Zoznam súdnych prekladateľov (francúzština-slovenčina/slovenčina-francúzština)
Cour d’Appel de VERSAILLES
LUPTAKOVA – ROCHER Janka
70, avenue des Grésillons, 92600 Asnieres sur Seine
Telefón: +33 0 140871848;
Mobil : +33 0 611350774;
E-mail: jankarocher@hotmail.com
Cour d’Appel d’AMIENS
Gabriela WAYMEL, rodená CHOMOVÁ
14, avenue du Président, Vincent Auriol, 02300 CHAUNY
Telefón: +33 0 323392825
Mobil: +33 0 673249955
Cour d’Appel d’AIX-EN-PROVENCE
Silvia GORDULIČOVÁ
24 rue Chnork Kaloustian Colline, Manon, Bât. A, 13013 MARSEILLE
Telefón: +33 0 486684908
Mobil: +33 0 698014496
E-mail: silviagordulic@yahoo.fr
Cour d’Appel de BESANÇON
Jana FARIGOULE
2 bis rue des Noisetiers, 90850 ESSERT
Telefón: +33 0 384211776
Mobil: +33 0 638492348
Darina JACQUES
68 rue du Muguet, 39100 DOLE
Telefón: +33 0 384727756
Cour d’Appel de BOURGES
Lubomira BREZNICKA
3 avenue d´Augsbourg, 18000 BOURGES
Telefón/Fax: +33 0 248021237
Cour d’Appel de COLMAR
Marcela HOHWEILLER, rodená HALMOVÁ
12, rue du Jura, 68 400 RIEDISHEIM
Telefón: +33 0 369545307
Mobil: +33 0 603054875
Andréa POUJOUL, rodená THOLTOVÁ
6, rue du Houblon, 67370 Schnersheim
Telefón: +33 0 388848471
Mobil: +33 0 612136046
E-mail: andreapoujol@aol.com
Vlasta ŠKODOVÁ
8, rue Leiterspersger. 67000 STRASBOURG
Telefón: +33 0 388402226
Mobil: +33 0 614454932
E-mail: v.skodova@free.fr
Cour d’Appel de DIJON
Barbara SOSZKA
11 rue Joseph Desvignes, 71150 FONTAINES
Telefón: +33 0 385914716
Mobil: +33 0 618003289
Cour d’Appel de GRENOBLE
Alena BRAS née LUNAKOVÁ
Lot. Le Cret du Tambour, 38580 LA FERRIERE
Telefón: +33 0 476135543
Mobil: +33 0 686631092
Sylvia SAGE née PAVLIKOVÁ
51 chemin du Peyret, 38410 St Martin d´Uriage
Telefón: +33 0 476897979;
Mobil: +33 0 608287241
Elena SLANICKOVÁ
4 rue Henri Duffourd,38000 GRENOBLE
Telefón: +33 0 476506904
Mobil: +33 0 684482180
Cour d’Appel de LYON
súdne tlmočenie
Katarina CHAPUIS
55 avenue Chanoine Cartellier, 69230 St Genis Laval,
Mobil: +33 0 613975879
E-mail: avorotus@gmail.com
Cour d’Appel de MONTPELLIER
Sylvie ROURA, rodená HORAKOVÁ
10 rue Pablo Casals, 66300 PONTEILLA
Telefón: +33 0 468535041
Cour d’Appel de METZ
Léa HANSCH, rodená ŠABRŠULOVÁ
39, rue Foch, 57680 Novéant sur Moselle
Mobil: +33 0 684720134
E-mail: leasabrsulova@gmail.com
slovenský-český-ruský jazyk
Cour d’Appel de NANCY
Jitka LHOMME, rodená POSPÍŠILOVÁ
5 rue des Prés des Bordes, 54740 SAINT REMIMONT
Telefón: +33 0 383250768
Cours d’Appel de NANTERRE
Kristina RAKIC
29, rue Henri Regnault, 92 500 Rueil-Malmaison
Telefón: +33 0 633095766; 0147080007
E-mail:kristina.vernarcikova@gmail.com
Cour d’Appel de NIMES
Marie BRUN, rodená HRABANKOVÁ
394 rue de Saint Gilles, 30600 VAUVERT
Telefón: +33 0 466884225
Viera SALLÉE, rodená ADAMIKOVÁ
Bellevue, 07360 DUNIERES SUR EYRIEUX
Telefón: +33 0 475652347;
Mobil: +33 0 616343613
Preklady – slovenčina, francúzština, angličtina, čeština
Cour d’Appel d’ORLÉANS
Martina GUZOVÁ
5, rue Alain Fournier, 45130 Saint-Ay
Telefón: +33 0 238806522
Mobil: +33 0 672473189
E-mail: martinaguzova@hotmail.com
Cour d’Appel de PARIS
Dana ŠVANCAROVÁ-CHION
14, rue Victor Hugo, 94700 Maisons-Alfort
Telefón: +33 0 143783658
E-mail: DSvancarov@aol.com
Xénia ZINČENKOVÁ
37, rue Galilée, 75116 PARIS
Telefón: 01 47 83 28 95
Mobil: 06 11 96 62 99
Mobil: 06 74 18 90 95
Lydia RIBOUST
Telefón: 0149630686
Mobil: 0664207841
Janka LUPTÁKOVÁ-ROCHER
Telefón: 06 11 35 07 74
E-mail : jankarocher@hotmail.com
VERSAILLE
Cour d’Appel de POITIERS
súdne tlmočenie
Jana RUGOLSKÁ
7, rue Jean Philippe Rameau, 79400 Exireuil
Mobil: +33 0 612513048
E-mail: Janka.Rugolska@gmail.com
Cour d’Appel de PAU
Sidonia LOUSTAU, rodená SENDECKÁ
28 rue Ronsard-Résidence Pierre Etude, Appt 333, 64000 PAU
Telefón: +33 0 559621609;
Mobil: +33 0 649415433
Cour d’Appel de REIMS
Markéta FESTA rodená KROUTILOVÁ
8 bis rue des Boblins. 51380 VILLERS MARMERY
Telefón: +33 0 326494663 ;
Mobil: +33 0 689192416
Cour d’Appel de RENNES
Bernadeta ESQUERRE, rodená PASZTOROVÁ
1 rue de la Sensive, 44470 MAUVES SUR LOIRE
Telefón: +33 0 951353570;
Mobil: +33 0 631557472
Edita EMERIAUD - KOTLAROVA
20, rue Crucy, 44000 NANTES
Telefón: +33 0 954062192;
Mobil: +33 0 676607322
E-mail: edita.emeriaud@free.fr
Cour d’Appel de RIOM
Alena BERTHOMIER, rodená VYKONALOVÁ
Les Sagnes, 43240 SAINT JUST MALMONT
Telefón/Fax: +33 0 950733520
Mobil +33 0 625971743
E-mail: alena.berthomier@free.fr
Cour d’Appel de TOULOUSE
Jana KOZLOVA HENRION
25 rue des Tournesols, 31650 Saint-Orens de Gameville
Telefón: 0676560373
E-mail: jana.henrion@tcheque-traduction.fr;
Jana ČVIRKOVÁ
1 impasse de Beaucaire – rés. D´Arles, Bât. A1, 31500 TOULOUSE
Telefón: +33 0 561119566;
Mobil: +33 0 660446029
E-mail: jcvirk31@gmail.com
Anton JANCO
16 Allée de Barcelone, 31000 TOULOUSE
Telefón/Fax: +33 0 561226242
Janka ALBAGNAC FRAKOVÁ
Impasse des Sept Pins, 13740 LE ROVE
Telefón/Fax:+33 0 491099155
Mobil:+33 0 664439429
Darius NASSALSKI
524 route du Cauron, 83860 NANS LES PINS
Mobil: +33 0 603992863
