Prezentácia Slovenska v zahraničí

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34991], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171212000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171212000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2969380], entryClassPK=[2969561], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], content=[

Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.

20171212000000 false odbor ["[\"2969380\"]"] ["[\"9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11\"]"] ​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). ["[\"34991\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34991], viewCount_sortable=[38], ddm/11341/anotacia_it_IT=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/text_ru_RU=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], viewCount=[38], content_sk_SK=[

Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.

20171212000000 false odbor ["[\"2969380\"]"] ["[\"9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11\"]"] ​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). ["[\"34991\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/text_sk_SK=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34991], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34991], ddm/11341/text_tr_TR=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171212000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2969380], ddm/11341/anotacia_en_US=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2969380], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2969380], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171212070200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171212000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34991], modified=[20171212071606], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2969380], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171212000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34991], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2969380], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/text_pl_PL=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2969561], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171212000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34991], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171212000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2969380], treePath=[30303, 1731033, 1731118], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171212000000], ddm/11341/text_be_BY=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2969380], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34991], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/text_en_US=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2969380], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2969380], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34991], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2969380], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171212070200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171212000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2969380], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka na BFSU], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[1731118], version=[1.3], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2969380], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka na BFSU], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddm/11341/text_fr_FR=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], createDate=[20171212071606], title_sortable=[vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka na bfsu], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171212000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34991], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171212000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171212000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], uid=[15_PORTLET_2969592], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34991], ddm/11341/text_hu_HU=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171212000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34991], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2969559], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2969380], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34991], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171212000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171212000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2969380], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171212000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171212000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34991], ddm/11341/text_sl_SL=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34991], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2969380], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2969380], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddm/11341/text_it_IT=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University). Dvanásť študentiek pod vedením lektora slovenského jazyka PhDr. Mariána Macha prezentovalo vianočné piesne, koledy a básne známych autorov Daniela Heviera a Kamila Peteraja. Konzulka ZÚ SR v Pekingu pre študentky pripravila kvíz o slovenských vianočných tradíciách a študentky mali možnosť ochutnať niektoré tradičné slovenské vianočné jedlá. Podujatie upevnilo vzťahy medzi univerzitou a veľvyslanectvom a povzbudilo študentky, aby sa aj naďalej venovali slovenskému jazyku.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka na bfsu], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2969380], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka na bfsu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171212000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171208000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], entryClassPK=[2966248], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], content=[

V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa  2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.

20171208000000 false odbor [""] ["7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de"] V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. null {"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"} false bezna null ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[68], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], viewCount=[68], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], content_sk_SK=[

V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa  2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.

20171208000000 false odbor [""] ["7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de"] V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. null {"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"} false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171208000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171208132900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171208000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171208133129], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2966248], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171208000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171208000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], treePath=[30303, 1731033, 2857162], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171208000000], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], displayDate=[20171208132900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171208000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], assetCategoryTitles=[prezentácia slovenska v zahraničí], assetCategoryIds=[22189], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Festival detských filmov V4 v Tokiu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[2857162], version=[1.0], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Festival detských filmov V4 v Tokiu], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], createDate=[20171208133129], title_sortable=[festival detských filmov v4 v tokiu], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171208000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171208000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_2966247], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171208000000], type=[press-release], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2966246], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171208000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171208000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171208000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"7410b3ae-55c6-4f98-bf86-2eacd7fdcc8d","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“. Slovenskú tvorbu reprezentoval film „Chyťte ho!“ od mladého talentovaného tvorcu Borisa Šímu. Festival bol organizovaný v prestížnej časti Tokia –Ginza a tešil sa mimoriadnemu záujmu detského publika i miestnych médií.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[festival detských filmov v4 v tokiu], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[festival detských filmov v4 v tokiu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171208000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"eade588c-eb2d-4f46-9200-ae6cb69c8e6e","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33704], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33704], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171207000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2970270], entryClassPK=[2970351], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], content=[

Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. 
Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. 

20171207000000 false odbor ["2970270"] ["4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38"] Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. ["33704"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33704], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. 
Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. 

20171207000000 false odbor ["2970270"] ["4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38"] Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. ["33704"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33704], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33704], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171207000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2970270], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2970270], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2970270], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171212123700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171207000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33704], modified=[20171212123815], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2970270], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171207000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33704], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2970270], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2970351], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171207000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33704], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33704], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171207000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2970270], treePath=[30303, 1731033, 1731070], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171207000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2970270], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33704], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2970270], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2970270], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33704], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2970270], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171212123700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171207000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2970270], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Študenti zo žilinského gymnázia na výmennom pobyte v Indii], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[1731070], version=[1.0], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2970270], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Študenti zo žilinského gymnázia na výmennom pobyte v Indii], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], createDate=[20171212123814], title_sortable=[študenti zo žilinského gymnázia na výmennom pobyte v indii], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33704], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171207000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171207000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], uid=[15_PORTLET_2970350], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33704], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171207000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33704], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2970349], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2970270], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33704], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171207000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171207000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2970270], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171207000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33704], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33704], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33704], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2970270], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2970270], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty. Študentov a ich učiteľov z oboch škôl už tradične prijal veľvyslanec SR Žigmund Bertók. Vysoko ohodnotil niekoľkoročnú spoluprácu, ktorá je na úrovni stredných škôl výnimočná. Študentom priblížil vzťahy Slovenska ako členskej krajiny Európskej únie s Indiou na viacerých úrovniach – politickej, ekonomickej a kultúrnej, hovoril o možnostiach, ktoré sa mladým ľuďom otvárajú vďaka možnosti cestovať a spoznávať iné krajiny a kultúry, či vďaka možnosti rôznych študentských výmenných pobytov. Indickí študenti absolvovali týždenný pobyt na Slovensku v rodinách žilinských študentov v júni tohto roka – odniesli si zážitky z prehliadky okolitého regiónu a navštívili aj Vysoké Tatry. Slovenskí študenti minulý týždeň svoju návštevu iba začínali, preto na stretnutí s veľvyslancom ešte nedokázali zhodnotiť, čo im návšteva priniesla. Živo sa však zaujímali o prácu diplomata v zahraničí a v neformálnej diskusii položili veľvyslancovi množstvo podnetných otázok. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[študenti zo žilinského gymnázia na výmennom pobyte v indii], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2970270], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[študenti zo žilinského gymnázia na výmennom pobyte v indii], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171207000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38]}
  • ikonka galerie
    12.12.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    ​Na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 11. decembra uskutočnilo tradičné vianočné stretnutie so študentkami slovenského jazyka a kultúry na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií (Beijing Foreign Studies University).
  • ikonka galerie
    08.12.2017
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    V priestoroch Národného filmového centra v Tokiu sa 2. decembra 2017 uskutočnil 2. ročník festivalu detských animovaných filmov krajín Vyšehradskej skupiny pod názvom „V4 Countries Kids Film Festival“.
  • ikonka galerie
    07.12.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | India
    Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.
  • ikonka galerie
    07.12.2017
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.
  • ikonka galerie
    05.12.2017
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Mimoriadne ovácie čakali na slávnu koloratúrnu sopranistku Editu Gruberovú v Nemeckej opere v Berlíne 29. novembra a 4. decembra 2017.
  • ikonka galerie
    05.12.2017
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    V dňoch 1.-3. decembra 2017 sa v troch mestách alsaského regiónu (Štrasburg, Trois-Épis, Obernai) uskutočnili koncerty známeho speváckeho súboru Bratislavský chlapčenský zbor.
  • 05.12.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Pod záštitou princeznej Takamado sa 4. decembra 2017 v Tokiu v hoteli Royal Park uskutočnilo charitatívne podujatie „Ikebana International Fair 2017“, na ktorom sa zúčastnilo 21 veľvyslanectiev akreditovaných v Japonsku vrátane SR.
  • ikonka galerie
    05.12.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Cyprus
    V historických priestoroch centra Nikózie otvoril 1. decembra 2017 slovenský veľvyslanec v Cyperskej republike Ján Škoda výstavu slovenských drevených kostolíkov, ktorá zahŕňa 32 existujúcich a 6 zaniknutých objektov, vrátane jednej drevenej synagógy, a 8 kostolov zapísaných v prestížnom Zozname svetového kultúrneho a historického dedičstva UNESCO.
  • ikonka galerie
    04.12.2017
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Po minuloročnej pauze zorganizoval Medzinárodný klub žien v Belehrade v nedeľu 3. decembra už 16. ročník tradičného diplomatického Vianočného bazáru, ktorého výťažok je venovaný na pomoc najohrozenejším sociálnym skupinám.
  • 01.12.2017
    | Ekonomické správy | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Izrael
    Slovenské veľvyslanectvo v Tel Avive spustilo dnes, 1. decembra, internetovú stránku Slovensko-izraelskej vedeckej a inovačnej spoločnosti SKILL. Ambíciou iniciatívy je dať ďalší impulz spolupráci medzi vedeckou a akademickou komunitou na Slovensku a v Izraeli.