Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33977], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33977], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180521000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180521000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], entryClassPK=[3238318], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], content=[

Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.

 

V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. 

 

Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity.

 

Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.

20180521000000 false odbor [""] ["3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d"] Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. ["33977"] {"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"} null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33977], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.

 

V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. 

 

Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity.

 

Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.

20180521000000 false odbor [""] ["3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d"] Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. ["33977"] {"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"} null false bezna null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33977], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33977], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180521000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180521144400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180521000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33977], modified=[20180521144649], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180521000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33977], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3238318], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33977], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33977], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180521000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], treePath=[30303, 1731033, 1731039], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180521000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33977], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33977], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], displayDate=[20180521144400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180521000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[prezentácia slovenska v zahraničí, slovensko a európska únia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22189, 22198], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], assetCategoryTitles_sk_SK=[prezentácia slovenska v zahraničí, slovensko a európska únia], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Deň Európy v Nafpliu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731039], title=[Deň Európy v Nafpliu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], title_sortable=[deň európy v nafpliu], createDate=[20180521144649], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180521000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33977], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180521000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], uid=[15_PORTLET_3238317], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33977], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33977], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], type=[general], articleId=[3238316], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33977], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180521000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180521000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180521000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180521000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"974bbf49-850c-45e0-b09a-8253d6750802","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33977], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33977], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33977], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu. V rámci kampane #EUandMe sa Slovensko prezentovalo vo svojom vlastnom stánku. Okrem propagačných materiálov so základnými informáciami o Slovensku zaujali gréckych návštevníkov brožúry o cykloturistike, kúpeľníctve, či historických pamiatkach. Žiaci a študenti mali tiež možnosť získať informácie, týkajúcich sa možností štúdia na viacerých fakultách slovenských vysokých škôl, ktoré ponúkajú štúdium v anglickom jazyku. Program odštartovala prezentácia krátkeho filmu „Party Animal“ z dielne gréckeho režiséra Yorgosa Zoisa, po odvysielaní ktorého nasledoval kultúrny program s podporou Univerzity Peloponézu, predstavenia tanečných škôl, tvorba divadelných štúdií a iné interaktívne aktivity. Kampaň #EUandMe sa zameriava na mladých Európanov, ktorým umožňuje dozvedieť sa o výhodách členstva v EÚ a vplyve EÚ na ich každodenný život.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[deň európy v nafpliu], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[deň európy v nafpliu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180521000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33977], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33977], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180516000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180516000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], entryClassPK=[3230904], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], content=[

V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. 

 

Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty.

 

Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda,  v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe.

 

Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.

20180516000000 false odbor [""] ["3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d"] V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. ["33977"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33977], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. 

 

Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty.

 

Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda,  v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe.

 

Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.

20180516000000 false odbor [""] ["3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d"] V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. ["33977"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], ddm/11341/text_sk_SK=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33977], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33977], ddm/11341/text_tr_TR=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], ddm/11341/text_ko_KR=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180516000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180516185200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180516000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33977], modified=[20180516185401], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180516000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33977], ddm/11341/text_pl_PL=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3230904], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33977], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33977], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180516000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], treePath=[30303, 1731033, 1731039], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180516000000], ddm/11341/text_be_BY=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33977], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], ddm/11341/text_en_US=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33977], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180516185200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180516000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], assetCategoryTitles_sk_SK=[prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Návšteva Eduarda Kukana, poslanca EP v Aténach], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731039], title=[Návšteva Eduarda Kukana, poslanca EP v Aténach], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/text_fr_FR=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], title_sortable=[návšteva eduarda kukana, poslanca ep v aténach], createDate=[20180516185401], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180516000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33977], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180516000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], uid=[15_PORTLET_3230903], ddm/11341/text_hu_HU=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33977], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33977], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], type=[general], articleId=[3230902], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3047729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33977], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180516000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180516000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180516000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180516000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33977], ddm/11341/text_sl_SL=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33977], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33977], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/text_it_IT=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky. Pri príležitosti osláv 100. výročia založenia prvej Československej republiky a 25. výročia založenia dvoch nezávislých štátov, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Veľvyslanectvo Českej republiky v Aténach organizujú debatu o "mierovom vysporiadaní", zameranú na rozdelenie Československa na dva nezávislé, samostatné štáty. Čestnými hosťami budú bývalý minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan, v súčasnosti poslanec Európskeho parlamentu, a bývalý minister zahraničných vecí ČR Cyril Svoboda, v súčasnosti riaditeľ Diplomatickej akadémie v Prahe. Debata sa uskutoční v budove historického múzea Starého parlamentu, nachádzajúcej sa priamo v centre Atén, dňa 1. júna 2018.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[návšteva eduarda kukana, poslanca ep v aténach], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[návšteva eduarda kukana, poslanca ep v aténach], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180516000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33977], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33977], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180511000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180511000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], entryClassPK=[3226272], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], content=[


Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.

 

Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime,  v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. 

 

Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili  v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok.

 

Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.

20180511000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. ["[\"33977\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33977], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], viewCount_sortable=[4610], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], viewCount=[4610], content_sk_SK=[


Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.

 

Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime,  v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. 

 

Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili  v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok.

 

Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.

20180511000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. ["[\"33977\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33977], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33977], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180511000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ivan Korčok, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, represented Slovakia at the foreign affairs ministerial meeting in Cape Sounio, Greece, on 10-11 May, organized by Nikos Kotzias, Greece’s Foreign Affairs Minister. The discussion focused on the future of the EU, its enlargement and energy security.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180511182100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180511000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Korčok at the foreign affairs ministerial meeting of V4, Bulgaria, Romania, Slovenia, Croatia, Cyprus and the Balkan partners], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33977], modified=[20180513203506], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180511000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33977], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3226272], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180511000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33977], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33977], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180511000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], treePath=[30303, 2982055, 3215073], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180511000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33977], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Ivan Korčok, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, represented Slovakia at the foreign affairs ministerial meeting in Cape Sounio, Greece, on 10-11 May, organized by Nikos Kotzias, Greece’s Foreign Affairs Minister. The discussion focused on the future of the EU, its enlargement and energy security. The ministers agreed that the European Union must again provide a convincing vision and prospects, and to respect the interests of its member states but not to push to the background the values on which the EU has been built. “We must stick to our values. These are the principles of liberal democracy through which the West is identified, Slovakia being a part. If we don´t defend these, we have no chance to be successful in the global competition," stated Korčok in this regard. When reflecting on the current state of the EU, the ministers stated that we have been in a whirlwind of crises so the Union must fight for its trustworthiness now. “Since we entered the EU, our citizens can see a different picture of the EU than they expected because most of the time since 2004 we have been in a permanent state of crisis management. Despite this, we can still lean upon a solid majority of citizens in Central Europe who support the EU. We cannot overlook at the same time that there is certain disillusionment present among the citizens, also occurring because the EU cannot defend our interests especially in foreign policy and we are also witnessing protectionist measures on the internal market. If the freedom of movement of goods and services faces bigger and bigger obstacles, we cannot be surprised the people stop understanding the EU and that the populists win," said Korčok. State Secretary Korčok also stated that despite all the problems EU membership is undoubtedly a success story for Slovakia. “As in every aspect of life, EU membership also has its price; however for Slovakia it is natural that we belong to this European family and sit together at one table. This is my message for the Western Balkans, which must continue in demanding reforms. Only through these reforms together with modernization can the journey to the EU be made. On the other side, those best ready for EU membership cannot be held off from membership only because of political reasons," he stated.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33977], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], displayDate=[20180511182100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180511000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a európska únia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22198], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a európska únia], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], title_sk_SK=[I. Korčok na stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4, Bulharska, Rumunska, Slovinska, Chorvátska, Cypru a balkánskych partnerov], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[korčok at the foreign affairs ministerial meeting of v4, bulgaria, romania, slovenia, croatia, cyprus and the balkan partners], version=[1.3], folderId=[3215073], title=[I. Korčok na stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4, Bulharska, Rumunska, Slovinska, Chorvátska, Cypru a balkánskych partnerov], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], title_sortable=[i. korčok na stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín v4, bulharska, rumunska, slovinska, chorvátska, cypru a balkánskych partnerov], createDate=[20180513203503], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180511000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180511000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33977], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180511000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], uid=[15_PORTLET_3226617], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33977], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180511000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33977], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], type=[general], articleId=[3226270], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33977], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180511000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180511000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180511000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180511000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33977], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33977], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33977], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ musí znova poskytnúť presvedčivú víziu, perspektívu a rešpektovať záujmy členských štátov. Pritom sa nesmú dostať do úzadia hodnoty, na ktorých bola EÚ vybudovaná. „Musíme sa držať našich hodnôt. Sú to princípy liberálnej demokracie a práve nimi sa definuje Západ a Slovensko ako jeho súčasť. Ak toto neobhájime, v globálnej konkurencii nemáme šancu uspieť," povedal v tejto súvislosti I. Korčok. Pri reflexii súčasného stavu EÚ ministri skonštatovali, že sme sa ocitli v špirále kríz a v dôsledku toho Únia musí bojovať o svoju dôveryhodnosť. „Od nášho vstupu vidia občania odlišný obraz EÚ, než aký očakávali, pretože väčšinu času od roku 2004 sme strávili v neustálom krízovom manažmente. Napriek tomu sa môžeme stále oprieť o solídnu väčšinu občanov v strednej Európe podporujúcich EÚ. Zároveň sa nedá prehliadnuť, že medzi občanmi je prítomná určitá dezilúzia, okrem iného aj preto, lebo EÚ nedokáže obhájiť naše záujmy osobitne v zahraničnej politike a tiež sme svedkami protekcionistických opatrení vo vnútornom trhu. Ak sloboda pohybu a služieb naráža na čoraz väčšie prekážky, nečudujme sa že ľudia prestávajú EÚ rozumieť a presadzujú sa populisti,” povedal I. Korčok. Štátny tajomník MZVaEZ SR ďalej uviedol, že napriek všetkým problémom je členstvo v EÚ pre Slovensko bezpochyby úspešným príbehom. „Tak ako v každom aspekte života, aj členstvo v EÚ má svoju cenu, avšak pre Slovensko je prirodzené, že patríme do tejto európskej rodiny a sedíme spoločne za jedným stolom. Toto je môj odkaz pre západný Balkán, ktorý musí pokračovať v náročných reformách. Jedine cez ne a modernizáciu vedia cesta do EÚ. Na druhej strane, tých, ktorí sú na členstvo v EÚ najlepšie pripravení nemožno len z politických dôvodov držať na dištanc od EÚ,” konštatoval.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[i. korčok na stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín v4, bulharska, rumunska, slovinska, chorvátska, cypru a balkánskych partnerov], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[i. korčok na stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín v4, bulharska, rumunska, slovinska, chorvátska, cypru a balkánskych partnerov], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180511000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Ivan Korčok, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, represented Slovakia at the foreign affairs ministerial meeting in Cape Sounio, Greece, on 10-11 May, organized by Nikos Kotzias, Greece’s Foreign Affairs Minister. The discussion focused on the future of the EU, its enlargement and energy security.

 

The ministers agreed that the European Union must again provide a convincing vision and prospects, and to respect the interests of its member states but not to push to the background the values on which the EU has been built. “We must stick to our values. These are the principles of liberal democracy through which the West is identified, Slovakia being a part. If we don´t defend these, we have no chance to be successful in the global competition," stated Korčok in this regard.  

 

When reflecting on the current state of the EU, the ministers stated that we have been in a whirlwind of crises so the Union must fight for its trustworthiness now. “Since we entered the EU, our citizens can see a different picture of the EU than they expected because most of the time since 2004 we have been in a permanent state of crisis management. Despite this, we can still lean upon a solid majority of citizens in Central Europe who support the EU. We cannot overlook at the same time that there is certain disillusionment present among the citizens, also occurring because the EU cannot defend our interests especially in foreign policy and we are also witnessing protectionist measures on the internal market. If the freedom of movement of goods and services faces bigger and bigger obstacles, we cannot be surprised the people stop understanding the EU and that the populists win," said Korčok.

 

State Secretary Korčok also stated that despite all the problems EU membership is undoubtedly a success story for Slovakia.  “As in every aspect of life, EU membership also has its price; however for Slovakia it is natural that we belong to this European family and sit together at one table. This is my message for the Western Balkans, which must continue in demanding reforms.  Only through these reforms together with modernization can the journey to the EU be made. On the other side, those best ready for EU membership cannot be held off from membership only because of political reasons," he stated.

20180511000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d\"]"] Ivan Korčok, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, represented Slovakia at the foreign affairs ministerial meeting in Cape Sounio, Greece, on 10-11 May, organized by Nikos Kotzias, Greece’s Foreign Affairs Minister. The discussion focused on the future of the EU, its enlargement and energy security. ["[\"33977\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"26490f21-65bb-49ee-9710-8ca50556d774","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d]}
  • 21.05.2018
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Slovensko a Európska únia | Grécko
    Veľvyslanectvo SR v Aténach sa zúčastnilo na podujatí Deň Európy, ktoré sa konalo 18. a 19. mája 2018 pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie v Aténach, Kancelárie Európskeho parlamentu v Aténach a Kancelárie Europe Direct Centre v Nafpliu.
  • 16.05.2018
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Grécko
    V roku 2018 si Slováci a Češi pripomínajú symbolické momenty svojej spoločnej histórie: vytvorenie Československej republiky v roku 1918, Pražskú jar 1968, "Nežnú revolúciu" v roku 1989 a rozdelenie Česko-Slovenska v roku 1993, ktoré viedlo k založeniu samostatnej Slovenskej republiky a Českej republiky.
  • 11.05.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a Európska únia | Grécko
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Ivan Korčok zastupuje v týchto dňoch (10.-11. mája) Slovensko na stretnutí ministrov zahraničných vecí v gréckom Cape Sounio, ktoré zorganizoval grécky minister zahraničných vecí Nikos Kotzias. Predmetom diskusie sú otázky budúcnosti EÚ, rozširovania a energetickej bezpečnosti.
  • ikonka suboru
    10.05.2018
    | Grécko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Zväz grécko – slovenského priateľstva srdečne pozýva rodiny a krajanov s deťmi na oslavu MEDZINÁRODNÉHO DŇA DETÍ. Podujatie sa uskutoční v sobotu 2. júna 2018 o 17.30h v MABRIDA Studios, Koropi.
  • 10.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Grécko
    ​V čase od 3. do 6. mája sa konal v gréckom Solúne v poradí už 15. medzinárodný knižný veľtrh. Okrem gréckych vystavovateľov sa na ňom zúčastnili aj vystavovatelia z 20 krajín z celého sveta.
  • 02.05.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Grécko
    V dňoch 26.-27. apríla sa uskutočnila pracovná návšteva predsedu SAV prof. RNDr. Pavla Šajgalíka, DrSc. v Grécku, ktorú pripravilo Veľvyslanectvo SR v Aténach.
  • 23.04.2018
    | Grécko
    Zástupcovia Veľvyslanectva SR v Aténach sa 18. apríla zúčastnili na tlačovej konferencii, ktorá sa konala na Magistráte mesta Atén, pri príležitosti blížiaceho sa začiatku projektu „Athens 2018 World Book Capital“.
  • 23.04.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Grécko
    V dňoch 16.a 17. apríla uskutočnili členovia delegácie zo SR dvojdňovú návštevu v mestách Eordea a Kozani, počas ktorej sa mali možnosť stretnúť a rokovať na tému súvisiacu s post metalurgickou epochou.
  • 20.04.2018
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Grécko
    Vo výstavnom komplexe HELEXPO v Thessalonikách sa od 3. do 6. mája 2018 uskutoční 15. ročník medzinárodného knižného veľtrhu. Každoročne sa na ňom zúčastňujú vydavatelia, spisovatelia a zástupcovia knižného obchodu z rôznych štátov. Tento obľúbený knižný veľtrh, určený pre odbornú, ale aj laickú verejnosť, privíta vystavovateľov z 30 krajín sveta, ako aj vyše 500 profesionálov, a očakáva sa viac ako 85 000 návštevníkov.
  • 15.02.2018
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Veľvyslanectvo SR v Aténach usporiadalo vo štvrtok (15. februára 2018) v priestoroch rezidencie veľvyslankyne stretnutie s gréckymi študentmi a absolventmi slovenských vysokých škôl. Úvodom privítala prítomných veľvyslankyňa Iveta Hricová, ktorá vyzdvihla dlhoročný vysoký záujem gréckych občanov o štúdium na slovenských vysokých školách, kedy aj v súčasnosti je na Slovensku viac ako 550 gréckych študentov, a ide najmä o lekárske, či farmaceutické fakulty.
  • 08.02.2018
    Dňa 8. februára 2018 usporiadala veľvyslankyňa I. Hricová na ZÚ SR v Aténach pracovný obed s poslancami gréckeho parlamentu, ktorí sú členmi Parlamentnej skupiny Priateľov Slovenska - E. Avlonitu, predsedníčka a D. Rizos.
  • 02.02.2018
    Zväz Grécko – slovenského priateľstva v Aténach v spolupráci s Centrom helénskych tradícií usporiadal pre krajanov a priateľov Slovenska novoročné krájanie pity, ktoré sa uskutočnilo 2. februára 2018 aj za účasti zástupcov slovenského a českého veľvyslanectva v Aténach.
  • 15.01.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Grécko
    Veľvyslanectvo SR v Grécku v spolupráci s Konzulárnym úradom SR v Solúne usporiadalo 13. januára 2018 priateľské stretnutie krajanov a priateľov Slovenska s prekvapením pre deti, ktoré sa uskutočnilo v priestoroch Centrálnej mestskej knižnice mesta Solún.
  • 04.01.2018
    Veľvyslanectvo SR v Aténach usporiadalo 4. januára 2018 vo svojich priestoroch „Čašu vína“ pri príležitosti štátneho sviatku – Vznik Slovenskej republiky a roku Slovensko-Českej; Česko-Slovenskej vzájomnosti.
  • 14.12.2017
    Veľvyslanectvo SR v Aténach v spolupráci s Honorárnym konzulátom SR v Solúne usporiada Novoročné stretnutie krajanov a priateľov Slovenska s prekvapením pre deti, ktoré sa uskutoční v priestoroch Centrálnej mestskej knižnice mesta Solún dňa 13. januára 2018.
  • 03.12.2017
    Veľvyslanectvo SR v Aténach usporiadalo v spolupráci so Zväzom grécko-slovenského priateľstva v Grécku 3. decembra 2017 pre krajanov a priateľov Slovenska a ich deti stretnutie s Mikulášom.
  • 27.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Grécko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Aténach sa aktívne zúčastnilo na už 18. ročníku medzinárodného charitatívneho vianočného bazáru, ktorý sa konal 25. a 26. novembra 2017 v Aténach.
  • ikonka suboru
    08.11.2017
    | Ekonomické správy
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Aténach Vás pozýva do stánku Slovenska na medzinárodnom veľtrhu cestovného ruchu PHILOXENIA (pavilón 15, stánok č.46), ktorý sa uskutoční v dňoch 10.-12. novembra 2017 vo výstavnom centre Helexpo v Solúne.
  • 06.11.2017
    | Ekonomické správy
    Na Zastupiteľskom úrade SR v Aténach sa 6. novembra 2017 uskutočnila porada honorárnych konzulov SR v Grécku. Na ekonomickom bloku porady sa zúčastnili aj zástupcovia Enterprise Greece, Grécko–slovenského obchodného a priemyselného združenia a Aténskej obchodnej a priemyselnej komory.
  • 30.10.2017
    | Grécko
    V dňoch 25. a 26. novembra 2017 sa v Aténach uskutoční 18. ročník medzinárodného charitatívneho vianočného bazáru, ktorý každoročne usporadúva grécke neziskové združenie „Priatelia dieťaťa“ pod záštitou Mestského úradu Atén. Bazár sa bude konať vo výstavných priestoroch HELEXPO PALACE, na ul. Kifissias 39 v Maroussi, od 10.00-20.00 h.