Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Oznamy a upozornenia pred cestovaním

   

SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ

Na stiahnutie: 
pdf Infografika o USA  (pdf; 1.63 MB)

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33860], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190711000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190711000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], entryClassPK=[3786642], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], content=[


Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla.

 

Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu.

 

V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298.

 

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.

20190711000000 false odbor [""] ["26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6"] Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. ["33860"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33860], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], viewCount=[0], content_sk_SK=[


Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla.

 

Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu.

 

V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298.

 

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.

20190711000000 false odbor [""] ["26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6"] Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. ["33860"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], ddm/11341/text_sk_SK=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33860], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33860], ddm/11341/text_tr_TR=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], ddm/11341/text_ko_KR=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190711000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190711181100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190711000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33860], modified=[20190711181217], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190711000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33860], ddm/11341/text_pl_PL=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3786642], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190711000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33860], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190711000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190711000000], ddm/11341/text_be_BY=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33860], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], ddm/11341/text_en_US=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33860], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190711181100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190711000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[USA: Hurikán Barry nad štátom Lousiana], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[1727121], title=[USA: Hurikán Barry nad štátom Lousiana], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/text_fr_FR=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], title_sortable=[usa: hurikán barry nad štátom lousiana], createDate=[20190711181217], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190711000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190711000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33860], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190711000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], uid=[15_PORTLET_3786641], ddm/11341/text_hu_HU=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190711000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33860], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], type=[general], articleId=[3786640], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190711000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190711000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190711000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190711000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33860], ddm/11341/text_sl_SL=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33860], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33860], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/text_it_IT=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana. Na pobrežie Lousiany by mal hurikán doraziť v sobotu 13. júla následne sa jeho sila zmenší a zmení sa na tropickú búrku. Výskyt extrémneho meteorologického javu bude sprevádzaný vysokým úhrnom zrážok, možnosťou lokálnych povodní a taktiež hrozbou výskytu lokálnych tornád počas nasledujúcich dní minimálne do konca víkendu 14. júla. Vzhľadom na vyššie uvedené Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR cestujúcim do týchto oblastí USA, aby kontaktovali letecké spoločnosti/cestovné agentúry za účelom preverenia aktuálneho stavu letov a zároveň tým občanom SR, ktorí sa v tejto oblasti už nachádzajú, aby sledovali aktuálny vývoj a riadili sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Veľvyslanectvo SR vo Washingtone na čísle diplomatickej služby +1 202 361 6298. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[usa: hurikán barry nad štátom lousiana], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[usa: hurikán barry nad štátom lousiana], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190711000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33860], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181221000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181221000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], entryClassPK=[3508058], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], content=[

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz.    

 

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole.

 

Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly.

 

Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR.

 

Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke:  https://esta.cbp.dhs.gov.  Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta.

 

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.

 

20181221000000 false odbor [""] ["f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0","26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. ["33860"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33860], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], viewCount_sortable=[17387], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], viewCount=[17387], content_sk_SK=[

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz.    

 

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole.

 

Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly.

 

Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR.

 

Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke:  https://esta.cbp.dhs.gov.  Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta.

 

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.

 

20181221000000 false odbor [""] ["f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0","26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. ["33860"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33860], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33860], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181221000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181221182900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181221000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33860], modified=[20181227080431], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181221000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33860], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3508058], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181221000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33860], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181221000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], treePath=[30303, 3511327, 3511329], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181221000000], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33860], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33860], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181221182900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181221000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Elektronická autorizácia ESTA - povolenie vstupu na územie USA], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[3511329], title=[Elektronická autorizácia ESTA - povolenie vstupu na územie USA], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], title_sortable=[elektronická autorizácia esta - povolenie vstupu na územie usa], createDate=[20181221183121], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181221000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181221000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33860], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181221000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], uid=[15_PORTLET_3508057], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181221000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33860], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], type=[general], articleId=[3508056], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181221000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181221000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181221000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181221000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33860], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33860], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33860], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA. V súlade so zverejnenými informáciami na oficiálnej stránke ESTA, už nie je možné obdŕžať schválenie žiadosti o cestovnú autorizáciu do USA v reálnom čase t. j. priebehu niekoľkých minút ako tomu bolo doteraz. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje držiteľov platnej elektronickej autorizácie ESTA, že samotná skutočnosť, že bola cestujúcemu ESTA schválená, ešte nie je zárukou, že cestujúcemu bude na územie USA povolený vstup. ESTA je len autorizácia na nástup do lietadla/lode smerujúceho/smerujúcej do USA. Samotná schválená ESTA negarantuje povolenie vstupu na územie USA a konečné rozhodnutie o vstupe je na úradníkovi U.S. Customs and Border Protection pri vstupnej kontrole. Z tohto dôvodu Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje, že ak cestujúcim, držiteľom platnej cestovnej autorizácie ESTA, nebol povolený vstup na územie USA, orgánom, na ktorý je potrebné sa obrátiť s prípadnými sťažnosťami, je U.S. Department of Homeland Security. Sťažnosti je možné podávať prostredníctvom stránky U.S. Custom and Border Protection a stránky Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) https://www.dhs.gov/dhs-trip podľa povahy problémov, ktoré sa vyskytli počas vstupnej kontroly. Rozhodnutie o povolení alebo zamietnutí vstupu do USA je výlučne na rozhodnutí amerických úradov a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone D.C. ani Generálny konzulát SR v New Yorku nemajú kompetenciu intervenovať v prospech občana SR. Cestujúci, ktorí už majú schválenú ESTA, si môžu jej status pred opätovnou cestou do USA skontrolovať na stránke: https://esta.cbp.dhs.gov. Nová žiadosť o ESTA musí byť podaná: ak má cestujúci nový cestovný pas, zmenil meno, nadobudol nové občianstvo alebo sa zmenili podmienky pre odpovede áno-nie v predchádzajúcej žiadosti. Viac informácii k ESTA sa nachádza na stránke https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR. https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[elektronická autorizácia esta - povolenie vstupu na územie usa], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[elektronická autorizácia esta - povolenie vstupu na územie usa], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181221000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32833, 33860], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32833, 33860], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170809000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170809000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], entryClassPK=[2850730], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], content=[

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.

 

Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a).


Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) .    

 

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia

20170809000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\",\"26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. ["[\"32833\",\"33860\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32833, 33860], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], viewCount_sortable=[45154], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], viewCount=[45154], content_sk_SK=[

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.

 

Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a).


Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) .    

 

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia

20170809000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\",\"26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. ["[\"32833\",\"33860\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32833, 33860], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32833, 33860], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170809000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170809223900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170809000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32833, 33860], modified=[20170810144524], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170809000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32833, 33860], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2850730], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170809000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32833, 33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32833, 33860], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170809000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170809000000], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32833, 33860], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32833, 33860], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20170809223900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170809000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22159, 22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], assetCategoryTitles_sk_SK=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Informácia pre turistov – Cestovanie/tranzit občanov SR z USA na Kubu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.2], folderId=[1727121], title=[Informácia pre turistov – Cestovanie/tranzit občanov SR z USA na Kubu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], title_sortable=[informácia pre turistov – cestovanie/tranzit občanov sr z usa na kubu], createDate=[20170810144524], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170809000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170809000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32833, 33860], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170809000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], uid=[15_PORTLET_2851685], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32833, 33860], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170809000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32833, 33860], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], type=[general], articleId=[2850728], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32833, 33860], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170809000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170809000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170809000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170809000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32833, 33860], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32833, 33860], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32833, 33860], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky. Zákaz sa vzťahuje na každého, kto sa nachádza v Spojených štátoch (amerických občanov, ako aj cudzincov, ktorí sa trvalo alebo krátkodobo zdržiavajú v Spojených štátoch). Federálne predpisy USA, okrem iného, definujú osobu zdržiavajúcu sa v USA (person within the United States) ako hocijakú osobu, ktorá sa práve nachádza v USA (any person actually within the United States) - 31 CFR 515.330 (a). Občania USA, ako aj cudzinci nachádzajúci sa v USA, môžu cestovať z USA na Kubu len za nasledovnými účelmi: návšteva rodiny, oficiálna návšteva vládnych predstaviteľov príslušnej krajiny, výskumné a vzdelávacie aktivity, publicistická (novinárska) činnosť, náboženské aktivity, obchodné cesty podnikateľov, cesty predstaviteľov mimovládnych a humanitárnych organizácii pôsobiacich na Kube, cesty športovcov zúčastňujúcich sa na športových podujatiach (viac informácií: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/licensing.aspx) . Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Spojených štátov amerických a na Kubu využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[informácia pre turistov – cestovanie/tranzit občanov sr z usa na kubu], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[informácia pre turistov – cestovanie/tranzit občanov sr z usa na kubu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170809000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6]}
  • 11.07.2019
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Spojené štáty
    Národná meteorologická služba USA (NWS) vydala pre celé pobrežie štátu Lousiana varovanie pred hurikánom Barry, ktorý smeruje z Mexického zálivu na pobrežie Lousiana.
  • 21.12.2018
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Spojené štáty
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR plánujúcim cestovať do USA, ktorí v tejto súvislosti budú žiadať o schválenie cestovnej autorizácie ESTA, aby tak učinili minimálne 72 hodín pred plánovaným nástupom do príslušného dopravného prostriedku smerujúceho do USA.
  • 09.08.2017
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Kuba | Spojené štáty
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.
  • 21.04.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Spojené štáty
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje cestovateľov do USA, že jedinou, vládou USA autorizovanou oficiálnou stránkou na prijímanie online žiadostí o cestovnú autorizáciu ESTA je stránka https://esta.cbp.dhs.gov.
  • 29.03.2016
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Spojené štáty
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje účastníkov Summer Work and Travel Program o odporúčaniach zverejnených na stránkach Ministerstva zahraničných vecí USA http://j1visa.state.gov/participants/current/adjustments-and-extensions/ ohľadom vycestovania z územia Spojených štátov amerických a opätovného návratu do štátov v rámci tzv. 30 dňovej odkladnej lehoty všeobecne známej ako „Grace Period“.
  • 22.02.2016
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Spojené štáty
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje, že dňom 18.februára 2016 sa rozširuje zoznam krajín, do ktorých ak občan SR vycestoval po 1. marci 2011 nemôže do USA cestovať na základe cestovnej autorizácie ESTA, ale musí pred cestou do USA kontaktovať Konzulárne oddelenie veľvyslanectva USA v Bratislave s cieľom získať relevantné inštrukcie ďalšieho postupu, prípadne požiadať o neprisťahovalecké vízum do USA.
  • 21.01.2016
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Spojené štáty
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje, že v nadväznosti na 18. decembra 2015 podpísaný prezidentom USA zákon o predchádzaní zneužitia teroristickými skupinami Programu bezvízového režimu do USA (The Visa Waiver Program Improvement and Terrorist Travel Prevention Act od 2015) platia od 21. januára 2016 v bezvízovom cestovaní do USA nastali zmeny.
  • 19.08.2013
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Spojené štáty
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov cestujúcich do USA na turistické povolenie ESTA (pozn.: ESTA je elektronický formulár, ktorý umožní slovenským občanom, kvalifikujúcim sa na turistickú alebo služobnú cestu do USA, kratšiu ako 90 dní alebo na tranzit vycestovať len s biometrickým pasom bez nutnosti požiadať o vstupné vízum), že tento status nedovoľuje jeho držiteľom v USA ani pracovať, ani dlhodobo študovať a nie je možné ho počas pobytu v USA meniť.
  • 25.06.2013
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Spojené štáty
    Slovenské veľvyslanectvo vo Washingtone informuje, že U.S. Customs and Border Protection (CBP) zaviedol od mája 2013 do praxe v plnom rozsahu automatizovaný systém formulára I-94 Arrival/Departure Record (Záznam o príchode a odchode z teritória USA). Tento formulár, ktorý vypĺňali všetci cudzinci cestujúci na palube lietadiel alebo zámorských plavidlách do USA a boli ho povinní pri odchode z krajiny odovzdať, sa viac nebude používať v papierovej forme.
  • 25.07.2012
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním
    Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, aby si pri zabezpečovaní práce a ubytovania v Spojených štátoch amerických prostredníctvom ponúk inzerovaných na rôznych internetových portáloch overili čo najviac informácií o poskytovateľovi služby,