Uznávanie amerických rozhodnutí o rozvode manželstva
Spôsob podania návrhu
Rozhodnutia o rozvode manželstva slovenských občanov vydané v USA, ktoré majú byť použité v Slovenskej republike (napríklad pri zápise matričnej udalosti do Osobitnej matriky v Bratislave) musia byť uznané Krajským súdom v Bratislave, Záhradnícka 10, 813 66 Bratislava. Tento postup je nutný z toho dôvodu, že medzi Slovenskou republikou a USA nie je uzatvorená zmluva, ktorá by umožňovala upustiť od tejto požiadavky.
Návrh na Krajský súd sa podáva obdobným spôsobom ako pri ostatných návrhoch na začatie konania - žalobách, podľa Občianskeho súdneho poriadku. Vzhľadom na to, že ide o pomerne zložitý právny úkon, odporúča sa, aby bol návrh podaný prostredníctvom právneho zástupcu - advokáta.
Náležitosti návrhu
- Návrh na uznanie cudzieho rozhodnutia o rozvode manželstva musí obsahovať nasledovné údaje:
- meno a priezvisko, rodné priezvisko, dátum a miesto narodenia, štátna príslušnosť,
- údaje o rozvedenom manželstve: dátum a miesto uzavretia, orgán, pred ktorým bolo uzatvorené, meno a priezvisko manžela,
- údaje o rozvode: dátum a miesto rozvodu, orgán, pred ktorým bolo manželstvo rozvedené, dôvody rozvodu,
- záverečnú formuláciu: z uvedených dôvodov žiadam, aby Krajský súd v Bratislave svojim rozsudkom uznal vyššie uvedené cudzie rozhodnutie na území Slovenskej republiky,
- dátum a podpis navrhovateľa.
Doklady k návrhu
K návrhu je potrebné pripojiť tieto doklady:
- právoplatný rozsudok z cudziny; rozsudok musí byť úplný, vrátane výrokovej časti s uvedením skutkového stavu a odôvodnením,
- sobášny list rozvedeného manželstva,
- doklad, že aspoň jeden z manželov bol v čase vynesenia rozsudku a naďalej je občanom SR (osvedčenie o občianstve SR, listina o udelení občianstva SR, platný pas SR, platný občiansky preukaz SR),
- plnú moc pre svojho právneho zástupcu v SR, overenú na Veľvyslanectve/Generálnom konzuláte SR, ak sa návrh podáva prostredníctvom splnomocnenca.
