Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34991], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181112000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], entryClassPK=[3440455], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3440048], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], content=[

Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.


 
Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky.


 
Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti.


 
V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. 


 
Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur.


 
Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.

20181112000000 false odbor ["3440048"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34991], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.


 
Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky.


 
Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti.


 
V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. 


 
Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur.


 
Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.

20181112000000 false odbor ["3440048"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], ddm/11341/text_sk_SK=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34991], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34991], ddm/11341/text_tr_TR=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], ddm/11341/text_ko_KR=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181112000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3440048], ddm/11341/text_pt_BR=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3440048], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3440048], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181112110700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181112000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34991], modified=[20181112112401], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3440048], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3440048], ddm/11341/text_pl_PL=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3440455], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34991], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181112000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3440048], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], treePath=[30303, 1731033, 1731118], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181112000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3440048], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34991], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], ddm/11341/text_en_US=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3440048], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3440048], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34991], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3440048], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181112110700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181112000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3440048], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, ekonomické správy, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22154, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, ekonomické správy, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[First China-CEEC SME Cooperation Forum v Cangzhou 11.-12. novembra 2018], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731118], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3440048], title=[First China-CEEC SME Cooperation Forum v Cangzhou 11.-12. novembra 2018], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/text_fr_FR=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], title_sortable=[first china-ceec sme cooperation forum v cangzhou 11.-12. novembra 2018], createDate=[20181112112401], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181112000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34991], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], uid=[15_PORTLET_3440454], ddm/11341/text_hu_HU=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34991], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], type=[general], articleId=[3440453], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3440048], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181112000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181112000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3440048], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181112000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34991], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3440048], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3440048], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/text_zh_CN=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018. Na okraj konferencie malých a stredných podnikov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny v Cangzhou v provincii Hebei sa uskutočnilo bilaterálne zdvorilostné stretnutie medzi viceguvernérkou provinčnej vlády Hebei Xia Yanjun a štátnej tajomníčky Ministerstva financií SR a splnomocnenkyne vlády SR pre novú Hodvábnu cestu Dany Meager, počas ktorého zdôraznila význam čínskej iniciatívy Pásu a cesty a infraštrukturálnych prepojení, ktoré budú v budúcnosti čoraz významnejšie, ako aj ocenila formát spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny. Obe strany na záver potvrdili, že je nutné znížiť náš obchodný deficit a nájsť vhodné oblasti spolupráce pre malé a stredné podniky. Intenzívnejšia spolupráca medzi malými a strednými podnikmi medzi krajinami strednej a východnej Európy a Číny bola hlavnou témou konferencie a vystúpenia veľvyslanca SR v Číne Dušana Bellu, ktorý potvrdil, že odstránenie administratívy a zlepšenie ochrany duševného vlastníctva sú základným predpokladom k lepšej a efektívnejšej spolupráce medzi európskymi a čínskymi firmami v budúcnosti. V slovenskej delegácii boli prítomné aj slovenské firmy, ktoré pôsobia na čínskom trhu a snažia sa rozšíriť svoje aktivity v Číne. Počas konferencie boli slávnostne podpísané dva konkrétne projekty spolupráce medzi slovenskými a čínskymi spoločnosťami. Prvý projekt je VRM tréningové letecké simulačné centrum, ktoré podpísala slovenská firma Virtual Reality Media (VRM) s čínskou spoločnosťou Cangzhou Zhongjie Aviation School. VRM je slovenský výrobca simulátorov, leteckej techniky a tréningových centier pre pilotov a palubný personál dopravných lietadiel. Spoločný čínsko-slovenský projekt na dodávku tréningového centra má za cieľ vyškolenie niekoľko sto pilotov ročne. Plánovaný objem investície je niekoľko desiatok miliónov eur. Druhý projekt bol podpísaný medzi slovenskou spoločnosťou Friends of Hebei a China-CEEC SME Cooperation Zone in Cangzhou s cieľom ustanovenia platformy vykonávajúcej investičné a marketingové aktivity. China-CEEC SME Cooperation Zone je platforma v meste Cangzhou v provincii Hebei zameraná na podporu spolupráce malých a stredných podnikov medzi krajinami formátu spolupráce strednej a východnej Európy a Číny.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[first china-ceec sme cooperation forum v cangzhou 11.-12. novembra 2018], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3440048], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[first china-ceec sme cooperation forum v cangzhou 11.-12. novembra 2018], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181112000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34991], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181112000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], entryClassPK=[3440029], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3439921], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], content=[

 

Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre.

 

Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem.

 


Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.

20181112000000 false odbor ["3439921"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34991], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

 

Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre.

 

Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem.

 


Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.

20181112000000 false odbor ["3439921"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34991], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34991], ddm/11341/text_tr_TR=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181112000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3439921], ddm/11341/text_pt_BR=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3439921], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3439921], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181112103700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181112000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34991], modified=[20181112104205], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3439921], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3439921], ddm/11341/text_pl_PL=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3440029], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34991], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181112000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3439921], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], treePath=[30303, 1731033, 1731118], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181112000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3439921], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34991], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], ddm/11341/text_en_US=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3439921], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3439921], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34991], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3439921], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181112103700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181112000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3439921], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, ekonomické správy, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22154, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, ekonomické správy, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Účasť na China Tourism Industries Exposition v Tianjine], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731118], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3439921], title=[Účasť na China Tourism Industries Exposition v Tianjine], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/text_fr_FR=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], title_sortable=[účasť na china tourism industries exposition v tianjine], createDate=[20181112104205], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181112000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34991], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], uid=[15_PORTLET_3440028], ddm/11341/text_hu_HU=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34991], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], type=[general], articleId=[3440027], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3439921], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181112000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181112000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3439921], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181112000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34991], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3439921], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3439921], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/text_zh_CN=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018. Podujatie sa uskutočnilo v Mejiang Convention and Exhibition Centre. Slovensko bolo na podujatí prezentované vo vlastnom stánku. Návštevníci sa tu mohli dozvedieť viac o Slovensku ako atraktívnej, aj keď v Číne stále vo veľkej miere neobjavenej destinácii. Slovenské špecifiká návštevníkom, medzi ktorými nechýbala ani zástupkyňa primátora mesta Tianjin, priblížil i vystavovaný slovenský maľovaný porcelán či bábiky. Veľvyslanec SR v Pekingu Dušan Bella počas svojej prezentácie pre zástupcov čínskych spoločností a turistickej organizácie mesta Tianjin predstavil Slovensko ako jedinečnú krajinu, ktorá pre čínskych turistov ponúka unikátne miesta a zážitky. Veľtrh v rámci svojho pracovného programu navštívila aj delegácia vedená štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR Danou Meager, sprevádzaná taktiež zástupcami čínskych firiem. Tento rok sa konal už 10. ročník turistického veľtrhu. Slovensko sa na podujatí zúčastnilo po druhýkrát. Na veľtrhu vystavovalo viac než 700 subjektov a návštevnosť dosiahla až 300-tisíc ľudí.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[účasť na china tourism industries exposition v tianjine], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3439921], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[účasť na china tourism industries exposition v tianjine], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181112000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34991], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181102000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181102000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], entryClassPK=[3426562], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3426456], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], content=[

 

V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.

 

Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom.

 

V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov.

 

Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí.

 

Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie.

 

20181102000000 false odbor ["3426456"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34991], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

 

V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.

 

Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom.

 

V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov.

 

Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí.

 

Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie.

 

20181102000000 false odbor ["3426456"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], ddm/11341/text_sk_SK=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34991], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34991], ddm/11341/text_tr_TR=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], ddm/11341/text_ko_KR=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181102000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3426456], ddm/11341/text_pt_BR=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3426456], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3426456], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181102124100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181102000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34991], modified=[20181102124308], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3426456], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181102000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3426456], ddm/11341/text_pl_PL=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3426562], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181102000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34991], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181102000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3426456], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], treePath=[30303, 1731033, 1731118], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181102000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3426456], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34991], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], ddm/11341/text_en_US=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3426456], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3426456], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34991], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3426456], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181102124100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181102000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3426456], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189, 3007652], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Oslavy 100. výročia Martinskej deklarácie], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731118], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3426456], title=[Oslavy 100. výročia Martinskej deklarácie], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/text_fr_FR=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], title_sortable=[oslavy 100. výročia martinskej deklarácie], createDate=[20181102124308], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181102000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181102000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34991], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181102000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], uid=[15_PORTLET_3426561], ddm/11341/text_hu_HU=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181102000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34991], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], type=[general], articleId=[3426560], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3426456], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181102000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181102000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3426456], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181102000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181102000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34991], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3426456], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3426456], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/text_zh_CN=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore prítomným veľvyslancom, diplomatom, novinárom, podnikateľom, umelcom a študentom slovenského jazyka zdôraznil význam tohto jubilea a dôležitosť rozhodnutia elít slovenského národa pre vstup do spoločného štátneho zväzku s českým národom. V rámci kultúrneho programu si publikum vypočulo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý predstavil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách, pastierskej píšťale a drumble. Česko-slovenské komorné duo, ktoré pozostáva z klaviristky Zuzany Berešovej a huslistu Pavla Burdycha, následne odohralo koncert zložený z desiatich skladieb slovenských a českých hudobných skladateľov. Umelecký zážitok znásobila výstava slovenského umelca Luku Braseho, ktorého obrazy oživili koncertný priestor. O gastronomickú dimenziu podujatia sa postarala majsterka Anna Jajcayová zo Slovenského Grobu, ktorá početným hosťom pripravila tradičné slovenské špeciality, vrátane fazuľovej polievky a pečených husí. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť poďakovanie umelcom a A. Jajcayovej za ich značný vklad pri realizácii mimoriadne úspešného podujatia spojeného s týmto významným historickým míľnikom slovenskej histórie. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[oslavy 100. výročia martinskej deklarácie], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3426456], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[oslavy 100. výročia martinskej deklarácie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181102000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11]}
  • ikonka galerie
    12.11.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Ekonomické správy | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    Cieľom účasti slovenskej delegácie vedenej štátnou tajomníčkou Ministerstva financií SR a vládnou splnomocnenkyňou pre novú Hodvábnu cestu Danou Meager bola prezentácia Slovenska a prehĺbenie ekonomicko-hospodárskych vzťahov v rámci formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny na historicky prvom China-CEEC SME Cooperation Forum v meste Cangzhou v provincii Hebei v dňoch 11.-12. novembra 2018.
  • ikonka galerie
    12.11.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Ekonomické správy | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    Zastupiteľský úrad SR v Pekingu prezentoval Slovensko na turistickom veľtrhu China Tourism Industries Exposition v meste Tianjin, ktorý sa konal 9.-11. novembra 2018.
  • ikonka galerie
    02.11.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Čína
    V utorok 30. októbra 2018 sa na Zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnilo slávnostné podujatie pri príležitosti 100. výročia Martinskej deklarácie.
  • ikonka galerie
    31.10.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Čína
    V pondelok 29. októbra 2018 sa na Farme čínsko-česko-slovenského priateľstva v Zhongjie, provincia Hebei, uskutočnil slávnostný koncert organizovaný Farmou a Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Pekingu pri príležitosti 100. výročia založenia Československa.
  • ikonka galerie
    29.10.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Mongolsko
    V hlavnom meste Mongolska sa 24. októbra 2018 uskutočnil koncert organizovaný Zastupiteľským úradom Českej republiky v Ulanbátare a Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Pekingu pri príležitosti 100. výročia založenia Československa.
  • ikonka galerie
    29.10.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Čína
    V hlavnom meste Čínskej ľudovej republiky sa 26. októbra 2018 uskutočnila slávnostná recepcia organizovaná zastupiteľskými úradmi Českej republiky a Slovenskej republiky v Pekingu pri príležitosti 100. výročia založenia Československa.
  • ikonka galerie
    29.10.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    V sobotu 26. októbra 2018 sa na medzinárodnom kultúrnom festivale „Colourful Beijing“ („Farebný Peking“) uskutočnilo vystúpenie slovenského umelca Ľubomíra Páričku, ktorý divákom priblížil tradičnú slovenskú kultúru prostredníctvom hry na fujare, gajdách a pastierskej píšťale.
  • ikonka suboru
    26.10.2018
    | Ekonomické správy | Čína
    Sledovanie súčasných trendov v čínskej ekonomike je kľúčové pre zahraničné spoločnosti a potenciálnych investorov, ktorí majú záujem presadiť sa na čínskom trhu.
  • ikonka galerie
    17.10.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si dovoľuje oznámiť, že slovensko-česko-rakúsky koprodukčný film slovenského režiséra Martina Šulíka „Tlmočník“ sa predstaví divákom v štyroch čínskych mestách ako súčasť 11. ročníka Európskeho filmového festivalu.
  • 08.10.2018
    | Ekonomické správy | Čína
    Veľvyslanectvo SR v Pekingu si dovoľuje pozvať slovenské podnikateľské subjekty na konferenciu „Marketing to China“, organizovanej H8 Education & Consulting spolu s EU SME Centre v hoteli Clarion Congress 29.-30. januára 2019 v Prahe v Českej republike. Konferencia je určená pre podnikateľov, malé a stredné podniky, start-up centrá, digitálnych predajcov, profesionálov v oblasti e-commerce, web developerov, IT profesionálov a ďalších so záujmom vstúpiť na čínsky trh v oblasti digitálneho marketingu a e-commerce či získať poznatky v tejto oblasti.
  • ikonka galerie
    08.10.2018
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    V pekinskom nákupnom centre CapitaLand Taiyuanggongsa v pondelok 8. októbra 2018 uskutočnilo otvorenie výstavy pri príležitosti prebiehajúceho Európsko-čínskeho roka cestovného ruchu.
  • ikonka galerie
    05.10.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Čína
    V priestoroch Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Pekingu sa vo štvrtok 4. októbra 2018 uskutočnilo vystúpenie folklórneho súboru Ostroha z Dublinu.
  • 02.10.2018
    | Ekonomické správy | Spolupráca s Čínou | Čína
  • ikonka suboru
    01.10.2018
    | Krajania v zahraničí
    V rámci Národného štipendijného programu Slovenskej republiky na podporu mobilít bola zverejnená nová výzva na predkladanie žiadostí o štipendium na študijné, výskumné, umelecké a prednáškové pobyty v letnom semestri akademického roka 2018/2019.
  • ikonka galerie
    01.10.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    Folklórny súbor Ostroha z Dublinu zastupoval Slovensko na slávnostnom otvorení 20. ročníka Pekinského medzinárodného turistického veľtrhu, ktoré sa uskutočnilo v pondelok 1. októbra 2018.
  • ikonka galerie
    23.09.2018
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu sa v sobotu (22. septembra 2018) zúčastnilo na podujatí Europe Street, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie v spolupráci s veľvyslanectvami všetkých členských krajín Európskej únie priestoroch v The Place, jedného z najrušnejších nákupných stredísk hlavného mesta Číny.
  • ikonka galerie
    20.09.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Čína
    Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu usporiadal v stredu 19.septembra 2018 spomienku na banskobystrického rodáka a významného architekta Ladislava Hudeca pri príležitosti 125. výročia jeho narodenia, 100. výročia jeho príchodu do Číny a 60. výročia jeho úmrtia.
  • ikonka galerie
    28.08.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Čína
    ​Pri príležitosti 50. výročia vpádu vojsk 5 krajín Varšavskej zmluvy do Československa sa na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu 28. augusta 2018 uskutočnilo otvorenie spoločnej česko-slovenskej výstavy.
  • ikonka galerie
    21.08.2018
    | Aktivity ministra
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (21. augusta 2018) vzstúpil s príhovorom na pôde rezortu diplomacie, ktorý adresoval veľvyslancom Slovenskej republiky v zahraničí. Tí sa do Bratislavy zišli na pravidelnú poradu vedúcich zastupiteľských úradov SR.
  • ikonka galerie
    21.06.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella sa 20. júna 2018 zúčastnil na otvorení súťažnej výstavy Vinoforum 2018 China European Wine Challenge International na Farme čínsko-česko-slovenského priateľstva v Zhongjie, na ktorej boli predstavené aj mnohé slovenské vína.