague today (16 April) by Miroslav Lajčák, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic.The Global Conference on Cyber Space (GCCS) is a platform for discussing and finding solutions to threats in the virtual, cyber world. This year’s fifth conference welcomed more than 1,700 representatives of governments, the IT sector, civic society and media from about 90 countries. Fifteen states, including Slovakia, were represented by foreign ministers.
  • 03.02.2015
    | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva
    The International Court of Justice in The Hague today (3 February) ruled on claims of genocide that Serbia and Croatia had filed against each other. The ruling is final and legally binding for both parties, and stated that neither of the parties committed genocide during the bloody conflict in 1991-1995 and rejected both claims.
  • 02.10.2014
    Joint event “Startup presentation” organized by the V4 Embassies in the Netherlands in cooperation with Altex Group B.V. was held at the premises of the Erasmus Centre for Entrepreneurship in Rotterdam on 25th September 2014.
  • 18.07.2014
    | Aktivity ministra
    Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák sent letters of condolence over the airplane downing in eastern Ukraine to his counterparts today (July 18, 2014) – to Minister of Foreign Affairs of the Netherlands Frans Timmermans, Minister of Foreign Affairs of Malaysia Dato’ Sri Anifah Aman, Minister of Foreign Affairs of Indonesia Marty Natalegawa, UK Foreign Secretary Philip Hammond, Minister of Foreign Affairs of Australia Julie Bishop, Secretary of Foreign Affairs of the Philippines Albert del Rosario, Federal Minister of Foreign Affairs of Germany F.W. Steinmeier, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Belgium Didier Reynders and Minister of Foreign Affairs of Canada John Baird.
  • 17.07.2014
    | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva | | |
    The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic is expressing condolences to the bereaved of the victims who died on Thursday (July 17, 2014) during the crash of the Malaysian Airlines Boeing 777 airplane in eastern Ukraine.
  • ikonka audia
    22.05.2014
    | Aktivity ministra |
    Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák met with Minister of Foreign and European Affairs of the Kingdom of the Netherlands Frans Timmermans today (May 22, 2014) during his visit to the Kingdom of the Netherlands.
  • 13.05.2014
    The Embassy of the Slovak Republic in The Hague has the pleasure to invite you to the Fine Art Exhibition Opening of works by Associate Prof. Stanislav Harangozó, a talented draftsman and colourist, whose blending of figurative and landscape motifs enhances your imagination and painting´s metaphorical sense.
  • 06.05.2014
    Slovak Embassy in The Hague in cooperation with Da Vinci Groep, Word Trade Centre, SARIO and Slovak companies ESET, Axasoft and Adastra Partnering organized the exclusive presentation of the Slovak ICT sector in the Netherlands on April 2014.
  • 26.02.2014
    The Embassy of the Slovak Republic in The Hague has the pleasure to invite you to the Fine Art Exhibition Opening of works by Associate Prof. Stanislav Harangozó, a talented draftsman and colourist. The vernissage will take place on April 3, 2014 at the World Trade Centre Art Gallery (Prinses Margrietplantsoen 33, The Hague) at 5 p.m.
  • 28.10.2013
    The Slovak Cultural Afternoon - supported by the active participation of representatives of the City Council, domestic public and Slovak compatriot community – took place on October 26, 2013 in the premises of the public library in Gennep.