Všetky správy

    {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191022000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], entryClassPK=[3885536], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3885418], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel.

     

    Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu.

     

    Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.

    20191022000000 false odbor ["3885418"] ["14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. null null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel.

     

    Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu.

     

    Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.

    20191022000000 false odbor ["3885418"] ["14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191022000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3885418], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3885418], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3885418], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191022161200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191022000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191022161758], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3885418], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3885418], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3885536], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191022000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191022000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3885418], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], treePath=[30303, 1731033, 1731096], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191022000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3885418], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3885418], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3885418], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3885418], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191022161200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191022000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3885418], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Konferencia k 30. výročiu Nežnej revolúcie], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731096], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3885418], title=[Konferencia k 30. výročiu Nežnej revolúcie], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], title_sortable=[konferencia k 30. výročiu nežnej revolúcie], createDate=[20191022161758], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191022000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191022000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], uid=[15_PORTLET_3885535], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], type=[general], articleId=[3885534], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3885418], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191022000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3885418], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191022000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3885418], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3885418], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Na úvod podujatia vystúpil predstaviteľ Európskej komisie v Slovinsku Zoran Stančič, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková a veľvyslanec Českej republiky v Slivinsku Juraj Chmiel. Ako panelisti vystúpili prof. Bojko Bučar z Fakulty sociálnych štúdii UL, Veronika Zapletalová z Masarykovej univerzity v Brne, Alica Kizeková z Ústavu medzinárodných vzťahov Praha a Adam Hudek z Historického ústavu SAV. Konferencia a následná živá diskusia priniesla zaujímavú mozaiku pohľadov, ako na revolúciu, tak na vývoj po nej. Podujatie sa konalo pod záštitou predsedu Hornej komory parlamentu Alojza Kovčšcu. Na záver podujatia veľvyslanci Slovenskej republiky a Českej republiky otvorili výstavu k 30. výročiu Nežnej revolúcie. Konferencie sa zúčastnilo okolo 60 ľudí z diplomatického zboru, politického, sociálneho a akademického prostredia, študenti a zástupcovia krajanskej komunity v Slovinsku.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[konferencia k 30. výročiu nežnej revolúcie], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3885418], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[konferencia k 30. výročiu nežnej revolúcie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab]}
  • ikonka gallerie
    22.10.2019
    | Aktivity veľvyslancov
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Fakultou sociálnych štúdií Univerzity v Ľubľane usporiadalo 17. októbra 2019 v priestoroch zastúpenia EK v Ľubľane odbornú konferenciu k 30. výročiu Nežnej revolúcie.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33236], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33236], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191022000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], entryClassPK=[3885195], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], content=[

    Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.

     

    Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu.  
     

    V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. 

    Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej  producentky Zuzany Mistríkovej.

    20191022000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\"]"] Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. ["[\"33236\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33236], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.

     

    Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu.  
     

    V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. 

    Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej  producentky Zuzany Mistríkovej.

    20191022000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\"]"] Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. ["[\"33236\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], ddm/11341/text_sk_SK=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33236], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33236], ddm/11341/text_tr_TR=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], ddm/11341/text_ko_KR=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191022000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191022150800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191022000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33236], modified=[20191022151030], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33236], ddm/11341/text_pl_PL=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3885195], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191022000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33236], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33236], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191022000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], treePath=[30303, 1730618, 2092780], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191022000000], ddm/11341/text_be_BY=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33236], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], ddm/11341/text_en_US=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33236], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191022150800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191022000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovensko a Česko si v Ríme spoločne pripomenuli 30. výročie Nežnej revolúcie], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[2092780], title=[Slovensko a Česko si v Ríme spoločne pripomenuli 30. výročie Nežnej revolúcie], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/text_fr_FR=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], title_sortable=[slovensko a česko si v ríme spoločne pripomenuli 30. výročie nežnej revolúcie], createDate=[20191022151030], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191022000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191022000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33236], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], uid=[15_PORTLET_3885316], ddm/11341/text_hu_HU=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33236], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191022000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33236], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], type=[general], articleId=[3885193], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33236], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191022000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191022000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33236], ddm/11341/text_sl_SL=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33236], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33236], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/text_it_IT=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska. Podujatie odštartovala diskusia s účastníkmi študentského hnutia Nežnej revolúcie Zuzanou Mistríkovou a Pavlom Žáčkom. Diskutujúci sa venovali udalostiam, ktoré predchádzali novembru 89, samotnému priebehu Zamatovej revolúcie, ako aj bezprostrednému vývoju v SR a ČR po páde režimu. V druhej časti večera vystúpili s prejavmi riaditeľka úradu pre kultúru hlavného mesta Rím M. V. Marini Clarelli, riaditeľka Múzea Trastevere S. Bonfili, veľvyslankyňa ČR H. Hubáčková a zástupkyňa veľvyslanca SR L. Marcišiaková, ktoré pripomenuli dôležitosť revolúcie a boja za slobodu aj v kontexte súčasných výziev, ktorým mnohé európske demokracie čelia. Zástupkyne Českého centra a Slovenského inštitútu v Ríme otvorili fotografickú a dokumentárnu výstavu, ktorá bude prístupná v Rímskom múzeu v Trastevere širokej talianskej verejnosti do 24.11.2019. Slovensko predstavilo dokumentárnu výstavu Cesta k roku slobody, ktorú doplnilo v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom súborom troch dokumentárnych filmov 89 očami slovenských dokumentaristov. Česká časť výstavy pozostáva z fotografického projektu 15 českých fotografov pod kurátorským vedením Dany Kyndrovej. Počas trvania výstavy budú v múzeu premietnuté štyri filmy (k projektu sa pripojí aj Poľsko a Maďarsko). Za SR bude premietnutý film Učiteľka s úvodom k filmu v gescii slovenskej producentky Zuzany Mistríkovej.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovensko a česko si v ríme spoločne pripomenuli 30. výročie nežnej revolúcie], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovensko a česko si v ríme spoločne pripomenuli 30. výročie nežnej revolúcie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f]}
  • 22.10.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taliansko
    Slávnostným podujatím 1989: Nežná revolúcia. Tridsať rokov československej slobody v Rímskom múzeu v Trastevere v piatok 18. októbra 2019 veľvyslanectvá SR a ČR v Taliansku v spolupráci so Slovenským inštitútom v Ríme a Českým centrom otvorili cyklus aktivít venovaných tomuto významnému medzníku v moderných dejinách Slovenska.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34120], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34120], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191022000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], entryClassPK=[3885171], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3885117], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom.

     

    Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností.

     

    L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.

    20191022000000 false odbor ["[\"3885117\"]"] ["null"] V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. ["[\"34120\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34120], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], ddm/11341/text_ru_RU=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom.

     

    Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností.

     

    L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.

    20191022000000 false odbor ["[\"3885117\"]"] ["null"] V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. ["[\"34120\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], ddm/11341/text_sk_SK=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34120], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34120], ddm/11341/text_tr_TR=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], ddm/11341/text_ko_KR=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191022000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3885117], ddm/11341/text_pt_BR=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3885117], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3885117], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191022144600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191022000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34120], modified=[20191022145127], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3885117], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34120], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3885117], ddm/11341/text_pl_PL=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3885171], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191022000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34120], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34120], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191022000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3885117], treePath=[30303, 3511327, 3858042], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191022000000], ddm/11341/text_be_BY=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3885117], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34120], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], ddm/11341/text_en_US=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3885117], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3885117], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34120], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3885117], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191022144600], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191022000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3885117], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[20. výročie slovensko-uzbeckých medziministerských politických konzultácií], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], version=[1.1], folderId=[3858042], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3885117], title=[20. výročie slovensko-uzbeckých medziministerských politických konzultácií], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], title_sortable=[20. výročie slovensko-uzbeckých medziministerských politických konzultácií], createDate=[20191022145127], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191022000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191022000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34120], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], uid=[15_PORTLET_3885184], ddm/11341/text_hu_HU=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34120], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191022000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34120], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], type=[general], articleId=[3885169], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3885117], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34120], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191022000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3885117], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191022000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34120], ddm/11341/text_sl_SL=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34120], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34120], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3885117], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3885117], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/text_it_IT=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval s námestníkom ministra zahraničných vecí Uzbekistanu Dilšotom Achatovom. Partneri diskutovali o širokom spektre bilaterálnych vzťahov. Potvrdili otvorený charakter dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Uzbekistanom. Pozitívne zhodnotili pokračujúci dvojstranný politický dialóg a vyslovili sa za prehĺbenie vzájomnej spolupráce s dôrazom na konkrétne výsledky. Týka sa to predovšetkým obchodno-ekonomickej oblasti. Medzi ďalšie perspektívne sféry patria informačné technológie, zdravotníctvo, školstvo a cestovný ruch. L. Parízek v tejto súvislosti pripomenul potrebu realizovať podpísané dohody, vrátane uskutočnenia medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu a dobudovania zmluvnoprávnej základne. „Slovensko pozorne sleduje a podporuje reformné procesy, ktoré Uzbekistan zaznamenáva od nástupu prezidenta Š. Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. Máme záujem na stabilnom a bezpečnom regióne Strednej Ázie. Takéto prostredie vytvára možnosti pre posilňovanie obchodno-ekonomických vzťahov a zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva,“ uviedol L. Parízek. Štátny tajomník v tejto súvislosti ponúkol svojmu uzbeckému partnerovi možnosť odovzdávania slovenských transformačných skúseností. L. Parízek priblížil D. Achatovovi i skúsenosti s prebiehajúcim predsedníctvom SR v OBSE. Zároveň ho informoval o relevantných nadchádzajúcich podujatiach. Strany si vymenili názory aj na aktuálne regionálne a geopolitické otázky. Uzbecký námestník prejavil eminentný záujem o skúsenosti zo spolupráce v rámci Vyšehradskej štvorky.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[20. výročie slovensko-uzbeckých medziministerských politických konzultácií], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3885117], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[20. výročie slovensko-uzbeckých medziministerských politických konzultácií], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    22.10.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Uzbekistan
    V Bratislave sa 22. októbra 2019 uskutočnili slovensko-uzbecké medziministerské politické konzultácie.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3884994], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3884994], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3884994], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191022000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20191022143100], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191022000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3884994], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3884994], entryClassPK=[3885104], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[krajania v zahraničí, kultúrna diplomacia, prezentácia slovenska v zahraničí, odbor kultúrnej diplomacie], content=[


    Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.

     

    Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“.
    Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. 

     

    Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer.

     

    Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. 

     

    Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru.

     

    Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš.

     

    20191022000000 false odbor ["3884994"] null Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. null null null false bezna null ], assetCategoryIds=[22170, 22172, 22189, 470397], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], viewCount_sortable=[0], assetCategoryTitles_sk_SK=[krajania v zahraničí, kultúrna diplomacia, prezentácia slovenska v zahraničí, odbor kultúrnej diplomacie], ddm/11341/text_ru_RU=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ratings=[0.0], viewCount=[0], content_sk_SK=[


    Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.

     

    Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“.
    Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. 

     

    Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer.

     

    Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. 

     

    Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru.

     

    Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš.

     

    20191022000000 false odbor ["3884994"] null Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], title_sk_SK=[Slovensko v Bielorusku na podujatí Stredoeurópskej kultúrnej platformy pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe], ddm/11341/text_sk_SK=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[3858042], version=[1.0], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3884994], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Slovensko v Bielorusku na podujatí Stredoeurópskej kultúrnej platformy pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddm/11341/text_fr_FR=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], createDate=[20191022143241], title_sortable=[slovensko v bielorusku na podujatí stredoeurópskej kultúrnej platformy pod názvom humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej európe], ddm/11341/text_tr_TR=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191022000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3884994], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191022000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191022000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3884994], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], uid=[15_PORTLET_3885103], ddm/11341/text_hu_HU=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3884994], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191022000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3885102], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3884994], priority=[0.0], userId=[1595336], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191022000000], userName=[ľudmila balogová], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20191022143100], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191022000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3884994], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191022000000], modified=[20191022143241], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3884994], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3884994], ddm/11341/text_sl_SL=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddm/11341/text_pl_PL=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3884994], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3884994], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3885104], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191022000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191022000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovensko v bielorusku na podujatí stredoeurópskej kultúrnej platformy pod názvom humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej európe], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3884994], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3884994], treePath=[30303, 3511327, 3858042], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], localized_title_sk_SK=[slovensko v bielorusku na podujatí stredoeurópskej kultúrnej platformy pod názvom humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej európe], ddm/11341/text_be_BY=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191022000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3884994], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.], ddm/11341/text_en_US=[Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe. Zámerom podujatia SKP bolo predstaviť bieloruskému publiku tvorbu karikaturistov, tvorcov kreslených anekdot, animovaných filmov, komiksov a satiry, pričom ústredným mottom celého podujatia bola myšlienka „S humorom ide všetko lepšie!“. Na výstave v kultúrnom hube OK16 Slovensko predstavilo tvorbu Viktora Kubala, karikaturistu a režiséra animovaných filmov, a to prostredníctvom jeho dvoch krátkych filmov Zem a Kino, ktorého láskavý humor pretavený do animovanej tvorby nám aj v dnešnej dobe dáva veľa múdrosti. Slovensko tiež prezentovalo tvorbu mladých študentov Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, ktorí prostredníctvom študentskej platformy POMIMO založenej v roku 2014 predstavili najmä komiksovú tvorbu. Česká republika sa predstavila tvorbou medzivojnového obdobia autorov Františka Bidla, Antonína Pelca a Adolfa Hoffmeistera a tvorbou Vladimíra Jiránka a Vladimíra Renčína zo 70. až 80. rokov minulého storočia. Poľsko reprezentovalo svojho karikaturistu Eryka Lipińského, predstavilo históriu poľského humoristického časopisu Szpilki a exponáty zapožičané z Múzea karikatúr vo Varšave. Rakúsko sa pochválilo tvorbou karikaturistov Ericha Sokola, Horsta Haitzingera, Manfréda Deixa, Gerharda Haderera a Bruna Haberzettla, pričom prezentovalo knihy zo zbierok Múzea karikatúr v Kremse. Na podujatí sa zúčastnil aj jeho súčasný riaditeľ Gottfried Gusenbauer. Členovia delegácií SKP predstavili svoje prezentácie aj médiám na krátkej tlačovej konferencii. Tvorbu Slovenska predstavila Miroslava Píšová z Odboru kultúrnej diplomacie MZVEZ SR. Panelovú výstavu sprevádzanú animovanými filmami Viktora Kubala si prezrelo niekoľko stoviek návštevníkov kultúrneho centra, zástupcovia neziskových organizácií, študenti umeleckých škôl, žurnalisti a tiež zástupcovia diplomatického zboru. Členov Stredoeurópskej kultúrnej platformy prijala 15. októbra 2019 aj štátna tajomníčka ministra kultúry Bieloruska Natalja Karčevskaja. Na prijatí sa zúčastnil aj slovenský veľvyslanec v Bielorusku Jozef Migaš. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    22.10.2019
    | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Slovensko sa v spolupráci s členskými krajinami Stredoeurópskej kultúrnej platformy - Česko, Poľsko, Maďarsko a Rakúsko (ďalej SKP) zapojilo od 14. do 17. októbra 2019 do podujatia v Minsku organizovaného pod českým predsedníctvom pod názvom Humor, kreslené anekdoty, karikatúry a satira v strednej Európe.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191022000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], entryClassPK=[3884981], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3884886], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], content=[

    V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).

     

    „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.

     

    Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy.

     

    Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc.

     

    Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie.

     

    V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova.

     

    Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít  členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti.

    Úvodný príhovor L. Parízka 20191022000000 false odbor ["[\"3884886\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[37], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/text_ru_RU=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], viewCount=[37], content_sk_SK=[

    V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).

     

    „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.

     

    Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy.

     

    Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc.

     

    Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie.

     

    V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova.

     

    Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít  členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti.

    Úvodný príhovor L. Parízka 20191022000000 false odbor ["[\"3884886\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/text_sk_SK=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/text_tr_TR=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/text_ko_KR=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191022000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3884886], ddm/11341/text_pt_BR=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3884886], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3884886], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191022142000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191022000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191022144737], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3884886], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3884886], ddm/11341/text_pl_PL=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3884981], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191022000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191022000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3884886], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], treePath=[30303, 3511327, 3858042], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191022000000], ddm/11341/text_be_BY=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3884886], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/text_en_US=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3884886], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3884886], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3884886], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191022142000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191022000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3884886], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 3495505], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátni tajomníci L. Parízek a R. Urbanovič otvorili seminár o boji proti obchodovaniu s ľuďmi], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], version=[1.1], folderId=[3858042], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3884886], title=[Štátni tajomníci L. Parízek a R. Urbanovič otvorili seminár o boji proti obchodovaniu s ľuďmi], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_fr_FR=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], title_sortable=[štátni tajomníci l. parízek a r. urbanovič otvorili seminár o boji proti obchodovaniu s ľuďmi], createDate=[20191022144737], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191022000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191022000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], uid=[15_PORTLET_3885160], ddm/11341/text_hu_HU=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], type=[general], articleId=[3884979], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3884886], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191022000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3884886], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191022000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3884886], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3884886], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/text_it_IT=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). „Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek. Boj proti obchodovaniu s ľuďmi sa odráža vo všetkých dimenziách práce OBSE – politicko-vojenskej, ekonomicko-environmentálnej ako aj ľudskej a zároveň je to prioritná oblasť spolupráce OBSE s Radou Európy. Úlohy OBSE v tejto oblasti zahŕňajú ľudské práva a právny štát, kontrolu korupcie a kriminality, diskriminácie a nerovnosti, aj hospodárske, pracovné a migračné politiky. Väčšina obetí obchodu s ľuďmi sú ženy, každou piatou obeťou nútenej práce je dieťa a rastie podiel obetí využívaných v domácej ekonomike bez prekročenia hraníc. Účastníkmi stretnutia sú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, inštitúcií a misií OBSE, zástupcovia Rady Európy, partneri a mimovládne organizácie. V úvodných príhovoroch vystúpili štátny tajomník Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič, osobitný predstaviteľ OBSE a koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi Valiant Richey a vedúca odboru boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rady Európy Petya Nestorova. Obsahom pracovného stretnutia je výmena skúseností a identifikácia spoločných aktivít členských krajín rozdelená do štyroch odborných panelov. Experti sa v diskusii sústredia aj na boj proti obchodovaniu s deťmi a úlohu občianskej spoločnosti v tejto oblasti na vnútroštátnej úrovni. Výsledkom pracovného stretnutia budú spoločné aktivity v boji proti obchodovaniu s ľuďmi a podpora vykonávania záväzkov OBSE v tejto oblasti. Úvodný príhovor L. Parízka], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[štátni tajomníci l. parízek a r. urbanovič otvorili seminár o boji proti obchodovaniu s ľuďmi], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3884886], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátni tajomníci l. parízek a r. urbanovič otvorili seminár o boji proti obchodovaniu s ľuďmi], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f]}
  • ikonka gallerie
    22.10.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Predsedníctvo Slovenska v OBSE
    V Bratislave sa dnes (22. októbra 2019) začalo dvojdňové stretnutie národných koordinátorov a spravodajcov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).„Obchod s ľuďmi ako forma otroctva často zahŕňa psychický teror a fyzické násilie a vo svojich skrytých aj viditeľných formách predstavuje miliardový zdroj príjmov, na ktorom sa často podieľa verejnosť aj nevedomo,“ uviedol pri úvodnom vystúpení štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a Európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33639], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33639], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191022000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], entryClassPK=[3884836], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3884412], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], content=[

    V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí.

     

    V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte.  

     

    Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. 

     

    Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. 

    20191022000000 false odbor ["[\"3884412\"]"] ["[\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\"]"] V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. ["[\"33639\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33639], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], viewCount_sortable=[4], ddm/11341/text_ru_RU=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], viewCount=[4], content_sk_SK=[

    V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí.

     

    V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte.  

     

    Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. 

     

    Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. 

    20191022000000 false odbor ["[\"3884412\"]"] ["[\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\"]"] V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. ["[\"33639\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], ddm/11341/text_sk_SK=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33639], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33639], ddm/11341/text_tr_TR=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], ddm/11341/text_ko_KR=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191022000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3884412], ddm/11341/text_pt_BR=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3884412], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3884412], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191022132800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191022000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33639], modified=[20191022134010], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3884412], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33639], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3884412], ddm/11341/text_pl_PL=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3884836], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191022000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33639], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33639], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191022000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3884412], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], treePath=[30303, 1731033, 1731049], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191022000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3884412], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33639], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], ddm/11341/text_en_US=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3884412], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3884412], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33639], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3884412], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191022132800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191022000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3884412], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Spomienkové podujatia v Kragujevaci], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.2], folderId=[1731049], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3884412], title=[Spomienkové podujatia v Kragujevaci], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/text_fr_FR=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], title_sortable=[spomienkové podujatia v kragujevaci], createDate=[20191022134010], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191022000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191022000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33639], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], uid=[15_PORTLET_3884858], ddm/11341/text_hu_HU=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33639], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191022000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33639], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], type=[general], articleId=[3884834], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3884412], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33639], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191022000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3884412], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191022000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33639], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33639], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33639], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3884412], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3884412], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/text_zh_CN=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina. Pred 78 rokmi bolo na tomto mieste zavraždených takmer 3-tisíc srbských občanov vrátane 300 študentov tamojších stredných škôl ako akt pomsty okupačných síl. Veľvyslankyňa D. Repčeková spolu s vojenskou pridelenkyňou kpt. Zuzanou Majerovou položili veniec k pamätníku v parku Šumarice a vyzvali nové generácie, aby nikdy nepripustili zopakovanie týchto nešťastných udalostí. V tomto lesoparku sa takisto nachádza pomník venovaný pamiatke 44 slovenských vojakov, ktorí boli popravení 8. júna 1918 na tzv. Stanovljanskom poli neďaleko samotného mesta Kragujevac. Vojaci boli príslušníkmi náhradného práporu 71. pešieho trenčianskeho pluku, pričom udalosti predchádzala vzbura týchto vojakov, ktorí sa vzpriečili svojmu veleniu - išlo o jeden z najhlasnejších protestov vojakov 1. svetovej vojny priamo na fronte. Na obete, ktoré položili svoj život v často nezmyselných vojnách, neslobodno zabúdať. Jednou z možností, ako si ich život uchovať v pamäti, je aj tzv. Strom pokoja – projekt, ktorý inicioval slovenský krajinný architekt a heraldik Marek Sobola. Tento strom je živým pamätníkom vysádzaným na počesť neznámych obetí 1. svetovej vojny, ale tiež vojnových konfliktov vo všeobecnosti, a zároveň stromom života a mieru. Dnešnej generácii pripomína útrapy vojny a nebezpečenstvá, ktoré neprežila, a tiež sa snaží poukázať na niektoré paralely, s ktorými sa aj v súčasnosti vo svete stretávame. Veľvyslankyňa D. Repčeková a autor projektu Marek Sobola za prítomnosti ministerky pre demografiu a populačný rozvoj Slavice Đukić Dejanović a tiež predstaviteľov srbského ministerstva obrany a mesta Kragujevac zasadili pri spomínanom pomníku Strom pokoja a vedľa neho umiestnili pamätnú kovovú plaketu na podstavci zo slovenského kameňa. V príhovore sa veľvyslankyňa vrátila aj k aktuálnemu predsedníctvu Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, kde je jednou z našich kľúčových priorít proces zmierenia, ktorý je obzvlášť v regióne západného Balkánu mimoriadne dôležitý. Aj tento symbolický akt sadenia stromu by tak mohol byť impulzom pre hľadanie vzájomnej dôvery a kompromisov. Po ruskom Petrohrade či americkom Kansas City išlo už o desiaty Strom pokoja, ktorý bol vo svete vysadený, a veríme, že sa táto iniciatíva postupne rozšíri v súlade s cieľmi projektu na všetky svetové kontinenty. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[spomienkové podujatia v kragujevaci], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3884412], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[spomienkové podujatia v kragujevaci], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06]}
  • ikonka gallerie
    22.10.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Srbsko
    V pondelok 21. októbra 2019 si veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a predstavitelia srbských inštitúcií v niekdajšom hlavnom meste srbského kniežatstva Kragujevac spoločne uctili obete fašistickej agresie na tradičnom spomienkovom podujatí Veľká školská hodina.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191022000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], entryClassPK=[3884059], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3884006], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], content=[

    Na Malte sa 18.  a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať.

     

    Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života.

     

    Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte.

     

    Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.

    20191022000000 false odbor ["[\"3884006\"]"] ["[\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\"]"] Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[11], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Il 18 e 19 ottobre 2019 si sono svolte le tradizionali giornate slovacche a Malta, che in occasione della Festa della Costituzione della Repubblica Slovacca vengono organizzate regolarmente dal 2006 dall'Ambasciata della Repubblica Slovacca in Italia, dall'Istituto slovacco a Roma e dal Consolato generale onorario della Repubblica Slovacca a Malta.], ddm/11341/text_ru_RU=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], viewCount=[11], content_sk_SK=[

    Na Malte sa 18.  a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať.

     

    Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života.

     

    Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte.

     

    Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.

    20191022000000 false odbor ["[\"3884006\"]"] ["[\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\"]"] Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], ddm/11341/text_sk_SK=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], ddm/11341/text_tr_TR=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], ddm/11341/text_ko_KR=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191022000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3884006], ddm/11341/text_pt_BR=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3884006], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3884006], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191022085200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191022000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191022090154], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3884006], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3884006], ddm/11341/text_pl_PL=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3884059], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191022000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191022000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3884006], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], treePath=[30303, 1731033, 1734214], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191022000000], ddm/11341/text_be_BY=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3884006], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], localized_title_it_IT=[a valletta si sono svolte le giornate slovacche a malta], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], ddm/11341/text_en_US=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3884006], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3884006], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3884006], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191022085200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191022000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3884006], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], content_it_IT=[

    Il 18 e 19 ottobre 2019 si sono svolte le tradizionali giornate slovacche a Malta, che in occasione della Festa della Costituzione della Repubblica Slovacca vengono organizzate regolarmente dal 2006 dall'Ambasciata della Repubblica Slovacca in Italia, dall'Istituto slovacco a Roma e dal Consolato generale onorario della Repubblica Slovacca a Malta. Durante l'apertura dell'evento il presidente di Malta George Vella, l'ambasciatore della Repubblica Slovacca Ján Šoth e il console onorario della Repubblica Slovacca a Malta Godwin Bencini hanno apprezzato le eccellenti relazioni d’amicizia e i risultati positivi della cooperazione tra i nostri paesi negli ultimi anni e hanno espresso la loro disponibilità a continuare nel loro sviluppo.

     

    Nell’ambito delle Giornate slovacche a Malta, come di tradizione, si sono tenuti dei recital musicali di rinomati artisti slovacchi e non. Quest'anno il violinista slovacco undicenne di grande talento Teo Gertler, accompagnato al pianoforte da un giovane musicista italiano Antonio Gomen, si è esibito presso la residenza del Presidente a San Anton Palace (18 ottobre). Entrambi i musicisti, con il loro eccezionale impegno artistico, hanno interpretato composizioni musicali ambiziose dalle opere di Johann Sebastian Bach, Henrik Wieniawski, Frederic Chopin, Piotr Tchaikovsky, Bedřich Smetana, Pablo de Saraste e JeanMarie Leclair. La loro performance è stata apprezzata anche dal presidente di Malta, George Vella, e da importanti rappresentanti della vita politica e sociale di Malta.

     

    Il secondo concerto, che era rivolto al pubblico più ampio e alla ricca comunità di connazionali, si è tenuto negli spazi della Camera di commercio e dell'industria maltese. Hanno partecipato anche il presidente maltese G. Vella con sua moglie, il ministro degli affari esteri C. Abela e altri importanti rappresentanti della vita politica, economica, culturale, come anche gli ambasciatori esteri residenti a Malta. Oltre alla presentazione della cultura e dell'arte slovacca, questo evento culturale e politico più importante delle relazioni slovacco – maltesi quest’anno ha lasciato spazio anche alla commemorazione di alcuni importanti anniversari ricorrenti, in particolare il 30° anniversario della Rivoluzione di Velluto.

     

    20191022000000 false odbor ["[\"3884006\"]"] ["[\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\"]"] Il 18 e 19 ottobre 2019 si sono svolte le tradizionali giornate slovacche a Malta, che in occasione della Festa della Costituzione della Repubblica Slovacca vengono organizzate regolarmente dal 2006 dall'Ambasciata della Repubblica Slovacca in Italia, dall'Istituto slovacco a Roma e dal Consolato generale onorario della Repubblica Slovacca a Malta. ["null"] null null false bezna null ], title_sk_SK=[Vo Vallette sa konali Slovenské dni na Malte], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.2], folderId=[1734214], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3884006], title=[Vo Vallette sa konali Slovenské dni na Malte], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/text_fr_FR=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], title_sortable=[vo vallette sa konali slovenské dni na malte], createDate=[20191022090154], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191022000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191022000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], uid=[15_PORTLET_3884279], ddm/11341/text_hu_HU=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], type=[general], articleId=[3884057], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], title_it_IT=[A Valletta si sono svolte le giornate slovacche a Malta], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3884006], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191022000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3884006], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191022000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3884006], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3884006], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddm/11341/text_it_IT=[Il 18 e 19 ottobre 2019 si sono svolte le tradizionali giornate slovacche a Malta, che in occasione della Festa della Costituzione della Repubblica Slovacca vengono organizzate regolarmente dal 2006 dall'Ambasciata della Repubblica Slovacca in Italia, dall'Istituto slovacco a Roma e dal Consolato generale onorario della Repubblica Slovacca a Malta. Durante l'apertura dell'evento il presidente di Malta George Vella, l'ambasciatore della Repubblica Slovacca Ján Šoth e il console onorario della Repubblica Slovacca a Malta Godwin Bencini hanno apprezzato le eccellenti relazioni d’amicizia e i risultati positivi della cooperazione tra i nostri paesi negli ultimi anni e hanno espresso la loro disponibilità a continuare nel loro sviluppo. Nell’ambito delle Giornate slovacche a Malta, come di tradizione, si sono tenuti dei recital musicali di rinomati artisti slovacchi e non. Quest'anno il violinista slovacco undicenne di grande talento Teo Gertler, accompagnato al pianoforte da un giovane musicista italiano Antonio Gomen, si è esibito presso la residenza del Presidente a San Anton Palace (18 ottobre). Entrambi i musicisti, con il loro eccezionale impegno artistico, hanno interpretato composizioni musicali ambiziose dalle opere di Johann Sebastian Bach, Henrik Wieniawski, Frederic Chopin, Piotr Tchaikovsky, Bedřich Smetana, Pablo de Saraste e JeanMarie Leclair. La loro performance è stata apprezzata anche dal presidente di Malta, George Vella, e da importanti rappresentanti della vita politica e sociale di Malta. Il secondo concerto, che era rivolto al pubblico più ampio e alla ricca comunità di connazionali, si è tenuto negli spazi della Camera di commercio e dell'industria maltese. Hanno partecipato anche il presidente maltese G. Vella con sua moglie, il ministro degli affari esteri C. Abela e altri importanti rappresentanti della vita politica, economica, culturale, come anche gli ambasciatori esteri residenti a Malta. Oltre alla presentazione della cultura e dell'arte slovacca, questo evento culturale e politico più importante delle relazioni slovacco – maltesi quest’anno ha lasciato spazio anche alla commemorazione di alcuni importanti anniversari ricorrenti, in particolare il 30° anniversario della Rivoluzione di Velluto. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte. Počas slávnostného zahájenia podujatia prezident Maltskej republiky George Vella, veľvyslanec Slovenskej republiky Ján Šoth a generálny honorárny konzul Slovenskej republiky na Malte Godwin Bencini zhodne ocenili výborné priateľské vzťahy a pozitívne výsledky spolupráce medzi našimi krajinami v ostatných rokoch a vyjadrili pripravenosť v nich pokračovať. Súčasťou Slovenských dní na Malte boli už tradične aj koncertné vystúpenia popredných slovenských interpretov. Tento rok sa v priestoroch rezidencie prezidenta v paláci San Anton Palace (18. októbra) predstavil so svojim programom 11-ročný mimoriadne talentovaný hráč na husle Teo Gertler sprevádzaný mladým talianskym klaviristom Antoniom Gomenom. Obaja hudobníci s výnimočným umeleckým nasadením interpretovali náročné skladby z tvorby Johanna Sebastiana Bacha, Henrika Wieniawskeho, Frederica Chopina, Piotra Tchaikovskeho, Bedřicha Smetany, Pabla de Saraste a JeanMarie Leclaira. Svojím výkonom získali vysoké uznanie zo strany prezidenta Malty Georgea Vellu a významných predstaviteľov maltského politického a spoločenského života. Druhý koncert bol venovaný širšej spoločnosti aj z radov bohatej krajanskej komunity a konal sa v priestoroch Maltskej obchodnej a priemyselnej komory. Zúčastnil sa ho aj maltský prezident G. Vella s manželkou, minister zahraničných vecí C. Abela a ďalší významní predstavitelia politického, ekonomického, kultúrneho života, ako aj rezidentní veľvyslanci na Malte. Toto najvýznamnejšie kultúrno – politické podujatie v slovensko – maltských vzťahoch, okrem vrcholnej prezentácie slovenskej kultúry a umenia, poskytlo priestor spomienke na významné výročia, ktoré si Slovensko v tomto roku pripomína, predovšetkým 30. výročie Nežnej revolúcie.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[vo vallette sa konali slovenské dni na malte], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3884006], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[vo vallette sa konali slovenské dni na malte], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f]}
  • ikonka gallerie
    22.10.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    Na Malte sa 18. a 19. októbra 2019 konali tradičné Slovenské dni, ktoré pri príležitosti štátneho sviatku – Dňa ústavy Slovenskej republiky pravidelne od roku 2006 organizuje Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku, Slovenský inštitút v Ríme a Generálny honorárny konzulát Slovenskej republiky na Malte.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191022000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], portletId=[15], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20191022080400], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[20191024113000], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191022000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], entryClassPK=[3883872], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[očakávané udalosti], content=[

    Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. 

     

    Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE.

     

    Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod.

     

    Kontakt pre médiá: 
    Lucia Kišš, MSc., riaditeľka
    Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu
    lucia.kiss@slovakaid.sk
    tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474

    20191022000000 false odbor [""] null Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. null null null false bezna null ], assetCategoryIds=[1596875], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], viewCount_sortable=[0], assetCategoryTitles_sk_SK=[očakávané udalosti], ddm/11341/text_ru_RU=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ratings=[0.0], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. 

     

    Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE.

     

    Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod.

     

    Kontakt pre médiá: 
    Lucia Kišš, MSc., riaditeľka
    Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu
    lucia.kiss@slovakaid.sk
    tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474

    20191022000000 false odbor [""] null Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], title_sk_SK=[AVÍZO k semináru SAMRS za účasti osobitnej predstaviteľky úradujúceho predsedu OBSE pre boj proti korupcii Prof. P. Severino], ddm/11341/text_sk_SK=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[1727119], version=[1.0], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[AVÍZO k semináru SAMRS za účasti osobitnej predstaviteľky úradujúceho predsedu OBSE pre boj proti korupcii Prof. P. Severino], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddm/11341/text_fr_FR=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], createDate=[20191022080613], title_sortable=[avízo k semináru samrs za účasti osobitnej predstaviteľky úradujúceho predsedu obse pre boj proti korupcii prof. p. severino], ddm/11341/text_tr_TR=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191022000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191022000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191022000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], uid=[15_PORTLET_3883871], ddm/11341/text_hu_HU=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191022000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3883870], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], priority=[0.0], userId=[1595336], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191022000000], userName=[ľudmila balogová], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20191022080400], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191022000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191022000000], modified=[20191022080614], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddm/11341/text_pl_PL=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3883872], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191022000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddm/11341/text_zh_CN=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191022000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[avízo k semináru samrs za účasti osobitnej predstaviteľky úradujúceho predsedu obse pre boj proti korupcii prof. p. severino], treePath=[30303, 1727119], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], localized_title_sk_SK=[avízo k semináru samrs za účasti osobitnej predstaviteľky úradujúceho predsedu obse pre boj proti korupcii prof. p. severino], ddm/11341/text_be_BY=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191022000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.], ddm/11341/text_en_US=[Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi. Jeho cieľom je zdieľať slovenské skúsenosti v oblasti prípravy tzv. „protischránkového zákona“ ako účinného nástroja v boji proti korupcii a proti praniu špinavých peňazí, a jeho uplatňovanie v praxi. Medzi hlavnými rečníkmi vystúpi osobitná predstaviteľka úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre boj proti korupcii Paola Severino, ako aj osobitná predstaviteľka pre boj proti korupcii Parlamentného zhromaždenia OBSE Irene Charalambides. Medzi panelistami budú aj generálny riaditeľ sekcie legislatívy Ministerstva spravodlivosti SR Juraj Palúš a sudca Okresného súdu v Žiline Jaroslav Macek, ktorý má na starosti agendu registra partnerov verejného sektora, alebo expert na boj proti korupcii z Ukrajiny Dmytro Kotlyar. Podujatie sa uskutoční v rámci Nástroja na zdieľanie slovenských skúseností a expertízy - Sharing Slovak Expertise (SSE) v gescii Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS). Seminár je určený účastníkom z regiónu západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora, Severné Macedónsko, Srbsko) a Východného Partnerstva EÚ (Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina). Ambíciou SSE je etablovanie partnerstiev s expertmi naprieč štátnou správou, verejnou správou, územnou samosprávou, prípadne aj mimovládnym, akademickým a súkromným sektorom. Seminár organizuje Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) v kontexte predsedníctva SR v OBSE. Príležitosť pre stretnutie zástupcov médií s účastníkmi seminára bude vo štvrtok 24. októbra v čase 10:30-11:00 hod. Kontakt pre médiá: Lucia Kišš, MSc., riaditeľka Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu lucia.kiss@slovakaid.sk tel.: +421-5978-2600 / 0907 851 474], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • 22.10.2019
    | Očakávané udalosti
    Vo štvrtok 24. októbra 2019 sa v bratislavskom hoteli Falkensteiner uskutoční seminár s názvom Unikátny slovenský Zákon o registri partnerov verejného sektora a jeho uplatňovanie v praxi.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33860], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191022000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], entryClassPK=[3883857], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3883776], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. 

     

    Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou.

     

    M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. 

     

    Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. 

    20191022000000 false odbor ["[\"3883776\"]"] ["[\"26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. ["[\"33860\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33860], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], viewCount_sortable=[42], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], viewCount=[42], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. 

     

    Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou.

     

    M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. 

     

    Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. 

    20191022000000 false odbor ["[\"3883776\"]"] ["[\"26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. ["[\"33860\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33860], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33860], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191022000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3883776], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3883776], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3883776], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191022080200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191022000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33860], modified=[20191022082843], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3883776], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33860], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3883776], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3883857], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191022000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33860], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191022000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3883776], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], treePath=[30303, 3511327, 3858042], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191022000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3883776], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33860], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], ddm/11341/text_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3883776], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3883776], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33860], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3883776], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191022080200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191022000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3883776], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Ukrajina, Sýria i západný Balkán predmetom rozhovorov M. Lajčáka vo Washingtone], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], version=[1.1], folderId=[3858042], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3883776], title=[Ukrajina, Sýria i západný Balkán predmetom rozhovorov M. Lajčáka vo Washingtone], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], title_sortable=[ukrajina, sýria i západný balkán predmetom rozhovorov m. lajčáka vo washingtone], createDate=[20191022082842], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191022000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191022000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33860], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], uid=[15_PORTLET_3883894], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191022000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33860], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], type=[general], articleId=[3883855], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3883776], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191022000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3883776], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191022000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191022000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33860], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33860], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3883776], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3883776], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní. Rozhovor s bývalou vysokou predstaviteľkou EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonovou bol zameraný na perspektívy ďalšieho vývoja v rámci dialógu medzi Belehradom a Prištinou. M. Lajčák spoločne s bývalým americkým osobným predstaviteľom pre Ukrajinu Kurtom Volkerom zhodnotili ostatný vývoj v tejto krajine, najmä pokiaľ ide o ostatné pozitívne rozhodnutia prezidenta Volodymira Zelenského zamerané na urovnanie konfliktu vo východných oblastiach Ukrajiny. „Implementácia Minských dohôd je pre mierové vyriešenie konfliktu zásadná,” zdôraznil M. Lajčák, ktorý zároveň informoval partnera o krokoch slovenského predsedníctva v rámci OBSE s cieľom dosiahnuť maximálne možný pokrok, ktorý by viedol k zlepšeniu životných podmienok ľudí v konfliktom postihnutých oblastiach. Ako príklad uviedol práce na rekonštrukcii mosta v Stanici Luhanska. Tento krok výrazne zjednoduší život desaťtisícom ľudí, ktorí sú vzhľadom na vzniknutú situáciu nútení priebežne cestovať z jednej strany kontaktnej línie na druhú. Minister Lajčák poskytol zároveň včera rozhovor renomovanej televíznej stanici Hlas Ameriky k predsedníctvu Slovenska v OBSE, vzťahom s Ruskom a k situácii na Ukrajine. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[ukrajina, sýria i západný balkán predmetom rozhovorov m. lajčáka vo washingtone], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3883776], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[ukrajina, sýria i západný balkán predmetom rozhovorov m. lajčáka vo washingtone], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191022000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6]}
  • ikonka gallerie
    22.10.2019
    | Aktivity ministra | Spojené štáty
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák včera (21. októbra 2019) v rámci svojej pracovnej cesty v Spojených štátoch rokoval vo Washingtone s viacerými predstaviteľmi amerického ako aj medzinárodného vládneho a mimovládneho sektora. Nosnými témami rozhovorov boli aktuálne predsedníctvo v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ale aj vývoj v regióne západného Balkánu, brexit, transatlantická spolupráca, či situácia na Blízkom východe. Šéf slovenskej diplomacie považuje aktuálnu situáciu v Sýrii za veľmi nebezpečnú, ktorá môže prispieť k destabilizácii regiónu. Taktiež vyjadril sklamanie z toho, že sa nepodarilo presvedčiť niektorých partnerov v Európskej únii (EÚ), aby otvorili prístupové rokovania pre Severné Macedónsko a Albánsko. Únava z rozširovania, ktorá sa prejavila v niektorých európskych krajinách, môže podľa neho pôsobiť demotivujúco na región. Preto považuje za dôležité, aby tento postoj neodradil tieto štáty pri ich ďalšom eurointegračnom napredovaní.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33834], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33834], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191021000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], entryClassPK=[3883755], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3884014], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.
     

    Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit,  ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“
     

    Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička.
     

    Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín.
     

    Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“

    20191021000000 false odbor ["[\"3884014\"]"] ["[\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. ["[\"33834\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33834], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], viewCount_sortable=[934], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], viewCount=[934], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.
     

    Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit,  ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“
     

    Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička.
     

    Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín.
     

    Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“

    20191021000000 false odbor ["[\"3884014\"]"] ["[\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. ["[\"33834\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33834], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33834], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3884014], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/anotacia_en_US=[On Monday (21 October 2019) during his visit to Germany, the State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry of the Slovak Republic František Ružička held discussions with his counterpart the Minister of State for Europe at the German Federal Foreign Office Michael Roth, the Advisor on Foreign Policy to the Federal Chancellor Angela Merkel Uwe Corsepius, and the Chair of the Parliamentary Friendship Group for relations with Slovakia, the Czech Republic and Hungary Renáta Alt. With Michael Roth he opened the 8th session of the Slovak-German Reflection Group which was devoted to the future of the European Union and developments in Ukraine.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3884014], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3884014], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191021190400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191021000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Ružička on a Working Visit to Berlin], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33834], modified=[20191022110427], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3884014], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33834], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3884014], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3883755], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33834], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33834], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3884014], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], treePath=[30303, 3511327, 3858042], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191021000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3884014], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33834], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], ddm/11341/text_en_US=[On Monday (21 October 2019) during his visit to Germany, the State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry of the Slovak Republic František Ružička held discussions with his counterpart the Minister of State for Europe at the German Federal Foreign Office Michael Roth, the Advisor on Foreign Policy to the Federal Chancellor Angela Merkel Uwe Corsepius, and the Chair of the Parliamentary Friendship Group for relations with Slovakia, the Czech Republic and Hungary Renáta Alt. With Michael Roth he opened the 8th session of the Slovak-German Reflection Group which was devoted to the future of the European Union and developments in Ukraine. At the meeting with his counterpart Michael Roth current issues of European policy were discussed – Brexit, further possible developments in the opening of accession talks with North Macedonia and Albania, measures against climate change, and the Multiannual Financial Framework of the EU. In this regard Ružička stated, “we perceive the failure to open accession talks with North Macedonia and Albania as a lost opportunity. The European Union must confirm the European prospect of these states. I’m pleased that Germany also holds a similar view in this regard. However, the opening of talks does not automatically mean EU membership but the beginning of a long European journey for both countries. I firmly believe that we will help North Macedonia and Albania resume their journey again.” During the talks with Foreign Policy Advisor to the Federal Chancellor Corsepius, the parties also tackled the topics of the most recent meeting of the European Council: further steps in the EU enlargement process, the preparation of the Multiannual Financial Framework and Brexit. “The European Union needs an ambitious and well-balanced budget for the next period, which would enable us to face new challenges as well as to continue to fund traditional policies and balance out the differences in the EU. It is not possible to achieve our common objectives without sufficient funding,” confirmed State Secretary Ružička at the meeting. Together with Renata Alt, Member of the Bundestag, the State Secretary positively assessed the high-quality bilateral relations of the two countries. At the meeting of the Slovak-German Reflection Group, the partners expressed their appreciation for the benefits of the discussion forum that provides the scope not only for the deepening of bilateral relations but also for discussing complex topics of pan-European importance. State Secretary Ružička emphasized that “we need to act and propose concrete steps. The aim is to finalize the single market, the union of capital markets, to devote ourselves to the fight against climate change and work on reinforcing our security. The EU must strengthen its voice, and to do so it must build a unity so it can act as one vis-a-vis all its partners. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3884014], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3884014], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33834], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3884014], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191021190400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191021000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3884014], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a európska únia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22198], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a európska únia], ratings=[0.0], title_sk_SK=[F. Ružička absolvoval pracovnú návštevu Berlína], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[ružička on a working visit to berlin], version=[1.2], folderId=[3858042], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3884014], title=[F. Ružička absolvoval pracovnú návštevu Berlína], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], title_sortable=[f. ružička absolvoval pracovnú návštevu berlína], createDate=[20191022110423], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191021000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33834], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], uid=[15_PORTLET_3884761], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33834], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33834], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], type=[general], articleId=[3883753], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3884014], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33834], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191021000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3884014], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191021000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33834], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33834], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33834], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3884014], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3884014], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine. Na stretnutí s rezortným kolegom Michaelom Rothom rezonovali aktuálne otázky, európskej politiky - brexit, ďalší možný vývoj otvorenia prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, opatrenia voči klimatickým zmenám a Viacročný finančný rámec EÚ. V tejto súvislosti F. Ružička konštatoval, že „neotvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom vnímame ako zahodenú šancu. Európska únia musí potvrdiť európsku perspektívu týchto štátov. Som rád, že aj Nemecko má v tejto oblasti rovnaký názor. Otvorenie rokovaní však automaticky neznamená vstup do Európskej únie, ale začiatok dlhej európskej cesty pre obe krajiny. Pevne verím, že ich na ňu vrátime.“ Počas rozhovoru s poradcom kancelárky Uwe Corsepiom sa partneri venovali aj témam posledného zasadnutia Európskej rady - ďalší postup v procese rozširovania Európskej únie, príprava Viacročného finančného rámca i brexitu. „Európska únia potrebuje v ďalšom období ambiciózny a dobre vyvážený rozpočet, ktorý nám umožní postaviť sa novým výzvam, ale aj pokračovať vo financovaní tradičných politík a vyrovnávať rozdiely v rámci EÚ. Naše spoločné ciele nie je možné dosiahnuť bez dostatočného financovania.“ potvrdil na stretnutí štátny tajomník Ružička. Spolu s poslankyňou Spolkového snemu Renátou Alt pozitívne zhodnotili kvalitné bilaterálne vzťahy obidvoch krajín. Na zasadnutí Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny ocenili partneri užitočnosť diskusného fóra, ktoré poskytuje priestor nielen na prehlbovanie bilaterálnych vzťahov, ale aj prerokovanie komplexných tém celoeurópskeho významu. Štátny tajomník Ružička zdôraznil „potrebujeme konať, navrhovať konkrétne kroky. Cieľom je dokončiť jednotný trh, úniu kapitálových trhov, venovať sa boju proti klimatickým zmenám a pracovať na posilnení našej bezpečnosti. EÚ musí posilniť svoj hlas a budovanie jednoty voči všetkým partnerom.“], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[f. ružička absolvoval pracovnú návštevu berlína], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3884014], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[f. ružička absolvoval pracovnú návštevu berlína], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    On Monday (21 October 2019) during his visit to Germany, the State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry of the Slovak Republic František Ružička held discussions with his counterpart the Minister of State for Europe at the German Federal Foreign Office  Michael Roth, the Advisor on Foreign Policy to the Federal Chancellor Angela Merkel Uwe Corsepius, and the Chair of the Parliamentary Friendship Group for relations with Slovakia, the Czech Republic and Hungary Renáta Alt. With Michael Roth he opened the 8th session of the Slovak-German Reflection Group which was devoted to the future of the European Union and developments in Ukraine.
     

     

    At the meeting with his counterpart Michael Roth current issues of European policy were discussed – Brexit, further possible developments in the opening of accession talks with North Macedonia and Albania, measures against climate change, and the Multiannual Financial Framework of the EU. In this regard Ružička stated, “we perceive the failure to open accession talks with North Macedonia and Albania as a lost opportunity. The European Union must confirm the European prospect of these states. I’m pleased that Germany also holds a similar view in this regard. However, the opening of talks does not automatically mean EU membership but the beginning of a long European journey for both countries. I firmly believe that we will help North Macedonia and Albania resume their journey again.” 
     

     

    During the talks with Foreign Policy Advisor to the Federal Chancellor Corsepius, the parties also tackled the topics of the most recent meeting of the European Council: further steps in the EU enlargement process, the preparation of the Multiannual Financial Framework and Brexit.  “The European Union needs an ambitious and well-balanced budget for the next period, which would enable us to face new challenges as well as to continue to fund traditional policies and balance out the differences in the EU. It is not possible to achieve our common objectives without sufficient funding,”  confirmed State Secretary Ružička at the meeting.
     

    Together with Renata Alt, Member of the Bundestag, the State Secretary positively assessed the high-quality bilateral relations of the two countries.
     

     

    At the meeting of the Slovak-German Reflection Group, the partners expressed their appreciation for the benefits of the discussion forum that provides the scope not only for the deepening of bilateral relations but also for discussing complex topics of pan-European importance. State Secretary Ružička emphasized that “we need to act and propose concrete steps. The aim is to finalize the single market, the union of capital markets, to devote ourselves to the fight against climate change and work on reinforcing our security. The EU must strengthen its voice, and to do so it must build a unity so it can act as one vis-a-vis all its partners.
     

    20191021000000 false odbor ["[\"3884014\"]"] ["[\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\"]"] On Monday (21 October 2019) during his visit to Germany, the State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry of the Slovak Republic František Ružička held discussions with his counterpart the Minister of State for Europe at the German Federal Foreign Office Michael Roth, the Advisor on Foreign Policy to the Federal Chancellor Angela Merkel Uwe Corsepius, and the Chair of the Parliamentary Friendship Group for relations with Slovakia, the Czech Republic and Hungary Renáta Alt. With Michael Roth he opened the 8th session of the Slovak-German Reflection Group which was devoted to the future of the European Union and developments in Ukraine. ["[\"33834\"]"] null null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e]}
  • ikonka gallerie
    21.10.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a Európska únia | Nemecko
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička rokoval v pondelok (21. októbra 2019) počas návštevy Nemecka so svojím partnerom, spolkovým štátnym ministrom Michaelom Rothom, poradcom spolkovej kancelárky Angely Merkelovej pre zahraničnú politiku Uwe Corsepiom a predsedníčkou skupiny priateľstva Spolkového snemu Nemecka so Slovenskom, Českom a Maďarskom, poslankyňou Renátou Alt. S Michaelom Rothom otvoril 8. zasadnutie Slovensko-nemeckej reflexnej skupiny, ktoré bolo venované budúcnosti Európskej únie a vývoju situácie na Ukrajine.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191021000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], entryClassPK=[3883664], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3883638], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

    V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi

     

    Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.

    20191021000000 false odbor ["3883638"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi

     

    Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.

    20191021000000 false odbor ["3883638"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], ddm/11341/text_sk_SK=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], ddm/11341/text_ko_KR=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3883638], ddm/11341/text_pt_BR=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3883638], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3883638], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191021134600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191021000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20191021134912], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3883638], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3883638], ddm/11341/text_pl_PL=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3883664], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3883638], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191021000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3883638], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], ddm/11341/text_en_US=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3883638], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3883638], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3883638], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191021134600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191021000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3883638], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Projekcia filmu Stanislava Barabáša - Pieseň o sivom holubovi], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3883638], title=[Projekcia filmu Stanislava Barabáša - Pieseň o sivom holubovi], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[projekcia filmu stanislava barabáša - pieseň o sivom holubovi], createDate=[20191021134911], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191021000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3883663], ddm/11341/text_hu_HU=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], type=[general], articleId=[3883662], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3883638], userId=[3804641], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191021000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3883638], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191021000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3883638], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3883638], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/text_zh_CN=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi. Ako predloha pre film poslúžil scenár Alberta Marenčina a Ivana Bukovčana. Film zaujal aj tým, že režisér použil moderné prostriedky filmového rozprávania, čím oslovil aj divákov v zahraničí. Poviedkový film, ktorý sa odohráva v slovenských horách na konci druhej svetovej vojny, prostredníctvom detských hrdinov vypovedá o hrôzach a nezmyselnosti vojny.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[projekcia filmu stanislava barabáša - pieseň o sivom holubovi], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3883638], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[projekcia filmu stanislava barabáša - pieseň o sivom holubovi], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
  • ikonka gallerie
    21.10.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V rámci projektu Významní slovenskí režiséri a v súvislosti s nedožitým 95. výročím narodenia herca Ladislava Chudíka, ktorý stvárnil jednu z hlavných úloh, sa 17. októbra 2019 v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave uskutočnila projekcia filmu Stanislava Barabáša Pieseň o sivom holubovi.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34991], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191021000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], entryClassPK=[3883580], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3883459], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], content=[

    V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. 

    20191021000000 false odbor ["[\"3883459\"]"] ["[\"52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694\"]"] V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. ["[\"34991\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34991], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], viewCount_sortable=[2663], ddm/11341/text_ru_RU=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], viewCount=[2663], content_sk_SK=[

    V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. 

    20191021000000 false odbor ["[\"3883459\"]"] ["[\"52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694\"]"] V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. ["[\"34991\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], ddm/11341/text_sk_SK=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34991], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34991], ddm/11341/text_tr_TR=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], ddm/11341/text_ko_KR=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3883459], ddm/11341/text_pt_BR=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3883459], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3883459], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191021132600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191021000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34991], modified=[20191022081802], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3883459], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3883459], ddm/11341/text_pl_PL=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3883580], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34991], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3883459], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], treePath=[30303, 1731033, 2461237], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191021000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3883459], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34991], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], ddm/11341/text_en_US=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3883459], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3883459], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34991], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3883459], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191021132600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191021000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3883459], assetCategoryTitles=[krajania v zahraničí, kultúrna diplomacia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22170, 22172, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], assetCategoryTitles_sk_SK=[krajania v zahraničí, kultúrna diplomacia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Folklórny súbor Makovica očaril na medzinárodnom kultúrnom festivale v Hangzhou], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.2], folderId=[2461237], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3883459], title=[Folklórny súbor Makovica očaril na medzinárodnom kultúrnom festivale v Hangzhou], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/text_fr_FR=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], title_sortable=[folklórny súbor makovica očaril na medzinárodnom kultúrnom festivale v hangzhou], createDate=[20191022081801], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191021000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34991], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], uid=[15_PORTLET_3883885], ddm/11341/text_hu_HU=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34991], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], type=[general], articleId=[3883578], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3883459], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191021000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3883459], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191021000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34991], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3883459], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3883459], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/text_zh_CN=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia. Slovenskú republiku reprezentuje tento rok folklórny súbor Makovica zo Svidníka, ktorý si pripravil výnimočné vystúpenia pre čínske publikum, ktoré malo možnosť dozvedieť sa viac o slovenskej kultúre, folklóre a tradíciach. Živá hudba, spev a tanec členov folklórneho súboru Makovica očarili domácich, ktorí mali možnosť spoznať a užiť si potešenie zo slovenského tradičného ľudového umenia. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[folklórny súbor makovica očaril na medzinárodnom kultúrnom festivale v hangzhou], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3883459], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[folklórny súbor makovica očaril na medzinárodnom kultúrnom festivale v hangzhou], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694]}
  • ikonka gallerie
    21.10.2019
    | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    V Hangzhou prebieha od 18. do 23. októbra 2019 medzinárodný kultúrny festival, ktorého snahou je zblížiť krajiny z rôznych kútov sveta prostredníctvom umenia.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191021000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], entryClassPK=[3883565], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3883373], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.

     

    Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom."

     

    Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti.

     

    20191021000000 false odbor ["[\"3883373\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[1357], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], viewCount=[1357], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.

     

    Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom."

     

    Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti.

     

    20191021000000 false odbor ["[\"3883373\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3883373], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry of the Slovak Republic Lukáš Parízek received Abdullah bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Saud, Ambassador-Designate of Saudi Arabia to the Slovak Republic seated in Vienna, on the occasion of the latter presenting the copies of his credentials today (21 October 2019).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3883373], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3883373], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191021131900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191021000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Cooperation between the Slovak Republic and Saudi Arabia has Significant Potential], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191022110132], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3883373], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3883373], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3883565], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191021000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3883373], treePath=[30303, 3511327, 3858042], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191021000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3883373], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/text_en_US=[State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry of the Slovak Republic Lukáš Parízek received Abdullah bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Saud, Ambassador-Designate of Saudi Arabia to the Slovak Republic seated in Vienna, on the occasion of the latter presenting the copies of his credentials today (21 October 2019). During the talks, State Secretary Parízek highlighted the existing development of bilateral relations between the two countries. He underlined the strategic political and economic position of Saudi Arabia in the region of the Middle and Near East. “The contacts between our countries including direct ties between entrepreneurs should be strengthened,” stated Parízek. In the context of economic cooperation there is great potential for further growth. The State Secretary also recalled the cooperation in the investment area with the projects of smart cities and electromobility. However, it is necessary to finalize and conclude a range of both already prepared and in-progress economic agreements that would make it possible to extend trade exchange between the Slovak Republic and Saudi Arabia. Parízek also touched upon the recent attacks in the country: “The Slovak Republic condemns the September attacks on the Saudi oil facility, and we demand that they be transparently investigated and the perpetrators held responsible. The Ambassador-Designate of the Saudi Arabia assured him about the interest in continuing in the development of constructive relations with Slovakia. He expressed the conviction that during the upcoming diplomatic mission in the Slovak Republic, he will actively contribute to the deepening of the cooperation in the political, economic and cultural areas. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3883373], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3883373], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3883373], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191021131900], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191021000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3883373], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, poverovacie listiny], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22185], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, poverovacie listiny], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Spolupráca medzi Slovenskou republikou a Saudskou Arábiou má značný potenciál], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[cooperation between the slovak republic and saudi arabia has significant potential], version=[1.1], folderId=[3858042], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3883373], title=[Spolupráca medzi Slovenskou republikou a Saudskou Arábiou má značný potenciál], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], title_sortable=[spolupráca medzi slovenskou republikou a saudskou arábiou má značný potenciál], createDate=[20191022110129], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191021000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191021000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], uid=[15_PORTLET_3884749], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], type=[general], articleId=[3883563], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3883373], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191021000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3883373], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191021000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3883373], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3883373], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín. Počas rozhovoru štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol doterajší rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi oboma krajinami. Zvýraznil strategické politické a ekonomické postavenie Saudskej Arábie v regióne Blízkeho a stredného Východu. „Kontakty medzi našimi krajinami, vrátane priamych väzieb medzi podnikateľmi, by sa mali posilniť,“ uviedol L. Parízek. V oblasti hospodárskej spolupráce existuje široký potenciál jej ďalšieho rastu. Štátny tajomník pripomenul aj tému spolupráce v investičnej oblasti, v rámci projektov smart cities či elektromobility. Je však potrebné finalizovať a uzavrieť rad pripravených a rozpracovaných ekonomických dohôd, ktoré umožnia rozšírenie obchodnej výmeny medzi SR a Saudskou Arábiou. L. Parízek sa dotkol aj nedávnych útokov v krajine: „Slovenská republika odsudzuje septembrové útoky na saudské ropné zariadenia a požadujeme ich transparentné vyšetrenie, vrátane vyvodenia zodpovednosti voči páchateľom." Dezignovaný veľvyslanec Saudskej Arábie ubezpečil o záujme na kontinuite rozvoja konštruktívnych vzťahov so Slovenskom. Vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie v SR aktívne prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[spolupráca medzi slovenskou republikou a saudskou arábiou má značný potenciál], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3883373], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[spolupráca medzi slovenskou republikou a saudskou arábiou má značný potenciál], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry of the Slovak Republic Lukáš Parízek received Abdullah bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Saud, Ambassador-Designate of Saudi Arabia to the Slovak Republic seated in Vienna, on the occasion of the latter presenting the copies of his credentials today (21 October 2019).

     

    During the talks, State Secretary Parízek highlighted the existing development of bilateral relations between the two countries. He underlined the strategic political and economic position of Saudi Arabia in the region of the Middle and Near East. “The contacts between our countries including direct ties between entrepreneurs should be strengthened,” stated Parízek. In the context of economic cooperation there is great potential for further growth. The State Secretary also recalled the cooperation in the investment area with the projects of smart cities and electromobility. However, it is necessary to finalize and conclude a range of both already prepared and in-progress economic agreements that would make it possible to extend trade exchange between the Slovak Republic and Saudi Arabia. Parízek also touched upon the recent attacks in the country:  “The Slovak Republic condemns the September attacks on the Saudi oil facility, and we demand that they be transparently investigated and the perpetrators held responsible. 

     

    The Ambassador-Designate of the Saudi Arabia assured him about the interest in continuing in the development of constructive relations with Slovakia. He expressed the conviction that during the upcoming diplomatic mission in the Slovak Republic, he will actively contribute to the deepening of the cooperation in the political, economic and cultural areas.

     

    20191021000000 false odbor ["[\"3883373\"]"] ["null"] State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry of the Slovak Republic Lukáš Parízek received Abdullah bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Saud, Ambassador-Designate of Saudi Arabia to the Slovak Republic seated in Vienna, on the occasion of the latter presenting the copies of his credentials today (21 October 2019). ["null"] null null false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    21.10.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Poverovacie listiny
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (21. októbra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Saudskoarabského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Abdullaha bin Khalid bin Sultan bin Abdulaziz Al Sauda, ktorý mu odovzdal kópie poverovacích listín.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32650], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32650], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191021000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], entryClassPK=[3883282], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3883071], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], content=[

    V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie.  Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu.  

    20191021000000 false odbor ["3883071"] ["1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91"] V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. ["32650"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32650], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie.  Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu.  

    20191021000000 false odbor ["3883071"] ["1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91"] V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. ["32650"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32650], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32650], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3883071], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3883071], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3883071], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191021124800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191021000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32650], modified=[20191021125132], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3883071], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32650], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3883071], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3883282], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32650], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32650], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3883071], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], treePath=[30303, 1731033, 1731088], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191021000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3883071], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32650], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], ddm/11341/text_en_US=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3883071], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3883071], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32650], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3883071], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191021124800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191021000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3883071], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Prezentácia slovenských maliarov], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731088], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3883071], title=[Prezentácia slovenských maliarov], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], title_sortable=[prezentácia slovenských maliarov], createDate=[20191021125131], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191021000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32650], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], uid=[15_PORTLET_3883281], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32650], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32650], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], type=[general], articleId=[3883280], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3883071], userId=[3047729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32650], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191021000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3883071], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191021000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32650], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32650], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32650], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3883071], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3883071], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry. Podujatia sa zúčastnili zástupcovia diplomatického zboru, miestnej komunity, podnikateľov, miestnych médií. Veľvyslanec Igor Hajdušek vo svojom príhovore privítal všetkých zúčastnených a zdôraznil záujem Zastupiteľského úradu v Kuvajte o prehĺbenie spolupráce s kuvajtskými inštitúciami, galériami a kuvajtskými spoločnosťami v rámci realizácie verejnej a kultúrnej diplomacie. Podujatie malo za cieľ poukázať na súčasné slovenské umenie a malo byť akým si predvojom pripravovaných výstav slovenských maliarov v kuvajtských galériách v budúcom roku. Zastupiteľský úrad SR v Kuvajte pripravuje spolu s miestnymi galériami prezentácie a výstavy slovenských maliarov. Z uvedeného dôvodu sa podujatia aktívne zúčastnil slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza, ktorý predstavil obrazy, ako aj samotných umelcov. Vo svojom prejave poukázal na slovenské umenie vo všeobecnosti, ale aj konkrétne na jednotlivé techniky a zameranie súčasnej slovenskej tvorby. Veľvyslanec Igor Hajdušek, ako aj pán Dr. Ľubosláv Moza poskytli rozhovory pre miestne tlačové média ako aj televíziu Kuvajtu. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[prezentácia slovenských maliarov], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3883071], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[prezentácia slovenských maliarov], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91]}
  • ikonka gallerie
    21.10.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Kuvajt
    V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte sa dňa 17.10.2019 konala prezentácia umenia zameraná na súčasných slovenských maliarov, ako ukážka možností poznávania tradičnej stredoeurópskej kultúry.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32650], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32650], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191021000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], entryClassPK=[3883267], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3883177], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], content=[

    V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. 

    20191021000000 false odbor ["3883177"] ["1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91"] V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. ["32650"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32650], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. 

    20191021000000 false odbor ["3883177"] ["1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91"] V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. ["32650"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32650], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32650], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3883177], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3883177], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3883177], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191021124100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191021000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32650], modified=[20191021124807], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3883177], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32650], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3883177], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3883267], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32650], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32650], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3883177], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], treePath=[30303, 1731033, 1731088], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191021000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3883177], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32650], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], ddm/11341/text_en_US=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3883177], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3883177], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32650], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3883177], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191021124100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191021000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3883177], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovenské rozprávky z celého sveta - medzinárodná literárno-výtvarná súťaž slovenských detí v zahraničí], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731088], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3883177], title=[Slovenské rozprávky z celého sveta - medzinárodná literárno-výtvarná súťaž slovenských detí v zahraničí], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], title_sortable=[slovenské rozprávky z celého sveta - medzinárodná literárno-výtvarná súťaž slovenských detí v zahraničí], createDate=[20191021124806], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191021000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32650], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], uid=[15_PORTLET_3883266], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32650], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32650], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], type=[general], articleId=[3883265], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3883177], userId=[3047729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32650], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191021000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3883177], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191021000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32650], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32650], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32650], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3883177], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3883177], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza. Táto celosvetová literárno-výtvarná súťaž detí a žiakov, Slovákov žijúcich v zahraničí, je zameraná na udržanie a rozvoj národného povedomia a kultúrnej identity Slovákov, ako i na vzbudenie záujmu o živú slovenčinu – vo forme písania, aktívneho čítania a ilustrovania. Do súťaže sa zapojilo viac ako 500 žiakov a detí z rôznych krajín: od Kuvajtu - cez Belgicko – až po Rumunsko. Výsledkom súťaže bola krásna rozprávková kniha zložená z rozprávok a ilustrácií, ktoré do súťaže zaslali slovenské deti žijúce v zahraničí. Organizátorom súťaže bolo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a 4. všeobecno-vzdelávacia škola s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode. Autorom námetu a celkového návrhu súťaže bol PaedDr. Ján Pochanič, PhD., spisovateľ detských knižiek a slovenský učiteľ, pôsobiaci na 4. základnej škole v Užhorode. Z Kuvajtu sa zúčastnili slovenské deti, ktoré zaslali svoje kresby – ilustrácie, ktoré boli zaradené do prezentovanej knihy. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovenské rozprávky z celého sveta - medzinárodná literárno-výtvarná súťaž slovenských detí v zahraničí], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3883177], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovenské rozprávky z celého sveta - medzinárodná literárno-výtvarná súťaž slovenských detí v zahraničí], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91]}
  • ikonka gallerie
    21.10.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Kuvajt
    V priestoroch Zastupiteľského úradu SR v Kuvajte, sa 17.10.2019 uskutočnilo odovzdávanie cien v rámci medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta. Ceny MŠVVŠ SR slovenským deťom Alexandrosovi Hadjasavvasovi a Riyi Rich odovzdal veľvyslanec Igor Hajdušek a slovenský galerista a člen Európskej akadémie vied a umení pán Dr. Ľubosláv Moza.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191021000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[20191023115500], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], entryClassPK=[3883058], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], content=[

    V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič.

     

    Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.

    20191021000000 false odbor [""] ["aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f"] V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). null {"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"} null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič.

     

    Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.

    20191021000000 false odbor [""] ["aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f"] V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). null {"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"} null false bezna null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], ddm/11341/text_sk_SK=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], ddm/11341/text_tr_TR=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], ddm/11341/text_ko_KR=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191021000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191021115500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191021000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191021115918], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], ddm/11341/text_pl_PL=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3883058], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191021000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191021000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], treePath=[30303, 1727119], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191021000000], ddm/11341/text_be_BY=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], displayDate=[20191021115500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191021000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[očakávané udalosti], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[1596875], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], assetCategoryTitles_sk_SK=[očakávané udalosti], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Lukáš Parízek otvorí stretnutie národných koordinátorov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1727119], title=[Lukáš Parízek otvorí stretnutie národných koordinátorov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_fr_FR=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], title_sortable=[lukáš parízek otvorí stretnutie národných koordinátorov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi], createDate=[20191021115918], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191021000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191021000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191021000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], uid=[15_PORTLET_3883057], ddm/11341/text_hu_HU=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], type=[general], articleId=[3883056], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191021000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191021000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191021000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"0cbc533b-f539-4ccb-810f-8fd8efb18f92","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/text_it_IT=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Stretnutie v priestoroch rezortu diplomacie otvorí štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a osobitný predstaviteľ ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek. Podujatie tiež otvorí štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a národný koordinátor pre oblasť boja proti obchodovaniu s ľuďmi Rudolf Urbanovič. Účastníkmi budú národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z účastníckych štátov a partnerských krajín OBSE, zástupcovia Úradu osobitného predstaviteľa OBSE a koordinátora pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi, zástupcovia Rady Európy, partneri, mimovládne organizácie a zástupcovia inštitúcií a misií OBSE.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[lukáš parízek otvorí stretnutie národných koordinátorov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[lukáš parízek otvorí stretnutie národných koordinátorov v boji proti obchodovaniu s ľuďmi], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f]}
  • 21.10.2019
    | Očakávané udalosti
    V Bratislave sa stretnú 22. a 23. októbra 2019 národní koordinátori a spravodajcovia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi z regiónu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34991], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191021000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], entryClassPK=[3883028], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3882843], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], content=[

    Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.

    20191021000000 false odbor ["3882843"] ["52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694"] Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34991], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.

    20191021000000 false odbor ["3882843"] ["52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694"] Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], ddm/11341/text_sk_SK=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34991], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34991], ddm/11341/text_tr_TR=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], ddm/11341/text_ko_KR=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3882843], ddm/11341/text_pt_BR=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3882843], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3882843], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191021114900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191021000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34991], modified=[20191021115031], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3882843], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3882843], ddm/11341/text_pl_PL=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3883028], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34991], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3882843], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], treePath=[30303, 1731033, 2461237], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191021000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3882843], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34991], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], ddm/11341/text_en_US=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3882843], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3882843], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34991], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3882843], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191021114900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191021000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3882843], assetCategoryTitles=[prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], assetCategoryTitles_sk_SK=[prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovensko na World Leisure Development Summit], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2461237], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3882843], title=[Slovensko na World Leisure Development Summit], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/text_fr_FR=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], title_sortable=[slovensko na world leisure development summit], createDate=[20191021115031], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191021000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34991], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], uid=[15_PORTLET_3883027], ddm/11341/text_hu_HU=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34991], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], type=[general], articleId=[3883026], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3882843], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191021000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3882843], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191021000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34991], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3882843], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3882843], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/text_zh_CN=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas. Na podujatí, ktoré otvoril viceprimátor mesta Hangzhou Hu Wei odzneli zaujímavé príspevky, ktoré boli zamerané na nové trendy v oblasti cestovného ruchu. Generálna konzulka SR v Pekingu Ivana Vala Magátová odprezentovala Slovensko ako modernú a zaujímavú krajinu. Počas podujatia prebehlo stretnutie s prezidentom World Leisure Organisation Rogerom Coles. V ďalší deň sa zástupcovia generálneho konzulátu zúčastnili na Hangzhou Experience Day.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovensko na world leisure development summit], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3882843], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovensko na world leisure development summit], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694]}
  • ikonka gallerie
    21.10.2019
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    Zástupcovia Generálneho konzulátu SR v Šanghaji sa na základe pozvania obchodnej komory mesta Hangzhou China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 18. októbra 2019 zúčastnili na fóre na tému cestovný ruch a voľný čas.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34991], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191021000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], entryClassPK=[3882778], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3882622], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], content=[

    V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. 

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. 

     

    Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.

    20191021000000 false odbor ["3882622"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34991], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. 

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. 

     

    Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.

    20191021000000 false odbor ["3882622"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], ddm/11341/text_sk_SK=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34991], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34991], ddm/11341/text_tr_TR=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], ddm/11341/text_ko_KR=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3882622], ddm/11341/text_pt_BR=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3882622], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3882622], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191021104100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191021000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34991], modified=[20191021104437], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3882622], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3882622], ddm/11341/text_pl_PL=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3882778], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34991], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3882622], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], treePath=[30303, 1731033, 1731118], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191021000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3882622], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34991], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], ddm/11341/text_en_US=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3882622], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3882622], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34991], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3882622], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191021104100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191021000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3882622], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Predstavenie slovenskej kultúry v Guangzhou], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731118], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3882622], title=[Predstavenie slovenskej kultúry v Guangzhou], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/text_fr_FR=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], title_sortable=[predstavenie slovenskej kultúry v guangzhou], createDate=[20191021104436], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191021000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34991], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], uid=[15_PORTLET_3882777], ddm/11341/text_hu_HU=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34991], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], type=[general], articleId=[3882776], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3882622], userId=[3804641], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191021000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3882622], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191021000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34991], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3882622], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3882622], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/text_zh_CN=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Pekingu na výstavu zapožičalo objekty zo svojej kolekcie, vrátane autentického kroja a modranskej majoliky, ktoré návštevníkom knižnice prezentujú rozmanitosť slovenskej ľudovej tvorby. Vystavené exponáty boli doplnené o letáky v čínskom jazyku, ktoré predstavujú Slovensko ako atraktívnu turistickú destináciu. Otvorenie výstavy sa stretlo so záujmom návštevníkov aj médií a napomohlo k propagácii Slovenskej republiky v jednej z najbohatších provincií Číny.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[predstavenie slovenskej kultúry v guangzhou], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3882622], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[predstavenie slovenskej kultúry v guangzhou], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11]}
  • ikonka gallerie
    21.10.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    V mestskej knižnici v Guangzhou, hlavnom meste juhočínskej provincie Guangdong sa uskutočnilo 17. októbra 2019 slávnostné otvorenie výstavy, ktorá prebieha počas druhej polovice októbra v rámci 12. Medzinárodného umeleckého festivalu mládeže v Číne.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34991], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191021000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], entryClassPK=[3882522], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3882466], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], content=[

     

    V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). 

     

    Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. 

     

    Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.

    20191021000000 false odbor ["3882466"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34991], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

     

    V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). 

     

    Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. 

     

    Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.

    20191021000000 false odbor ["3882466"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], ddm/11341/text_sk_SK=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34991], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34991], ddm/11341/text_tr_TR=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], ddm/11341/text_ko_KR=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3882466], ddm/11341/text_pt_BR=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3882466], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3882466], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191021095400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191021000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34991], modified=[20191021095543], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3882466], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3882466], ddm/11341/text_pl_PL=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3882522], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34991], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3882466], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], treePath=[30303, 1731033, 1731118], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191021000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3882466], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34991], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], ddm/11341/text_en_US=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3882466], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3882466], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34991], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3882466], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191021095400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191021000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3882466], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Prednáška o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731118], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3882466], title=[Prednáška o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/text_fr_FR=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], title_sortable=[prednáška o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej číne], createDate=[20191021095543], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191021000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34991], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], uid=[15_PORTLET_3882521], ddm/11341/text_hu_HU=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34991], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], type=[general], articleId=[3882520], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3882466], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191021000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3882466], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191021000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34991], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3882466], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3882466], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/text_zh_CN=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing). Mátyás Mervay v krátkosti zhrnul vzťahy medzi Rakúskom-Uhorskom a Čínou a pokračoval mapovaním osudov rôznych stredoeurópskych komunít (rakúskej, maďarskej, československej, poľskej a pod.) v medzivojnovej Číne, vrátane osudu bývalých vojnových zajatcov (najznámejším z ktorých bol banskobystrický rodák a architekt Ladislav Hudec), umelcov a podnikateľov v mestách Peking, Tianjin, Šanghaj, či Tianjin. Prednáška pomohla k doplneniu historického kontextu vzťahov medzi krajinami strednej Európy a Číny a stretla sa so záujmom hostí z diplomatickej a akademickej obce.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[prednáška o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej číne], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3882466], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[prednáška o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej číne], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11]}
  • ikonka gallerie
    21.10.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    V priestoroch rezidencie slovenského veľvyslanca v Číne sa 15. októbra 2019 uskutočnila prednáška Mátyása Mervaya, doktoranda prestížnej New York University (NYU) o stredoeurópskych komunitách v medzivojnovej Číne, ktorú usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s pekinskou pobočkou britskej Kráľovskej ázijskej spoločnosti (Royal Asiatic Society Beijing).
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34991], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191021000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], entryClassPK=[3882297], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3882216], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], content=[

    Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.

    20191021000000 false odbor ["3882216"] ["52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694"] Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34991], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.

    20191021000000 false odbor ["3882216"] ["52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694"] Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], ddm/11341/text_sk_SK=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34991], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34991], ddm/11341/text_tr_TR=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], ddm/11341/text_ko_KR=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3882216], ddm/11341/text_pt_BR=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3882216], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3882216], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191021092900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191021000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34991], modified=[20191021093108], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3882216], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3882216], ddm/11341/text_pl_PL=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3882297], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34991], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191021000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3882216], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], treePath=[30303, 1731033, 2461237], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191021000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3882216], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34991], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], ddm/11341/text_en_US=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3882216], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3882216], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34991], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3882216], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191021092900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191021000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3882216], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Hangzhou hostilo 4. ročník World Leisure Expo], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2461237], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3882216], title=[Hangzhou hostilo 4. ročník World Leisure Expo], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/text_fr_FR=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], title_sortable=[hangzhou hostilo 4. ročník world leisure expo], createDate=[20191021093106], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191021000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34991], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], uid=[15_PORTLET_3882296], ddm/11341/text_hu_HU=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191021000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34991], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], type=[general], articleId=[3882295], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3882216], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191021000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3882216], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191021000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191021000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34991], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3882216], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3882216], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/text_zh_CN=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo. Cieľom tohtoročného podujatia je odprezentovať čínskemu publiku zúčastnené krajiny z hľadiska ponuky ich turistických atrakcií, aktivít vo voľnom čase, technológií, potravín atď. Generálny konzulát SR v Šanghaji aktívne podporuje aktivity smerujúce k zvýšeniu povedomia o možnostiach cestovania, v rámci duchu hesla Dovolenka na Slovensku - Dobrý nápad, čo ocenili aj návštevníci, ktorí sa zastavili na slovenskom stánku.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[hangzhou hostilo 4. ročník world leisure expo], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3882216], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[hangzhou hostilo 4. ročník world leisure expo], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191021000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694]}
  • ikonka gallerie
    21.10.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    Pod záštitou primátora mesta bol v Hangzhou 18. októbra 2019 otvorený už v poradí 4. ročník World Leisure Expo.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33171], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33171], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191020000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191020000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda.], entryClassPK=[3881933], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda. Výnimočný stav je predbežne vyhlásený na najbližších 15 dní. V hlavnom meste Santiago nebude premávať metro v najbližších dňoch, dňa 19. októbra 2019 ani rovnako povrchová mestská doprava. Demonštrácie a nepokoje sa začali objavovať aj v ďalších regiónoch Chile, nie je vylúčené, že sa budú rozširovať. 

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz zvážili svoje cesty do Čile, vyhýbali sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovali vývoj situácie a rešpektovali pokyny miestnych inštitúcií. 

    20191020000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda. ["[\"33171\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33171], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda.], viewCount_sortable=[6], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda. Výnimočný stav je predbežne vyhlásený na najbližších 15 dní. V hlavnom meste Santiago nebude premávať metro v najbližších dňoch, dňa 19. októbra 2019 ani rovnako povrchová mestská doprava. Demonštrácie a nepokoje sa začali objavovať aj v ďalších regiónoch Chile, nie je vylúčené, že sa budú rozširovať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz zvážili svoje cesty do Čile, vyhýbali sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovali vývoj situácie a rešpektovali pokyny miestnych inštitúcií. ], viewCount=[6], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda. Výnimočný stav je predbežne vyhlásený na najbližších 15 dní. V hlavnom meste Santiago nebude premávať metro v najbližších dňoch, dňa 19. októbra 2019 ani rovnako povrchová mestská doprava. Demonštrácie a nepokoje sa začali objavovať aj v ďalších regiónoch Chile, nie je vylúčené, že sa budú rozširovať. 

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz zvážili svoje cesty do Čile, vyhýbali sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovali vývoj situácie a rešpektovali pokyny miestnych inštitúcií. 

    20191020000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda. ["[\"33171\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda. Výnimočný stav je predbežne vyhlásený na najbližších 15 dní. V hlavnom meste Santiago nebude premávať metro v najbližších dňoch, dňa 19. októbra 2019 ani rovnako povrchová mestská doprava. Demonštrácie a nepokoje sa začali objavovať aj v ďalších regiónoch Chile, nie je vylúčené, že sa budú rozširovať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz zvážili svoje cesty do Čile, vyhýbali sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovali vývoj situácie a rešpektovali pokyny miestnych inštitúcií. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33171], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33171], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda. Výnimočný stav je predbežne vyhlásený na najbližších 15 dní. V hlavnom meste Santiago nebude premávať metro v najbližších dňoch, dňa 19. októbra 2019 ani rovnako povrchová mestská doprava. Demonštrácie a nepokoje sa začali objavovať aj v ďalších regiónoch Chile, nie je vylúčené, že sa budú rozširovať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz zvážili svoje cesty do Čile, vyhýbali sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovali vývoj situácie a rešpektovali pokyny miestnych inštitúcií. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda. Výnimočný stav je predbežne vyhlásený na najbližších 15 dní. V hlavnom meste Santiago nebude premávať metro v najbližších dňoch, dňa 19. októbra 2019 ani rovnako povrchová mestská doprava. Demonštrácie a nepokoje sa začali objavovať aj v ďalších regiónoch Chile, nie je vylúčené, že sa budú rozširovať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz zvážili svoje cesty do Čile, vyhýbali sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovali vývoj situácie a rešpektovali pokyny miestnych inštitúcií. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191020000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda. Výnimočný stav je predbežne vyhlásený na najbližších 15 dní. V hlavnom meste Santiago nebude premávať metro v najbližších dňoch, dňa 19. októbra 2019 ani rovnako povrchová mestská doprava. Demonštrácie a nepokoje sa začali objavovať aj v ďalších regiónoch Chile, nie je vylúčené, že sa budú rozširovať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz zvážili svoje cesty do Čile, vyhýbali sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovali vývoj situácie a rešpektovali pokyny miestnych inštitúcií. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie študentov vyvolané zvýšením cien lístkov metra, viedli k tomu, že prezident 19. októbra 2019 vyhlásil výnimočný stav v hlavnom meste Čile, Santiago de Chile a v provinciách Santiago a Chacabuco, počas, ktorého sú obmedzené určité občianske slobody a zodpovednosť za poriadok v nich preberá armáda. Výnimočný stav je predbežne vyhlásený na najbližších 15 dní. V hlavnom meste Santiago nebude premávať metro v najbližších dňoch, dňa 19. októbra 2019 ani rovnako povrchová mestská doprava. Demonštrácie a nepokoje sa začali objavovať aj v ďalších regiónoch Chile, nie je vylúčené, že sa budú rozširovať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz zvážili svoje cesty do Čile, vyhýbali sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovali vývoj situácie a rešpektovali pokyny miestnych inštitúcií. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], u